stringtranslate.com

Los derechos humanos en Vietnam

Manifestación para exigir la liberación de Nguyễn Quốc Quân el 30 de abril de 2012, durante el " Abril Negro ".
Puesto de información del Partido Viet Tân en una manifestación a favor de la democracia y los derechos humanos

Los derechos humanos en Vietnam ( en vietnamita : Nhân quyền tại Việt Nam ) se encuentran entre los más pobres del mundo, según consideran diversos académicos nacionales e internacionales, disidentes y organizaciones no gubernamentales (ONG) como Amnistía Internacional (AI), Human Rights Watch (HRW) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). [1] [2] [3]

Este ha sido un tema de controversia durante mucho tiempo entre el Gobierno de Vietnam , liderado por su Partido Comunista (PCV), y otros países y uniones políticas, como la Unión Europea (UE) y los Estados Unidos . Según la constitución actual, el PCV es el único partido político legal: todos los demás partidos están prohibidos, lo que convierte a Vietnam en uno de los pocos estados de partido único legalmente constituidos , junto con China , Cuba , Eritrea , Laos y Corea del Norte . [4]

Las elecciones en Vietnam han sido descritas como nada más que un mero trámite de aprobación , ya que en cada elección el 99% de los votos son para el PCV. La libertad de asociación , la libertad de expresión , la libertad de prensa y el derecho a un medio ambiente sano están severamente restringidos. [5] Los ciudadanos críticos con el gobierno vietnamita o que discuten ciertos temas considerados "inaceptables" por el PCV suelen ser objeto de intimidación y encarcelamiento. [6]

El gobierno vietnamita también ha hecho uso de agentes en línea y de internautas nacionalistas o "brigadas de opinión pública", comentaristas políticos anónimos patrocinados por el Estado y trolls que combaten cualquier disidencia percibida contra las políticas del CPV o protesta por el estado de los derechos humanos. [7] El Día de los Derechos Humanos de Vietnam se celebra cada año el 11 de mayo en el estado estadounidense de Virginia , en particular por la diáspora vietnamita que se fue después de la Guerra de Vietnam y la Caída de Saigón [a], así como por los disidentes que huyeron del país en las décadas posteriores. [8]

Derechos

Derechos ambientales

De iure , el artículo 43 de la Constitución de Vietnam incluye el derecho a un medio ambiente sano . [9] El Estado está obligado a "... proteger el medio ambiente; gestionar y utilizar de forma eficaz y estable los recursos naturales; proteger la naturaleza y la biodiversidad; tomar la iniciativa en la prevención y la resistencia a las calamidades naturales; y responder al cambio climático". [9] Estos derechos se promovieron aún más mediante la Ley de Protección del Medio Ambiente en 2014. [9]

Libertad de religión

Aunque la Constitución de Vietnam establece oficialmente la libertad de religión, en la práctica el gobierno impone una serie de medidas legislativas que restringen la práctica religiosa (como requisitos de registro, juntas de control y vigilancia). [10] [11] [12] Todos los grupos religiosos deben registrarse y buscar la aprobación del gobierno. El gobierno exige que todos los monjes budistas sean aprobados y trabajen bajo la organización budista oficialmente reconocida, la Vietnam Buddhist Sangha (VBS). El número de monjes estudiantes budistas está controlado y limitado por el Comité de Asuntos Religiosos. Según un informe de 2020 de Human Rights Watch , las actividades religiosas prohibidas son aquellas que se consideran contrarias a nociones arbitrarias de "interés nacional", "orden público" o "unidad nacional". Los grupos religiosos no reconocidos, incluidos Cao Đài , Hòa Hảo y algunos grupos cristianos y budistas, se enfrentan a "vigilancia y acoso constantes". Algunos grupos religiosos pueden estar sujetos a "críticas públicas, renuncia forzada a la fe, detención, interrogatorio, tortura y encarcelamiento". [13] Sin embargo, las leyes continúan aplicándose de manera desigual, y algunas áreas de gobierno local adoptan un enfoque más relajado y tolerante que otras. [ cita requerida ]

En 2023, el país recibió una puntuación de 1 sobre 4 en libertad religiosa por parte de la organización estadounidense Freedom House . [14] Ese mismo año, la misión cristiana Open Doors lo clasificó como el 25.º lugar más difícil del mundo para ser cristiano . [15]

Derechos de grupos específicos

Derechos LGBT

Vietnam

Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Vietnam enfrentan desafíos legales que no experimentan los residentes que no son LGBTQ . Desde el año 2000, las formas masculinas y femeninas de actividad sexual entre personas del mismo sexo son legales y se cree que nunca han sido criminalizadas en la historia vietnamita. [16] Sin embargo, las parejas del mismo sexo y los hogares encabezados por parejas del mismo sexo no son elegibles para las protecciones legales disponibles para las parejas heterosexuales . Vietnam brinda protecciones limitadas contra la discriminación para las personas transgénero. [17] [b] El derecho a cambiar de género fue legalizado oficialmente en Vietnam después de que la Asamblea Nacional aprobara una enmienda al Código Civil en 2015. [18]

El primer desfile anual del orgullo gay de Vietnam tuvo lugar en Hanoi el 5 de agosto de 2012. [19] En 2017, se celebraron desfiles del orgullo en otras 34 ciudades y provincias . [20] [21]

Minorías étnicas

Según la Constitución vietnamita: “Todas las etnias son iguales, unificadas y se respetan y ayudan mutuamente para el desarrollo mutuo; todos los actos de discriminación y división nacional están estrictamente prohibidos”. [22]

Las minorías cham , montañesa y jemer krom se unieron en el Frente Unido para la Liberación de las Razas Oprimidas (FULRO) para luchar contra los vietnamitas por la independencia durante la Guerra de Vietnam . Los últimos insurgentes restantes del FULRO se rindieron a las Naciones Unidas en 1992.

Varias organizaciones de minorías étnicas, como la Fundación Montagnard, Inc. , la Oficina Internacional de Champa y la Federación de Jemeres Kampuchea-Krom, denuncian que el pueblo y el gobierno vietnamitas perpetúan los abusos de los derechos humanos contra los degar (montañeses), los cham y los jemeres krom . Vietnam ha asentado a más de un millón de vietnamitas étnicos en tierras montañesas en las Tierras Altas Centrales . Los montañeses organizaron una protesta masiva contra los vietnamitas en 2001, que llevó a estos a aplastar por la fuerza el levantamiento y a cerrar toda la zona a los extranjeros.

Represión de los Chams

Los cham de Vietnam son reconocidos sólo como una minoría, y no como un pueblo indígena por el gobierno vietnamita, a pesar de ser indígenas de la región. Tanto los cham hindúes como los musulmanes han sufrido persecución religiosa y étnica y restricciones a su fe bajo el actual gobierno vietnamita, con el estado vietnamita confiscando propiedades cham y prohibiéndoles practicar sus creencias religiosas. Los templos hindúes fueron convertidos en sitios turísticos contra los deseos de los hindúes cham. En 2010 y 2013, ocurrieron varios incidentes en las aldeas de Thành Tín y Phươc Nhơn, donde los cham fueron asesinados por vietnamitas. Los musulmanes cham en el delta del Mekong también han sido marginados económicamente y empujados a la pobreza por las políticas del gobierno vietnamita, con los vietnamitas étnicos Kinh asentándose en tierras de mayoría cham con apoyo estatal, y las prácticas religiosas de las minorías han sido objeto de eliminación por parte del gobierno vietnamita. [23]

En 2012, la policía vietnamita irrumpió en una mezquita Cham en la aldea de Chau Giang , robó el generador eléctrico y también violó a niñas Cham. [24]

El gobierno vietnamita teme que las evidencias de la influencia de Champa sobre la zona en disputa en el Mar de China Meridional atraigan la atención sobre las violaciones de los derechos humanos y los asesinatos de minorías étnicas en Vietnam, como los que se cometieron en los levantamientos de 2001 y 2004, y conduzcan a que la cuestión de la autonomía cham se incluya en la disputa, ya que los vietnamitas conquistaron al pueblo cham en una guerra en 1832, así como que los vietnamitas continúan destruyendo evidencias de la cultura cham y los artefactos que dejaron atrás, saqueando o construyendo sobre templos cham, construyendo granjas sobre ellos, prohibiendo las prácticas religiosas cham y omitiendo referencias a la capital cham destruida de Song Luy en la invasión de 1832 en los libros de historia y guías turísticas. La situación de los cham en comparación con la de los vietnamitas étnicos es deficiente, ya que los cham carecen de agua y electricidad y viven en casas hechas de barro. [25]

Informes

Informe del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Vietnam

En un informe elaborado por el Gobierno de Vietnam el 18 de junio de 2007 para que el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas examinara la aplicación de los derechos humanos en el territorio de Vietnam se afirmaba: Para Vietnam, el pueblo es a la vez el objetivo último y la fuerza impulsora de cualquier política de desarrollo social y económico, y la protección y promoción de los derechos humanos son siempre la política coherente del Gobierno. La Constitución de 1992, la ley suprema del país, garantiza que todos los ciudadanos disfruten de los mismos derechos políticos, económicos, culturales y sociales, y sean iguales ante la ley. Todos los ciudadanos tienen derecho a participar en la gestión del Estado y de la sociedad, la libertad de religión y de creencias, el derecho a la libre circulación y residencia en el territorio de Vietnam, el derecho a presentar quejas y peticiones, el derecho al empleo, la educación y la atención sanitaria, etc., independientemente del género, la raza y la religión. Sobre esa base, las leyes vietnamitas enumeran los derechos específicos de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos. [26]

Según la embajada vietnamita, la ONU ratificó el informe de derechos humanos de Vietnam. [27] La ​​embajada también declaró que muchos de estos países apreciaban la renovación, los logros y el fuerte compromiso de Vietnam con el fomento de los derechos humanos. [28]

Según un informe de 1997 del Centro de Información de Internet de China , Vietnam ha realizado una serie de cambios en su constitución, leyes y políticas prácticas en el área de los derechos humanos desde el Đổi Mới , o la reforma económica de 1986. Por ejemplo, la Constitución fue enmendada en 1991 para consagrar la protección de los "derechos políticos, civiles, económicos, culturales y culturales" por primera vez, y el código penal prohibió explícitamente la tortura . A nivel internacional, Vietnam fue el segundo signatario de la Convención sobre los Derechos del Niño . Aunque Vietnam mantiene la pena capital , la Constitución de 1992 redujo el número de delitos elegibles de 44 a 29, y más del 90% de la población tiene acceso a la atención médica . En derechos de la mujer , Vietnam ocupa el segundo lugar entre los países de Asia y el Pacífico y el noveno entre 135 países en porcentaje de mujeres parlamentarias. [29]

Informes sobre los derechos humanos en Vietnam

Informes recientes de Estados Unidos mantienen las mismas observaciones y organizaciones internacionales de derechos humanos que comparten estos puntos de vista incluyen Human Rights Watch [30] y la Organización de Naciones y Pueblos No Representados [31] . Las Naciones Unidas [32] han destacado la persecución religiosa.

En 2009, el Parlamento Europeo expresó su preocupación por “el creciente clima de intolerancia en Vietnam hacia los defensores de los derechos humanos y los miembros de comunidades religiosas no reconocidas oficialmente”. Instó al gobierno a poner fin a la represión contra la libertad de expresión, creencia y reunión y a liberar a sus “presos políticos”. [33]

La libertad de expresión sigue siendo un problema, ya que las autoridades vietnamitas siguen aplicando duras leyes de seguridad nacional para castigar a quienes critican al gobierno vietnamita. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del gobierno británico , los medios oficiales siguen estando fuertemente controlados por la censura y la obstrucción del gobierno. [34]

En 2017, Vietnam tenía más de 100 presos políticos por el delito de criticar al gobierno o participar en religiones, protestas, activismo o partidos políticos no autorizados por el gobierno. [35] [36]

Según Human Rights Watch , el gobierno de Vietnam ha intensificado su represión contra disidentes, activistas de derechos humanos y periodistas independientes, en vísperas del 13º congreso del Partido Comunista de Vietnam , que se celebró en enero de 2021. El tribunal también ha aumentado el tiempo de prisión para los disidentes que cumplen detención. [37]

El 23 de diciembre de 2021, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) condenó la condena y la pena de larga duración impuesta a cuatro destacados defensores de los derechos humanos y periodistas en Vietnam. Las sentencias contra Do Nam Truong, Trinh Ba Phoung, Nguyen Thi Tam y Pham Doan Trang se derivaron de su constante labor de defensa e información sobre los derechos humanos en Vietnam. [38]

Detenciones de disidentes en el siglo XXI

Década de 2000

En 2009, Lê Công Định , un abogado que varios años antes había actuado para el gobierno en un caso exitoso contra los criadores de bagres estadounidenses , fue arrestado y acusado del delito capital de subversión ; varios de sus asociados también fueron arrestados. [39] [40] Muchos gobiernos occidentales condenaron la medida, y los grupos de derechos humanos afirmaron que el arresto se debió al apoyo de Le Cong Dinhs a la libertad de expresión. [40] Amnistía Internacional lo nombró a él y a sus asociados arrestados prisioneros de conciencia . [40]

Década de 2010

En 2011 , Vietnam tenía detenidos a varios otros individuos que Amnistía Internacional considera prisioneros de conciencia: Cù Huy Hà Vũ , condenado por "realizar propaganda contra el Estado" por conceder entrevistas a la prensa extranjera; [41] Nguyễn Đan Quế , condenado por "guardar y distribuir documentos in fraganti" que pedían el derrocamiento del gobierno; [42] y el sacerdote católico romano Thadeus Nguyễn Văn Lý (también conocido como el padre Thaddeus), detenido por "difundir propaganda contra el Estado". [43]

En enero de 2019, las autoridades de Vietnam arrestaron y condenaron a un activista por la democracia australiano , Chau Van Kham , a 12 años de prisión por cargos de "financiamiento del terrorismo". El hombre de 70 años fue arrestado por su pertenencia al grupo prodemocracia Việt Tân . Los defensores de los derechos humanos , los abogados y su familia afirmaron que los cargos en su contra eran infundados y tenían motivaciones políticas . En junio de 2023, después de cumplir cuatro años de prisión, The Guardian informó que el activista fue liberado de prisión por motivos humanitarios, con los esfuerzos del gobierno australiano . [44]

Década de 2020

Decenas de personas fueron detenidas y juzgadas en 2021. [45]

En mayo de 2023, el activista Trần Văn Bang fue sentenciado a ocho años de prisión después de realizar publicaciones en Facebook críticas al gobierno. [46]

Véase también

Notas

  1. ^ También conocida como la "Liberación de Saigón" por el régimen.
  2. ^ El artículo 4 del Decreto 01/VBHN-BYT prohíbe la discriminación contra las personas que se han sometido a un cambio de sexo. El artículo 35 del Decreto 176/2013/NĐ-CP establece una multa monetaria de 2.000.000 a 5.000.000 de dongs vietnamitas para quienes participen en actos discriminatorios contra las personas transgénero, mientras que el artículo 155 del Código Penal de 2015 especificó una pena de libertad condicional de hasta 3 años por la infracción reiterada.

Referencias

  1. ^ "Vietnam: Informe mundial". Inglés . Human Rights Watch . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  2. ^ "Resumen: Vietnam". Amnistía Internacional . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  3. ^ Ratcliffe, Rebecca (17 de febrero de 2022). «Según un informe, los activistas vietnamitas son sometidos rutinariamente a arresto domiciliario». The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  4. ^ "Cómo funcionan los Estados de partido único en Cuba, Vietnam y Corea del Norte". study.com . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  5. ^ Sochua, Mu. "La votación de la Asamblea Nacional de Vietnam: un gesto inútil". thediplomat.com . The Diplomat . Consultado el 9 de junio de 2022 . Las elecciones del 23 de mayo están diseñadas para dar un visto bueno al monopolio del poder político del Partido Comunista de Vietnam.
  6. ^ "Vietnam encarcela a periodistas por 'propaganda' crítica con el Estado". Reuters . 5 de enero de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  7. ^ Vietnam: desafíos y oportunidades para la libertad de expresión, Festival de la Libertad en Internet, 2016, archivado del original el 7 de abril de 2022 , consultado el 9 de junio de 2022
  8. ^ "§ 2.2-3310.3. Día de los Derechos Humanos en Vietnam". Sistema de Información Legislativa de Virginia .
  9. ^ abc "Próspero y verde en el Antropoceno: el derecho humano a un medio ambiente saludable en el Sudeste Asiático". Instituto Raoul Wallenberg de Derechos Humanos y Derecho Humanitario . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  10. ^ "El respeto y la protección que Vietnam hace de la libertad religiosa tiene implicaciones más allá de sus propias fronteras - Revista América". 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  11. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.hrw.org . Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ "La libertad de religión en Vietnam es evidente". vietnamnews.vn.
  13. ^ "Informe mundial 2020: Tendencias de los derechos humanos en Vietnam". Human Rights Watch . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  14. ^ Sitio web de Freedom House, consultado el 8 de agosto de 2023
  15. ^ "Sitio web de Open Doors, consultado el 8 de agosto de 2023". Archivado desde el original el 26 de enero de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Los derechos de los homosexuales y la ley, legalidad de la homosexualidad en Vietnam por Utopia Asia" . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  17. ^ Linh, Nguyễn. "Phân biệt đối xử, chê giễu, cô lập người xác định lại giới tính có thể bị phạt tù". Thư viện Pháp luật (en vietnamita) . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  18. ^ "Người Việt chính thức được quyền chuyển đổi giới tính". Báo Thanh Niên (en vietnamita). 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  19. ^ Trinh, Chris (3 de octubre de 2022). "'Sé lo que quieras ser': fotos del Orgullo Gay de Hanoi 2022". VICE . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "El primer desfile del orgullo gay de Vietnam ayuda a unir a la comunidad LGBT" . Consultado el 29 de abril de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Preparándose para el cuarto Viet Pride" (PDF) .
  22. ^ Constitución de Vietnam : Capítulo I, Artículo 5, Sección 2.
  23. ^ Taylor, Philip (diciembre de 2006). "Economía en movimiento: comerciantes musulmanes cham en el delta del Mekong" (PDF) . The Asia Pacific Journal of Anthropology . 7 (3). The Australian National University: 238. doi :10.1080/14442210600965174. ISSN  1444-2213. S2CID  43522886. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  24. ^ "Día de defensa de la misión en Vietnam (encuentro vietnamita-estadounidense de 2013) en el Capitolio de los Estados Unidos. Informe de la UPR por IOC-Campa". Chamtoday.com. 14 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  25. ^ Bray, Adam (16 de junio de 2014). «Los Cham: los descendientes de los antiguos gobernantes del mar de China Meridional observan la disputa marítima desde la barrera». National Geographic News . National Geographic. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .URL alternativa archivada el 26 de junio de 2015 en Wayback Machine
  26. ^ "Noticias | Embajada de la República Socialista de Vietnam en Estados Unidos".
  27. ^ "La ONU ratifica el informe de Vietnam sobre derechos humanos". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
  28. ^ "Vietnam respeta los derechos humanos, dice diplomático".
  29. ^ "Los derechos humanos en Vietnam durante el proceso de renovación: logros, desafíos y perspectivas". Centro de Información de Internet de China . 19 de agosto de 1997. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  30. ^ "Los defensores de los derechos humanos en Vietnam". Human Rights Watch. 23 de marzo de 2010.
  31. ^ "UPR: Las violaciones de los derechos humanos en Vietnam expuestas por". UNPO. 25 de marzo de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  32. ^ "RESUMEN PREPARADO POR LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS, DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 15 (C) DEL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 5/1* DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Propuesta de resolución sobre los derechos humanos en Vietnam y Laos – B7-0157/2009". Europarl.europa.eu . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  34. ^ "Vietnam | Derechos Humanos y Democracia 2012". Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Rushford, Greg (23 de julio de 2013). "El Sr. Sang llega a Washington". Informe Rushford. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  36. ^ "Vietnam: Liberen a todos los presos políticos". hrw.org . Human Rights Watch. 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  37. ^ "Vietnam: Se intensifica la represión de la disidencia pacífica". Human Rights Watch . 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  38. ^ "Viet Nam: Expertos de la ONU consternados por la condena de cuatro defensores de los derechos humanos". ACNUDH . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  39. ^ Mydans, Seth (24 de diciembre de 2009). "Vietnam Charges Lawyer With Capital Crime" (Vietnam acusa a un abogado de un delito capital). The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  40. ^ abc "Abogado vietnamita acusado de subversión". BBC News . 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  41. ^ "Destacado activista vietnamita encarcelado por sus llamamientos a la democracia". Amnistía Internacional . 5 de abril de 2011. PRE 01/185/2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
  42. ^ "Las autoridades vietnamitas deben liberar al Dr. Nguyen Dan Que". Amnistía Internacional . 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
  43. ^ "Viet Nam: Más información: Sacerdote católico corre el riesgo de ser devuelto a prisión: Padre Nguyen Van Ly". Amnistía Internacional . 9 de febrero de 2011. ASA 41/001/2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  44. ^ "El activista por la democracia australiano Chau Van Kham fue liberado de la cárcel de Vietnam y se reunió con su familia". The Guardian . 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Vietnam: Decenas de activistas de derechos humanos detenidos y juzgados". 13 de enero de 2022.
  46. ^ "Vietnam: Tran Van Bang, activista por la democracia libre". Human Rights Watch . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Derechos humanos en Vietnam en Wikimedia Commons