stringtranslate.com

4 de septiembre (liturgias ortodoxas orientales)

La cruz ortodoxa oriental

3 de septiembre - Calendario litúrgico ortodoxo oriental - 5 de septiembre

Todas las conmemoraciones fijas que se muestran a continuación se celebran el 17 de septiembre por las iglesias ortodoxas orientales según el calendario antiguo . [nota 1]

El 4 de septiembre, las iglesias ortodoxas del calendario antiguo conmemoran a los santos enumerados el 22 de agosto .

Santos

Santos occidentales anteriores al cisma

Santos ortodoxos post-cismáticos

Nuevos mártires y confesores

Otras conmemoraciones

Galería de iconos

Notas

  1. ^ La notación Old Style o ( OS ) se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo" ).
    La notación New Style o ( NS ), indica una fecha en el calendario juliano revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo" ).
  2. ↑ Según el Menaion ortodoxo , el 4 de septiembre fue el día en que Moisés vio la Tierra Prometida . [6] La Iglesia Ortodoxa también lo conmemora el Domingo de los Antepasados , dos domingos antes de la Natividad . [ 7] En Constantinopla , los profetas Moisés , Aarón y Eliseo también fueron conmemorados el 20 de julio , junto con el profeta Elías el Tesbita ( cf. Delahaye : Syn. Cp. p. 832). [8]
  3. ^ El glorioso profeta y vidente Moisés ( (en hebreo) : מֹשֶׁה Mōsheh, Mōsheh ben Amram ; [9] (en griego) : Mωϋσῆς , Mōÿsēs tanto en la Septuaginta como en el Nuevo Testamento ; (en árabe) : موسىٰ , Mūsā ), que significa alguien que saca , es sacado o es salvado del agua , ca.1570 a. C. - ca.1450 a. C., fue el libertador, [10] profeta , legislador, juez y líder de los israelitas desde el período del Éxodo de los israelitas de la esclavitud en Egipto, hasta su llegada a las puertas de Canaán, cerca del río Jordán . Es mejor conocido por liderar a los israelitas fuera de Egipto, traer los Diez Mandamientos ( Decálogo ) desde el Monte Sinaí , establecer el Pacto Mosaico y fundar la comunidad religiosa conocida como Israel. [11] Su vida es narrada en la Septuaginta desde Éxodo 2 hasta Deuteronomio 34:10-12. Considerado algo más que un profeta, pues Dios habló cara a cara con Moisés (Éxodo 33:11), fue un verdadero siervo del Señor en todos los sentidos de la palabra y es el Legislador supremamente sabio ( (en griego) : Ο Νομοθέτης ), el historiador más antiguo de todos a quien se atribuye tradicionalmente la autoría del Pentateuco (c. 1491-1451 a. C.), y a través de quien se instituyeron las Siete Fiestas del Señor del Antiguo Testamento por mandato de Dios como se describe en el Capítulo 23 de Levítico . [12] Durante cuarenta años, Moisés vivió en la corte del Faraón (su formación egipcia); durante los siguientes cuarenta años, vivió como pastor en la contemplación de Dios y del mundo (su exilio en Arabia); y durante los cuarenta años restantes, guió al pueblo a través del desierto hacia la Tierra Prometida (su gobierno de la nación israelita). Contempló la Tierra Prometida, pero no se le permitió entrar en ella, porque una vez había pecado contra Dios (Números 20:12). Así, Moisés reposó a la edad de 120 años. [13] Como hacedor de milagros , fue una prefiguración de Cristo , según San Basilio el Grande . [13]
  4. ^ Las siguientes fechas se dan como las fechas de nacimiento de Moisés:
    • 1391 a. C. - El judaísmo rabínico calculó que la vida de Moisés correspondía a 1391-1271 a. C. ( Seder Olam Rabbah (cronología en idioma hebreo del siglo II d. C.)).
    • 1550 a. C. – Dado en el Prólogo de Ohrid , compilado por San Nikolaj Velimirović (1928).
    • 1569 a. C. – El Gran Sinaxaristes en griego, da 1569 a. C. como fecha del nacimiento de Moisés.
    • 1571 a. C. – La cronología Ussher del siglo XVII calcula 1571 a. C. ( Anales del mundo , 1658).
    • 1571 a. C. – Según el Dr. Floyd Nolen Jones, en: La cronología del Antiguo Testamento (2009).
    • 1592 a. C. – El Chronicon de Jerónimo (c. 380 d. C.) da el año 1592 a. C. como fecha del nacimiento de Moisés.
  5. ^ Eran hermanos de Edesa , y vivieron en los años del emperador Adriano (o Trajano según otros), c. 116. Thathuil era un hechicero (sacerdote demoníaco) y se convirtió al cristianismo debido a los esfuerzos del bendito obispo Barsimeo . Debido a su conversión, fue severamente azotado por el gobernador local Augurus, y finalmente quedó ciego. Más tarde, lo colgaron de una mano, le abrieron el abdomen y le quemaron los costados con fuego. Finalmente lo decapitaron y recibió la corona del martirio. [14]
  6. ^ Los días del nombre que se celebran hoy incluyen:
    • Hermione (Hermione).
  7. ^ "También los santos mártires Teodoro, Océano, Amiano y Juliano, a quienes les cortaron los pies y consumaron su martirio siendo arrojados al fuego, en tiempos del emperador Maximiano." [5]
  8. ^ Una mujer anciana que recibió al apóstol Pedro en Nápoles y fue curada milagrosamente por él. A su vez, convirtió a San Aspren , quien se convirtió en el primer obispo de Nápoles .
  9. ^ "En Nápoles, en la Campania, el día del nacimiento de Santa Cándida, la cual fue la primera en encontrarse con San Pedro cuando llegó a esa ciudad, y siendo bautizada por él, después terminó su santa vida en paz." [5]
  10. ^ "En Chalons, en Francia, san Marcelo, mártir bajo el emperador Antonino. Invitado por el gobernador Prisco a un banquete profano, y aborreciendo las comidas que se servían, reprendió con gran libertad a todos los presentes por adorar a los ídolos. Por esto, con una crueldad inaudita, el mismo gobernador lo hizo enterrar vivo hasta la cintura. Después de perseverar durante tres días en alabar a Dios, entregó su alma inmaculada." [5]
  11. ^ Nació en una isla frente a la costa de Dalmacia y se hizo albañil. Ordenado diácono por Gaudencio, obispo de Rímini , vivió como eremita en la región que ahora lleva su nombre, (la República de) San Marino .
  12. ^ "Rimini, San Marino, diácono". [5]
  13. ↑ «En Tréveris, san Marcelo, obispo y mártir». [5]
  14. ^ Santa Monessa, la bella hija de un jefe irlandés, aunque no cristiana, rechazó todas las ofertas que le hicieron por su mano. Cuando oyó a San Patricio predicar la fe de la Virgen nacida, creyó con todo su corazón y fue bautizada, y en cuanto salió de la ola regeneradora, por la alegría de su corazón, su espíritu rompió sus ataduras y entró en la alegría celestial. [35]
  15. ↑ Ver: (en francés) Calétric de Chartres . Wikipedia. (Wikipedia francesa).
  16. ^ San Ultan fue conocido por su amor a los niños y por los escritos de Santa Brígida.
  17. ^ Felizmente casada, enviudó siendo aún muy joven. Fundó el convento de Herzfeld en Westfalia, Alemania, y se dedicó a las buenas obras.
  18. ^ Esta santa procedía de una familia tan ilustre en los anales de la historia profana como en los de la Iglesia. Era nieta del conde Bernardo, hijo de Carlos Martel, y de Gundlindis, hija de Adelberto, duque de los alamanes, cuya hermana era santa Odilia . Sus padres fueron Teodorico, duque de los ripuarios, y Teodrada, más tarde abadesa de Soissons. Carlos Martel, su bisabuelo, era hijo de Pipino, hijo de Santa Bega y sobrino de Santa Gertrudis, y nieto del beato Pipino de Landen y de Santa Itta o Iduberga, su esposa. Santa Ida estaba casada con Ecberto, duque de los sajones que habitaba la región entre el Rin y el Weser. Después de su muerte, dedicó su viudez a obras de caridad y devoción diaria. Mandó hacer un ataúd de piedra para ella misma y lo llenaba diariamente hasta el borde con comida para los pobres. Fue enterrada en Herzfeld . [36]
  19. ^ Ver: (en ruso) Григорий (Лебедев) . Vikipedia. (Wikipedia rusa).
  20. ^ Ver: (en ruso) Сергий (Дружинин) . Vikipedia. (Wikipedia rusa).
  21. ^ Ver: (en serbio) Петар Зимоњић . Википедију. (Wikipedia serbia).
  22. ^ " Beda relata, en la vida de S. Cuthbert , que el santo encargó a sus discípulos antes de su muerte que, en lugar de caer bajo el yugo de los cismáticos o infieles, cuando se vieran amenazados por tal calamidad, se llevaran consigo sus restos mortales y eligieran otra morada. En el año 875, la provincia de Northumberland estaba tan cruelmente infestada por piratas daneses, y Lindisfarne estaba tan expuesta a sus continuos estragos, que Eardulf el obispo, Eadred el abad y la comunidad de los monjes abandonaron ese lugar y, llevándose consigo ese tesoro sagrado, vagaron de un lado a otro durante siete años. En 882 descansaron con él en Concester ( Chester-le-Street ), a unas pocas millas de la muralla romana, donde la sede del obispo continuó ciento trece años, como señala Camden. Tanto el rey Alfredo como el líder danés concedieron la paz durante un mes a todas las personas que huyeron al santuario del santo, y Alfredo entregó a esta iglesia toda la tierra que se encuentra entre el río Tyne y el Tees. En 995, ante las nuevas incursiones de los daneses, el obispo Aldune se retiró con el cuerpo del santo a Ripon , y cuatro meses después a Durham , un lugar fuerte por su situación natural, pero no habitable, hasta que la gente del país, en esta ocasión, cortó el bosque y construyó una pequeña iglesia y celdas para los monjes. [45]
  23. ^ Su festividad es el 30 de enero .

Referencias

  1. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Προφήτης Μωϋσῆς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  2. ^ abcdefghij (en griego) Συναξαριστής. 4 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
  3. ^ abcdefghijklmnopqr 4 de septiembre/17 de septiembre. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
  4. ^ Santo Profeta y vidente Moisés. OCA - Vidas de los Santos.
  5. ^ abcdef El Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. págs. 270–271.
  6. ^ "4 de septiembre: El Santo Dios-vidente, el Profeta Moisés y su hermano Aarón". En: El Menaion: Volumen 1, El mes de septiembre. Traducido del griego por el Monasterio de la Santa Transfiguración. Boston, Massachusetts, 2005. pág. 67.
  7. ^ EL DOMINGO DE LOS SANTOS ANTEPASADOS. Iglesia Ortodoxa de San Juan, Colchester, Essex, Inglaterra.
  8. ^ Hieromonje Makarios de Simonos Petra (Ed.). EL SINAXARIO: Las vidas de los santos de la Iglesia Ortodoxa: VOLUMEN SEIS - Julio, agosto. Traducido del francés por Madre María (Rule) y Madre Joanna (Burton). Santo Convento de la Anunciación de Nuestra Señora, Ormylia (Calcídica), 2008. p. 202.
  9. ^ Rev. Profesor Nathaniel Schmidt , Ph.D.. "Moisés: Su época y su obra. II". El mundo bíblico. Vol. 7, No. 2 (febrero de 1896), págs. 105-119. pág. 105.
  10. ^ Hechos 7:35.
  11. ^ "Moisés". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2009 Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2009.
  12. ^ Levítico 23 (Nueva Versión Internacional). BibleGateway.com.
  13. ^ de Nikolaj Velimirović . Prólogo de Ohrid: Vidas de santos, himnos, reflexiones y homilías para todos los días del año . 1928.
  14. ^ ab Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Θαθουὴλ καὶ Βεβαία. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  15. ^ abcd (en griego) 09/04/2024. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
  16. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Σαρβῆλος (ἢ Ζάρβηλος) ὁ Μάρτυρας. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  17. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Ἑρμιόνη. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  18. ^ Mártir Hermíone, hija de San Felipe Diácono. OCA - Vidas de los Santos.
  19. ^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "SANTA HERMIONE (ALREDEDOR DEL AÑO 117 D.C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 10; septiembre. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 43-44.
  20. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Θεότιμος (ἢ Τιμόθεος) καὶ Θεόδουλος. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  21. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Πετρώνιος. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  22. ^ Mártir Christodoula la Madre de Urbano, Prilidian, Epolonio. OCA - Vidas de los Santos.
  23. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Βαβύλας ὁ Ἱερομάρτυρας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  24. ^ Hieromártir Babilas, obispo de Antioquía. OCA - Vidas de los Santos.
  25. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι 3.608 (κατ' ἄλλους 3.628) Μάρτυρες ποὺ μαρτύρησαν στὴ Νικομή δεια. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  26. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Βαβύλας ὁ Μάρτυρας ὁ διδάσκαλος στὴ καὶ οἱ 84 Μαθητές υ οἱ Μάρτυρες. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  27. ^ Mártir Babilas de Nicomedia. OCA - Vidas de los Santos.
  28. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Κεντυρίων, Θεόδωρος, Ἀμμιανός, Ἰουλιανὸς καὶ Ὠκεανὸ ς οἱ Μάρτυρες. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  29. ^ Mártir Teodoro de Nicomedia. OCA - Vidas de los Santos.
  30. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Κέγουρος, Σεκενδίνος, Σέκενδος καὶ ἡ μητέρα τους Ἱεροσα λήμ οἱ Μάρτυρες οἱ ἐν Βεροίᾳ. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  31. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Χαριτίνη ἡ Μάρτυς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  32. ^ abcdefghijklmnop 17 de septiembre / 4 de septiembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
  33. ^ abcdefghijkl 4 de septiembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
  34. ^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. MARCELLUS, M. (ALREDEDOR DEL AÑO 178 d. C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 10; septiembre. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 44-46.
  35. ^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. MONESSA, V. (ALREDEDOR DEL AÑO 456 D.C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 10; septiembre. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 47-48.
  36. ^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. IDA, W. (HACIA EL AÑO 813 D.C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 10; septiembre. Londres: John C. Nimmo, 1898. pág. 50.
  37. ^ Venerable Simeón el Taumaturgo. OCA - Vidas de los Santos.
  38. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἄνθιμος ὁ νέος ἀσκητὴς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  39. ^ abcdefghij (en ruso) 4 сентября по старому стилю / 17 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2024 год.
  40. ^ Venerable Partenio, Igumen de Kiziltachsk. OCA - Vidas de los Santos.
  41. ^ (en ruso) ГРИГОРИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
  42. ^ Icono de la Madre de Dios “La Zarza No Ardiente”. OCA - Vidas de los Santos.
  43. ^ Icono de la Santísima Virgen María "La zarza que no arde" (1680). IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
  44. ^ (en ruso) 17 сентября (4 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia Ortodoxa - Pravenc.ru).
  45. ^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "LA TRADUCCIÓN DE S. CUTHBERT. (AD 995.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 10; septiembre. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 50-51.
  46. ^ Descubrimiento de las reliquias de San Joasaph, obispo de Belgorod. OCA - Vidas de los Santos.
  47. ^ (en ruso) ИОАСАФ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
  48. ^ Segundo hallazgo de las reliquias de San Metrofanes, obispo de Vorenzh. OCA - Vidas de los Santos.
  49. ^ (en ruso) Собор Воронежских святых. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).

Fuentes

Fuentes griegas
Fuentes rusas