stringtranslate.com

Ley de Bangladesh

Bangladesh es un país de derecho consuetudinario cuyo sistema legal fue desarrollado por los gobernantes británicos durante su dominio colonial sobre la India británica . El territorio que hoy comprende Bangladesh era conocido como Bengala durante el régimen británico y mogol, aunque antes tenía otros nombres. Aunque existían equipos e instituciones religiosas y políticas desde una era casi prehistórica, los mogoles primero intentaron reconocerlos y establecerlos a través de mecanismos estatales. La Carta de 1726, otorgada por el rey Jorge I , autorizó a la Compañía de las Indias Orientales a establecer Tribunales de Alcaldes en Madrás, Bombay y Calcuta y se reconoce como la primera ley codificada para la India británica. Como parte de la entonces India británica, también fue la primera ley codificada para la entonces Bengala. Desde la independencia en 1971, la ley estatutaria promulgada por el Parlamento de Bangladesh ha sido la principal forma de legislación. La ley elaborada por los jueces sigue siendo importante en áreas como el derecho constitucional . A diferencia de otros países de common law, la Corte Suprema de Bangladesh tiene el poder no sólo de interpretar las leyes hechas por el parlamento, sino también de declararlas nulas y sin valor y de hacer cumplir los derechos fundamentales de los ciudadanos. [1] El Código de Bangladesh incluye una compilación de todas las leyes desde 1836. La gran mayoría de las leyes bangladesíes están en inglés. Pero la mayoría de las leyes adoptadas después de 1987 están en bengalí. El derecho de familia está entrelazado con el derecho religioso . Bangladesh tiene importantes obligaciones de derecho internacional .

Durante los períodos de ley marcial en los años 1970 y 1980, se emitieron proclamaciones y ordenanzas como leyes. En 2010, la Corte Suprema declaró que la ley marcial era ilegal, lo que llevó a una nueva promulgación de algunas leyes por parte del parlamento. Se ha promulgado una Ley de Derecho a la Información. Varias de las leyes de Bangladesh son controvertidas, arcaicas o violan la propia constitución del país . Entre ellas, se incluyen la ley de prostitución, la ley de poderes especiales , la ley de blasfemia , la ley de sedición , la ley de regulación de Internet , la ley de ONG , la ley de regulación de los medios de comunicación, la justicia militar y aspectos de su ley de propiedad . Muchas leyes coloniales requieren modernización.

En Bangladesh no hay juicios con jurado . Todos los casos civiles y penales se deciden en juicios sin jurado .

Según el Proyecto de Justicia Mundial , Bangladesh ocupó el puesto 103 entre 113 países en un índice del estado de derecho en 2016. [2]

Derechos fundamentales en Bangladesh

La Parte III de la Constitución de Bangladesh incluye los artículos de los derechos fundamentales . [3]

  1. Las leyes incompatibles con los derechos fundamentales serán nulas (artículo 26)
  2. Igualdad ante la ley (artículo 27)
  3. Discriminación por motivos de religión , etc. (Artículo 28)
  4. Igualdad de oportunidades en el empleo público (artículo 29)
  5. Prohibición de títulos extranjeros, etc. (Artículo 30)
  6. Derecho a la protección de la ley (artículo 31)
  7. Protección del derecho a la vida y a la libertad personal (artículo 32)
  8. Garantías en materia de arresto y detención (artículo 33)
  9. Prohibición del trabajo forzoso (artículo 34)
  10. Protección en materia de juicio y castigo (artículo 35)
  11. Libertad de circulación (artículo 36)
  12. Libertad de reunión (artículo 37)
  13. Libertad de asociación (artículo 38)
  14. Libertad de pensamiento , de conciencia y de expresión (artículo 39)
  15. Libertad de profesión u ocupación (artículo 40)
  16. Libertad de religión (artículo 41)
  17. Derechos de propiedad (Artículo 42)
  18. Protección del domicilio y de la correspondencia (artículo 43)
  19. Aplicación de los derechos fundamentales (artículo 44)
  20. Modificación de los derechos en materia disciplinaria (artículo 45)
  21. Facultad de otorgar indemnización (artículo 46)
  22. Ahorro para determinadas leyes (artículo 47)
  23. Inaplicabilidad de determinados artículos (artículo 47A)

Jurisprudencia

El precedente judicial está consagrado en el artículo 111 de la Constitución de Bangladesh. [4]

Los tribunales de Bangladesh han sentado precedentes judiciales fundamentales en ámbitos como el derecho constitucional, como en el caso de Bangladesh Italian Marble Works Ltd. contra el Gobierno de Bangladesh , que declaró ilegal la ley marcial. La sentencia del Secretario del Ministerio de Finanzas contra Masdar Hossain afirmó la separación de poderes y la independencia judicial .

En el caso Aruna Sen contra el Gobierno de Bangladesh , el Tribunal Supremo sentó un precedente contra la detención ilegal y la tortura. El tribunal afirmó el principio de justicia natural en la sentencia de Abdul Latif Mirza contra el Gobierno de Bangladesh . Los dos veredictos sentaron precedentes para invalidar la mayoría de las detenciones en virtud de la Ley de poderes especiales de 1974 .

La doctrina de la expectativa legítima en el derecho de Bangladesh se ha desarrollado a través de precedentes judiciales .

Codificación y lenguaje

El Código de Bangladesh se publica desde 1977. La mayoría de sus leyes, que datan de entre 1836 y 1987, están en inglés . A raíz de una circular gubernamental de 1987, el código se ha publicado principalmente en bengalí . El idioma del Tribunal Supremo y del Tribunal Superior es el inglés. Sin embargo, la mayoría de los juzgados de primera instancia y los tribunales de distrito utilizan el bengalí. La falta de un idioma uniforme ha sido motivo de preocupación, con argumentos a favor tanto del inglés como del bengalí. El sector financiero del país depende del inglés, mientras que los nacionalistas culturales prefieren el bengalí.

Libertad de información

La Ley de Derecho a la Información de 2009, aprobada por el Jatiyo Sangshad , fue aclamada como una reforma importante. La ley permite realizar solicitudes de información a la mayoría de los departamentos gubernamentales, excepto al ejército. Por lo tanto, los acuerdos de seguridad con países extranjeros no están dentro de su ámbito de aplicación.

En 2016, ciudadanos y organizaciones habían presentado 76.043 solicitudes al Comisionado Principal de Información . [5]

Derecho penal

Las principales leyes penales son el Código Penal de 1860 , el Código de Procedimiento Penal , la Ley de Intrusión de Ganado de 1871, la Ley de Sustancias Explosivas de 1908, la Ley de Prevención de la Corrupción de 1947, la Ley Anticorrupción de 1957, la Ley de Poderes Especiales de 1974, la Ley de Prohibición de la Dote de 1980, la Ley de Control de Narcóticos de 1990 , la Ley de Opresión de Mujeres y Niños de 1995 y la Ley Antiterrorista de 2013. [6] [7]

Derecho de sociedades

La legislación de sociedades de Bangladesh tiene sus raíces en la Ley de Sociedades Anónimas de 1844 promulgada por el Parlamento del Reino Unido . Posteriormente fue influenciada por la Ley de Sociedades de 1857, la Ley de Sociedades de 1913 y la Ley de Sociedades de 1929. La Ordenanza de Valores y Bolsa de 1969 fue la pieza legislativa más importante que incorporó las actividades corporativas durante el período de Pakistán . Después de la independencia de Bangladesh, la legislación de sociedades india posterior a la partición sirvió como modelo para las reformas. El Comité de Reformas de la Ley de Sociedades se creó en 1979 con funcionarios públicos destacados, contadores públicos y abogados. Las recomendaciones del comité no se implementaron hasta 1994, cuando el Jatiyo Sangshad aprobó la Ley de Sociedades (Bangladesh) de 1994. La Ley de la Comisión de Valores y Bolsa de 1993 creó la Comisión de Valores y Bolsa de Bangladesh para supervisar los dos mercados de valores del país. [8]

Derecho contractual

La ley contractual de Bangladesh se basa en la Ley de Contratos de 1872 y la Ley de Venta de Bienes de 1930 .

Según el índice de facilidad para hacer negocios de 2016 del Banco Mundial , Bangladesh ocupa el puesto 189 en cuanto a cumplimiento de contratos. [9]

Ley religiosa

La ley islámica se aplica a los musulmanes de Bangladesh en materia de derecho de familia y derecho sucesorio . La ley personal hindú se aplica a los hindúes de Bangladesh en materia de derecho de familia. Los budistas de Bangladesh también siguen la ley personal hindú. [10] La Ley de Matrimonio Cristiano de 1872 se aplica a los cristianos de Bangladesh . [11]

Derecho fiscal

La Ley de Aduanas de 1969 es la base del derecho aduanero . [12] Las Normas del Impuesto sobre la Renta se promulgaron mediante ordenanza en 1984. [13] El Impuesto al Valor Agregado se revisó con la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y Derechos Suplementarios (SD) de 2012. [14]

La Ley de Impuestos Municipales de 1881 regula los impuestos municipales. [15]

Derecho laboral

La Ley de Trabajo de Bangladesh de 2006 fue modificada con el Proyecto de Ley de Trabajo de Bangladesh (Enmienda) de 2013 para mejorar los derechos de los trabajadores , incluida una mayor libertad, aunque limitada, para formar sindicatos y mejorar las condiciones de salud y seguridad ocupacional en las fábricas. En 2017, el gobierno se comprometió a eliminar la prohibición de los sindicatos en las zonas francas industriales . [16]

Derecho de propiedad

La constitución garantiza el derecho a la propiedad privada . La Ley de Transferencia de Propiedad de 1882 es la ley básica de propiedad . Sin embargo, algunas agencias gubernamentales como RAJUK restringen las transferencias de propiedad en áreas urbanas a través de la inversión extranjera directa . La Ley de Propiedad Adquirida permite al gobierno confiscar la propiedad de entidades o individuos considerados enemigos del estado.

Derecho de propiedad intelectual

La Ley de Patentes y Diseños de 1911 es la ley de derechos de autor más antigua del país . [17] Las Normas de Patentes y Diseños se introdujeron en 1933. La Ley de Derechos de Autor de 2000, las Normas de Derechos de Autor de 2006 y la Ley de Marcas Registradas de 2009 son las otras leyes principales. [18]

Judicial

La jerarquía general incluye tribunales civiles y penales. En la jerarquía superior se encuentra el Tribunal Supremo de Bangladesh.

Revisión judicial

La revisión judicial en Bangladesh se lleva a cabo mediante un sistema de peticiones escritas ante la División del Tribunal Superior de conformidad con el artículo 102 de la Constitución.

Resolución alternativa de conflictos

El Centro de Arbitraje Internacional de Bangladesh es el único tribunal de arbitraje comercial del país y el primer centro de resolución alternativa de disputas del país .

Profesión jurídica

En Bangladesh, a un abogado se lo denomina defensor una vez que ingresa en el Colegio de Abogados. Los estudiantes de derecho tienen la opción de estudiar en el extranjero, por ejemplo, formarse para convertirse en abogados en el Reino Unido o en otros países, y pueden regresar a Bangladesh para inscribirse como defensores en el Colegio de Abogados de Bangladesh.

El Colegio de Abogados de Bangladesh y la Asociación de Abogados de la Corte Suprema de Bangladesh son las principales asociaciones de abogados del país. Muchos de los abogados más destacados de Asia , como la exdirectora de Amnistía Internacional Irene Khan , han sido bangladesíes.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Guía de investigación sobre el sistema jurídico de la República Popular de Bangladesh - GlobaLex". Nyulawglobal.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  2. ^ "Índice de Estado de Derecho 2016 del Proyecto de Justicia Mundial" (PDF) . Proyecto de Justicia Mundial .
  3. ^ "Constitución de la República Popular de Bangladesh". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  4. ^ "111. Efecto vinculante de las sentencias del Tribunal Supremo". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  5. ^ "El derecho de las personas a la información". The Daily Star . 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  6. ^ "Leyes penales". Banglapedia . 2015-02-16 . Consultado el 2017-07-11 .
  7. ^ "Se aprobó una nueva ley antiterrorista". bdnews24.com .
  8. ^ "Derecho de sociedades". Banglapedia . 2014-09-09 . Consultado el 2017-07-11 .
  9. ^ "Ranking de economías - Doing Business - Grupo del Banco Mundial". Doing Business . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  10. ^ "Leyes personales en Bangladesh: requieren promulgación y enmienda". The Daily Observer . 2015-07-09 . Consultado el 2017-07-11 .
  11. ^ "Ley de matrimonio cristiano de 1872 (Ley n.º XV de 1872)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  12. ^ "Ley Nº IV DE 1969" (PDF) . Junta Nacional de Ingresos .
  13. ^ "Ordenanza sobre el impuesto sobre la renta de 1984 (Ordenanza n.º XXXVI de 1984)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  14. ^ "Ley del impuesto al valor agregado y derechos complementarios de 2012" (PDF) . Junta Nacional de Ingresos .
  15. ^ "Ley de Impuestos Municipales de 1881 (Ley N.º XI de 1881)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  16. ^ Asif Showkat Kallol (24 de abril de 2017). "El gobierno permitirá ahora los sindicatos en las fábricas de la ZFI". Tribuna de Dhaka . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  17. ^ "Documento de política económica sobre derechos de autor, marcas comerciales y protección de patentes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2014-07-02 . Consultado el 2017-07-08 .
  18. ^ "Bangladesh: Leyes y tratados sobre propiedad intelectual". Wipo.int . Consultado el 11 de julio de 2017 .

Enlaces externos