stringtranslate.com

Adorno de capó

Mercedes-Benz
Medidor de motos Boyce de 1913
1925 Laurin y Klement -Škoda 110
Kaiser Virginiano de 1949
El espíritu del éxtasis (versión arrodillada) en el Rolls-Royce presidencial brasileño de 1952
Marlin de AMC de 1967 [1]
Camión MAN de los años 70
Adorno de capó casero para camioneta en Texas

Un adorno de capó (o adorno de capó o mascota de capó en inglés de la Commonwealth ), también llamado mascota de motor o mascota de automóvil , es un modelo especialmente elaborado que simboliza una empresa automotriz, como una insignia , ubicada en la parte central delantera del capó . Se ha utilizado como adorno casi desde el inicio de los automóviles . [2]

Origen

Según el autor de Una historia de los coches escrita para jóvenes, el primer "adorno de capó" fue un halcón con cresta solar (para atraer la buena suerte) montado en el carro del faraón egipcio Tutankamón . [3]

En los primeros años, los automóviles tenían sus tapas de radiador fuera del capó y en la parte superior de la parrilla , que también servían como indicador de la temperatura del líquido refrigerante del motor. [2] La Boyce MotoMeter Company recibió una patente en 1912 para una tapa de radiador que incorporaba un termómetro que era visible para el conductor con un sensor que medía el calor del vapor de agua, en lugar del agua en sí. [2] Esto se convirtió en un indicador útil para el conductor porque muchos de los primeros motores no tenían bombas de agua, sino un sistema de circulación basado en el principio de "termo-sifón" como en el Ford Modelo T.

La "tapa del radiador expuesta se convirtió en un punto focal para la personalización del automóvil". [4]

Los adornos para el capó fueron populares en las décadas de 1920, 1930, 1940 y 1950, y muchos fabricantes de automóviles los incorporaron a sus vehículos. También sirven para diferenciar los automóviles y los adornos se inspiraron en animales, figuras mitológicas y logotipos de los fabricantes de automóviles. [5] Un elemento común en todos los Rolls-Royce desde 1911 es el "Espíritu del éxtasis" en el capó que sirve como una especie de "tarjeta de presentación" y denota el mensaje de lujo. [5] Durante la década de 1920, los anuncios de Mercedes-Benz enfatizaron su adorno de capó en forma de "estrella" como representación del "producto mundialmente famoso de las fábricas de automóviles más antiguas del mundo" y como el símbolo máximo del lujo. [6]

Se desarrolló un mercado que ofrecía accesorios a quienes querían añadir un adorno o una mascota a su automóvil. [7] Estos eran una forma de expresar el amor del propietario por su automóvil o de personalizarlo para expresar individualidad. La mayoría de estas empresas cerraron, y solo sobrevivió Louis Lejeune Ltd. en Inglaterra. Escultores como Bazin, Paillet, Sykes, Renevey y Lejeune crearon esculturas en miniatura detalladas , como figurillas .

Los adornos del capó eran vistos como "objetos de arte" según Richard Teague , quien se desempeñó como vicepresidente de estilo en American Motors Corporation (AMC). [8] Un escultor describió algunos adornos de capó como "ciertamente una especie de símbolo sexual, un símbolo de virilidad". [8] Había formas de mujeres estilizadas Art Decó que servían como adornos de capó. [9] Después de la Segunda Guerra Mundial, Nash Motors encargó a George Petty que diseñara adornos de capó con figuras femeninas sin ropa para sus autos. [10] [11] Petty usó a su hija para hacer el adorno de capó "Flying Lady", que se convirtió en un golpe de marketing para Nash y los modelos "Airflyte" de 1950 en los autos Ambassador y Statesman . [12] Nash tuvo cuatro versiones diferentes de este adorno icónico en sus vehículos durante diez años antes de diseñar decoraciones de capó no antropomórficas. [13] [14]

Teague volvió a incorporar un adorno en el capó para los coches AMC Ambassador de gama alta debido a la "buena sensación" que proporcionan a los propietarios "o al menos un recordatorio del dinero gastado en el coche". [8] Otros en la industria automotriz, como Dick Macadam, un diseñador jefe de Chrysler, sostienen la opinión de que los adornos del capó proporcionan un punto de orientación para centrar, "posiblemente haciendo que el manejo del coche sea más fácil y seguro". [8]

Restricciones legales

En algunas jurisdicciones se han introducido restricciones a la colocación de adornos en el frente de los vehículos. Los diseños decorativos que sobresalen del capó pueden aumentar el riesgo de lesiones a los peatones durante una colisión .

Las regulaciones introducidas en los Estados Unidos para los vehículos del año modelo 1968 significaron la desaparición de los adornos fijos del capó, así como de las protuberancias de las ruedas giratorias . [15] Las versiones posteriores presentaron adornos de capó verticales montados de manera flexible ( con resortes ) diseñados para plegarse sin romperse en caso de impacto, como en el Ford Thunderbird de 1973 , el AMC Ambassador de 1974 y en el Jeep Wagoneer (SJ) de 1986. [16] [17] [18]

En la Unión Europea , desde 1974, todos los automóviles nuevos deben cumplir una directiva europea sobre las proyecciones exteriores de los vehículos. [19] La mascota de Rolls-Royce ahora está montada en un mecanismo accionado por resorte diseñado para retraerse instantáneamente dentro de la carcasa del radiador si se golpea con una fuerza mayor a 98 newtons (22 libras-fuerza). Este mismo mecanismo también baja el adorno fuera de la vista cuando el automóvil está apagado, protegiéndolo de daños o robo mientras el automóvil está estacionado. [20] Otros adornos de capó fueron diseñados con un soporte de resorte para plegarse en caso de impacto. Para los adornos del mercado de accesorios, hay fijaciones de nailon separables que cumplen con la Directiva CE 74/483. [21]

Los adornos se han trasladado desde el capó a la parrilla. [22] Ahora se consideran exagerados y perjudiciales para la aerodinámica. [23]

Herrada

Hispano-Suiza K6 Berline Vanvooren

Muchos fabricantes de automóviles querían que sus emblemas aparecieran en los capós de sus vehículos. Boyce Motormeter les ofreció sus logotipos o mascotas corporativas, así como numerosas organizaciones que querían emblemas personalizados para sus gorras para identificar a sus miembros. [2] La empresa tuvo más de 300 clientes de este tipo a la vez a mediados de la década de 1920, para fabricantes de automóviles, camiones, tractores, barcos, aviones y motocicletas, y en 1927 tenía 1.800 empleados en seis países: Estados Unidos, Inglaterra, Canadá, Australia, Francia y Alemania. Los cientos de fabricantes de vehículos de motor antes de 1929 significaron muchos clientes para sus emblemas personalizados. [24]

La identificación de marca sigue siendo esencial "ya que las empresas intentan distinguir el todoterreno, sedán o camioneta de su empresa del todoterreno, sedán o camioneta de otra empresa simplemente con un adorno en el capó o un nombre en el parachoques". [25]

Ejemplos

Junto con la parrilla , el adorno del capó suele ser un elemento de estilo distintivo y muchas marcas lo utilizan como su principal identificador de marca.

Algunos ejemplos de adornos para el capó incluyen:

Además, muchos modelos en todos los segmentos de precio y mercado, como Buick Regal , Chevrolet Impala , Jeep Grand Wagoneer (SJ) y Chrysler Cordoba , presentaban emblemas únicos y adornos distintivos en el capó. [41] [42]

La importancia del diseño

Aunque "originalmente fue diseñado con un propósito", el adorno del capó se "transformó en decoraciones o símbolos elaborados". [43] Como resultado, la tapa del radiador se transformó en una forma de arte y se convirtió en una forma de individualizar el automóvil, "representando la visión de una empresa sobre el automóvil" o "hablando mucho sobre el propietario" del vehículo. [2] Otro objetivo de diseño desarrollado para el adorno del capó "reflejaba una idea de movimiento, velocidad y gracia". [43]

Existen problemas legales a la hora de proteger los diseños de los adornos del capó. Menos costosa que patentar el diseño, la protección por derechos de autor puede ser posible "sólo si, y sólo en la medida en que, dicho diseño incorpore características pictóricas, gráficas o escultóricas que puedan identificarse por separado y puedan existir independientemente de los aspectos utilitarios del artículo". [44] Por lo tanto, el adorno de Rolls Royce podría usarse como una escultura separada, mientras que la mayoría de las demás formas distintivas de adornos del capó no se considerarían elementos independientes. [44]

Materiales utilizados en la fabricación

Los adornos del capó suelen estar fundidos en latón , zinc o bronce y cromados . Durante los años en los que el cromado no estaba disponible, se sustituyó por plata o níquel . Algunos también incorporaron otros materiales, como plástico, baquelita o vidrio coloreado. El adorno del capó Ford Custom DeLuxe de 1950 estaba moldeado en plexiglás . [45] Otros contenían una bombilla para iluminación nocturna. Pontiac presentó un adorno de capó iluminado con una cabeza india hasta 1955, después de lo cual fue reemplazado por el diseño de V voladora. [46]

Las mascotas de cristal más conocidas fueron fabricadas por René Lalique en Francia. [47] Otros vendedores o productores de mascotas de cristal incluyen a Sabino en Francia, Red Ashay en Inglaterra y Persons Majestic en los EE. UU. Los dos últimos tenían sus productos fabricados en Checoslovaquia. Al igual que Louis Lejeune Ltd. , Lalique Company es uno de los pocos sobrevivientes de esta era del automovilismo.

Coleccionabilidad

Algunos adornos de capó son atractivos para más personas que los propietarios del vehículo, como los escudos de león dorados de color rojo, blanco y azul que había en los capós de los Ford de 1950 y que los niños usaban para decorar sus sombreros, cinturones o bicicletas. [48] La empresa resolvió el problema ofreciendo un escudo en miniatura gratis a todos los niños que escribieran cartas solicitando uno. [48]

Existe un mercado de coleccionistas de adornos para capó y mascotas de automóviles. [49] [50] [51] [ fuente autoeditada ] Uno de los más buscados es el adorno para capó de Nash Petty, con uno de los mayores seguidores entre todos los coleccionistas de adornos para capó. [52] Para satisfacer a los coleccionistas, se están haciendo reproducciones de la "Dama Voladora" a partir del adorno original de Nash. [53]

Referencias

  1. ^ Cranswick, Marc (2012). Los automóviles de American Motors: una historia ilustrada . McFarland. pág. 47. ISBN 9780786446728. Recuperado el 29 de octubre de 2014. ...El adorno del capó del Marlin fue rediseñado, por lo que parecía menos molesto.
  2. ^ abcde Hinckley, James; Robinson, Jon G. (2005). El gran libro de la cultura del automóvil: una guía práctica sobre la industria automotriz estadounidense. MotorBooks/MBI. pág. 9. ISBN 9780760319659. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Corbe, David (2006). Una historia de los automóviles. Gareth Stevens. pág. 29. ISBN 9780836862867. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  4. ^ Witzel, Michael Karl (1996). Recordando la Ruta 66. Motorbooks. pág. 31. ISBN 9780760301142. Recuperado el 29 de octubre de 2014. El apogeo de los adornos para capó en Estados Unidos.
  5. ^ de Rossen, Jake (29 de septiembre de 2023). "¿Por qué los coches ya no tienen adornos en el capó?" . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  6. ^ Swett, Pamela E. (2013). Vender bajo la esvástica: publicidad y cultura comercial en la Alemania nazi. Stanford University Press. pág. 118. ISBN 9780804788830. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Browne, Ray Broadus; Browne, Pat (2001). Guía de la cultura popular de Estados Unidos. Popular Press. pág. 404. ISBN 9780879728212. Recuperado el 23 de febrero de 2023 .
  8. ^ abcd Flint, Jerry M. (5 de diciembre de 1972). "El adorno del capó vuelve a estar de moda". The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  9. ^ Breedlove, Burt "Buck" (5 de enero de 2019). "Automóviles Nash y adornos de capó" . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  10. ^ "Diseñador de adornos de capó, c. 1945". nashcarclub.org . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  11. ^ Lous, George (7 de diciembre de 1997). «Anatomically Incorrect» (Anatómicamente incorrecto) . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  12. ^ Baron, Rich (25 de mayo de 2023). "Vintage Promo Shot: George Petty and Nash's Flying Lady – ¡La cita más barata que hayas tenido!" . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  13. ^ Smith, Kyle (26 de abril de 2019). "Aquí están los 5 mejores adornos para el capó, según usted". Hagerty . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  14. ^ Breedlove, Burt "Buck" (28 de julio de 2020). "Se adquirió el cuarto adorno de capó de Nash" . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  15. ^ "Detroit ofrece los modelos del 68". Finanzas personales de Kiplinger . Vol. 21, núm. 9. Septiembre de 1967. pág. 6. Consultado el 23 de febrero de 2023 – a través de Google Books.
  16. ^ "Historia del Ford Thunderbird: los años setenta". automotivemileposts.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  17. ^ Automotive Industries, Volumen 149. Chilton. 1973. pág. 39. Consultado el 26 de abril de 2023 – a través de Google Books.
  18. ^ Ackerson, Robert C. (1993). Catálogo estándar de 4 x 4: 1945-1993. Krause. pag. 481.ISBN 9780873412032. Recuperado el 26 de abril de 2023 – vía Google Books.
  19. ^ "Directiva 74/483/CEE del Consejo, de 17 de septiembre de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los salientes exteriores de los vehículos a motor". eur-lex.europa.eu . 17 de septiembre de 1974 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  20. ^ "Vídeo: Cómo funciona el adorno del capó de Rolls-Royce". Modaculture . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Mascotas de coches y derecho inglés". louislejeune.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  22. ^ Williams, Casey (5 de agosto de 2020). "Poniendo el foco en el adorno del capó que se aleja cada vez más". The Detroit News . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  23. ^ Kwon, Amos (12 de diciembre de 2022). "Todos los emblemas de los automóviles, explicados". gearpatrol.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  24. ^ Koma, Victor. "Alcanzando el punto de ebullición: una historia de los medidores Boyce Moto". prewarbuick.com . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  25. ^ Torres-Spelliscy, Ciara (2019). Marcas políticas. Edward Elgar. pág. 5. ISBN 9781789901825. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  26. ^ Ralston, Marc (1980). Pierce-Arrow . AS Barnes. pág. 151. ISBN 9780498024511.
  27. ^ Flory, J. Kelly (2008). Autos americanos 1946-1959: todos los modelos año tras año. McFarland. pág. 384. ISBN 9780786432295. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  28. ^ Hernández, Lolita (2004). Autopsia de un motor y otras historias de la planta de Cadillac. Coffee House Press. pág. 151. ISBN 9781566891615.
  29. ^ Adler, Dennis (2000). El arte del automóvil: los 100 mejores coches. Harper Collins. pág. 26. ISBN 9780061051289. Recuperado el 26 de abril de 2023 – vía Google Books.
  30. ^ Subasta de fotografía antigua y contemporánea n.° 5020. Heritage Capital Corporation. 2009. pág. 118. ISBN 9781599673479. Recuperado el 26 de abril de 2023 – vía Google Books.
  31. ^ Hunting, Benjamin (9 de mayo de 2019). «Los 10 adornos de capó más letales de la historia». DrivingLine . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Peugeot". Automobile Quarterly . 29 (1): 37. 1991 . Consultado el 26 de abril de 2023 – a través de Google Books.
  33. ^ Gunnell, John (2006). Catálogo estándar de los Muscle Cars estadounidenses 1960-1972. Krause. pág. 9. ISBN 9780896894334. Recuperado el 23 de febrero de 2023 .
  34. ^ "La historia de Marlin... del concepto a la realidad". AMCRC Rambler Reader . Vol. 17, núm. 4. 1996. Consultado el 23 de febrero de 2023 en marlinautoclub.com.
  35. ^ Clinard, Marshall Barron; Yeager, Peter C. (2005). Delito corporativo. Transaction Publishers. pág. 255. ISBN 9781412804936. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  36. ^ Hyde, Charles K. (2003). Montar en la montaña rusa: una historia de la Chrysler Corporation. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 74. ISBN 9780814330913. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  37. ^ Crandall, Larry (marzo-abril de 1999). "El espíritu del éxtasis". Tampa Bay Magazine . Vol. 14, núm. 2. pág. 133 . Consultado el 23 de febrero de 2023 – a través de Google Books.
  38. ^ Fadón, Borja (31 de mayo de 2009). "Hispano Suiza, recuerdos de una época gloriosa". Motorpasión (en español) . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  39. ^ Koch, Jeff (12 de diciembre de 2014). "Toda la historia: ¿por qué hay un pájaro en el radiador de ese coche?". Hemmings . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  40. ^ Gunnell, John (2004). Catálogo estándar de Buick, 1903-2004. Krause. pag. 254.ISBN 9780873497602. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ "Adorno de capó del Jeep Grand Wagoneer 1986". classiccarstodayonline.com . 19 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2023 . El adorno de capó estándar en todos los Jeep Grand Wagoneer de 1986 a 1991
  42. ^ Gunnell, John (1982). Catálogo estándar de automóviles estadounidenses, 1946-1975. Krause. pág. 576. ISBN 9780873410274. Recuperado el 23 de febrero de 2023 . .... se colocaron medallones distintivos en las luces traseras y en el adorno vertical del capó ...
  43. ^ ab Harrop, JoAnne Klimovich (3 de mayo de 2021). "Se inaugura la exposición de adornos para capó en The Frick Pittsburgh". TribLIVE.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  44. ^ ab Landes, William M.; Posner, Richard A. (2003). La estructura económica del derecho de propiedad intelectual. Harvard University Press. pág. 332. ISBN 9780674265295. Recuperado el 26 de abril de 2023 – vía Google Books.
  45. ^ "Ornamento de capó de plexiglás de Ford". Plásticos modernos . Vol. 28. Breskin & Charleton. 1951. pág. 177. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  46. ^ "El Pontiac de 1955 es completamente nuevo". Popular Mechanics . Vol. 102, núm. 5. Noviembre de 1954. págs. 88–89 . Consultado el 23 de febrero de 2023 – a través de Google Books.
  47. ^ Wraight, Tony. «Artículo de René Lalique sobre las mascotas de los coches de antes de la guerra». Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  48. ^ ab Gunnell, John (2011). Catálogo estándar de Ford, 1903-2002: 100 años de historia, fotografías, datos técnicos y precios. Penguin. ISBN 9781440230387. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  49. ^ Alice, Michele (17 de septiembre de 2006). "Rincón del coleccionista: Automobilia - Adornos de capó y mascotas". ecommercebytes.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  50. ^ "Adornos de capó antiguos". collectorsweekly.com . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  51. ^ Suvak, David (2012). Prueba de conducción a Chicago: y otros viajes y relatos. Xlibris. pp. 19–22. ISBN 9781479755530. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  52. ^ "Adorno de capó de la diosa voladora Nash de 1953". Fluid Chrome Studios . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  53. ^ "Adorno de capó de George Petty Nash Flying Lady, $1250,00". whiteglovecollection.com . Consultado el 6 de febrero de 2024 .

Enlaces externos