Oles Oleksiiovych Buzina ( ucranio : Оле́сь Олексі́йович Бузина́ ; 13 de julio de 1969 [1] - 16 de abril de 2015) fue un periodista y escritor ucraniano conocido por sus críticas a la política ucraniana y por su apoyo a vínculos más estrechos con Ucrania , Bielorrusia y Rusia.
Fue encontrado muerto de un disparo el 16 de abril de 2015, cerca de su residencia en Kiev . El caso del asesinato sigue sin resolverse.
Biografía
Oles Buzina nació el 13 de julio de 1969 en Kiev y asistió a escuelas locales. En 1992 se graduó en la Facultad de Filología de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev y se especializó como profesor de lengua y literatura rusas. [1] Comenzó una carrera en periodismo [1] trabajando para varios medios de comunicación ucranianos: [2] [ cita necesaria ]
Varias revistas, como Natali , EGO Ucrania , XXL Ucrania
Desde octubre de 2006, Buzina fue presentador del programa Teen-liga del canal de televisión Inter.
Periódico Segodnya , donde tenía su propia columna y blog desde 2007.
Como experto, participó en el reality show Bachelor del canal de televisión STB desde 2011.
Desde 2012 fue presentador del programa Po sledam prashurov (Tras las huellas de los antepasados) [3] en el canal de televisión K-1.
En enero de 2015 se convirtió en redactor jefe del periódico Segodnya , donde trabajó durante muchos años. [4] Renunció en marzo, [5] protestando por la censura de los propietarios del periódico, por tener un control limitado sobre la política del periódico, su ausencia de control sobre el sitio web del periódico y una prohibición impuesta a su aparición en televisión y entrevistas con la prensa.
Buzina fundó su propio sitio web, con blogs y venta de algunos de sus libros en línea.
Fue invitado a numerosos programas de entrevistas en Rusia. Algunos de sus artículos fueron publicados en los medios rusos.
Como escritor publicó ocho libros, principalmente sobre personajes destacados y la historia de Ucrania y Rusia.
Vida personal
Buzina estaba casado y era padre de una hija.
Política
Además de sus reportajes, Buzina intentó dedicarse a la política. Se postuló en las elecciones parlamentarias ucranianas de 2012 para un escaño en el distrito electoral de Kiev para el Bloque Ruso [6], pero no logró obtener representación parlamentaria. [7] En la circunscripción nº 223, su 8,22% de votos fue insuficiente. [6]
El 20 de enero de 2006 afirmó que, como escritor, era consciente de la censura política en la Ucrania posterior a la Revolución Naranja , ya que algunos editores tenían miedo de publicar sus libros. [8]
En mayo de 2009, la Comisión Nacional de Expertos de Ucrania para la Protección de la Moralidad Pública inició una investigación contra Oles Buzina a raíz de una denuncia presentada por Petro Kononenko, director del Instituto de Ucranianología. Kononenko afirmó que Oles Buzina "desacreditó a las figuras públicas ucranianas más destacadas y recoge todo lo que es vergonzoso en nuestra historia". [12]
En abril de 2009, Buzina fue demandado 11 veces y cada vez los jueces fallaron a su favor. [13] En 2000 fue agredido físicamente justo después de ganar en el tribunal uno de estos casos. [2] Algunas de estas acciones legales tuvieron como demandantes a políticos ucranianos: Pavlo Movchan , Volodymyr Yavorivsky . [8]
El 22 de marzo de 2009, un activista de Femen arrojó un pastel a Oles Buzina, en protesta por su libro en el que defendía los derechos de los hombres.
El 22 de marzo de 2009, un activista de FEMEN le arrojó una tarta y declaró sexista su único libro de ficción. Oles Buzina ocupó el cuarto lugar en la lista "Homófobo del año - 2011" del foro gay ucraniano. [14]
Se identificó como ucraniano y ruso, aunque tenía padres étnicos ucranianos. [13]
Sus opiniones sobre Ucrania expresadas en múltiples ocasiones durante años de periodismo y comentarios políticos incluyeron declaraciones de que Ucrania debería ser parte de Rusia, [13] que debería ser un estado federal bilingüe de Rusia [13] [15] y que debería favorecer una alianza Bielorrusia y Kazajstán en lugar de unirse a la Unión Europea. [8] [16]
Su postura política fue criticada [17] por un comentario al periódico Den que hizo en 1999:
...mi ideal es la reconstrucción del Imperio Ruso , pero me veo obligado a adaptarme a las feas condiciones de la "construcción" de una Ucrania independiente.
— ¿Cuándo no le darías la mano a un hombre?, Den [18]
Afirmó que la cita era una invención. [19]
Asesinato
En enero de 2014, Buzina dijo en un canal de televisión estatal ruso, Rusia-1 , que recibía constantes amenazas de muerte. [20] [ se necesita fuente no primaria ] En abril de 2015, el sitio web Myrotvorets publicó la dirección de su casa. [21]
El 16 de abril, Buzina fue encontrado muerto cerca de su casa. [22]
Su asesinato fue uno de los pocos cometidos contra activistas prorrusos o personas vinculadas al ex presidente Víctor Yanukovich . en el periodo. El ex diputado Oleg Kalashnikov fue asesinado a tiros en su bloque de apartamentos esa misma semana. [23] El periodista Sergey Sukhobok también fue asesinado en Kiev la misma semana, seguido del arresto de dos sospechosos.
Un grupo nacionalista ucraniano previamente desconocido que se autodenomina "Ejército Insurgente Ucraniano", llamado así por un grupo de partisanos que lucharon contra el ejército ruso en la Segunda Guerra Mundial, se atribuyó la responsabilidad de los asesinatos de Buzina y Kalashnikov, en correos electrónicos dirigidos a la oposición parlamentaria y a los políticos. científico Volodymyr Fesenko. [23] [24] [25] [26]
Especulaciones
Markian Lubkivskyi, asesor del Servicio de Seguridad de Ucrania , dijo que el análisis lingüístico de la llamada telefónica del "Ejército Insurgente Ucraniano" indicó que no eran hablantes nativos de ucraniano, y Vasyl Vovk, jefe de la Dirección Principal de Investigaciones del Servicio de Seguridad de Ucrania, dijo que la organización era falsa. [27] [24] El analista Anton Shekhovtsov afirmó que el "Ejército Insurgente Ucraniano" es frecuentemente demonizado en la propaganda rusa. También especuló que la corrupción relacionada con la presidencia de Yanukovich o la acción de activistas ucranianos de extrema derecha eran teorías plausibles que explicaban el asesinato, al igual que la opinión de Poroshenko y otros de que los asesinatos podrían ser provocaciones de la inteligencia rusa. [24]
Reacciones
El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, dijo que los asesinatos de Buzina y Kalashnikov fueron "una provocación deliberada" destinada a "desestabilizar la situación política interna en Ucrania y desacreditar la elección política del pueblo ucraniano", y que supervisaría personalmente las investigaciones sobre los dos asesinatos. . El Primer Ministro Arseni Yatsenyuk afirmó que los mejores especialistas de la Fiscalía General y de la policía se ocuparían de los crímenes. [24] El parlamentario ucraniano y asesor del Ministro del Interior, Anton Gerashchenko, especuló que el asesinato de Buzina "había sido organizado por los servicios de seguridad rusos para crear una atmósfera de terror en Kiev, para continuar la histeria en los medios rusos". [24]
El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo en directo en la televisión rusa que este asesinato fue político y ofreció sus condolencias a la familia de la víctima. [28] Radio Europa Libre informó que "A las 2:05, el asesor presidencial ucraniano Anton Herashchenko confirmó el asesinato en Facebook. Y a las 2:17, el presidente ruso Vladimir Putin ya estaba utilizando el asesinato de Buzina para atacar los valores "democráticos" de Ucrania durante su discurso anual. programa de llamadas con el público ruso." [29]
Los funcionarios ucranianos culparon del asesinato a "asesinos de las fuerzas especiales rusas". [30]
El 18 de junio de 2015, el Ministro del Interior, Arsen Avakov, anunció el arresto de dos presuntos asesinos, Andrey Medvedko y Denis Polischuk. [36] [37] [38] Uno de los sospechosos sirvió en el Batallón Kiev-2 del Ministerio del Interior de Ucrania y era miembro del grupo neonazi " S14 ", [39] mientras que el otro era miembro de el partido nacionalista Asamblea Nacional Ucraniana – Autodefensa del Pueblo Ucraniano (UNA-ONURS); Ambos niegan ser responsables del asesinato. [40] [41]
El 23 de junio de 2015, Polischuk fue puesto en libertad bajo fianza después de que el empresario Oleksiy Tamrazov pagara su fianza de 5 millones de libras esterlinas. [42] [ ¿ fuente poco confiable? ] Sin embargo, el 2 de julio, la decisión fue anulada por el Tribunal de Distrito de Shevchenkovsky de Kiev y Polischuk fue arrestado nuevamente. [43] El 9 de diciembre de 2015, el Tribunal de Distrito de Pechersky de Kiev impuso a Polishuk arresto domiciliario y le ordenó llevar un brazalete de etiquetado electrónico . El 31 de diciembre de 2015, Medvenko también fue trasladado a arresto domiciliario en condiciones similares. [44]
El 25 de marzo de 2016, el Tribunal de Distrito de Pechersky de Kiev liberó a Polischuk del arresto domiciliario y liberó a Medvenko por obligación personal. [45] El 23 de mayo, el Tribunal revocó todas las medidas restrictivas impuestas a Medvenko. [46] [ ¿ fuente poco confiable? ]
En julio de 2016, se informó que se habían perdido de los materiales del caso muchas pruebas importantes, incluidas fotografías robotizadas [ se necesita aclaración ] de los sospechosos realizadas por testigos oculares, imágenes de CCTV y monitoreo de teléfonos celulares. [47]
Hasta abril de 2017, no se habían logrado avances en la investigación del asesinato. [48] [ ¿ fuente poco confiable? ]
El 28 de noviembre de 2017, la acusación contra Polischuk y Medvenko fue enviada al Tribunal de Distrito de Shevchenkovsky de Kiev para su consideración. [49] [50]
^ abc Бузина Олесь Алексеевич [Oles Alekseevich Buzina] (en ruso). liga.net. 16 de abril de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ ab "Acerca del autor (en ruso)". buzina.org . 2012 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Tras las huellas de los antepasados con Oles Buzina (en ruso)". buzina.org. 2012.
^ "Oles Buzina fue nombrado editor en jefe (en ucraniano)". Segodnia. 13 de enero de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Sí, renuncié y no me arrepiento (en ruso)". buzina.org . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ ab Політичні партії України: "Руський блок": Кандидати від партії на мажоритарних округах [Partidos políticos de Ucrania: "Bloque ruso": candidatos del partido en distritos electorales mayoritarios] (en ucraniano ). RBC Ucrania . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ abcd "Oles Buzina: Un humano es un ser fácil de matar (en ruso)". desde-ua.com . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Este" Maidan "es más civilizado que el Naranja (en ruso)". www.buzina.org . 9 de abril de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "En lugar de pan dorado (en ruso)". www.buzina.org . 2 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Oles Buzina quiere encarcelar a los nazis (en ruso)". Segodnia. 28 de abril de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2015 . Oles Busina: Los nazis y los extremistas tienen que estar en la cárcel en lugar de incendiar tiendas.
^ "La Comisión de moralidad lanza censura ideológica (en ruso)". Centro de Kiev de investigación política y conflictología. 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ abcd О.Бузина: «Если Богу будет угодно, то без крови разбежимся. Если нет - будем жить дальше в коммунальной квартире» [O.Buzina: "Si Dios quiere, nos separaremos sin derramamiento de sangre. Si no, seguiremos viviendo en un apartamento comunal"]. from-ua.com (en ruso). 19 de abril de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Главными врагами геев названы писатель Бузина и депутат Григорович, главным другом [Buzina nombrada entre los principales enemigos de los gays, y el diputado Grigorovich nombrado entre los principales amigos de los gays por la GFU] (en ruso). vn-zb.livejournal.com. 24 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Historias de Oles Buzina: Taras Shevchenko - modelo bilingüe. (En ruso)". Segodnia. 8 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Modernización mediante la integración. (En ruso)". www.buzina.org . 17 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Олесь Бузина: между провокатором и политической жертвой [Oles Buzina: entre un provocador y una víctima política] (en ruso). BBC. 17 de abril de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Есть ли ситуации, в которых вы бы не подали человеку руки? [¿Hay situaciones en las que no le habrías ofrecido la mano a un hombre?] (En ruso). Guarida . 3 de marzo de 1999 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "Última entrevista de Oles Buzina (en ruso)". Vesti Ucrania. 16 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "Programa de entrevistas de duelo, transmisión en vivo desde la grabación del 30/01/2014. (En ruso)". RUSIA 1 canal de televisión. 30 de enero de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
^ "Calificado de 'terrorista' por informar sobre los dos lados de la guerra de Ucrania". Los New York Times . 5 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022.
^ "Figuras prorrusas asesinadas en Ucrania". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 17 de abril de 2015 . Natalia Zinets; Pavel Polityuk (16 de abril de 2016). "Los asesinatos de cabilderos prorrusos aumentan la tensión en el enfrentamiento en Ucrania". Reuters . Consultado el 30 de junio de 2015 . "Destacado periodista ucraniano prorruso asesinado en Kiev". Noticias internacionales France24 . 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ ab "Grupos nacionalistas se atribuyen la responsabilidad de los asesinatos en Ucrania". Euronoticias . 18 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
^ abcde Anton Shekhovtsov (23 de abril de 2015). "¿Quién mató a Buzina y Kalashnikov?". ZEIT ONLINE (en alemán) . Consultado el 13 de junio de 2023 . El nombre del grupo, "Ejército Insurgente Ucraniano" (también conocido por su acrónimo ucraniano UPA), hace referencia al nombre de un movimiento nacionalista ucraniano histórico fundado por las facciones radicales de la Organización Nacionalista Ucraniana (OUN) y comprometido en la lucha contra el dominio soviético desde 1943 hasta 1954. Los políticos e historiadores soviéticos demonizaron tanto a la OUN como a la UPA, y los medios de comunicación rusos todavía aplican el título "banderivtsy" derivado del nombre de Stepan Bandera , el líder de una de las facciones radicales de la OUN. , a todos los nacionalistas modernos ucranianos e incluso a los moderados que apoyan la independencia de Ucrania.
^ Nina Jeglinski (17 de abril de 2015). "Drei Morde in fünf Tagen: Ukrainische Nationalisten bekennen sich zu Anschlägen" [Tres asesinatos en cinco días: nacionalistas ucranianos comprometidos en ataques]. tagesspiegel.de (en alemán) . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Ukrainische Nationalisten bekennen sich zu politischen Morden in Kiew" [Nacionalistas ucranianos comprometidos con asesinatos políticos en Kiev]. SZ-Online (en alemán). 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ Письмо об убийствах Бузины и Калашникова составили не украиноязычные - СБУ. Ukrayinska Pravda (en ruso). 17 de abril de 2015.
^ Natalia Zinets; Pavel Polityuk (16 de abril de 2015). "Los asesinatos de cabilderos prorrusos aumentan la tensión en el enfrentamiento en Ucrania". Reuters . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ Margarita Sindelar (17 de abril de 2015). "Kiev alega que el asesinato de un periodista no sólo fue ordenado, sino que se programó al minuto". Radio Europa Libre .
^ Natalia Zinets; Pavel Polityuk (16 de abril de 2015). "Los asesinatos de cabilderos prorrusos aumentan la tensión en el enfrentamiento en Ucrania". Reuters . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Ucrania: Nationalisten bekennen sich zu politischen Morden in Kiew" [Nacionalistas ucranianos comprometidos con asesinatos políticos en Kiev]. ZEIT EN LÍNEA (en alemán). 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "El gobierno alemán espera una investigación inmediata del asesinato del periodista Oles Buzina". TASS. 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "El Director General condena el asesinato del periodista ucraniano Oles Buzina en Kiev". UNESCO. 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "La representante de la OSCE, Dunja Mijatović, condena enérgicamente el asesinato de un periodista en Ucrania". Consejo Europeo. 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "La avalancha de muertes sospechosas en Ucrania debe ir seguida de investigaciones creíbles". Amnistía Internacional. 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "Polischuk acusado del asesinato del periodista Buzyna, detenido dos meses". Uniano . 18 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Ucrania detiene a sospechosos del asesinato del periodista Buzyna". www.rferl.org . 18 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Otro sospechoso del asesinato del periodista ucraniano Buzyna está bajo custodia". Interfax . 19 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ Націоналісти при справі. Що відомо про можливих убивць Бузини [Los nacionalistas en el caso. Lo que se sabe de los posibles asesinos de Buzina]. korrespondent.net (en ucraniano). 18 de junio de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
^ "Polischuk acusado del asesinato del periodista Buzyna, detenido dos meses". Uniano. 18 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ "Otro sospechoso del asesinato del periodista ucraniano Buzyna está bajo custodia". Interfax.com.ua. 19 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ "За свободу подозреваемого в убийстве Бузины заплатил экс-зампред" Укргаздобычи"". Vesti (en ruso). 23 de junio de 2015.
^ "Суд отменил залог подозреваемому в убийстве Бузины Полищуку, он взят под стражу". UNIAN (en ruso). 15 de febrero de 2015.
^ "El tribunal dictamina poner al sospechoso Medvedko bajo arresto domiciliario en el caso del asesinato del escritor Buzyna". Informe ucraniano . 31 de diciembre de 2015.
^ "Подозреваемому в убийстве Бузины смягчили меру пресечения". LB.ua. 25 de marzo de 2016.
^ "Суд Киева отменил меру пресечения обвиняемому в убийстве украинского журналиста Бузины". TASS . 23 de mayo de 2016.
^ Власти признали пропажу документов по делу Бузины ( tr. "Las autoridades reconocieron la pérdida de documentos en el caso Buzina" ) 11 de julio de 2016 korrespondent.net , consultado el 8 de marzo de 2022.
^ Адвокат матери Бузины: власть делает все, чтобы дело об убийстве не дошло до суда РИА Новости Украина: ( tr. "El abogado de la madre de Buzina: las autoridades están haciendo todo lo posible para evitar que el caso de asesinato llegue a los tribunales
RIA Novosti Ucrania:" ) 17 de abril 2017 rian.com.ua , consultado el 8 de marzo de 2022.
^ "Дело по убийству Бузины передали в суд". Corresponsal (en ruso). 28 de noviembre de 2017.
^ Дело по убийству Бузины передали в суд ( tr. "El caso de asesinato de Buzina llevado a los tribunales" ) 28 de noviembre de 2017 korrespondent.net , consultado el 8 de marzo de 2022
enlaces externos
Página web oficial
Blog personal de Oles Buzina, sobre Segodnya , en ruso
Última entrevista (video en ruso con transcripción en inglés)
