stringtranslate.com

Monumento a los Diez Mandamientos (Oklahoma City)

El Monumento a los Diez Mandamientos , autorizado por la legislatura de Oklahoma y aprobado por el gobernador en 2009, fue instalado en los terrenos del Capitolio del Estado de Oklahoma , en Oklahoma City , en 2012. El mero concepto engendró años de controversia política, demandas judiciales basadas en cuestiones de libertad de religión , destrucción en 2014 por un hombre que lo estrelló con su coche, reemplazo en el mismo lugar e incluso intentos de destituir a los jueces de la Corte Suprema que dictaminaron en 2014 que el monumento debía ser trasladado a otro sitio. Después de que la gobernadora Mary Fallin, legisladores clave y los jueces acordaran un sitio sustituto, el monumento fue retirado de los terrenos del capitolio en 2015. [1]

Historia

En 2009, el representante estatal de Oklahoma, Mike Ritze, patrocinó un proyecto de ley para instalar un monumento a los Diez Mandamientos en el Capitolio. Su familia aportó 10.000 dólares para financiar el monumento, que se instaló a finales de 2012 tras el apoyo de la gobernadora de Oklahoma, Mary Fallin . [2] Desde entonces, el monumento ha sido calificado como "un pararrayos de controversia". [3] Ha sido destruido y reconstruido una vez y ha sido objeto de litigios tanto estatales como federales.

Vandalismo

En 2014, un hombre embistió deliberadamente con un coche el monumento recién instalado, derribándolo y rompiendo la piedra de 1,8 metros de altura en varios pedazos grandes. Huyó del lugar, pero posteriormente fue arrestado por el Servicio Secreto de los Estados Unidos después de amenazar con atacar un edificio federal en Oklahoma City. Un agente de la ley no identificado dijo a un locutor de noticias local que el hombre dijo que el diablo lo había obligado a cometer el acto. [4]

El vándalo de Oklahoma City fue posteriormente identificado como Michael Tate Reed de Van Buren, Arkansas .

La empresa Wilbert Memorials fabricó un monumento de reemplazo con granito de Dakota del Sur, agregó el diseño en su planta de Kansas y lo instaló en el sitio del capitolio de Oklahoma el 8 de enero de 2015. [5]

Un informe de prensa decía que Reed le había dicho a la policía después del ataque de Oklahoma City que era satanista , que tenía trastorno bipolar y que "no estaba tomando su medicación" cuando atacó el monumento. El informe decía que Reed fue posteriormente enviado a un centro de salud mental para recibir tratamiento. Nunca fue acusado de ningún delito. [5]

En 2017, un monumento similar a los Diez Mandamientos fue demolido utilizando el mismo modus operandi , menos de 24 horas después de haber sido instalado en los terrenos del Capitolio del Estado de Arkansas en Little Rock, Arkansas . El perpetrador fue arrestado en el lugar y le dio a la policía el nombre de Michael Tate Reed. [a] Más tarde se confirmó que era el mismo hombre que atacó el monumento de Oklahoma City. Reed incluso grabó en video el ataque en Facebook. [6] Reed, que tiene trastorno bipolar , trastorno límite de la personalidad y trastorno histriónico de la personalidad , fue absuelto por motivos de salud mental. [7]

Prescott contra la Comisión de Preservación del Capitolio

Los ciudadanos de Oklahoma Bruce Prescott, James Huff y Cheryl Huff presentaron una demanda en un tribunal estatal por la colocación del monumento religioso de los Diez Mandamientos en una propiedad pública. La demandada fue la Comisión de Preservación del Capitolio, que había dado permiso para la acción. Aunque no se había gastado dinero público (de impuestos) en el monumento, los demandantes argumentaron que el uso de terreno público también era una violación del Artículo II, Sección 5 de la Constitución de Oklahoma. El tribunal inferior, utilizando una interpretación diferente del lenguaje de la Constitución, decidió a favor del demandado (la comisión) y permitió que el monumento se estableciera en los terrenos del Capitolio. El pasaje que sirvió como punto central de la discusión entre las dos partes se cita a continuación:

Ningún dinero o propiedad pública jamás será apropiado, aplicado, donado o utilizado, directa o indirectamente, para el uso, beneficio o apoyo de ninguna secta, iglesia, denominación o sistema de religión, o para el uso, beneficio o apoyo de ningún sacerdote, predicador, ministro u otro maestro o dignatario religioso, o institución sectaria como tal.

Los demandantes apelaron la decisión ante la Corte Suprema de Oklahoma. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Oklahoma (ACLU), en representación de los demandantes originales, interpuso el caso y proporcionó abogados para ayudar con la apelación. [8]

El equipo de defensa, cuyo objetivo era restaurar el monumento en los terrenos del capitolio, estaba dirigido por E. Scott Pruitt , entonces Fiscal General del Estado de Oklahoma, asistido por otros dos abogados de su oficina. [b] Pruitt afirmó que la Constitución de Oklahoma no se aplicaba, en gran parte porque no se utilizó dinero estatal para comprar o instalar el monumento.

El caso, Prescott v. Capitol Preservation Commission , fue finalmente decidido por la Corte Suprema de Oklahoma en junio de 2015, sosteniendo en una decisión de 7 a 2 que el monumento viola la prohibición de la Constitución de Oklahoma sobre el uso de propiedad pública para apoyar la religión. [9] [c] La decisión ha resultado extremadamente controvertida, con algunos legisladores estatales conservadores incluso pidiendo un juicio político a la Corte Suprema de Oklahoma y/o una enmienda a la Constitución de Oklahoma para eliminar su prohibición sobre el apoyo religioso estatal. [10] El monumento fue retirado de los terrenos del Capitolio en octubre de 2015. [11] [12] [d]

Acciones de otros grupos de oposición

En 2013, American Atheists presentó una segunda demanda , esta vez en un tribunal federal, alegando que el monumento también violaba la Cláusula de Establecimiento de la Primera Enmienda . La demanda fue desestimada por el Tribunal de Distrito Federal por falta de legitimación y el caso Prescott v. Capitol Preservation Commission se decidió mientras estaba pendiente una apelación, lo que probablemente hizo que el caso fuera irrelevante. [13]

Antes de la decisión de Prescott, el Templo Satánico con sede en Nueva York , citando la obligación constitucional del gobierno de no respaldar ninguna religión en particular, había anunciado que solicitaría tener una estatua financiada con fondos privados en honor a Baphomet en los terrenos del capitolio. [14] Un vándalo destruyó el monumento de los Diez Mandamientos en 2014 y los planes para la estatua de Baphomet se suspendieron, ya que el Templo Satánico no quería que su estatua estuviera sola en el capitolio. Después de que la Corte Suprema de Oklahoma ordenó que se retirara el monumento, la estatua se inauguró en otra parte de Detroit [15] y ahora está en exhibición pública en la Galería de Arte de Salem en Salem, MA. [16] La estatua puede trasladarse a Arkansas si se erige allí un monumento a los Diez Mandamientos. [17] [e]

Reubicación del monumento

El polémico monumento fue retirado del recinto del Capitolio durante la noche del 7 de octubre de 2015. Una grúa portátil lo entregó a la propiedad de un grupo de expertos conservador privado , el Consejo de Asuntos Públicos de Oklahoma , a unas 10 cuadras de distancia. Esta puede ser solo una solución temporal. Al día siguiente, el gobernador Fallin pidió una enmienda constitucional para permitir que los Diez Mandamientos regresaran al Capitolio. "El pueblo de Oklahoma debería poder votar sobre si se debe traer de vuelta el monumento de los Diez Mandamientos al Capitolio". [19]

Procedimientos subsiguientes

En noviembre de 2016, una iniciativa de ley, conocida como State Question 790, propuso derogar la sección de la Constitución de Oklahoma que prohíbe utilizar recursos estatales para promover determinadas opiniones religiosas. Los votantes rechazaron la medida: 809.254 (57,12%) contra 607.482 (42,88%). [20]

Sin dejarse intimidar por la opinión de los votantes, el representante John R. Bennett y el senador Micheal Bergstrom redactaron el proyecto de ley 2177 de la Cámara de Representantes, que permite a "las ciudades, escuelas y municipios exhibir 'documentos, monumentos y escritos históricos' en edificios públicos y en terrenos públicos". [21] [f] El gobernador Fallin firmó el proyecto de ley en mayo de 2018. [22] [23]

Véase también

Notas

  1. ^ Reed se describió a sí mismo como “desempleado/discapacitado”. Había publicado en su página de Facebook que era “…un firme creyente de que parte de la salvación es que no solo tengamos fe en Jesucristo, sino que obedezcamos los mandamientos de Dios y confesemos a Jesús como Señor”. Reed escribió en Facebook: “Pero una cosa que no apoyo es la violación de nuestro derecho constitucional a tener la libertad que se nos garantiza, que nos garantiza la separación de la iglesia y el estado ”. [6]
  2. ^ Pruitt, político republicano de carrera y conservador profundamente religioso, es probablemente más conocido por su oposición a las regulaciones ambientales. A principios de 2017 fue administrador de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, tras su nombramiento por parte del presidente Donald Trump.
  3. ^ Los jueces que coincidieron con la opinión mayoritaria fueron el presidente del Tribunal Supremo John F. Reif , Yvonne Kauger , Joseph Watt , James Winchester , James Edmondson , Steven W. Taylor y Noma Gurich . Los jueces que disintieron fueron Doug Combs y Tom Colbert . El juez Winchester escribió la opinión mayoritaria. [9]
  4. ^ Bruce Prescott, un ministro bautista, dijo: "Francamente, me alegro de que finalmente hayamos logrado que el gobernador y el fiscal general acepten trasladar el monumento a una propiedad privada, que es donde creo que es más apropiado... No me opongo a los Diez Mandamientos. El primer sermón que prediqué fue sobre los Diez Mandamientos. Simplemente me opongo a que esté en una propiedad pública". [12]
  5. ^ Arkansas instaló un monumento a los Diez Mandamientos casi idéntico en el terreno de su capitolio en Little Rock el 27 de junio de 2017. Al día siguiente, Michael Tate Reid estrelló un automóvil Dodge Dart 2016 contra el monumento, rompiéndolo en al menos tres pedazos. Reed también hizo un video del choque y lo publicó en su página de Facebook para dar a conocer sus acciones. [18]
  6. ^ La HB 2177 autoriza específicamente la exhibición de los siguientes documentos en propiedad pública: la Carta Magna, el Pacto del Mayflower, la Declaración de Independencia, la Constitución de los Estados Unidos, la Declaración de Derechos, la Constitución de Oklahoma y los Diez Mandamientos. [21]

Referencias

  1. ^ Peralta, Eyder. "Oklahoma retira el monumento a los Diez Mandamientos del Capitolio del Estado". npr two-way. 6 de octubre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2018.
  2. ^ McNutt, Michael (15 de noviembre de 2012). "Se instala el monumento a los Diez Mandamientos en el Capitolio del estado de Oklahoma". The Oklahoman . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  3. ^ "El panel ordena que se retire el monumento de los Diez Mandamientos del Capitolio de Oklahoma" . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  4. ^ Brandes, Heide. "El hombre que acuchilló el monumento a los 10 Mandamientos de Oklahoma dice que el diablo lo obligó a hacerlo". Birmingham Times (vía Reuters). 30 de octubre de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2018.
  5. ^ ab "Se instala un nuevo monumento a los Diez Mandamientos en el Capitolio estatal". News9.com. 8 de enero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2018.
  6. ^ ab Giaritelli, Anna. "Hombre grita '¡Libertad!' mientras conduce su vehículo contra una estatua de los Diez Mandamientos en el Capitolio de Arkansas". Washington Examiner. 28 de junio de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017.
  7. ^ "Se ordena la liberación del hombre que destruyó la exhibición de los Diez Mandamientos". KSL.com. 2 de julio de 2018. Consultado el 15 de abril de 2022.
  8. ^ "ACLU impugna el monumento a los Diez Mandamientos en el Capitolio del Estado de Oklahoma" (Comunicado de prensa). Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. 13 de agosto de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  9. ^ ab "Documento encontrado de OSCN: Prescott v. Oklahoma Capitol Preservation Commission" (Prescott contra la Comisión de Preservación del Capitolio de Oklahoma). www.oscn.net . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Greco, Jonathan (julio de 2015). "Los representantes piden el impeachment de los jueces que decidieron retirar la estatua de los 10 Mandamientos" . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  11. ^ "El monumento a los Diez Mandamientos fue retirado del recinto del Capitolio de Oklahoma". Reuters . 6 de octubre de 2015.
  12. ^ ab "Trabajadores retiran silenciosamente los Diez Mandamientos del Capitolio de Oklahoma". USA Today . 6 de octubre de 2015.
  13. ^ "Legal | Monumento a los Diez Mandamientos de Oklahoma". American Atheists . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  14. ^ Burke, Daniel (9 de diciembre de 2013). "Satanistas quieren estatua junto a los 10 Mandamientos". CNN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  15. ^ "Grupo se reúne para protestar contra la inauguración de la estatua de Baphomet con oraciones". Detroit Free Press . 25 de julio de 2015.
  16. ^ "La estatua de Baphomet de TST". El Templo Satánico . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  17. David Trayner (26 de julio de 2015). «El Templo Satánico revela la controvertida escultura de Baphomet entre vítores de «¡Salve, Satanás!»» . The Independent . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022.
  18. ^ "Destruyen en vivo en Facebook el monumento a los Diez Mandamientos de Arkansas". WHNT. 28 de junio de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2017.
  19. ^ Johnson, Alex. "Oklahoma retira el monumento a los Diez Mandamientos por orden judicial". NBC News. 7 de octubre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2018.
  20. ^ "Dinero público de Oklahoma para fines religiosos, pregunta estatal 790 (2016)". Ballotpedia. Consultado el 11 de diciembre de 2016.
  21. ^ ab "Proyecto de ley que permitiría que los Diez Mandamientos vuelvan al Capitolio pasa por la Cámara de Representantes de Oklahoma". Oklahoma TV News 4. 22 de marzo de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2018.
  22. ^ La gobernadora Mary Fallin firma un proyecto de ley que permite la exhibición de los Diez Mandamientos en propiedades públicas Tulsa World 11 de mayo de 2018.
  23. ^ Legislatura intenta exhibir nuevamente los Diez Mandamientos The Norman Transcript 16 de mayo de 2018.