stringtranslate.com

La travesía de los Alpes por Aníbal

El cruce de los Alpes por parte de Aníbal en el año 218 a. C. fue uno de los acontecimientos más importantes de la Segunda Guerra Púnica y uno de los logros más celebrados de cualquier fuerza militar en la guerra antigua . [1]

Aníbal condujo a su ejército cartaginés a través de los Alpes hasta Italia para llevar la guerra directamente a la República romana , eludiendo las guarniciones terrestres romanas y aliadas y el dominio naval romano.

Las dos fuentes principales para el evento son Polibio y Livio , que nacieron c. 20 años y c. 160 años después del evento, respectivamente. [2] Los Alpes no estaban bien documentados en ese momento, y no hay evidencia arqueológica disponible, por lo que todas las teorías modernas dependen de la interpretación de los tres nombres de lugares utilizados por Polibio (Isla, Skaras y Allobroges) y la gama más amplia de nombres de tribus y lugares de Livio, y compararlos con el conocimiento geográfico moderno. [2]

Fondo

Después de la derrota naval final cartaginesa en las islas Egadas , [3] los cartagineses se rindieron en la Primera Guerra Púnica . [4] Amílcar Barca (Barca significa rayo ), [5] un miembro destacado del partido patriótico barcino en Cartago y general en la Primera Guerra Púnica, trató de remediar las pérdidas que Cartago había sufrido en Sicilia a manos de los romanos. [6] [7] Además de esto, los cartagineses, y Amílcar personalmente, [8] estaban amargados por la pérdida de Cerdeña.

Tras la derrota de los cartagineses en la guerra, los romanos impusieron condiciones destinadas a reducir a Cartago a una ciudad que pagaba tributos a Roma y, al mismo tiempo, despojarla de su flota. [9] Aunque los términos del tratado de paz fueron duros, los romanos no despojaron a Cartago de su fuerza; Cartago era el puerto comercial marítimo más próspero de su época, y el tributo impuesto por los romanos se pagaba fácilmente cada año, mientras que Cartago era atacada simultáneamente por mercenarios cartagineses que estaban en rebelión. [9]

El partido cartaginés de Barcine estaba interesado en conquistar Iberia , una tierra cuyos recursos naturales proporcionarían los ingresos necesarios [10] y reemplazarían los recursos de Sicilia que, tras el final de la Primera Guerra Púnica, ahora fluían a los romanos. La ambición de los Barcas , una de las principales familias nobles del partido patriótico, era establecer la península Ibérica como base de operaciones para librar una guerra de venganza contra la alianza militar romana. Esos dos factores iban juntos, y a pesar de la oposición conservadora a su expedición, Amílcar partió en 238 a. C. [10] [11] [12] para comenzar su conquista de la península Ibérica con estos objetivos en mente. Marchando hacia el oeste desde Cartago [13] hacia las Columnas de Hércules , [14] donde su ejército cruzó el estrecho y procedió a someter la península, en el transcurso de nueve años [11] [12] [14] Amílcar conquistó la parte sureste de la península. [11] Su administración de las provincias recién conquistadas llevó a Catón el Viejo a señalar que "no había rey igual a Amílcar Barca". [15] [ se necesita una mejor fuente ]

En el año 228 a. C., [11] Amílcar fue asesinado, presenciado por Aníbal, [16] durante una campaña contra los nativos celtas de la península. [12] El oficial naval al mando, que era a la vez yerno de Amílcar [12] y miembro del partido patriótico, Asdrúbal "El Hermoso" [11] [12] , recibió el mando en jefe de manos de los oficiales del ejército ibérico cartaginés. [12] [17] Había varias colonias griegas a lo largo de la costa oriental de la península Ibérica, la más notable de las cuales era el emporio comercial de Sagunto . [17] Estas colonias expresaron su preocupación por la consolidación del poder cartaginés en la península, que el hábil liderazgo militar y la habilidad diplomática de Asdrúbal [14] consiguieron. En busca de protección, Sagunto recurrió a Roma; Roma envió una guarnición a la ciudad y una misión diplomática al campamento de Asdrúbal en Cartagena, [17] informándole de que el río Ibero (actual Ebro ) debía ser el límite del avance cartaginés en España. [14] [18] La conclusión del tratado y la embajada fueron enviadas al campamento de Asdrúbal en 226 a. C. [18] [19]

En 221 a. C., [16] Asdrúbal fue asesinado por un asesino. [20] [21] [22] Fue en ese año cuando los oficiales del ejército cartaginés en Iberia expresaron su alta opinión del hijo de 26 años de Amílcar , [23] Aníbal , [22] al elegirlo como jefe del ejército. [16] [20] Habiendo asumido el mando (confirmado retroactivamente por el Senado cartaginés) [20] del ejército que su padre había manejado durante nueve años de dura lucha en las montañas, Aníbal declaró que iba a terminar el proyecto de su padre de conquistar la península Ibérica, que había sido el primer objetivo en el plan de su padre de llevar una guerra a Roma en Italia, y derrotarla allí.

Aníbal pasó los dos primeros años de su mandato intentando completar la ambición de su padre mientras sofocaba simultáneamente varias revueltas potenciales que resultaron en parte de la muerte de Asdrúbal, que amenazaban las posesiones cartaginesas ya conquistadas hasta entonces. Atacó a la tribu conocida como los olcades y capturó su ciudad principal, Altea . [20] Las tribus vecinas se sorprendieron por el vigor y la rapacidad de este ataque, [20] como resultado de lo cual se sometieron a los cartagineses. [3] Recibió tributo de todas estas tribus recientemente subyugadas y marchó con su ejército de regreso a Cartagena, donde recompensó a sus tropas con regalos y prometió más regalos en el futuro. [20] Durante los dos años siguientes, Aníbal sometió toda Iberia al sur del Ebro, a excepción de la ciudad de Sagunto, que, bajo la égida de Roma, estaba fuera de sus planes inmediatos. Cataluña y Sagunto eran ahora las únicas áreas de la península que no estaban en posesión de Aníbal. [24]

Relaciones exteriores romanas

Aníbal estaba bien informado sobre la política romana y se dio cuenta de que era un momento oportuno para atacar. Tenía espías galos en todos los rincones de la República romana, incluso dentro de los círculos internos del propio Senado. [25] Los romanos habían pasado los años desde el final de la Primera Guerra Púnica (264-241 a. C.) [26] reforzando su control sobre la península italiana tomando posiciones geográficas importantes en la península, además de extender el control de Roma sobre Sicilia, Córcega y Cerdeña.

Además de esto, los romanos habían estado en guerra con los galos padanos de vez en cuando durante más de un siglo. [27] Los boyos habían declarado la guerra a los romanos en el 238 a. C., una guerra que duró hasta el 236 a. C. [28] En el 225 a. C., los nativos del norte de Italia, al ver que Roma estaba moviéndose agresivamente de nuevo para colonizar su territorio, avanzaron al ataque, [29] pero fueron derrotados. [30] Los romanos estaban decididos a llevar sus fronteras hasta los Alpes. [31] En el 224 a. C., los boyos se sometieron a la hegemonía romana, y al año siguiente los anari también se sometieron a los romanos. [31] [32]

En el año 223 a. C., [31] los romanos se enfrentaron en otra batalla con los galos, esta vez los insubros. [33] Los romanos sufrieron pérdidas significativas contra los insubros al intentar cruzar un vado cerca de la unión del Po y el Adda. [31] Después de acampar en este país durante algunos días sin tomar ninguna acción decisiva, el cónsul romano en el lugar decidió negociar un acuerdo con los insubros. [31] Bajo los términos de esta tregua recién negociada, los romanos marcharon con todos los honores hacia el territorio de sus aliados, los cenómanos. [31] Sin embargo, una vez que estuvieron a salvo dentro del territorio de los cenómanos, los romanos volvieron a marchar con su ejército hacia el territorio de los insubros y obtuvieron la victoria. [31] [34]

En el año 222 a. C., los celtas enviaron una embajada al Senado romano pidiendo la paz. Al ver una oportunidad de triunfo para ellos, los cónsules Marco Claudio y Cneo Cornelio rechazaron enérgicamente la embajada, y los galos se prepararon para la guerra con los romanos. Contrataron a 30.000 mercenarios de más allá de los Alpes y esperaron la llegada de los romanos. [35] Cuando comenzó la temporada de campaña, las legiones consulares marcharon nuevamente hacia el territorio de los insubres. Se produjo un vigoroso combate cerca de Mediolanum , que dio como resultado que los líderes de la revuelta gala se entregaran a los romanos. [35] Con esta victoria, los galos padanos quedaron tristemente sometidos y maduros para la revuelta.

Preparativos

Busto de Capua , supuestamente de Aníbal. Encontrado en Capua

Aníbal, consciente de la situación, envió una serie de embajadas a las tribus galas del valle del Po . En el año 220 a. C. había comenzado a comunicarse íntimamente con los galos padanos, llamados así porque el Po en esa época era llamado "Padus" por los romanos, y estas embajadas trajeron consigo ofertas de dinero, alimentos y guías para los cartagineses. [36]

Esta misión tenía como objetivo específico establecer un lugar seguro para que Aníbal pudiera desembocar desde los Alpes en el valle del Po. Aníbal no sabía mucho sobre los Alpes, pero sabía lo suficiente como para saber que iba a ser una marcha difícil. Hizo que algunos exploradores le dieran informes sobre esta cadena montañosa, y recibió informes de los propios galos sobre las dificultades que se encontrarían allí. [36] No deseaba cruzar esta escarpada cadena montañosa y descender al valle del Po con tropas exhaustas solo para tener que luchar en una batalla.

Aníbal conocía lo suficiente sobre los Alpes como para saber, en particular, que el descenso era más empinado que el ascenso a los Alpes. Esta era una de las razones por las que quería tener aliados en cuyo territorio pudiera marchar. [a]

Los romanos habían tratado mal a los galos que habían conquistado recientemente, distribuyendo sus tierras entre los colonos romanos y tomando otras medidas sin escrúpulos para garantizar su propia seguridad contra las tribus recién conquistadas. Los insubros , cuyo territorio tribal lindaba inmediatamente con los Alpes, y los boyos, más abajo del Po, estaban particularmente contentos con la invasión propuesta por Aníbal. Además, gran parte de la península Ibérica estaba poblada por tribus galas relacionadas, [37] y esos mismos galos estaban sirviendo en el ejército de Aníbal. Sería fácil, de hecho, establecer relaciones íntimas con estas tribus descontentas, especialmente una vez que hubiera desembocado en los Alpes y estuviera entre ellas y los insubros, boyos y otras tribus pudieran ver y hablar con este ejército por sí mismos. Polibio dijo lo siguiente sobre los planes de Aníbal:

Llevó a cabo su empresa con consumado juicio, pues había determinado con precisión la excelente naturaleza del país al que iba a llegar y la disposición hostil de sus habitantes hacia los romanos; y tenía como guías y conductores a través de los difíciles pasos que se encontraban en el camino de los nativos del país, hombres que iban a compartir las mismas esperanzas que él [38]

Asedio de Sagunto

Una vez concluidos estos preparativos, Aníbal intentó inducir a los saguntinos a unirse a él en armas y declarar así la guerra a Roma por intermedio de ella. No deseaba romper la paz él mismo, [39] [40] y recurrió a una variedad de estratagemas para inducir a los saguntinos a atacar. [39] Sin embargo, los saguntinos no hicieron nada más que enviar una misión diplomática a los romanos para quejarse de la beligerancia de los cartagineses. [39] [41] El Senado envió una comisión a Iberia [41] para intentar resolver la cuestión por vía diplomática. [39]

Aníbal rechazó abiertamente la oferta romana con la esperanza de que esto impulsara a la comisión a declarar la guerra. La comisión no se dejó engañar y sabía que la guerra estaba en el aire. [39] La comisión mantuvo la paz, pero llevó noticias a Roma de que Aníbal estaba preparado y que iba a atacar pronto. [39] [41] El Senado tomó una serie de medidas para liberar sus manos para el conflicto que se avecinaba con los cartagineses. Una revuelta iliria fue reprimida con energía y los romanos aceleraron la construcción de una serie de fortalezas en la Galia Cisalpina. [39] Demetrio de Faros había abandonado su alianza anterior con Roma y ahora estaba atacando ciudades ilirias que habían sido incorporadas al Estado romano. [42]

Aníbal no pudo conseguir los fines que esperaba y, al final, envió noticias a Cartago, donde estaba en el poder el partido de la paz, sus enemigos políticos, [43], en el sentido de que los saguntinos estaban tratando agresivamente a una de sus tribus sometidas, los torboletes, [39] y acamparon frente a Sagunto para sitiarla sin esperar respuesta de Cartago. En el Senado cartaginés se intercambiaron palabras en el sentido de que Aníbal debía ser entregado a los romanos y sus acciones desautorizadas. Sin embargo, la multitud en Cartago apoyaba demasiado el conflicto como para ordenar el cese de la guerra. [39]

El asedio duró ocho meses, [39] y es de destacar que los romanos no enviaron ninguna ayuda a los saguntinos a pesar de que esto formaba parte de los términos de su alianza. Los romanos se dejaron enredar en una guerra contra los ilirios, [39] y no trataron la amenaza cartaginesa procedente de Iberia con la atención que merecía.

Tras el asedio, Aníbal vendió a todos los habitantes como esclavos y distribuyó el dinero de esas ventas entre sus soldados. Además, todo el botín del saqueo de la ciudad fue llevado a Cartago y distribuido entre el pueblo, con el fin de conseguir su apoyo a su causa. El resto de los tesoros de la ciudad fueron depositados en su cofre de guerra para su expedición planeada. [44]

Marcha por los Pirineos

Guerrero ibérico de bajorrelieve del año  200 a. C. aproximadamente . El guerrero va armado con una falcata y un escudo ovalado. Las tribus hispánicas lucharon por ambos bandos en la Segunda Guerra Púnica , pero en realidad la mayoría quería librarse de toda dominación extranjera. Museo Arqueológico Nacional de España , Madrid

Aníbal había pasado el invierno después del asedio de Sagunto en Cartagena (hoy en España), tiempo durante el cual envió a sus tropas a sus propias localidades. Lo hizo con la esperanza de cultivar la mejor moral posible en su ejército para la próxima campaña, que sabía que iba a ser difícil. Dejó a su hermano Asdrúbal a cargo de la administración de la Iberia cartaginesa, así como de su defensa contra los romanos. Además de esto, intercambió las tropas nativas de Iberia a África, y las tropas nativas de África a Iberia. [45] Esto se hizo para minimizar la deserción y asegurar la lealtad de las tropas mientras él mismo estaba ocupado con la destrucción de Roma. También le dejó a su hermano una serie de barcos. [46]

Aníbal previó problemas si dejaba Cataluña como cabeza de puente para los romanos. Tenían varios aliados en este país y no podía permitir que los romanos desembarcaran en su base sin oposición. Como dependía de contingentes de fuerzas que le llegarían a Italia por la ruta terrestre por la que estaba a punto de partir, tenía que tomar y conquistar este país. No tenía intención de abandonar Iberia a su suerte una vez que estuviera en Italia. Aníbal optó por tomar la región en una campaña rápida y para ello dividió su ejército en tres columnas, con el fin de someter toda la región al mismo tiempo.

Tras recibir información de la ruta de sus exploradores y mensajes de las tribus celtas que residían alrededor de los Alpes, Aníbal partió con 90.000 infantes pesados ​​de varias naciones africanas e ibéricas, y 12.000 jinetes. Desde el Ebro hasta los Pirineos, los cartagineses se enfrentaron a cuatro tribus: los illergetes , los bargusios, los aeronósios y los andosinos. Hubo una serie de ciudades aquí que Aníbal tomó, que Polibio no especifica. Esta campaña se llevó a cabo con rapidez para tardar el menor tiempo posible en la reducción de esta región. Polibio informa de graves pérdidas por parte de Aníbal. Habiendo reducido esta zona, dejó a su general Hanno al mando de la misma, específicamente sobre los bargusios, de quienes tenía motivos para desconfiar debido a su afiliación con los romanos. Dejó a su hermano al mando de este país con 10.000 infantes y 1.000 jinetes. [47]

En esta coyuntura temprana de la campaña, optó por enviar a casa otros 10.000 soldados de infantería y 1.000 de caballería. Esto se hizo con dos propósitos: quería dejar atrás una fuerza de hombres que conservasen sentimientos positivos hacia el propio Aníbal; y quería que el resto de los íberos (tanto dentro como fuera de su ejército) creyeran que las posibilidades de éxito en la expedición eran buenas, como resultado de lo cual estarían más inclinados a unirse a los contingentes de refuerzos que preveía llamar durante el curso de su expedición. [47] La ​​fuerza restante consistía en 50.000 soldados de infantería y 9.000 de caballería. [48]

La columna principal era la de la derecha, y con ella estaba el cofre del tesoro, la caballería, el bagaje, todas las demás necesidades de la guerra y el propio Aníbal. [49] Esta era la columna crítica, y no era casualidad que Aníbal estuviera con ella. Mientras Aníbal no tuviera barcos para mantenerse al tanto de los movimientos exactos de los romanos, quería estar presente en persona en caso de que los romanos hicieran un desembarco en un intento de atacar a su ejército en su ascenso o descenso a través de los Pirineos. Esta columna cruzó el Ebro en la ciudad de Edeba [50] y procedió directamente a lo largo de la costa a través de Tarraco , Barcino , Gerunda , Emporiae e Illiberis . [49] Cada uno de esos oppida fue tomado y guarnecido por turno.

La segunda columna, o columna central, cruzó el Ebro en el oppidum de Mora y de allí la información es bastante escasa. [50] Avanzó por varios valles de este país y tenía órdenes de someter a cualquier tribu que se resistiera a su avance. Finalmente se reunió con la columna principal cuando esta completó su tarea.

La tercera columna, o de la izquierda, cruzó el Ebro en su confluencia con el río Sicoris y avanzó por el valle del río hasta adentrarse en las zonas montañosas. Realizó la misma tarea que la segunda y la primera columnas. Al planificar cada una de estas marchas, Aníbal se aseguró de que el río Rubrucatus se cruzara en el camino de cada una de las columnas, de modo que si alguna de ellas se encontraba en una situación desventajosa, las demás columnas pudieran marchar río arriba y río abajo en su apoyo. [49]

La campaña duró dos meses y fue increíblemente costosa. En el transcurso de los dos meses, Aníbal perdió 13.000 hombres.

Marcha hacia el Ródano

La marcha hacia el Ródano tras el descenso por los Pirineos transcurrió sin mayores incidentes para los cartagineses, que habían pasado los meses de julio y agosto anteriores sometiendo a las tribus agresivas que vivían en los Pirineos. [51] Los países por los que viajaron tenían opiniones diferentes sobre los cartagineses, los romanos y el paso del ejército de Aníbal por sus tierras. Algunas tribus eran amigas de la causa de Aníbal, mientras que otras se oponían a él. [52]

Massalia (hoy Marsella ), un próspero emporio comercial griego, había estado bajo la influencia de los romanos que habían establecido allí colonos. Massalia temía la llegada del ejército cartaginés y trató de influir en las tribus nativas de la orilla oriental del Ródano para que se unieran a la causa de los romanos. [53]

Publio Escipión , [14] [53] uno de los cónsules del 218 a. C., recibió órdenes del Senado de enfrentarse a Aníbal en el teatro del Ebro o en los Pirineos. [53] [54] [55] El Senado le delegó 60 barcos para este propósito, sin embargo, no se movió rápidamente. [56] Cuando llegó a la zona del Po , hubo un levantamiento entre los galos recién conquistados. [53] [57] Se estaban estableciendo más colonias en la región del Po, lo que provocó que los boyos y los insubros se rebelaran cuando se dieron cuenta de que Aníbal se dirigía hacia ellos. [54] En lugar de emplear las legiones que estaban a mano para su prevista expedición ibérica, el Senado ordenó que se las enviara al Po bajo el mando de un pretor y que el cónsul reclutara nuevas legiones. [56] [57] La ​​formación de un nuevo ejército fue bastante fácil para los romanos. Había tantos ciudadanos que estaban cualificados para servir en el ejército que el gobierno sólo tenía que informar a la ciudadanía de que se necesitaban más soldados y que se les exigiría que sirvieran. Muchos romanos, que en algún momento tuvieron que servir, dedicaron parte de su juventud a entrenarse para servir en las legiones. [ cita requerida ]

Habiendo organizado nuevas legiones juntas –más lentamente de lo que exigía la urgencia de la situación según los historiadores– él [¿ quién? ] zarpó de Ostia . No había brújulas en ese momento, y era costumbre de los navegantes navegar sus barcos a lo largo de la costa y detenerse por la noche para obtener víveres. [58] Después de navegar hacia el norte a lo largo de la costa de la península italiana, luego virar al oeste hacia la península ibérica, el cónsul ordenó a la flota que se detuviera en Massalia. [56] [59] El tiempo de Ostia a Massalia era de cinco días. [56] Cuando llegó allí, para su sorpresa, se enteró de los massaliotas que en lugar de que Aníbal todavía estuviera en Cataluña, como había anticipado, [59] Aníbal estaba a unos cuatro días de marcha [60] al norte de su ciudad en el otro lado del Ródano.

Cruzando el Ródano

Elefantes de guerra representados en el ejército de Aníbal cruzando el Ródano , por Henri Motte , 1878

Muchas de las marchas de Aníbal están envueltas en debates, especialmente el camino que siguió para cruzar los Alpes. Sin embargo, los historiadores modernos coinciden en que Aníbal acampó su ejército en la orilla occidental del Ródano y consideran que el cruce del río fue claramente concebido y ejecutado con precisión. [ cita requerida ]

Mientras Roma permanecía inactiva y abandonaba a sus aliados en Cataluña a su suerte en manos de los cartagineses, los massaliotas, aliados de los romanos, estaban ocupados alentando a las tribus de la orilla oriental del Ródano contra los cartagineses. [53] Al llegar información que indicaba la presencia de los cartagineses en las cercanías de Massalia, el cónsul abandonó su propuesta expedición ibérica y en su lugar redirigió sus esfuerzos para impedir que Aníbal cruzara el Ródano. [59] A tal efecto envió una columna de 300 caballos [60] por la orilla izquierda (este) del Ródano con órdenes de determinar la ubicación exacta del ejército de Aníbal. [59] Aníbal recibió noticias similares en el sentido de que los romanos acababan de llegar con uno de sus ejércitos consulares (22.000 infantes y 2.000 caballos). [61]

Aníbal se aprovechó del odio preexistente que los celtas de la orilla occidental tenían hacia los romanos y los persuadió para que lo ayudaran a cruzar este formidable obstáculo. [59] [60] Consiguió una serie de barcos de ellos capaces de hacer viajes por el mar y una colección de canoas. [59] Además de comprar estos, [59] Aníbal pudo adquirir su ayuda para construir otros barcos. [56] [62] Este proceso de preparación para cruzar el Ródano tomó dos días. [62]

En la orilla oriental del Ródano esperaba el ejército cartaginés una tribu de galos llamada los cavares . [62] [ dudosodiscutir ] Esta tribu había fortificado un campamento al otro lado del río, [63] y estaba esperando a que el ejército de Aníbal cruzara, [60] para atacarlos cuando cruzaran. [63] No cabe duda de que Aníbal sabía del cruce del río Hidaspes en la India por parte de Alejandro Magno , ya que, desde un punto de vista táctico y estratégico, empleó casi la misma estrategia. Aníbal formuló su plan de acuerdo con este modelo (todavía se considera la forma estándar de cruzar ríos, incluso para los cadetes modernos en las instituciones militares [ cita requerida ] ) y ordenó a uno de sus lugartenientes, Hanno, hijo de Bomilcar , que hiciera un circuito hacia el norte para cruzar el Ródano en un lugar que consideró adecuado para el propósito. [60] [63] Luego se ordenó al teniente marchar hacia el sur y tomar al ejército bárbaro por el flanco mientras cruzaba el río. [63]

El día y la noche después de que todos los barcos habían sido construidos y reunidos, [63] Hanno recibió la orden de subir a la orilla y fue guiado por los galos nativos. [60] [63] Aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) [60] [63] río arriba en Pont Saint-Esprit había una isla que dividía el Ródano en dos pequeños arroyos. [63] [60] Fue aquí donde Hanno decidió cruzar, y ordenó que se construyeran botes y balsas con materiales que estuvieran a mano. [64] [65] El destacamento cartaginés taló árboles, atando los troncos con cuerdas confiables que habían traído consigo de los almacenes del ejército. [63] [64] De este modo, el cuerpo de Hanno cruzó el río e inmediatamente procedió al sur hacia la ubicación bárbara.

Durante este tiempo, Aníbal había estado completando sus preparativos para cruzar el Ródano. [65] En este momento, los preparativos cartagineses habían sido particularmente obvios y ruidosos: Aníbal había ordenado que se hicieran los preparativos sin preocuparse por el secreto, [65] [63] sabiendo muy bien que el cuerpo de Hannón marchaba por la orilla oriental del Ródano para atacar las Cavares. Sus preparativos estaban diseñados para desviar la atención de su flanco norte y centrarla en sus propios preparativos. [65] Tres días después de partir, Hannón llegó detrás de un afluente del Ródano y dio la señal previamente acordada para que Aníbal supiera que su fuerza había llegado. [63] [65] Aníbal ordenó inmediatamente a los barcos que cruzaran. [63] [64] El pequeño cuerpo estaba observando de cerca al ejército principal, [63] y al verlo comenzar su cruce, se preparó para descender sobre las Cavares mientras el ejército cruzaba.

El cruce del río fue cuidadosamente diseñado para que fuera lo más suave posible, y se pensaron todos los detalles. Los jinetes pesados ​​fueron colocados más arriba del río y en los botes más grandes, de modo que los botes en los que Aníbal tenía menos confianza pudieran ser remados hasta la orilla occidental, al abrigo de las embarcaciones más grandes y resistentes. [64] [65] En cuanto a los caballos, la mayoría de ellos fueron llevados a nado a través del río por el costado y la popa de cada bote. [64] [65] [63] Sin embargo, algunos fueron colocados en botes completamente ensillados y listos para su uso inmediato, [64] de modo que, una vez que salieran del río, pudieran cubrir a la infantería y al resto del ejército mientras se formaba para atacar a los bárbaros. [65]

Al ver que los cartagineses finalmente estaban cruzando, los cavares se levantaron de sus trincheras y prepararon su ejército en la orilla cerca del punto de desembarco cartaginés. [64] [66] Las tropas comenzaron a gritarse y a burlarse entre sí mientras el ejército cartaginés estaba en medio del cruce. [67] Este tipo de intercambios consistían principalmente en alentar a sus propios hombres y desafiar al otro ejército a la batalla. A menudo, durante este período, para intimidar a su enemigo, se ordenaba a las tropas que golpearan sus escudos con sus armas y lanzaran fuertes gritos exactamente en el mismo momento para crear la mayor cantidad de ruido. [ cita requerida ]

Ejército cartaginés y cuerpo que hizo el circuito. Ejército bárbaro comprometido como resultado del circuito

Fue en ese momento, mientras el ejército cartaginés estaba en medio de la corriente burlándose del enemigo desde los barcos y los Cavares los desafiaban a seguir desde la orilla occidental, [64] cuando el cuerpo de Hannón se reveló y cargó contra la retaguardia y los flancos de los Cavares. [67] [68] Un pequeño destacamento de la fuerza de Hannón fue asignado para prender fuego al campamento de los Cavares, [67] [68] pero la mayoría de esta fuerza se tambaleó hacia los Cavares. [68] Algunos de los Cavares corrieron a la defensa de su campamento, [67] [68] [69] pero la mayoría permaneció en el lugar donde habían estado esperando la llegada de lo que habían pensado que era todo el ejército de Aníbal. [67] [69] Estaban divididos; y Aníbal, que estaba en uno de los primeros barcos, desembarcó a sus hombres en la orilla occidental del Ródano en medio de los confusos Cavares y dirigió el ejército contra ellos. Hubo poca resistencia; [67] rodeados como estaban los Cavares, el pandemonio tomó control de sus filas, y se retiraron en desorden lejos de la falange cartaginesa en formación.

Aunque el conflicto propiamente dicho duró poco tiempo, Aníbal había pasado cinco días preparando esta arriesgada operación, asegurándose de que estuviera lista y se dejara lo menos posible al azar. [69]

Del Ródano a los Alpes

El paso de los Alpes se efectuó bajo muchas dificultades.

Aníbal necesitaba llegar rápidamente a los Alpes para adelantarse a la llegada del invierno. Sabía que si esperaba hasta la primavera en el otro lado de las montañas, los romanos tendrían tiempo de reunir otro ejército. Tenía noticias de que el ejército consular estaba acampado en la desembocadura del Ródano. Envió 500 jinetes númidas por la orilla oriental del río para obtener mejor información sobre las fuerzas que se habían reunido para oponérsele. Esta fuerza se topó con 300 romanos montados que habían sido enviados río arriba con el mismo propósito. Los númidas fueron derrotados y 240 de sus hombres murieron en este intercambio entre grupos de exploración, además de 140 pérdidas romanas. Los númidas fueron seguidos hasta el campamento cartaginés, que estaba casi reunido excepto los elefantes, que requirieron más tiempo para cruzar. Al ver que Aníbal no había cruzado con toda su fuerza, los exploradores corrieron de vuelta a la costa para alertar al cónsul. Al recibir esta información, el cónsul envió a su ejército en barcos río arriba, pero llegó demasiado tarde. [66]

Región del Ródano hasta los Alpes

Ante el invierno y las tribus hostiles, el cónsul decidió regresar a Italia y esperar la llegada de Aníbal mientras descendía de los Alpes. Sin embargo, de acuerdo con las órdenes del Senado, el cónsul ordenó a su hermano, Cneo Escipión , que llevara la mayoría del ejército a España. [66] El cónsul propuso atacar las líneas de comunicaciones y suministro de Aníbal, demasiado extendidas y vulnerables. A pesar de su sistema táctico establecido (formaciones y evoluciones de tropas, etc.), los romanos estaban acostumbrados a luchar marchando con sus tropas hacia el ejército de sus enemigos, formando su ejército y atacando. No sabían cómo obligar a un enemigo a luchar cortando sus comunicaciones y no eran conscientes de qué flanco era el flanco estratégico de un enemigo en una batalla. Además, fueron negligentes con su orden de marcha, [70] y la historia romana temprana registra muchas masacres de ejércitos consulares por parte de otras naciones debido a su falta de precaución adecuada contra estos. [71]

Una vez que su ejército estuvo en la orilla izquierda del Ródano, Aníbal presentó a su ejército a Magilo [66] y a otros jefes galos del valle del Po . [66] [72] El propósito de Aníbal era inspirar confianza a sus hombres en la expedición planeada mostrándoles a los jefes galos padanos que les ofrecían su ayuda. Hablando a través de un intérprete, [72] Magilo habló del apoyo que los galos padanos recientemente conquistados tenían a los cartagineses y a su misión de destruir Roma. Aníbal se dirigió entonces a los oficiales. Se dice que el entusiasmo de las tropas se vio aumentado por el discurso de Aníbal. [66]

Al cruzar el río, Aníbal ordenó a su infantería que iniciara su marcha al día siguiente de la asamblea, seguida por el tren de suministros. [73] Sin saber que los romanos iban a partir finalmente hacia Italia, cuando su caballería cruzó el río les ordenó que cerraran su marcha por su flanco sur, hacia el mar. [66] Su caballería habría formado una pantalla que habría sido utilizada para protegerlo de los romanos si avanzaran hacia él desde esa dirección. La caballería se enfrentaría a los exploradores romanos, mientras daba tiempo al resto del ejército para formarse. Esta contingencia no ocurrió. Aníbal estaba en la retaguardia con los elefantes. [73] Esta era la dirección desde la que supuso que los romanos avanzarían con más probabilidad (es decir, desde el oeste), ya que tenía la idea de que estaban detrás de él. La retaguardia estaba bien dotada para garantizar que pudiera enfrentarse al ejército romano, mientras que el cuerpo principal de su infantería y caballería podía formarse para la batalla contra los romanos si atacaban desde ese flanco. Sin embargo, esta contingencia tampoco se produjo.

Asumiendo este orden de marcha, Aníbal marchó hacia la Ínsula. [73] Había ordenado a su infantería que tomara ventaja, y marchó hacia el Isère en seis días, recorriendo 20 kilómetros ( 12 millas) .+12 millas) por día. La caballería y la retaguardia sólo tardaron cuatro días, una marcha de 30 km (19 mi) por día. En este período, el cuerpo en su conjunto había marchado 120 km (75 mi). [74]

Cuando el ejército de Aníbal entró en contacto con la ínsula, llegó a un cacicazgo galo que se encontraba en medio de un conflicto civil. [75] Aníbal eligió la causa del mayor de los dos combatientes, Branco. [74] Después de decidirse en contra de la causa del más joven y menos apoyado popularmente, [74] formó una alianza con Branco. De esta tribu recibió los suministros necesarios para la expedición a través de los Alpes. Además, recibió la protección diplomática de Branco. Hasta los Alpes propiamente dichos, no tuvo que defenderse de ninguna tribu.

Ascenso a los Alpes

Posibles rutas que tomó Aníbal a través de los Alpes, con el relato de Polibio mostrado en verde.

La ruta real de Aníbal a través de los Alpes es incierta y los valles y pasos que cruzó son objeto de controversia entre los historiadores. Los acontecimientos registrados en los relatos antiguos y su relación con la geografía alpina han sido motivo de disputa historiográfica desde las décadas posteriores a la Segunda Guerra Púnica. [ cita requerida ] La identificación del paso –el punto más alto de la ruta de Aníbal– y el comienzo de su descenso, que Aníbal tomó a través de la cordillera alpina, determinan qué ruta siguió su ejército.

Se han presentado propuestas para los siguientes pases: [76] [77] [78] [79] [80]

Theodore Ayrault Dodge , escribiendo a finales del siglo XIX, argumentó que Aníbal utilizó el Paso del Pequeño San Bernardo, pero el historiador moderno John Francis Lazenby concluyó que Col de Clapier fue el paso utilizado por Aníbal. [81] Más recientemente, WC Mahaney ha argumentado que Col de la Traversette se ajusta más a los registros de los autores antiguos. [82] Los datos arqueológicos bioestratigráficos han reforzado el caso de Col de la Traversette; el análisis de las turberas cerca de los cursos de agua en ambos lados de la cumbre del paso mostró que el suelo estaba muy perturbado "por miles, tal vez decenas de miles, de animales y humanos" y que el suelo tenía rastros de niveles únicos de bacterias Clostridia asociadas con el tracto digestivo de caballos y mulas. [83] La datación por radiocarbono aseguró fechas de 2168 BP o c.218 AC, el año de la marcha de Aníbal. Mahaney et al . Han llegado a la conclusión de que esta y otras pruebas respaldan firmemente que el Col de la Traversette es la «ruta de Aníbal», como había sostenido Gavin de Beer en 1974. De Beer fue uno de los tres únicos intérpretes (los otros fueron John Lazenby y Jakob Seibert de.) que visitaron todos los pasos altos de los Alpes y presentaron una opinión sobre cuál era el más plausible. Tanto De Beer como Seibert habían seleccionado el Col de la Traversette como el que más se ajustaba a las descripciones antiguas. [84]

Polibio escribió que Aníbal había cruzado el paso alpino más alto. El Col de la Traversette, entre el valle superior del Guil y el curso superior del río Po, es el paso más alto. Además, es el más meridional, como relata Varrón en su De re rustica , coincidiendo en que el Paso de Aníbal era el más alto de los Alpes occidentales y el más meridional. Mahaney et al . sostienen que los factores utilizados por De Beer para apoyar el Col de la Traversette, entre ellos "la comparación de los nombres de lugares antiguos con los modernos, el escrutinio minucioso de las épocas de inundación de los principales ríos y la observación a distancia de las llanuras del Po", junto con "la evidencia masiva de radiocarbono, microbiología y parásitos" de los sedimentos aluviales a ambos lados del paso, proporcionan "pruebas de apoyo, si se quiere" de que la invasión de Aníbal siguió ese camino. [85]

Aníbal cruzando los Alpes hacia Italia

Según Dodge, Aníbal marchó en dirección al monte Du Chat hacia el pueblo de Aquste [86] y desde allí a Chevelu [87] , hasta el paso del monte Du Chat. Allí descubrió que los alóbroges habían fortificado los pasos . Envió espías para averiguar si había alguna debilidad en su disposición. Estos espías descubrieron que los bárbaros sólo mantenían su posición en el campamento durante el día y abandonaban su posición fortificada por la noche. Para hacer creer a los alóbroges que no consideraba prudente un asalto nocturno, ordenó que se encendieran tantas hogueras como fuera posible, para inducirlos a creer que se estaba instalando delante de su campamento a lo largo de las montañas. Sin embargo, una vez que abandonaron sus fortificaciones, llevó a sus mejores tropas hasta sus fortificaciones y tomó el control del paso. [88]

Aníbal ocultó a sus hombres entre la maleza de la montaña, en un acantilado que se alzaba inmediatamente por encima y a la derecha de la ruta de marcha de Aníbal, a unos 100 pies o más por encima del camino, y colocó allí a sus honderos y arqueros. Este saliente era un lugar excelente desde el que atacar a un enemigo mientras marchaba en columna a través del paso. [89] El descenso desde este paso era empinado y los cartagineses estaban teniendo dificultades para marchar por este lado del paso, [89] especialmente los animales de carga. [88] Los bárbaros, al ver esto, atacaron de todos modos, a pesar de su posición desventajosa. Más animales de carga se perdieron en la confusión del ataque bárbaro, y rodaron por los precipicios hacia su muerte. [89] Esto puso a Aníbal en una situación difícil. Sin embargo, Aníbal, a la cabeza del mismo cuerpo de élite que dirigió para tomar el saliente, los dirigió contra estos decididos bárbaros. Prácticamente todos estos bárbaros murieron en el combate que siguió, ya que luchaban de espaldas a un precipicio escarpado, tratando de lanzar sus flechas y dardos cuesta arriba hacia los cartagineses que avanzaban. [88] Después de esta contienda de armas, el bagaje se mantuvo unido en buen estado y el ejército cartaginés siguió el camino hacia la llanura que comienza aproximadamente en la moderna Bourget . [90]

Dodge afirma que esta llanura tenía entre 6 y 10 kilómetros de ancho en la mayor parte de los lugares y que estaba casi completamente desprovista de defensores, ya que todos estaban estacionados en el paso del monte Du Chat. Aníbal marchó con su ejército hasta la actual Chambéry y tomó la ciudad fácilmente, despojándola de todos sus caballos, cautivos, bestias de carga y grano. Además, había suficientes suministros para tres días de raciones para el ejército. Esto debe haber sido bienvenido considerando que una parte no pequeña de sus suministros se había perdido cuando los animales de carga habían caído por el precipicio en el curso de la acción anterior. Luego ordenó que se destruyera esta ciudad, para demostrar a los bárbaros de este país lo que sucedería si se oponían a él de la misma manera que lo había hecho esta tribu. [90]

Acampó allí para dar tiempo a sus hombres a descansar después de su agotador trabajo y para recoger más raciones. Aníbal se dirigió entonces a su ejército y nos han informado de que se dieron cuenta de la magnitud del esfuerzo que estaban a punto de realizar y se animaron a pesar de la naturaleza difícil de su empresa. [91]

Los cartagineses continuaron su marcha y en la actual Albertville se encontraron con los centrones , que trajeron regalos y ganado para las tropas. Además, trajeron rehenes para convencer a Aníbal de su compromiso con su causa. [91] Aníbal estaba preocupado y sospechaba de los centrones, aunque se lo ocultó, [91] y los centrones guiaron a su ejército durante dos días. [92] Según Dodge, marcharon a través del Paso del Pequeño San Bernardo cerca del pueblo de Séez , y mientras lo hacían, el paso se estrechó y los centrones se volvieron contra los cartagineses. Algunos críticos militares, en particular Napoleón , [93] cuestionan que este fuera realmente el lugar donde tuvo lugar la emboscada, pero el valle por el que marchaban los cartagineses era el único que podía sostener una población capaz de atacar al ejército cartaginés y, al mismo tiempo, sostener a los cartagineses en su marcha. [93]

El Paso del Pequeño San Bernardo , una de las rutas posibles

Los centrones esperaron para atacar, permitiendo primero que la mitad del ejército atravesara el paso. [94] Esto tenía como objetivo dividir las tropas y los suministros de Aníbal y dificultarle a su ejército organizar un contraataque, pero Aníbal, habiendo previsto el engaño de los centrones, había dispuesto su ejército con elefantes, caballería y bagajes al frente, mientras que sus hoplitas lo seguían en la retaguardia. Las fuerzas de los centrones se habían posicionado en las laderas paralelas al ejército de Aníbal y utilizaron este terreno más alto para hacer rodar rocas y llover piedras sobre el ejército cartaginés, matando a muchos más animales de carga. La confusión reinó en las filas atrapadas en el paso. Sin embargo, la retaguardia fuertemente armada de Aníbal se abstuvo de entrar en el paso, [94] lo que obligó a los bárbaros a descender para luchar. La retaguardia pudo así contener a los atacantes, antes de que Aníbal y la mitad de su ejército que no se separó de él se vieran obligados a pasar la noche cerca de una gran roca blanca, que Polibio escribe "les brindó protección" [95] y es descrita por William Brockedon , quien investigó la ruta de Aníbal a través de los Alpes, como una "vasta masa de yeso... como posición militar, su ocupación asegura la defensa del paso". [96] Por la mañana, los Centrones ya no estaban en el área.

El ejército descansó allí durante dos días. Era finales de octubre y el tiempo nevoso, la duración de la campaña, la ferocidad de la lucha y la pérdida de animales minaron la moral de las filas del ejército. [97] Desde su inicio en Iberia, las tropas de Aníbal habían estado marchando durante más de cinco meses y el ejército se había reducido considerablemente en tamaño. La mayoría de los combatientes de Aníbal no estaban acostumbrados al frío extremo de los altos Alpes, siendo en su mayoría de África e Iberia. [98] Según Polibio, [99] Aníbal reunió a sus hombres, les declaró que el final de su campaña se acercaba; y señaló la vista de Italia, mostrando a sus soldados el valle del Po y las llanuras cercanas, y les recordó que se les había asegurado la amistad y la ayuda galas. [97] El valle del Po no es visible desde el Paso del Pequeño San Bernardo [100] y si Aníbal tomó ese camino, es probable que señalara en dirección al valle del Po, pero no estaba a la vista. Si, por el contrario, Aníbal hubiera ascendido al Col de la Traversette, el valle del Po habría sido visible desde la cima del paso, lo que confirmaría el relato de Polibio. [101] Después de tres días de descanso, Aníbal ordenó que comenzara el descenso desde los Alpes. [102]

Descenso a Italia

La nieve en el lado sur de los Alpes se derrite y se descongela en mayor o menor medida durante el transcurso del día, y luego se vuelve a congelar por la noche. [98] Además, el lado italiano de los Alpes es mucho más empinado. [98] Muchos hombres perdieron el equilibrio en este lado de los Alpes y murieron.

En un punto temprano de su descenso, el ejército se topó con una sección del camino que había sido bloqueada por un deslizamiento de tierra. Esta sección del camino estaba rota por unos 300 metros. [103] Aníbal intentó desviarse marchando a través de un lugar donde había mucha nieve: la altitud de los Alpes en este punto retiene la capa de nieve durante todo el año. Avanzaron un poco, a costa de una parte no pequeña de los animales de carga que quedaban, antes de que Aníbal se diera cuenta de que esta ruta era imposible de atravesar para un ejército. Aníbal marchó con sus hombres de regreso al punto en el camino antes de su desvío, cerca del tramo roto del camino y montó un campamento. [104]

Desde allí, Aníbal ordenó a sus hombres que se pusieran a arreglar el camino de mulas. Trabajando por relevos, el ejército se puso a trabajar en esta laboriosa tarea bajo la mirada de Aníbal, que los animaba constantemente. Tanto los enfermos como los sanos fueron puestos a trabajar en esta tarea. Al día siguiente, el camino estaba en condiciones suficientes para permitir que la caballería y los animales de carga cruzaran el tramo de camino roto. [104] Aníbal ordenó que estos debían correr inmediatamente por debajo de la línea de follaje (2 millas por debajo de la cima de los Alpes) [105] y se les debía permitir el acceso a los pastos que había allí. [104]

Sin embargo, los elefantes que quedaban de Aníbal, que estaban completamente hambrientos, no pudieron seguir por el camino. La caballería númida de Aníbal siguió trabajando en el camino y tardó tres días más en arreglarlo lo suficiente para permitir que los elefantes cruzaran. [104] Una vez que los animales cruzaron este tramo del camino, Aníbal corrió por delante de la retaguardia hacia la parte del ejército que estaba por debajo de la línea de pastos. [106] El ejército tardó tres días en marchar desde este lugar hacia "las llanuras que están cerca del Po", según Polibio. Aníbal se centró entonces, según Polibio, en "[los] mejores medios de revivir los ánimos de sus tropas y restaurar a los hombres y caballos a su antiguo vigor y condición". [105] Aníbal ordenó a sus hombres que acamparan en un punto que está cerca de la moderna Ivrea . [107] Esto marcó efectivamente el final de su cruce de los Alpes, pero el comienzo de su campaña en Italia y su papel en algunas de las batallas decisivas de la Segunda Guerra Púnica .

En la cultura popular

En la tercera parte de la sátira en prosa de Jonathan Swift de 1726, Los viajes de Gulliver , el protagonista epónimo, Gulliver, visita " Glubbdubdrib ", una isla ficticia poblada por hechiceros. Invitado por el gobernador de la isla, que es capaz de invocar a los muertos, Gulliver convoca a Aníbal y se entera de que en realidad no utilizó fuego y vinagre para derretir las rocas que obstruían su camino, y que probablemente se trataba de un mito inventado. [108]

Véase también

Notas

  1. ^ Los Alpes se elevaron como resultado de la presión de la placa africana a medida que se desplazaba hacia el norte contra la masa continental estable de Eurasia; la dirección norte de este movimiento hizo que el lado italiano de los Alpes fuera considerablemente más empinado.

Referencias

  1. ^ Lancel, Serge, Aníbal , pág. 71
  2. ^ ab Yardley, JC; Hoyos, D. (2009). La guerra de Aníbal: libros 21-30. OUP Oxford. págs. 620, 629. ISBN 978-0-19-955597-0. Aníbal cruzó los Alpes por uno de los pasos occidentales, llegando al territorio de los Insubros según Polibio (3.56), pero de los Taurini según Livio (21.38) y, al parecer, el propio Polibio más tarde (véase más abajo). Polibio no identifica el paso; Livio (ibid.) analiza la cuestión brevemente, pero sólo para descartar el paso Poenine, o Gran San Bernardo, y el Cremo, o Pequeño San Bernardo. Sus argumentos son sensatos, pero no dice entonces qué paso, si alguno, cree él mismo que era el correcto. Los Alpes no habían sido cartografiados ni visitados extensamente por griegos y romanos antes de 218. Por lo tanto, no podemos decir cuán precisos eran los relatos de las fuentes primarias (sobre quién, véase Introducción). Nuestras principales autoridades son Polibio y Livio. Polibio informa que él mismo visitó el área e interrogó a los testigos oculares (3.48); Pero esas personas debían ser muy mayores para entonces y confiar principalmente o totalmente en sus recuerdos. También debe estar usando algunas o todas las fuentes primarias. Evidentemente, Livio combina el relato de Polibio con al menos otro; o, menos probable, reproduce un predecesor que hizo la combinación. Ambos mencionan relativamente pocos nombres de lugares después del cruce del Ródano por Aníbal, y no todos son fácilmente identificables. Sin evidencia arqueológica disponible, cada teoría depende de la interpretación de estos relatos y su comparación con la topografía existente. No es sorprendente que abunden las teorías (ver Lectura adicional a continuación) y ninguna ha ganado aceptación universal.... Los cálculos de distancia de Polibio parecen estimaciones generales, cuando no estimaciones aproximadas... Podemos notar cuán importante es la contribución no polibia de Livio. Desde el cruce del Ródano hasta el descenso a Italia, Polibio proporciona tres nombres: Isla, Skaras y Allobroges. Es la variedad de nombres de tribus y lugares que utiliza Livio, a pesar de sus defectos, lo que hace viable cualquier intento de reconstruir la ruta de Aníbal a través de los Alpes.
  3. ^ de Walbank 1979, pág. 187
  4. ^ Delbrück, Hans Jr.; traducido del alemán por Walter J. Renfroe (1990). Historia del arte de la guerra . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press/ Bison Book. ISBN 978-0-8032-9199-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Dodge 1994, pág. 131
  6. ^ Henty, GA (2017). El joven cartaginés: una historia de los tiempos de Aníbal, el gran aventurero. VM eBooks.
  7. ^ Dodge, Theodore (1994). Aníbal . Mechanicsburg, Pensilvania: Greenhill Books.
  8. ^ Walbank 1979, pág. 189
  9. ^ de Delbrück 1990, pág. 303
  10. ^ de Delbrück 1990, pág. 312
  11. ^ abcde Dodge 1994, pág. 146
  12. ^ abcdef Paton 1922, pág. 243
  13. ^ Walbank, Polybius; traducción de Ian Scott-Kilvert; selección con introducción de FW (1981). El ascenso del Imperio romano (edición reimpresa). Harmondsworth: Penguin. ISBN 978-0-14-044362-2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ abcde Walbank 1979, pág. 111
  15. ^ Winlow, CV "Nuestro pequeño primo cartaginés de antaño: con Aníbal". Historia del patrimonio .
  16. ^ abc Mommsen 1862, pág. 94
  17. ^ abc Dodge 1994, pág. 147
  18. ^ de Paton 1922, pág. 273
  19. ^ Mommsen 1862, pág. 92
  20. ^ abcdef Walbank 1979, pág. 190
  21. ^ Dodge 1994, pág. 148
  22. ^ de Paton 1922, pág. 331
  23. ^ Lancel, Serge (1998). Aníbal. Blackwell. pag. 43.ISBN 9780631206316.
  24. ^ Dodge 1994, pág. 157
  25. ^ Mommsen 1862, pág. 95
  26. ^ Mommsen 1862, pág. 62
  27. ^ Paton 1922, pág. 287
  28. ^ Mommsen 1862, pág. 77
  29. ^ Mommsen 1862, pág. 78
  30. ^ Paton 1922, pág. 317
  31. ^ abcdefg Paton 1922, pág. 319
  32. ^ Mommsen 1862, pág. 81
  33. ^ Mommsen 1862, pág. 82
  34. ^ Paton 1922, pág. 321
  35. ^ de Paton 1922, pág. 325
  36. ^Ab Dodge 1994, pág. 164
  37. ^ Dodge 1994, pág. 165
  38. ^ Dodge 1994, págs. 166-167
  39. ^ abcdefghijk Mommsen 1862, pág. 96
  40. ^ Walbank 1979, pág. 191
  41. ^ abc Walbank 1979, pág. 192
  42. ^ Walbank 1979, pág. 193
  43. ^ Mommsen 1862, pág. 91
  44. ^ Walbank 1979, pág. 194
  45. ^ Walbank 1979, pág. 209
  46. ^ Walbank 1979, pág. 210
  47. ^ Véase Walbank 1979, pág. 211
  48. ^ Walbank 1979, pág. 212
  49. ^ abc Dodge 1994, pág. 173
  50. ^Ab Dodge 1994, pág. 172
  51. ^ Dodge 1994, pág. 171
  52. ^ Dodge 1994, pág. 176
  53. ^ abcde Dodge 1994, pág. 177
  54. ^ de Walbank 1979, pág. 213
  55. ^ Mommsen, Theodor (2009). La historia de Roma (edición impresa digitalmente). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-00974-4.
  56. ^ abcde Walbank 1979, pág. 214
  57. ^ por Mommsen 1862, pág. 102
  58. ^ Dodge 1994, pág. 127
  59. ^ abcdefg Dodge 1994, pág. 178
  60. ^ abcdefgh Walbank 1979, pag. 215
  61. ^ Mommsen 1862, pág. 103
  62. ^ abc Dodge 1994, pág. 179
  63. ^ abcdefghijklmn Dodge 1994, pág. 180
  64. ^ abcdefgh Walbank 1979, pag. 216
  65. ^ abcdefgh Dodge 1994, pág. 181
  66. ^ abcdefg Dodge 1994, pág. 184
  67. ^ abcdef Dodge 1994, pág. 182
  68. ^ abcd Walbank 1979, pág. 217
  69. ^ abc Mommsen 1862, pág. 104
  70. ^ Dodge 1994, pág. 63
  71. ^ Dodge 1994, pág. 64
  72. ^ por Mommsen 1862, pág. 105
  73. ^ abc Dodge 1994, pág. 187
  74. ^abc Dodge 1994, pág. 199
  75. ^ Dodge 1994, pág. 200
  76. Philip Ball (3 de abril de 2016). «La verdad sobre la ruta de Aníbal a través de los Alpes». The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  77. ^ "Pista de estiércol sobre la travesía alpina de Aníbal". BBC News . 5 de abril de 2016.
  78. ^ "Investigadores encuentran la ruta de Aníbal a través de los Alpes". The British Journal . 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  79. ^ Jia, Anny (16 de mayo de 2007). «En los Alpes, en busca del rastro de Aníbal». Stanford Report . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  80. ^ Lidz, Franz. "¿Cómo (y dónde) cruzó Aníbal los Alpes?". Revista Smithsonian . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  81. ^ La guerra de Aníbal: Una historia militar de la segunda guerra púnica, p. 46, John Francis Lazenby University of Oklahoma Press, 1998 [ ISBN faltante ]
  82. ^ Mahaney, WC, Allen, CCR, Pentlavalli, P., Dirszowsky, O., Tricart, P., Keiser, L., Somelar, P., Kelleher, B., Murphy, B., Costa, PJM y Julig, P., 2014, "El 'deslizamiento de tierra previo' de Polibio: prueba de que la ruta de invasión de Aníbal cruzó el Col de la Traversette", Journal of Mediterranean Archaeology and Archaeometry , 14(2), 1–20.
  83. ^ Mahaney, WC, Allen, CCR, Pentlavalli, P., Kulakova, A., Young, JM, Dirszowsky, RW, West, A., Kelleher, B., Jordan, S., Pulleyblank, C., O'Reilly, S., Murphy, BT, Lasberg, K., Somelar, P., Garneau, M., Finkelstein, SA, Sobol, MK, Kalm, V., Costa, PJM, Hancock, RGV, Hart, KM, Tricart, P., Barendregt, RW, Bunch, TE y Milner, MW, 2017, "Evidencia bioestratigráfica relacionada con la antigua cuestión de la invasión de Italia por Aníbal", Archaeometry , vol. 59, 164–190. [1]
  84. ^ de Beer, SG, 1974, Aníbal: La lucha por el poder en el Mediterráneo, Book Club Associates, Londres.
  85. ^ WC Mahaney, P. Somelar, A. West, RW Dirszowsky, CCR Allen, TK Remmel, P. Tricart "Reconocimiento de la Ruta Aníbal en el Alto Valle del Po, Italia: Correlación con la evidencia arqueológica histórica bioestratigráfica en el Alto Valle del Guil, Francia", Archaeometry , 2018. [2]
  86. ^ Dodge 1994, pág. 202
  87. ^ Dodge 1994, pág. 203
  88. ^ abc Dodge 1994, pág. 205
  89. ^ abc Dodge 1994, pág. 206
  90. ^Ab Dodge 1994, pág. 208
  91. ^ abc Dodge 1994, pág. 210
  92. ^ "Polibio, Historias, libro 3, La traición de los galos".
  93. ^Ab Dodge 1994, pág. 212
  94. ^Ab Dodge 1994, pág. 216
  95. ^ "Polibio, Historias, libro 3, La Roca Blanca".
  96. ^ Brockedon, William (1877). Ilustraciones de los pasos de los Alpes por los que Italia se comunica con Francia, Suiza y Alemania. HG Bohn.
  97. ^Ab Dodge 1994, pág. 222
  98. ^ abc Dodge 1994, pág. 223
  99. ^ Polibio, Historia III:54 ( "Polibio, Historias, libro 3, "El descenso a Italia"".)
  100. ^ Brockedon, William (1877). Ilustraciones de los pasos de los Alpes por los que Italia se comunica con Francia, Suiza y Alemania. HG Bohn.
  101. ^ de Beer, SG, 1969, Aníbal: desafiando la supremacía de Roma , Viking, Nueva York, págs. 163-180 [ ISBN faltante ]
  102. ^ Livio, Historias XXI:37; Polibio, Historia III:54
  103. ^ Dodge 1994, pág. 224
  104. ^ abcd Dodge 1994, pág. 225
  105. ^Ab Dodge 1994, pág. 228
  106. ^ Dodge 1994, pág. 229
  107. ^ Dodge 1994, pág. 230
  108. ^ "Capítulo 7". www.cliffsnotes.com . Consultado el 24 de julio de 2020 .

Lectura adicional

Mahaney, WC, 2008. 'La Odisea de Aníbal: el contexto ambiental de la invasión alpina de Italia' Gorgias Press, Piscataway, NJ, 221 pp. ISBN 978-1-59333-951-7.

Enlaces externos

45°40′49″N 06°53′02″E / 45.68028, -6.88389