stringtranslate.com

Tren Metro de Alta Capacidad

El tren metropolitano de alta capacidad ( HCMT ) es un tipo de tren eléctrico de unidad múltiple (EMU) que utiliza Metro Trains Melbourne en la red ferroviaria de Melbourne . El primer tren entró en servicio el 27 de diciembre de 2020 y se convertirá en el material rodante principal utilizado en el túnel metropolitano cuando se inaugure en 2025.

Los HCMT transportan alrededor de 1.400 pasajeros en siete vagones y circulan por la red ferroviaria de Melbourne. Los trenes de la línea 1000 son de catenaria aérea de 1.500 V CC y actualmente son los más avanzados de la flota de Metro Trains. Un consorcio de inversores y compañías ferroviarias están construyendo los trenes en China y Australia a través de un contrato con el Gobierno de Victoria , además de realizar las obras de modernización necesarias para el funcionamiento de los trenes.

Actualmente, los HCMT operan todos los servicios en las líneas Cranbourne y Pakenham , junto con dos servicios de prueba matutinos en la línea Sunbury .

Historia

Fondo

La anterior adquisición importante de material rodante para la red ferroviaria de Melbourne ocurrió en 2002, cuando los franquiciados M>Train y Connex ordenaron 62 trenes Siemens Nexas y 58 X'Trapolis 100 respectivamente, como parte de sus acuerdos de franquicia para reemplazar los viejos trenes Hitachi . [7] [8] Sin embargo, las unidades Siemens sufrieron importantes problemas de frenado durante la década siguiente, lo que provocó su retirada repetida del servicio; [9] cuando el Gobierno del Estado licitó otros 18 trenes de seis vagones en 2007, restringió las ofertas a los dos modelos anteriores pedidos y adjudicó el contrato a Alstom. [10] Se realizaron varios pedidos más de trenes X'Trapolis durante los siguientes 10 años.

La Autoridad de Desarrollo del Transporte Público (posteriormente denominada Public Transport Victoria ) fue creada en 2011 por el gobierno estatal recién elegido del primer ministro Ted Baillieu con la intención, entre otras cosas, de realizar estudios importantes sobre el funcionamiento de la red ferroviaria metropolitana. [11] El Plan de Desarrollo de la Red - Ferrocarril Metropolitano (NDPMR), publicado a principios de 2013 en el cumplimiento parcial de este objetivo, fue diseñado como una serie de propuestas concretas para la expansión y consolidación de la red ferroviaria durante los siguientes 20 años. [12] La primera etapa del NDPMR, destinada a completarse antes de 2016, reconoció la necesidad de una solución provisional de varios trenes X'Trapolis más para superar las principales limitaciones, [13] además de recomendar la reconfiguración interna de los trenes Siemens y Comeng para aumentar la capacidad, [14] pero identificó la provisión de nuevo material rodante como fundamental para el uso rentable de la infraestructura ferroviaria existente. [15]

Entre las deficiencias del material rodante existente señaladas por el NDPMR se encontraban los diseños "multipropósito" destinados a lograr un equilibrio entre las operaciones de trenes de cercanías y de metro , y el fracaso de los trenes existentes para utilizar toda la longitud de las plataformas metropolitanas . [15] El NDPMR rechazó los trenes de dos pisos sobre la base de que aumentarían el tiempo de permanencia en estaciones abarrotadas, y argumentó que los trenes de 220 metros (721 pies 9 pulgadas), formados al operar los conjuntos de tres vagones existentes como trenes de nueve vagones, requerirían obras de infraestructura extensas y prohibitivamente costosas, particularmente en el City Loop . En cambio, recomendó la adquisición de trenes de un solo nivel con un número fijo de vagones, mayor espacio para estar de pie y una longitud de 153 metros (502 pies 0 pulgadas), con capacidad de expansión a 220 m (721 pies 9 pulgadas) tras la apertura del Túnel del Metro . El NDPMR previó estos trenes con una capacidad máxima de 1.100 y 1.600 pasajeros respectivamente. [16]

El NDPMR previó que estos trenes de alta capacidad reemplazarían por completo la flota de Comeng para 2032 y se utilizarían principalmente en la línea Sunshine - Dandenong creada por el túnel del metro. Además, identificó la necesidad de que los nuevos trenes incluyan señalización en la cabina para reducir la distancia requerida entre trenes y la construcción de nuevas instalaciones de mantenimiento en varios puntos de la red. [17]

Antes de las elecciones estatales de 2014 , el entonces primer ministro Denis Napthine prometió un pedido de 25 de los trenes de alta capacidad propuestos si su actual gobierno estatal de Coalición Liberal-Nacional era elegido para un segundo mandato. [18] [19] Esto fue parte de una propuesta no solicitada presentada al gobierno por el operador ferroviario Metro Trains Melbourne , y la propuesta también implicaría la modernización de las líneas Pakenham y Cranbourne . Los trenes serían construidos por UGL Rail , que era copropietaria de Metro Trains Melbourne.

Fase de pedido y diseño

La propuesta de la Coalición fue criticada por la oposición laborista liderada por Daniel Andrews , calificándola de "estafa" y de que 25 trenes "no eran suficientes para satisfacer el número futuro de pasajeros". Posteriormente, la Coalición perdió las elecciones de 2014 y la propuesta no siguió adelante bajo el nuevo gobierno estatal laborista, que en su lugar anunció una propuesta diferente en marzo de 2015. [20] La propuesta del Partido Laborista implicaría la compra de 37 trenes nuevos a través de manifestaciones de interés y un alcance ampliado de las mejoras de las líneas Pakenham y Cranbourne. [21]

En junio de 2015, se solicitaron manifestaciones de interés para la entrega y el mantenimiento de los 37 nuevos trenes de la red ferroviaria de Melbourne. [22] En noviembre de 2015, se seleccionaron tres consorcios para construir y mantener los 37 trenes: [23]

En marzo de 2016, la orden se aumentó a 65. [24]

En septiembre de 2016, el contrato fue adjudicado al consorcio Evolution Rail. Se construirán nuevos depósitos para mantener los trenes en Pakenham East y Calder Park . [25] [26] Para septiembre del año siguiente, se había construido una maqueta a escala real de dos vagones y se presentó a la Ministra de Transporte Público Jacinta Allan . [27] La ​​maqueta se puso a disposición de los conductores , técnicos, representantes de la Asociación de Usuarios del Transporte Público y grupos de pasajeros, incluidas las personas con discapacidad visual y las personas con discapacidades físicas. El consorcio Evolution Rail señaló que esta última etapa en el proceso de diseño marcó el cumplimiento de la primera obligación contractual importante del proyecto. [28]

El equipo HCMT 02 se somete a pruebas en Newport en enero de 2020

A fines de 2017, la División de Locomotoras del Victorian Rail Tram and Bus Union presentó una demanda en el Tribunal Federal de Australia contra Metro Trains, alegando que el consorcio, el gobierno y Metro planeaban introducir un estándar de capacitación más bajo para los operadores del HCMT. Además, se negó a apoyar la implementación del nuevo material rodante a menos que todos los conductores de trenes eléctricos estuvieran capacitados en la operación del HCMT. [29] Entre las objeciones del sindicato al proyecto se encuentran los cambios necesarios en la práctica laboral y la mayor automatización de ciertos procesos. [30] Esto siguió a las críticas del Sindicato de Trabajadores de Australia a la decisión de adjudicar el contrato a Evolution Rail en lugar de Bombardier, este último contaba con una operación de fabricación establecida en Dandenong . [31] El gobierno anunció la adjudicación de varios subcontratos para el proyecto en diciembre. [32]

Las maquetas de vagones utilizadas para la fase de consulta se exhibieron al público en Birrarung Marr del 9 al 17 de febrero de 2018. La exhibición concluyó durante el evento White Night de Melbourne con un espectáculo de luces. [33]

En junio de ese año, la fabricación había comenzado, y las primeras carrocerías llegaron a los talleres de Newport desde las instalaciones de CRRC en China. [34]

El tren HCMT 03 se dirige a Heatherdale y regresa de las pruebas en la línea Belgrave

El 9 de mayo de 2022, el Gobierno de Victoria anunció que estaba adquiriendo cinco equipos HCMT adicionales para su uso en el enlace ferroviario del aeropuerto de Melbourne , lo que eleva el pedido total a 70. [35]

Contrato y construcción

Los trenes se están entregando como una asociación público-privada (APP) entre el Estado de Victoria y Evolution Rail Pty Ltd, bajo la agencia Partnerships Victoria. El contrato inicial especificaba que el consorcio sería responsable del diseño, la construcción y la entrega de 65 trenes, así como de la construcción de una instalación de mantenimiento pesado y un depósito en Pakenham East, la construcción de una instalación de mantenimiento ligero en Calder Park y la provisión de dos simuladores para la capacitación de los conductores. También se establecía que el consorcio sería responsable del mantenimiento de los trenes de alta velocidad durante toda su vida útil, así como de la operación y el mantenimiento de los depósitos y simuladores durante el mismo período de tiempo. [36]

Evolution Rail es un consorcio compuesto por CRRC Changchun Railway Vehicles , Downer Rail y Plenary Group . [31]

CRRC Changchun lidera el desarrollo y diseño de los HCMT, y fabrica las carrocerías de los trenes como una empresa conjunta con Downer Rail. Al menos el 60% de la construcción es de "contenido local" de la cadena de suministro de fabricación victoriana . Downer lidera la entrega y el mantenimiento de los conjuntos, así como la construcción de las nuevas instalaciones del patio ferroviario. [37] Los marcos para bogies serán fabricados por Hoffman Engineering en Bendigo . [38] La rama australiana de Times Electric está fabricando los motores de tracción y otros sistemas eléctricos en Morwell , y SIGMA Air Conditioning está construyendo los sistemas de calefacción y refrigeración en Derrimut . [32] El montaje de los juegos de ruedas y bogies lo está realizando Downer en Newport Workshops . Plenary Group es responsable de la gestión financiera del proyecto, y la deuda está financiada por un grupo de bancos de inversión liderados por Westpac . [39]

El contrato no prescribía elementos de diseño específicos de los HCMT, pero exigía que el diseño cumpliera una serie de objetivos, centrados en la provisión de un "viaje seguro y cómodo para los pasajeros". [40]

El valor total del PPP fue de alrededor de 2.300 millones de dólares. [30]

Servicio

Un HCMT en la línea Pakenham cerca de la estación Dandenong.
HCMT en la línea Pakenham cerca de la estación Dandenong .

El primer servicio comercial para el HCMT fue el servicio de las 8:31 am desde Pakenham en la línea Pakenham el 27 de diciembre de 2020. Este fue un servicio adicional y los servicios regulares programados no comenzaron hasta el 31 de enero de 2021, cuando se introdujo el nuevo horario PTV . [41] En 2021, se comenzó a instalar señalización de alta capacidad en las líneas Cranbourne, Pakenham y Sunbury para su uso por parte de los HCMT, y los trenes comenzaron a operar servicios comerciales bajo el nuevo sistema de bloques móviles basado en comunicaciones en octubre de 2023. [42] [43] Los HCMT se implementaron progresivamente a partir de 2020 hasta que en 2023 estaban operando todos los servicios comerciales suburbanos en las líneas Cranbourne y Pakenham. [44]

Dos HCMT ingresaron al túnel del metro en 2023 para comenzar las pruebas para la apertura del servicio a través del túnel, funcionando a la velocidad máxima del túnel de 80 km/h para agosto de 2023. [45]

El 30 de octubre de 2023, los HCMT se incorporaron al servicio comercial en la línea Sunbury, con dos servicios que funcionaban en las horas punta de la mañana desde Sunbury hasta la estación de Flinders Street, para luego continuar hasta la línea Pakenham. [46] Esto siguió a las mejoras de energía, la nueva señalización y las extensiones de la plataforma como parte de la actualización de la línea Sunbury para permitir el paso de los trenes. [47] Otros 34 trenes completarán la flota de la línea Sunbury cuando se inaugure el túnel del metro en 2025. [46]

Diseño

Novena sesión del HCMT en Carnegie , junio de 2021
PID dentro del carro

Los HCMT se basan en el diseño Tipo A utilizado por CRRC Changchun. [28] El tren a veces se conoce por su número de modelo designado por CRRC Changchun, CCD5006, que pertenece a sus trenes de tránsito rápido de la serie CCD. Los trenes tienen siete vagones, con una capacidad total de pasajeros de 1380, [2] con la capacidad de agregar tres vagones más para una capacidad de más de 1970. [48] Se incluyó un cono de nariz aerodinámico y una cubierta retráctil para los acopladores en cada extremo de los trenes para reducir la incidencia del surf del tren cuando los HCMT están en funcionamiento. [49] Están diseñados para una fácil conversión a operación de voltaje dual en cualquiera de los dos modos .1.500 V CC o3 kV DC mediante la instalación de un armario eléctrico que contiene convertidor DC-DC basado en IGBT, reactores de línea y filtros de línea, sin necesidad de modificar los inversores de tracción ni los motores de tracción. [50]

Aproximadamente entre el 30 y el 40 % de los pasajeros están sentados cuando el tren está a plena capacidad. Las zonas de pie del tren ofrecen varios tipos de correas y manijas para la seguridad de los pasajeros de pie, y puertas anchas para un rápido ingreso y egreso de estas áreas. Además de setenta pantallas de información para pasajeros (PID) en cada tren, hay conexiones Wi-Fi disponibles en todas las áreas de pasajeros. [51] Las PID muestran la próxima estación, la hora actual y la ubicación del tren en un mapa ferroviario adaptado. Las pantallas en la parte delantera y los costados del tren indican su destino. [52] Veintiocho espacios para sillas de ruedas y pasillos anchos entre los asientos permiten un fácil acceso para pasajeros con discapacidades. [2] [48]

El diseño de los HCMT incluye una serie de características semiautomáticas, como la capacidad de maniobrar a baja velocidad por control remoto y de poner en marcha los trenes sin la presencia de un conductor. Los trenes también calculan automáticamente la carga de pasajeros y se puede acceder a la lectura de forma remota. [48] Además, los HCMT incluyen "ayudas a la parada" para maximizar la precisión de la posición de llegada del tren a los andenes. Los conductores también tendrán la capacidad de abrir puertas individuales en los trenes. [53]

Referencias

  1. ^ ab Trenes de metro de alta capacidad Archivado el 28 de agosto de 2021 en Wayback Machine Vicsig
  2. ^ abc DEDJTR 2017, pág. 9.
  3. ^ abcd «Configuración de la red WTT: material rodante del metro» (PDF) . Portal de documentación de trenes del metro . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  4. ^ "La construcción del enlace ferroviario del aeropuerto de Melbourne comenzará en 2022; los trenes llegarán al CBD cada 10 minutos". ABC News . 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  5. ^ ab "Proveedores del proyecto de trenes de metro de alta capacidad" (PDF) . Departamento de Transporte (Victoria) . Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  6. ^ Barrow, Keith (19 de abril de 2018). «Bombardier mantendrá la señalización del túnel del metro de Melbourne». International Railway Journal . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "Siemens Transportation Systems obtiene un importante contrato en Australia". Siemens Transportation Systems . Múnich: Siemens AG. 1 de abril de 2000. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2005.
  8. ^ "X'Trapolis es bien recibida por los ferrocarriles de Melbourne". Comunicado de prensa del Ministro de Transporte Público . Departamento del Primer Ministro y del Gabinete. 18 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 17 de julio de 2005.
  9. ^ Sexton, Reid (31 de enero de 2010). «Los trenes Siemens son la mayor causa de retrasos en los ferrocarriles». The Age . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "Se han pedido 18 trenes más para el sistema ferroviario metropolitano". Comunicado de prensa del Ministro de Transporte Público . Departamento del Primer Ministro y del Gabinete. 21 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009.
  11. ^ Lucas, Clay (24 de agosto de 2011). «Regreso del jefe de transporte de la era Kennett». The Age . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  12. ^ Gough, Deborah (27 de marzo de 2013). «Se esperan importantes proyectos ferroviarios en 20 años». The Age . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  13. ^ NDPMR 2012, pág. 7.
  14. ^ NDPMR 2012, pág. 72.
  15. ^ desde NDPMR 2012, pág. 34.
  16. ^ NDPMR 2012, pág. 35.
  17. ^ NDPMR 2012, pág. 137.
  18. ^ Dowling, Jason (6 de marzo de 2014). "Impulso al transporte con 25 nuevos trenes para las líneas Cranbourne y Pakenham". The Age . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "El Gobierno de Napthine promete 25 trenes nuevos y la eliminación de cuatro pasos a nivel peligrosos". Herald Sun. 6 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Liberals' Cranbourne-Pakenham Con Revealed". Primer Ministro de Victoria. 31 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Nueve pasos a nivel eliminados y 37 trenes nuevos transformarán la línea más transitada de Melbourne". Premier of Victoria. 31 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  22. ^ Preiss, Benjamin (29 de junio de 2015). «Andrews government to spend $1.3b on high-capacity trains» (El gobierno de Andrews gastará 1.300 millones de dólares en trenes de alta capacidad). The Age . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Tres candidatos preseleccionados para el contrato de trenes de metro de alta capacidad de Melbourne". Railway Gazette International . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "Aumento del pedido de trenes de alta capacidad en Melbourne". Railway Gazette International . 15 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "1.100 puestos de trabajo con la construcción de 65 nuevos trenes en Victoria, para Victoria". Premier of Victoria . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "Evolution Rail suministrará unidades eléctricas de alta capacidad a Melbourne". Railway Gazette International . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "CRRC presenta maqueta de EMU Melbourne". Railway Gazette International . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  28. ^ ab "La maqueta de un tren de metro de alta capacidad respalda el proceso de diseño". Railway Gazette International . 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Marotta, Marc (septiembre de 2017). "Informe del secretario" (PDF) . LocoLines . N.º 69. RTBU Victorian Locomotive Division. págs. 3–7. Archivado (PDF) desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  30. ^ ab Carey, Adam (12 de junio de 2017). "Unión señala que el despliegue de los trenes de alta capacidad del gobierno será complicado". The Age . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  31. ^ ab Galloway, Anthony (24 de agosto de 2016). "Problemas con los trenes de una empresa china que puja por un contrato en Victoria". Herald Sun . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  32. ^ ab "Los trenes más grandes de Melbourne están creando un auge de empleos". Premier of Victoria . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Melbourne, conoce tu nuevo tren". Premier of Victoria . 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  34. ^ Loneragan, David (14 de junio de 2018). «Nuevos trenes de alta capacidad en proceso de montaje en Melbourne – Rail Express». Rail Express . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  35. ^ "El orden de los trenes revela que el Airport Rail Link está en marcha". Herald Sun .(se requiere suscripción)
  36. ^ DEDJTR 2017, pág. 5.
  37. ^ "Trenes de metro de alta capacidad". Grupo Plenario. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  38. ^ Holmes, Adam (17 de noviembre de 2017). "Hofmann Engineering despide a 15 empleados en Bendigo". Bendigo Advertiser . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  39. ^ DEDJTR 2017, pág. 19.
  40. ^ DEDJTR 2017, pág. 6.
  41. ^ Nuevos servicios y nuevos horarios Archivado el 31 de enero de 2021 en Wayback Machine Transporte público Victoria
  42. ^ Build, Victoria's Big (12 de noviembre de 2021). "Señalización de alta tecnología para las líneas Cranbourne y Pakenham". Victoria's Big Build . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  43. ^ Build, Victoria's Big (2 de octubre de 2023). "High Capacity Signalling Arrives in Melbourne". Victoria's Big Build . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  44. ^ Planificación, Departamento de Transporte y. "Trenes más grandes para una mejor Melbourne". dtp.vic.gov.au . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Build, Victoria's Big (16 de agosto de 2023). "Los trenes de prueba aumentan su capacidad en el túnel del metro". Victoria's Big Build . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  46. ^ ab Build, Victoria's Big (31 de octubre de 2023). "Trenes más grandes y mejores en la línea Sunbury". Victoria's Big Build . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Build, Victoria's Big (28 de febrero de 2022). "Impulsando trenes más grandes de la línea Sunbury". Victoria's Big Build . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  48. ^ abc Carey, Adam (29 de mayo de 2017). «2000 personas por tren: se revela el futuro del metro con asientos llenos». The Age . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  49. ^ Lund, Andrew (28 de agosto de 2017). «Nuevos trenes de alta capacidad para frenar el peligroso surfing en los trenes en Melbourne». 9 News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  50. ^ 高, 正梁; 徐, 习文; 闫, 光临 (10 de julio de 2017). "墨尔本 HCMT 地铁 LC 参数设计与仿真分析" [El diseño de parámetros LC y análisis de simulación del metro HCMT de Melbourne].机车电传动 (Accionamiento eléctrico para locomotoras) . 2017 (4). Investigación y desarrollo de locomotoras CRRC Zhuzhou : 73–76. doi :10.13890/j.issn.1000-128x.2017.04.019.
  51. ^ Tan, Steffanie (29 de mayo de 2017). «Se añadirán 65 nuevos trenes de alta capacidad a la red de Melbourne». Broadsheet . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  52. ^ "Dentro de los nuevos trenes de Melbourne". Asociación de Usuarios del Transporte Público. 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  53. ^ DEDJTR 2017, pág. 13.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Metro de alta capacidad en Wikimedia Commons