stringtranslate.com

Ponche

El jardinero de los Rojos de Cincinnati, Adam Dunn, se poncha tirándole.

En béisbol o sóftbol , ​​un ponche (o strike-out ) ocurre cuando un bateador acumula tres strikes durante un turno al bate . Significa que el bateador está fuera , a menos que el receptor no atrape el tercer strike y el bateador llegue a la primera base de manera segura como resultado. Un ponche es una estadística registrada tanto para lanzadores como para bateadores , y generalmente se denota con la letra K , o algunas veces con las siglas SO . Un "strikeout looking" (en el que el bateador no hace swing y el árbitro canta el tercer strike) puede denotarse con una K invertida (es decir, ). [1]

Aunque un ponche sugiere que el lanzador dominó al bateador, el estilo de swing libre que genera jonrones también deja a los bateadores susceptibles a poncharse. Algunos de los bateadores de jonrones más prolíficos de todos los tiempos (como Mickey Mantle , Reggie Jackson y Jim Thome ) fueron conocidos por poncharse a menudo. Cabe destacar que Jackson y Thome tienen respectivamente los récords de las Grandes Ligas de más y segundo mayor número de ponches en una carrera.

Reglas y jerga

El árbitro considera que una bola lanzada es una bola si el bateador no le hizo swing y, a juicio del árbitro, no pasa por la zona de strike . Cualquier lanzamiento al que el bateador le haga swing sin éxito o que, a juicio del árbitro, pase por la zona de strike, se considera un strike . Cada bola y strike afecta el conteo , que se incrementa por cada bola lanzada con la excepción de una bola de falta en cualquier conteo con dos strikes. Es decir, un tercer strike solo puede ocurrir si el bateador le hace swing y no le hace swing a una bola lanzada, o si el árbitro considera que la bola lanzada es un strike sin que el bateador haga swing. Una bola lanzada que es golpeada por el bateador con el bate en cualquier conteo, y no es una bola de falta o un foul tip , está en juego . Un bateador también puede poncharse tocando la pelota, incluso si la bola es golpeada hacia territorio de falta.

A un lanzador se le atribuye (y al bateador se le imputa) un ponche en cualquier tercer strike, pero un bateador queda fuera solo si se cumple una de las siguientes condiciones:

  1. El tercer strike es lanzado y atrapado en el aire por el receptor (incluyendo los foul tips);
  2. En cualquier tercer strike, si un corredor está en primera y hay como máximo 1 out;
  3. El tercer strike es un toque de falta y no es atrapado por ningún fildeador.

Por lo tanto, es posible que un bateador se ponche, pero aún así se convierta en corredor y llegue a la base de manera segura si el receptor no puede atrapar el tercer strike limpiamente, y luego no toca al bateador ni lo obliga a salir en la primera base. En Japón, esto se llama furinige (振り逃げ) , o "swing y escape". En las Grandes Ligas de Béisbol, se conoce como un tercer strike no atrapado . Cuando esto sucede, se registra un ponche tanto para el lanzador como para el bateador, pero no se registra ningún out. Debido a esto, un lanzador puede ocasionalmente registrar más de tres ponches en una entrada .

También es posible que un ponche resulte en una elección del fildeador . Con las bases llenas y dos strikes con dos outs, el receptor deja caer la pelota o la atrapa en el rebote. El bateador-corredor está obligado a correr hacia la primera base y los otros corredores de base están obligados a intentar avanzar una base. Si el receptor fildea la pelota y pisa el plato antes de que el corredor de tercera base pueda anotar, entonces el corredor de tercera base es expulsado.

En el registro de puntajes del béisbol , un ponche con swing se registra como K o KS . Un ponche con look (donde el bateador no le hace swing a un lanzamiento que el árbitro luego canta strike tres) a menudo se anota con una K al revés ( ), y a veces como KL , CK o Kc (la 'c' de strike 'cantado'). En términos de juego, los ponches con swing y con look son exactamente equivalentes; la diferencia en la notación es simplemente registrar este aspecto del tiempo al bate. A pesar de la costumbre de llevar el puntaje de usar "K" para el ponche, "SO" es la abreviatura oficial utilizada por las Grandes Ligas de Béisbol. [2]

Los aficionados y entusiastas aún utilizan la "K" con frecuencia para otros fines que no sean el mantenimiento de registros oficiales. Un ritual del béisbol consiste en que los aficionados coloquen una sucesión de pequeños signos con la "K" en la barandilla más cercana, uno por cada ponche logrado por el lanzador del equipo local, siguiendo una tradición iniciada por los aficionados de los New York Mets en honor al "Dr. K", Dwight Gooden . La "K" puede colocarse al revés ( ) en los casos en que el bateador se poncha mirando hacia abajo, tal como aparecería en una tarjeta de puntuación. Prácticamente todas las pantallas televisadas de un juego de Grandes Ligas con muchos ponches incluirán una toma de la exhibición de ponches de un aficionado, y si el lanzador continúa ponchando a los bateadores, la pantalla puede mostrarse después de cada ponche.

El uso de la "K" para un ponche fue inventado por Henry Chadwick , un periodista de periódico a quien se le atribuye ampliamente ser el creador del box score y la tarjeta de puntuación del béisbol . Como sucede en gran parte del béisbol, tanto el box score como la tarjeta de puntuación permanecen prácticamente sin cambios hasta el día de hoy. Chadwick decidió usar "K", la última letra de "strick", ya que la letra "S" se usaba para "sacrificio". Chadwick fue responsable de varias otras convenciones de registro de puntaje, incluido el uso de números para designar las posiciones de los jugadores. [3]

Quienes desconocen las contribuciones de Chadwick han especulado que la "K" se deriva del apellido del lanzador del siglo XIX Matt Kilroy . Si no fuera por la evidencia que respalda el uso anterior de "K" por parte de Chadwick, esta explicación sería razonable. Kilroy aumentó la importancia del ponche, estableciendo un récord histórico de una sola temporada de 513 ponches en 1886, solo dos años después de que se permitiera el lanzamiento por encima de la cabeza. Su récord, sin embargo, se limita a su época, ya que el montículo del lanzador estaba a solo 50 pies (15 m) del bateador durante esa temporada. Se trasladó a su distancia actual de 60'6" en 1893. El récord moderno (1901-presente) es de 383 ponches, en poder de Nolan Ryan , uno mejor que los 382 de Sandy Koufax .

Durante 55 años, Walter Johnson mantuvo el récord de ponches de su carrera, con 3.508. Ese récord cayó en 1982 en manos de Nolan Ryan, a quien luego superó Steve Carlton , antes de que Ryan se quedara con el récord de ponches de su carrera para siempre, con 5.714.

Historia

Las primeras reglas establecían que "tres bolas que no se golpean y la última que se atrapa es una jugada justa; si no se atrapa, se considera justo y el bateador debe correr". La regla moderna ha cambiado muy poco. La incorporación del strike cantado se produjo en 1858.

En 1880, las reglas se cambiaron para especificar que un tercer strike debía ser atrapado al vuelo. Un ajuste posterior a la regla del tercer strike caído especificó que un bateador queda automáticamente fuera cuando hay menos de dos outs y un corredor en primera base. En 1887, la cantidad de strikes para un out se cambió a cuatro, pero rápidamente se cambió nuevamente a tres la temporada siguiente.

La regla de que un tercer strike (solamente) debe ser atrapado se origina en el concepto de que un tercer strike no es un out automático, sino que pone la pelota en juego. La regla fue descrita al menos tan temprano como el libro de Johann Christoph Friedrich GutsMuths de 1793 Gymnastik für die Jugend (Gimnasia para jóvenes) y ha permanecido en vigencia desde entonces. Después del tercer strike, estando la pelota en juego, el bateador (ahora un corredor) debe ser puesto out. Esto casi siempre lo hace el receptor inmediatamente después de que se realiza el strike (los outs por ponches aún se acreditan al receptor), [4] pero si el receptor no atrapa la pelota al vuelo, el bateador/corredor debe ser puesto out por los mismos medios que cualquier otro corredor que pone una pelota en juego que no es atrapada al vuelo: por remojo (golpeando al corredor con una pelota lanzada por un fildeador, ahora obsoleto desde hace mucho tiempo), o siendo tocado out, o abandonando la línea de base, o por out forzado en la primera base. [5]

Jerga

Sandy Koufax, miembro del Salón de la Fama, fue el primer lanzador ponchador notable y el primero en promediar más de un ponche por entrada lanzada.

Un ponche con swing se suele llamar whiff , mientras que un bateador que es ponchado por una bola rápida se suele decir que ha sido blowed away . Un bateador que se poncha en un tercer strike cantado se dice que ha abanicado (como en un movimiento de abanicar), mientras que si recibe un tercer strike cantado se llama punch out (que describe el dramático movimiento de golpe del árbitro de home en un tercer strike cantado). Sin embargo, a veces estas palabras se utilizan como sinónimos generales para un ponche, independientemente de si fue con swing o mirando. El locutor Ernie Harwell llamó a un bateador que recibió un tercer strike cantado, generalmente del otro equipo, "out por mirar escaparates excesivamente" o por "haberse quedado parado como la casa al costado del camino".

En el caso de un tercer strike cantado, se dice que el bateador fue sorprendido mirando hacia el strike o que miró hacia el strike. Por lo general, un tercer strike cantado puede ser algo más embarazoso para un bateador, ya que demuestra que fue engañado por el lanzador o, peor aún, tuvo un momento de duda.

Por ejemplo, Carlos Beltrán fue sorprendido mirando el tercer strike para terminar la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2006 y la temporada de los Mets de Nueva York . Los comentaristas deportivos también han sido conocidos por referirse a esto como " buscando" si el bateador no movió su bate en absoluto.

Se dice que un lanzador poncha a los tres bateadores cuando retira a los tres bateadores en una media entrada ponchándolos. Este término también se utiliza cuando los tres outs fueron causados ​​por ponches, independientemente de cómo les fue a los otros bateadores en la entrada. Si un lanzador poncha a tres bateadores en nueve lanzamientos, se dice que lanzó una entrada inmaculada . Se puede decir que un bateador que recibe el tercer strike con aspecto de estar fuera de la zona de strike, especialmente en un lanzamiento rompiente como un slider o una bola curva que parece estar fuera de la zona de strike pero cae antes de que pueda quitarse el bate de los hombros, se ha quedado congelado .

En el argot, cuando un bateador se poncha tres veces en un juego, se dice que ha completado un hat trick . Si se poncha cuatro veces, se le llama sombrero de oro . Recibe un sombrero de platino si se poncha cinco veces, y esta deshonra también se conoce como los anillos olímpicos .

Poncharse seis veces es algo poco común, que en la historia de las Grandes Ligas solo ha ocurrido en juegos que se fueron a entradas extra , siendo Sam Horn de los Orioles de Baltimore uno de los pocos en hacerlo. El entonces compañero de equipo del toletero, el lanzador Mike Flanagan , dijo a los periodistas después de ese evento de 1991 que seis ponches a partir de entonces se conocerían como un Horn . Agregó que si alguien alguna vez se poncha siete veces en un juego, será un Horn of Plenty .

Un aficionado de los Tigres de Detroit lleva un registro de los ponches de su lanzador abridor durante un juego en 2010, y cada "K" representa un ponche.

Algunos lanzadores que se especializan en ponches han adquirido apodos que incluyen la letra "K". Dwight Gooden era conocido como "Doctor K" (en alusión a la estrella del baloncesto Julius Erving , también conocido como "Dr. J"). Francisco Rodríguez es conocido como "K-Rod". [6] Roger Clemens ha llevado el nombre "K" al extremo al nombrar a sus cuatro hijos Koby , Kory, Kacy y Kody. Tim Lincecum es apodado "The Say 'K' Kid", en alusión al ex jugador de los Giants Willie Mays , a quien llamaban "The Say Hey Kid". Daisuke Matsuzaka es conocido como "Dice-K", un término que se usó como guía de pronunciación para su nombre cuando llegó por primera vez a la MLB.

El artista de ponches del Salón de la Fama Sandy Koufax de los Dodgers de Los Ángeles casualmente tiene un apellido que comienza con "K", y en su narración del juego perfecto del lanzador en 1965, el locutor de los Dodgers Vin Scully comentó que el nombre de Koufax "siempre te recordará a los ponches". [7]

Más de tres ponches en una entrada

El bateador que intenta avanzar a la primera base después de un tercer strike no atrapado, que el receptor ya ha recuperado y está a punto de lanzar al primera base para registrar el out.

Si el receptor no atrapa limpiamente un tercer strike, se registra como un ponche tanto para el lanzador como para el bateador, pero el bateador se convierte en corredor y la jugada sigue vigente. (Esto no es cierto cuando la primera base está ocupada y hay menos de dos outs; ver Tercer strike no atrapado ). [8] El corredor puede tomar la primera base a menos que la defensa lo toque o lo tire out. Por lo tanto, un lanzador puede lograr más de tres ponches en una media entrada estándar.

Antes de 1960, el evento ocurrió solo siete veces. [9] El primer jugador de las Grandes Ligas al que se le atribuyó la hazaña fue Ed "Cannonball" Crane de los New York Giants el 4 de octubre de 1888. [10] Ha ocurrido en las Grandes Ligas de Béisbol 76 veces. [11] [12] Chuck Finley logró la hazaña el 12 de mayo y el 15 de agosto de 1999, con los Anaheim Angels y nuevamente el 16 de abril de 2000, con los Cleveland Indians . Pete Richert de los Los Angeles Dodgers es el único lanzador en hacerlo en su debut en la MLB (12 de abril de 1962, contra los Cincinnati Reds ). [13] Steve Delabar ponchó a cuatro hombres en la décima entrada y registró la victoria en una victoria por 3-2 sobre los Chicago White Sox el 13 de agosto de 2012, convirtiéndose en el primer lanzador en la historia de las Grandes Ligas en registrar cuatro ponches en una entrada extra . [14]

Para obtener una lista de los lanzadores que han logrado más de tres ponches en una entrada, incluido el lanzador más reciente en lograrlo, consulte Lista de líderes de ponches en una sola entrada de las Grandes Ligas de Béisbol .

Nunca se han producido cinco ponches en una entrada en un partido reglamentario de las Grandes Ligas de Béisbol. Han ocurrido al menos seis veces en las ligas menores . John Perkovitsh de Wisconsin Rapids lo hizo contra Oshkosh en un juego de la Liga Estatal de Wisconsin el 17 de mayo de 1946, mientras que Ron Necciai de Bristol en la Liga Apalache logró la hazaña contra Johnson City el 17 de mayo de 1952. Kelly Wunsch de los Beloit Brewers ponchó a cinco en la tercera entrada el 15 de abril de 1994. [15] Mike Schultz de los Lancaster JetHawks ponchó a cinco bateadores en una entrada el 16 de julio de 2004, y Garrett Bauer de los Rockford RiverHawks ponchó a cinco bateadores en una entrada el 1 de julio de 2008. [16] Más recientemente, Malcolm Van Buren de los Burlington Royals ponchó a cinco en la séptima entrada de un juego el 31 de julio de 2019. [17] Que esto nunca haya sucedido en un juego de Grandes Ligas refleja la rareza de que un lanzador consiga un ponche con un tercer strike no detectado, pero también eso,

  1. Un segundo tercer strike no atrapado ocurre con dos outs, ya sea que haya o no un corredor en primera base y que el bateador llegue a salvo a la primera base, o
  2. que con menos de dos outs, el primer corredor en base, que llegó a base con un tercer strike no atrapado, debe haber anotado o estar en una base que no sea la primera antes de que pueda ocurrir otro ponche con un tercer strike caído. Alternativamente, se deben registrar uno o dos ponches normales antes de que el segundo corredor pueda llegar a primera base con un tercer strike caído; solo cuando el segundo bateador-corredor llega a base se puede completar el quinto ponche.

El lanzador de los Astros de Houston, Joe Niekro, ponchó a cinco bateadores de los Mellizos de Minnesota en la primera entrada de un juego de exhibición de entrenamiento de primavera [18] el 7 de abril de 1976, en Nueva Orleans. El receptor de Niekro, Cliff Johnson , fue acusado de cinco bolas pasadas en la entrada. [19] Los juegos de exhibición no se registran en las estadísticas oficiales.

Archivos

Lanzadores

Una pancarta electrónica que anuncia el logro histórico de John Smoltz al registrar su ponche número 3000 durante un juego en abril de 2008

Total de carrera

Los 20 jugadores con más ponches en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol (jugadores activos en negrita ) (desde 1901): [20]

  1. Nolan Ryan – 5.714
  2. Randy Johnson – 4.875
  3. Roger Clemens – 4.672
  4. Steve Carlton – 4.136
  5. Bert Blyleven – 3.701
  6. Tom Seaver – 3.640
  7. Don Sutton – 3.574
  8. Gaylord Perry – 3.534
  9. Walter Johnson – 3.509
  10. Max Scherzer – 3.405
  11. Justin Verlander – 3.405
  12. Greg Maddux – 3.371
  13. Phil Niekro – 3.342
  14. Ferguson Jenkins – 3.192
  15. Pedro Martínez – 3.154
  16. Bob Gibson – 3.117
  17. Curt Schilling – 3.116
  18. CC Sabathia – 3.093
  19. John Smoltz – 3.084
  20. Zack Greinke – 2.979

Lanzadores activos con más de 2000 ponches (al 13 de septiembre de 2024): [21]

  1. Max Scherzer – 3.405
  2. Justin Verlander – 3.405
  3. Clayton Kershaw – 2.968
  4. Chris Sale – 2.402
  5. Gerrit Cole – 2.237
  6. Charlie Morton – 2.035
  7. Lance Lynn – 2010

Ponches por cada 9 entradas

Los 10 líderes en ponches por cada nueve entradas en las Grandes Ligas de Béisbol (desde 1900, mínimo 1000 IP ): [22]

  1. Blake Snell -11.16
  2. Chris Sale – 11.10
  3. Robbie Ray – 11.06
  4. Jacob de Grom – 10,96
  5. Max Scherzer – 10,66
  6. Yu Darvish – 10,61
  7. Randy Johnson – 10,60
  8. Stephen Strasburg – 10,54
  9. Gerrit Cole – 10.41
  10. Kerry Wood – 10.31

Los 5 líderes de ponches por cada nueve entradas en una sola temporada de las Grandes Ligas de Béisbol (desde 1900, mínimo 1.0 IP por juego del equipo): [23]

  1. Shane Bieber , 2020 – 14.19
  2. Gerrit Cole , 2019 – 13,81
  3. Jacob de Grom , 2020 – 13,76
  4. Spencer Strider , 2023 - 13,54
  5. Randy Johnson , 2001 – 13,40

Estación

Los 10 mejores totales de ponches en una sola temporada de las Grandes Ligas de Béisbol (desde 1900): [24]

Los 10 mejores totales de ponches en una sola temporada de las Grandes Ligas de Béisbol (de todos los tiempos): [25]

Juego

Progresión del récord de ponches en las Grandes Ligas para un juego de nueve entradas, temporada regular (lista parcial):

Era moderna:

Nota: Tom Cheney ponchó a 21 bateadores en total, en un juego de 16 entradas, el 12 de septiembre de 1962. [28] Tuvo 13 ponches en las primeras nueve entradas.

Progresión del récord de ponches, juego de la Serie Mundial :

Evolución del récord de ponches de un lanzador de relevo en las Grandes Ligas, temporada regular (lista parcial): [30]

Bateadores

Carrera

Los 15 líderes de ponches de las Grandes Ligas de Béisbol en su carrera (al 13 de septiembre de 2024): [32]

  1. Reggie Jackson – 2.597
  2. Jim Thome – 2.548
  3. Adam Dunn – 2.379
  4. Sammy Sosa – 2,306
  5. Alex Rodríguez – 2,287
  6. Miguel Cabrera – 2,105
  7. Andrés Galarraga – 2.003
  8. Justin Upton -1.971
  9. José Canseco – 1.942
  10. Willie Stargell – 1.937
  11. Mark Reynolds – 1.927
  12. Giancarlo Stanton – 1.948
  13. Nelson Cruz – 1.916
  14. Curtis Granderson – 1.916
  15. Mike Cameron – 1.901

Baterías activas con más de 1300 K (al 13 de septiembre de 2024):

  1. Giancarlo Stanton – 1.948
  2. Paul Goldschmidt – 1.866
  3. Andrew McCutchen – 1.763
  4. JD Martínez – 1.705
  5. Freddie Freeman – 1.631
  6. Eugenio Suárez – 1.596
  7. Bryce Harper – 1.513
  8. Trucha Mike – 1.485
  9. Nick Castellanos – 1.472
  10. Carlos Santana – 1.440
  11. Christian Yelich – 1.381
  12. Marcell Ozuna – 1,332
  13. Kyle Schwarber – 1.309

Estación

Récords de ponches en una sola temporada (bateadores):

Juego (equipos combinados)

Progresión del récord de ponches totales por ambos equipos en un juego (lista parcial):

Véase también

Referencias

  1. ^ Major League Baseball (2001–2009). «Baseball Basics: Abbreviations» (Conceptos básicos del béisbol: abreviaturas) . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "El sitio oficial de las Grandes Ligas de Béisbol: Información oficial: Conceptos básicos del béisbol: Abreviaturas". Mlb.mlb.com. 24 de mayo de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  3. ^ "En la puntuación del béisbol, ¿por qué se marca un ponche con una K?". Thestraightdope.com . Consultado el 20 de diciembre de 2005 .
  4. ^ "Putout (PO): Definición". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  5. ^ Hershberger, Richard (primavera de 2015). "El tercer strike caído: la vida y los tiempos de una regla". Baseball Research Journal . SABR (Society for American Baseball Research) . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Verdad y rumores | K-Rod espera dejar Angels". FanNation. 22 de marzo de 2008. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  7. ^ Shaikin, Bill (25 de septiembre de 2016). "Tres decisiones que posiblemente sean las mejores de todos los tiempos de Vin Scully". Los Angeles Times . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Reglas oficiales de las Grandes Ligas de Béisbol 6.09b
  9. ^ "Cuatro ponches en una entrada". Baseball-almanac.com . 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Fluke or Feat: Ranking de los logros más difíciles en un solo juego en la MLB". Bleacherreport.com . 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Hazañas poco comunes: cuatro ponches en una entrada". mlb.mlb.com . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  12. ^ Kercheval, Nancy (25 de junio de 2011). "Burnett se convierte en el primer jugador de los Yankees de Nueva York en ponchar a 4 en una sola entrada". Bloomberg.com . Bloomberg . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  13. ^ "Los Angeles Dodgers 11, Cincinnati Reds 7". Retrosheet.org. 12 de abril de 1962. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Cooper impulsa la carrera de la victoria y los Jays vencen a los White Sox en el 11º". TSN.ca . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Brewer Farmhand Fans 5 - In One Inning". 21 de abril de 1994. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  16. ^ "Bauer poncha a 5 en el primero; James pega el jonrón ganador en el 12º". Rockfordriverhawks.com . 1 de julio de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  17. ^ Burlington Baseball- 2021 Appy League [@BurlingtonBases] (31 de julio de 2019). "Mid 7: ¡MALCOLM VAN BUREN PONCHA A CINCO BATEADORES EN UNA ENTRADA! Los Twins se mantienen fuera del marcador mientras siguen liderando 6-5" ( Tweet ) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Schlossberg, Dan (2007). Baseball Gold: Mining Nuggets from Our National Pastime [El oro del béisbol: extrayendo pepitas de nuestro pasatiempo nacional]. Chicago: Triumph Books. págs. 302–303. ISBN. 978-1-57243-958-0.
  19. ^ The Chicago Tribune , 8 de abril de 1976, pág. C2
  20. ^ "Líderes de carrera y récords de ponches". Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Líderes activos y récords de ponches". Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Líderes de carrera y récords de ponches por cada 9 entradas lanzadas". Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Líderes y récords de ponches por cada 9 entradas lanzadas en una sola temporada". Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  24. ^ "Líderes en ponches de una temporada según Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  25. ^ "Líderes y récords de ponches en una sola temporada" . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  26. ^ ab "Libro de récords de béisbol 2007" (PDF) . Sporting News . pág. 63.
  27. ^ Bevis, Charlie. "George Bignell". SABR . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  28. ^ "Washington Senators 2, Baltimore Orioles 1". Retrosheet . 12 de septiembre de 1962 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  29. ^ "Cardenales de San Luis 4, Tigres de Detroit 0". Retrosheet . 2 de octubre de 1968 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  30. ^ "Récords de ponches". Almanaque de béisbol .
  31. ^ "Arizona Diamondbacks 3, San Diego Padres 0". Retrosheet . 18 de julio de 2001 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  32. ^ "Líderes de carrera y récords de ponches".
  33. ^ "San Francisco Giants 5, Philadelphia Phillies 4 (1)". Retrosheet . 22 de junio de 1958 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  34. ^ abc «Major League Records Set in Marathon». Chicago Tribune . 1 de junio de 1964. Consultado el 8 de mayo de 2017 , a través de newspapers.com.
  35. ^ "Cleveland Indians 3, Washington Senators 2 (2)". Retrosheet . 14 de junio de 1963 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  36. ^ "San Francisco Giants 8, New York Mets 6 (2)". Retrosheet . 31 de mayo de 1964 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  37. ^ ab "Mangual pone fin a la vida nocturna de los Ángeles". St. Louis Post-Dispatch . 10 de julio de 1971 . Consultado el 8 de mayo de 2017 – vía newspapers.com.
  38. ^ "Oakland Athletics 1, California Angels 0". Retrosheet . 9 de julio de 1971 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  39. ^ ab "Yankees-Cubs establece récord de MLB con 48 ponches combinados". ESPN.com . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  40. ^ "New York Yankees vs. Chicago Cubs – Box Score". ESPN.com . 7 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos