Los haidamakas , también haidamaky o haidamaks ( sg. haidamaka ; ucraniano : Гайдамаки , Haidamaky ) eran equipos paramilitares cosacos ucranianos compuestos por plebeyos (campesinos, artesanos) y nobles empobrecidos en la parte oriental de la Commonwealth polaco-lituana . Se formaron como reacción a las acciones de la Commonwealth dirigidas a reconstituir sus órdenes [ se necesita aclaración ] en el territorio de la margen derecha de Ucrania , [1] que se aseguró tras la ratificación del Tratado de Paz Perpetua con el Zarismo de Rusia en 1710.
La palabra haydamak tiene dos significados relacionados: o "insurgente ucraniano contra los polacos en el siglo XVIII" o " bandolero ". [2] El papel desempeñado por los haydamaks en las revueltas ucranianas antipolacas del siglo XVIII lideradas por Maksym Zalizniak e Ivan Honta condujo al primer significado. [2]
La palabra ha sido adoptada al ucraniano desde Crimea y la región vecina, donde se ha utilizado en algunas lenguas kipchak , oghuz y eslavas . [2] El origen es la palabra turca 'haydamak', 'conducir, ahuyentar', siendo el vehículo etimológico el turco otomano . [2] El verbo (h)ayda probablemente se deriva de la raíz onomatopéyica utilizada para incitar a alguien: '¡hayda!'. [2] Dependiendo del contexto local, se entendía que significaba 'alejar a alguien o algo', y más tarde 'perseguir, perseguir'. [2] En infinitivo los verbos turcos tienen la terminación -mak o -mek. [3] Sin embargo, la terminación -ak(a) también existe en ucraniano, en palabras con significados algo relacionados entre sí, como huljáka , 'crouser' (crouse = enérgico, animado, confiado), pyjak(a) , 'borracho'. ', rozbyšaka , 'bandolero', y eso podría haber llevado a que el significado inicial de 'perseguir, perseguir' evolucionara hasta significar 'perseguidor, perseguidor' y finalmente 'insurgente'. [2] En otros idiomas diferentes, el significado de 'bandolero' dado a hajdamak(a) tomó forma de acuerdo con la forma en que sus enemigos veían los hajdamaks . [2]
En turco otomano, haydamak solía significar "un levantador de ganado, merodeador", [2] y en turco moderno significa "atacar, asaltar, arrear ganado". [3]
Otros exónimos más antiguos de los mismos haidamaks incluyen levenetz y deineka . [4] Los equivalentes de haidamaka incluyen opryshok en la Galicia ucraniana . [ se necesita aclaración ]
La palabra rumana haidamac significa "hombre fuerte, a veces malo". [5]
Las palabras hajduk utilizadas en Europa Central y los Balcanes tienen un significado similar. [2]
Debido a las masacres de judíos , jesuitas , uniatas y la nobleza polaca, el término polaco Hajdamactwo se convirtió en una etiqueta peyorativa para los ucranianos en su conjunto. Sin embargo, el folclore y la literatura ucranianos en general (con algunas excepciones notables) tratan positivamente las acciones de los haidamaks. Haidamaky (1841), un poema épico de Taras Shevchenko , trata a sus temas con simpatía y crítica.
El movimiento haidamak estaba formado principalmente por cosacos libres locales (que no eran miembros de ninguna hueste ), campesinos ( kozaky y holota ) y rebeldes. [ cita necesaria ]
Haidamaks libró la guerra principalmente contra la nobleza polaca y los colaboracionistas en la orilla derecha de Ucrania , aunque el movimiento no se limitó sólo a la orilla derecha, y también participaron en las incursiones de Zaporozhian contra la szlachta cosaca en la orilla izquierda de Ucrania. Estas últimas redadas ocasionalmente degeneraron en robos y asesinatos comunes, por ejemplo en el llamado caso Matsapura en la Margen Izquierda en 1734. [6] [7]
La oposición a los szlachta y a los católicos romanos condujo a las rebeliones haidamaka ( haidamachchyna ). Se produjeron tres levantamientos importantes, en 1734, 1750 y el más grande, habitualmente denominado Koliyivschyna , en 1768.
El primer levantamiento se produjo en la guerra por el control del Reino de Polonia en 1734, tras la muerte de Federico Augusto II en 1733. Las tropas rusas, traídas para derrocar al rey Estanislao I (Leszczyński) , fueron vistas inicialmente [ ¿por quién? ] como libertadores de los polacos, y se desarrolló una insurrección en Kiev , que se extendió a Podolia y Volinia . Después de que Augusto III ganara el trono de Polonia-Lituania en 1734, el ejército ruso reprimió la insurrección. En los años siguientes continuaron pequeñas incursiones de haidamakas contra la nobleza polaca bajo el liderazgo de Hnat Holy. [8]
En 1750 se produjo otro levantamiento mientras los haidamakas seguían recibiendo la simpatía popular. Con base en las tierras de los cosacos de Zaporozhian , se trasladaron al sur del Palatinado de Kiev , generando una rebelión casi completa en la orilla derecha de Ucrania. Aunque capturaron varias ciudades y zonas, finalmente fueron aplastados [ ¿por quién? ] por falta de organización.
En 1768, liderados por el cosaco de Zaporozhian Maksym Zalizniak y líder del grupo paramilitar cosaco de Uman Ivan Gonta , los campesinos inicialmente lograron conquistar gran parte de los voivodatos de Kiev y Bracław , así como grandes zonas de Volhynia y Podolia . En los territorios capturados la nobleza, los católicos ucranianos , los jesuitas y sobre todo los judíos, fueron asesinados en masa (véase Masacre de Uman ), lo que provocó una rápida respuesta del ejército polaco. En julio del mismo año, los polacos –con ayuda militar rusa– habían reprimido la revuelta, aunque la sangrienta represión contra los cosacos duró varios años. Consulte el artículo de Koliyivschyna para obtener más detalles.
El último estallido de violencia en Haydamak se produjo en la década de 1830, durante la rebelión de Ustym Karmaliuk . Este capítulo final de la historia de Haydamaka fue único en gran parte debido al apoyo que la rebelión gozó no sólo entre el campesinado, sino también entre los polacos y los judíos marginados y desposeídos por el Imperio ruso.
Artículos en la Enciclopedia de Internet de Ucrania del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos :