Los viajes de Gulliver (conocida en algunos mercados como Los viajes de Gulliver de Ted Danson ) es una miniserie de televisión estadounidense-británica basada en la novela satírica del mismo nombre de Jonathan Swift de 1726 , producida por Jim Henson Productions y Hallmark Entertainment . Esta miniserie se destaca por ser una de las pocas adaptaciones de la novela de Swift que presenta los cuatro viajes. La miniserie se emitió en el Reino Unido por Channel 4 y en los Estados Unidos por NBC en febrero de 1996. La miniserie está protagonizada por Ted Danson , Mary Steenburgen , Tom Sturridge , James Fox , Omar Sharif , Peter O'Toole , Alfre Woodard y Kristin Scott. Thomas y John Gielgud .
La serie fue nominada a once premios Primetime Emmy y ganó cinco (incluido el de Miniserie Destacada ).
En esta versión, el Dr. Gulliver ha regresado con su familia después de una larga ausencia. La acción oscila entre flashbacks de sus viajes y el presente en el que cuenta la historia de sus viajes y ha sido internado en un manicomio (el marco del flashback y el encarcelamiento en el manicomio no están en la novela). Si bien la miniserie se mantiene fiel a la novela, se ha cambiado el final para tener una conclusión más optimista. En el libro, Gulliver está tan impresionado con el país utópico de los Houyhnhnms que cuando regresa a Inglaterra finalmente elige vivir su vida entre los caballos de su granero, en lugar de con su familia. En la miniserie, se recupera de esta obsesión y regresa con su esposa y su hijo.
Se necesitaron años para encontrar el respaldo financiero para la miniserie. Respecto a la participación de Jim Henson en las primeras etapas de desarrollo, el productor Duncan Kenworthy dijo: "[Los viajes de Gulliver] era algo que había estado desarrollando mientras Jim todavía estaba vivo... Queríamos hacer el libro completo, y eso Fue lo que interesó a Jim." [1]
La película se rodó en Inglaterra y Portugal. Requirió una gran cantidad de trabajo de efectos especiales, con Creature Shop de Jim Henson creando varias avispas CGI y algunas prótesis de maquillaje para los Yahoo. Los animales que se ven en esta película fueron proporcionados por A1 Animals.
Lemuel Gulliver , desaparecido hace mucho tiempo y dado por muerto, es encontrado una mañana en los establos de su propia casa por su esposa Mary y su hijo Tom. Narra lo que se recibe como un cuento fantástico que comienza con un naufragio en una isla de gente diminuta llamada Lilliput , que se muestra como flashbacks, mientras que Gulliver también alucina algunas de las personas y eventos que presenció.
Gulliver explica las extrañas costumbres de Lilliput, como seleccionar a los funcionarios del gobierno saltando y pasando por debajo de un palo que sostenía el emperador de Lilliput. Gulliver es presentado a la emperatriz de Lilliput y se le pide que pelee una guerra contra el país enemigo de Blefuscu. Para mostrar su gratitud, Gulliver acepta y gana la guerra desactivando la Armada Belfuscu. Durante las celebraciones, se inicia un incendio en el palacio en los aposentos de la emperatriz; Gulliver apaga el fuego con su propia orina, dejando a la Emperatriz humillada y exigiendo su ejecución. Los principales generales del país también quieren que lo maten, por negarse a diezmar aún más a Blefuscu. Huyendo del ejército del Emperador, los amigos liliputienses de Gulliver lo esconden y ayudan a construir una balsa para escapar.
Mientras tanto, Mary, la esposa de Gulliver, pide la ayuda del Dr. Bates, quien se había hecho cargo tanto del puesto como de la casa de Gulliver, permitiendo que Mary y Tom vivieran allí. Bates, que desea casarse con Mary, conspira para detener a Gulliver en una institución mental, sugiriendo que Gulliver tiene demencia. Mary va a visitar a Gulliver allí; En una de estas visitas, Tom ingresa a la oficina central de Bates y encuentra la cartera de viaje de Gulliver, que contiene su diario y una oveja liliputiense, lo que corrobora su historia. Bates intenta quemar el diario. Con el tiempo, Bates ejerce suficiente influencia sobre Mary como para detener sus visitas al hospital; Tom, por otro lado, recupera el diario dañado y lo esconde en su habitación.
En la institución mental, Gulliver continúa contando su historia. Su balsa liliputiense se estrella en Brobdingnag , una tierra poblada por gigantes . Lo encuentra el granjero Grultrud, quien lo exhibe como un guardián de los cultivos. Más tarde, Gulliver es vendido a una dama de la corte real, junto con la hija del granjero, Glumdalclitch, como su cuidadora, y presentado a la reina de Brobdingnag. Por ser la criatura más pequeña, Gulliver desplaza al enano de la corte Grildrig, quien llega a despreciarlo y luego intenta matarlo. Gulliver es examinado por médicos que lo ridiculizan por su tamaño. Para congraciarse, Gulliver discute muchos aspectos de la cultura y la política inglesas con la Reina, lo que ella finalmente encuentra repugnante en comparación con el sistema de reparto justo de Brobdingnag.
Mientras espera un festín, Grildrig envía algunas avispas gigantes para matar a Gulliver, pero Gulliver es lo suficientemente rápido como para matarlas. Luego extrae el aguijón de una avispa y con él fabrica una daga. Para recuperar su posición ante la reina, Gulliver ha organizado una demostración de pólvora, que los científicos multiplican por diez sin su conocimiento; la explosión resultante lo desfavorece aún más. Mientras tanto, Glumdalclitch se ha enamorado de Gulliver y desea casarse con él. Gulliver rechaza suavemente sus insinuaciones y le pide que lo libere. Glum lleva a Gulliver a la playa para buscar barcos que puedan llevarlo a casa, pero no lo consigue. Un águila se lleva la caja de viaje de Gulliver y la arroja al mar. Sin suministros, Gulliver cree que su vida ha llegado al final cuando ve una gigantesca roca flotante en el cielo.
Continuando con su historia, Gulliver es rescatado por la gente de la tierra voladora de Laputa . Se hace amigo del Rajá y de su hijo "idiota", el príncipe Munodi. El príncipe le muestra a Gulliver cómo la isla está controlada por una enorme piedra imán que los repele del planeta. Laputa se abastece cobrando tributos de las tierras por las que pasa; una de estas tierras está gobernada por la madre del príncipe, la emperatriz Munodi, quien se niega a pagar tributo. El Rajá exige un bombardeo, a lo que la Emperatriz responde con su propia piedra imán gigante, provocando grandes turbulencias en Laputa. El príncipe sugiere invertir el imán para detener la interferencia. Gulliver hace que esto suceda, pero cae de la isla al palacio de la Emperatriz por sus problemas.
La emperatriz Munodi dirige a Gulliver a la Academia, un lugar sugerido por el Rajá donde puede encontrar un camino de regreso a Inglaterra, donde se encuentra con muchos científicos carentes de sentido común. Al salir de ese lugar, Gulliver se encuentra con un mago en Glubbdubdrib. Se queda en el palacio del mago con la promesa de ser llevado a un puerto para ir a Inglaterra, pero cada día el mago lo posterga diciendo "mañana". Más tarde, Gulliver descubre que el mago lo está drogando y usando su sangre para convocar a los fantasmas de grandes figuras como Alejandro Magno y Julio César . Más tarde, Gulliver convoca más espíritus por su propia voluntad y usa este poder para abrumar el palacio y obtener la libertad.
Mientras tanto, como Bates no permitirá que Mary vea a Gulliver y les dice a ambos que el otro se niega a verlos, ella le escribe cartas a su esposo, que Bates intercepta y esconde en las estanterías de su oficina. Algún tiempo después, Tom le revela a Mary que Bates ha estado ocultando las cartas. Se enfrenta a Bates con la intención de llevarse a su marido a casa.
Gulliver les cuenta a sus compañeros de prisión que conoció a los inmortales Struldbrugs , quienes lo encarcelan por invasión de propiedad privada. Le da su daga con picadura de avispa al Guardián para que entre, pero rechaza su oferta de ganar la inmortalidad bebiendo su agua; el precio es seguir envejeciendo por dentro y sufriendo dolencias como la ceguera. Gulliver llega a un puerto y se sube a un barco, pero un motín en el camino lo lleva a nadar hacia otra tierra extraña.
Gulliver se encuentra con los salvajes Yahoos cubiertos de barro y con los inteligentes y elegantes caballos Houyhnhnm . Habla con la amante Houyhnhnm y le explica sus costumbres y estilo de vida, y comienza a admirar más su cultura. Estudia las costumbres de los yahoos y los houyhnhnms y decide demostrarles a los houyhnhnms que se parece más a ellos. Incluso rechaza los diamantes que encuentra en una cantera. Después de un salvaje encuentro con una Yahoo femenina, los Houyhnhnm, aunque reconocen sus virtudes, forman un consejo y deciden que Gulliver debe irse. Con tristeza, Gulliver abandona la isla y es rescatado por un barco portugués, en contra de su voluntad.
Gulliver es sometido a una evaluación médica mientras relata su experiencia Houyhnhnm. Mary, habiendo presenciado la audiencia, apoya a su marido contra las acusaciones de Bates y cuestiona sus motivos para mantener a Gulliver en el hospital.
El hijo de Gulliver entra a la sala del tribunal mostrando la pequeña oveja liliputiense que cuidaba Gulliver. Con esta prueba de su historia, Gulliver queda en libertad. Bates se va al extranjero poco después y no se vuelve a saber de él. Gulliver lucha contra volver a convertirse en Yahoo y comparte lo que es ahora como persona.
La miniserie fue en general bien recibida por la crítica. Ken Tucker , de Entertainment Weekly , escribió que "todo en esta producción es sorprendente, desde la elección de Gulliver ( Ted Danson de Cheers con una peluca excelente) hasta su sorprendente fidelidad a la novela de Jonathan Swift de 1726", y la llamó "una película grande y llamativa". "Una producción divertida que se siente libre de dar rienda suelta a la alegre vulgaridad de Swift". [2]
La miniserie se emitió en NBC en 1996. 20th Century Fox Home Entertainment se encargó del lanzamiento del VHS en Australia e Italia , y Hallmark Entertainment se encargó del lanzamiento del VHS en Estados Unidos.
Image Entertainment se encargó del lanzamiento de Laserdisc (no se indica el año de lanzamiento).
Artisan Home Entertainment y Family Home Entertainment lanzaron la miniserie en DVD en los EE. UU. en 1999.
Hallmark lanzó el DVD de 171 minutos en Australia en 2002, con la marca VideoEzy en 2003.
Koch Media se encargó del lanzamiento del DVD en Alemania en 2013 .
La miniserie completa fue lanzada en Estados Unidos por Mill Creek Entertainment en 2015 en DVD.
NHK se encargó del estreno televisivo japonés de 1997.