stringtranslate.com

Levantamiento malgache

El Levantamiento Malgache ( en francés : Insurrección malgache ; en malgache : Tolom-bahoaka tamin' ny 1947 ) fue una rebelión nacionalista malgache contra el gobierno colonial francés en Madagascar , que duró desde marzo de 1947 hasta febrero de 1949. A partir de finales de 1945, los primeros diputados de Madagascar a la Asamblea Nacional Francesa , Joseph Raseta , Joseph Ravoahangy  [mg; ru] y Jacques Rabemananjara del partido político Mouvement démocratique de la rénovation malgache (MDRM), lideraron un esfuerzo para lograr la independencia de Madagascar a través de canales legales. El fracaso de esta iniciativa y la dura respuesta que obtuvo de la administración socialista Ramadier radicalizaron a elementos de la población malgache, incluidos los líderes de varias sociedades secretas nacionalistas militantes. [4]

En la tarde del 29 de marzo de 1947, los nacionalistas malgaches lanzaron ataques sorpresa coordinados, armados principalmente con lanzas, contra bases militares y plantaciones de propiedad francesa en la parte oriental de la isla, concentradas alrededor de Moramanga y Manakara . La causa nacionalista fue rápidamente adoptada en el sur y se extendió a las tierras altas centrales y a la capital, Antananarivo , al mes siguiente; se estima que el número de combatientes nacionalistas malgaches superó el millón. [5]

En mayo de 1947, los franceses comenzaron a contrarrestar a los nacionalistas. Los franceses triplicaron el número de tropas en la isla a 18.000, principalmente mediante el traslado de soldados de las colonias francesas en otras partes de África. Las autoridades coloniales intentaron luchar en los frentes físico y psicológico y se involucraron en una variedad de tácticas de terror diseñadas para desmoralizar a la población. La fuerza militar francesa llevó a cabo ejecuciones en masa , torturas , violaciones de guerra , incendios de aldeas enteras, castigos colectivos y otras atrocidades como arrojar a prisioneros malgaches vivos desde aviones ( vuelos de la muerte ).

El número estimado de víctimas malgaches varía entre un mínimo de 11.000 y un máximo de más de 100.000. Los nacionalistas mataron a unos 550 ciudadanos franceses, así como a 1.900 soldados auxiliares malgaches del ejército francés. En agosto de 1948, la mayoría de los líderes nacionalistas habían sido asesinados o capturados, y el levantamiento fue reprimido de manera efectiva en diciembre de 1948, aunque la última resistencia armada no fue derrotada hasta febrero de 1949.

La violenta represión de la insurgencia nacionalista dejó profundas cicatrices en la sociedad malgache. Una generación de la clase dirigente fue aniquilada, lo que creó desafíos para el país cuando logró la independencia en 1960. Los tres primeros diputados de Madagascar fueron arrestados, torturados y mantenidos en prisión hasta que se les concedió la amnistía en 1958. Otro líder que sobrevivió al conflicto, Monja Jaona , también fue encarcelado durante nueve años y luego fundó el Partido Madagascar para el Malgache (MONIMA), que ha tenido una influencia considerable en la política malgache. Francia clasificó la mayoría de los documentos relacionados con el Levantamiento, y el gobierno francés mantuvo silencio sobre el tema hasta que el presidente francés Jacques Chirac lo calificó de "inaceptable" durante una visita oficial a Madagascar en 2005. Varios directores malgaches han ambientado películas en el período del Levantamiento. En 1967, el gobierno malgache declaró el 29 de marzo como feriado anual, y en 2012, se inauguró un museo dedicado al Levantamiento en Moramanga.

Fondo

Un mapa que muestra Madagascar (resaltado) dentro de la África actual.

A finales del siglo XIX, Madagascar estaba en gran parte bajo el control del Reino de Imerina , con sus palacios reales en su capital, Antananarivo . Aunque el reino había existido desde principios del siglo XVI, expandió su control más allá de sus fronteras tradicionales en la década de 1820 bajo el rey Radama I , a quien el gobierno británico reconoció oficialmente como soberano sobre toda la isla de Madagascar. Después de varios intentos fallidos de imponer su autoridad sobre la isla, Francia utilizó la fuerza militar para capturar el palacio real en septiembre de 1894 y exilió al primer ministro Rainilaiarivony tras colonizar oficialmente la isla en febrero de 1895. A la reina Ranavalona III se le permitió permanecer como figura decorativa hasta el surgimiento de un levantamiento popular, denominado rebelión de Menalamba , del que se consideró responsable a la reina. La rebelión fue duramente aplastada y la reina fue exiliada en 1897. [6] [7]

La rebelión de Menalamba fue sólo la primera manifestación de la oposición al gobierno francés, que ocasionalmente estallaba en enfrentamientos violentos entre los malgaches y las autoridades coloniales de Madagascar. Las sociedades nacionalistas secretas comenzaron a formarse en la década de 1910. El reclutamiento de soldados malgaches para luchar por Francia en la Primera Guerra Mundial fortaleció el resentimiento hacia el gobierno extranjero, y en el período de entreguerras estas organizaciones nacionalistas proliferaron. La derrota del ejército francés por parte de Alemania y la ocupación de Francia en 1940, la imposición de un régimen de Vichy en Madagascar y la posterior captura de la isla por los británicos en 1942 empañaron aún más la imagen del gobierno colonial. La ira popular se despertó especialmente por sus políticas de trabajo forzado en lugar de impuestos , el reclutamiento involuntario en el ejército para luchar en la Segunda Guerra Mundial y la contribución requerida de grandes cantidades de arroz per cápita anualmente. [8]

Las esperanzas malgaches de una mayor soberanía se despertaron tras las declaraciones del general Charles de Gaulle en la Conferencia de Brazzaville en 1944, donde de Gaulle anunció que todas las colonias serían a partir de entonces territorios franceses de ultramar con derecho a representación en la Asamblea Nacional Francesa , [9] y prometió derechos de ciudadanía a los residentes de sus colonias de ultramar. A pesar de la implementación parcial de estas reformas, el trabajo forzado en las plantaciones de propiedad francesa y otros abusos de derechos en Madagascar continuaron sin cesar. [10] La sociedad secreta nacionalista Panamá ( Patriotas nationalistes malgaches ) fue fundada en 1941, [8] seguida en 1943 por otra llamada Jiny en honor a un tipo de pájaro rojo local. Ambas organizaciones, que buscaban lograr la independencia por la fuerza si era necesario, [10] vieron aumentar su membresía durante este período. [8]

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, varios dirigentes nacionalistas malgaches intentaron conseguir la independencia de Madagascar por medios legales. [11] En la primera asamblea constituyente de posguerra , convocada en París en noviembre de 1945 para redactar la constitución de la Cuarta República Francesa , Madagascar estuvo representada por dos médicos llamados Joseph Raseta y Joseph Ravoahangy. Junto con el futuro escritor Jacques Rabemananjara , a principios de 1946 formaron el partido político Mouvement démocratique de la rénovation malgache (MDRM), cuya plataforma se basaba en la independencia nacional de Francia. [8]

Los tres líderes eran descendientes de Hova , que había sido políticamente prominente en la antigua corte real de Merina. El movimiento era pacifista y, si bien buscaba la independencia de Madagascar, abrazó la visión francesa de la isla como parte de la comunidad económica y cultural francófona global . [10] Su plataforma obtuvo un apoyo masivo que atravesó las divisiones geográficas, étnicas y de clase, y en noviembre de 1946 el trío fue elegido para representar a Madagascar como diputados ( députés ) en la Asamblea Nacional Francesa. Los diputados malgaches presentaron un proyecto de ley para otorgar la independencia a Madagascar del dominio francés, pero los diputados franceses lo rechazaron. [8]

Los diputados se ganaron la desaprobación del primer ministro socialista francés , Paul Ramadier , y del ministro de las Colonias, Marius Moutet. [8] Los franceses tuvieron que pedir humillantemente a Gran Bretaña que cediera Madagascar después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, y los líderes políticos franceses sospechaban que Gran Bretaña o Sudáfrica intentarían arrebatarle Madagascar a Francia. Por lo tanto, la búsqueda de la independencia del MDRM fue recibida como un golpe al prestigio y la autoridad francesa, [10] y planteó el espectro del violento conflicto iniciado por los nacionalistas vietnamitas en la Indochina francesa el mes anterior. [11]

Moutet respondió con estridencia, declarando una "guerra contra el movimiento de autonomía malgache". La negativa del gobierno francés a apoyar un proceso democrático hacia la independencia de Madagascar provocó las críticas del gobierno de los Estados Unidos, que denunció enérgicamente la reacción francesa y criticó a su liderazgo. [8] También radicalizó el liderazgo de los grupos nacionalistas militantes en Madagascar. [11] Al percibir el empeoramiento del estado de ánimo en el país, el 27 de marzo de 1947 los diputados Raseta, Ravoahangy y Rabemananjara emitieron conjuntamente una declaración [8] , instando al público a "mantener la calma y la sangre fría absolutas frente a las maniobras y provocaciones de todo tipo destinadas a provocar disturbios entre la población malgache y sabotear la política pacífica del MDRM". [12]

Movimiento de independencia

Insurgencia nacionalista

Un combatiente nacionalista del sureste rural. Los rebeldes estaban mal armados, ya que sólo unos pocos tenían fusiles. La mayoría se enfrentó a los modernos militares franceses con lanzas.

El levantamiento malgache comenzó la tarde del 29 de marzo de 1947, la víspera del Domingo de Ramos . La fecha tenía un significado adicional porque era la fecha histórica del tradicional festival de año nuevo fandroana del Reino Merina , que históricamente se celebraba con un período ritual de anarquía seguido del restablecimiento del orden por parte del soberano Merina. Los nacionalistas malgaches, entre los que se destacaban los miembros de las sociedades secretas nacionalistas Vy Vato Sakelika (VVS) y Jiny, [10] coordinaron ataques sorpresa en la parte oriental de la isla en el campamento de policía de Tristani cerca de la línea ferroviaria en Moramanga , en la ciudad costera de Manakara y en varios puntos a lo largo del bajo río Faraony [10] [1] donde se ubicaban importantes plantaciones francesas. [13] Además, una unidad de los Tirailleurs Malgaches (tropas coloniales malgaches) se amotinó en Diego-Suárez y se unió a los rebeldes. [14]

La mayoría de los historiadores opinan que los militantes intensificaron el conflicto hacia la violencia basándose en información falsa transmitida por individuos o grupos hipócritas que intentaban neutralizar la influencia nacionalista. Los miembros de VVS y Jiny que participaron en los ataques iniciales han declarado que sus organizaciones se vieron obligadas a atacar después de que un grupo del que más tarde se descubrió que tenía vínculos secretos con la policía nacional les transmitiera la señal para actuar. Los investigadores han documentado informes de nacionalistas cuyas organizaciones miembros se unieron al conflicto tras recibir órdenes de la policía colonial y de los colonos franceses que vivían en Madagascar. [10] A pesar del papel de los militantes en la dirección del levantamiento, las autoridades coloniales inmediatamente responsabilizaron al MDRM del movimiento y respondieron atacando a los miembros y partidarios del partido. [8] Se discute hasta qué punto el MDRM estuvo realmente involucrado en el levantamiento; la mayoría de los líderes del partido afirmaron más tarde que eran inocentes, [15] mientras que la inteligencia francesa sostuvo que el partido había forjado vínculos con potencias extranjeras como el Reino Unido para canalizar armas y municiones a los militantes. [1] Evaluaciones posteriores sugieren que el MDRM fue infiltrado por miembros de sociedades secretas militantes antes de la rebelión, y que aunque miembros del partido ayudaron a la insurgencia, el partido en su conjunto no lo hizo. [16]

Los franceses sospechaban en general que la rebelión contaba con el apoyo secreto de potencias extranjeras, sobre todo del Reino Unido. Dos ciudadanos británicos, el ex mayor John Morris y el mayor Nicholson, que trabajaba en el consulado británico en Antananarivo, fueron acusados ​​de fomentar actividades nacionalistas malgaches. Morris fue finalmente expulsado de la isla como resultado de ello. [1] También circularon rumores sobre el apoyo estadounidense a los rebeldes, aunque no aparecieron pruebas que respaldaran estas afirmaciones. [14] De hecho, los rebeldes estaban casi completamente aislados de la ayuda exterior y estaban extremadamente mal provistos de armamento moderno. Es probable que nunca poseyeran más de 150 fusiles y tres ametralladoras. La mayoría de los rebeldes tuvieron que recurrir a lanzas, [17] y tenían una protección mínima frente a las armas de fuego del ejército francés. [8] Sin embargo, los rebeldes inventaron tácticas de cerco, emboscada y oleadas humanas que les permitieron derrotar a sus oponentes mejor armados en varias ocasiones. [18]

Los ataques en el este fueron seguidos inmediatamente por acciones similares en el sur de la isla antes de extenderse rápidamente por todo el país. A principios de abril, cuando la violencia estalló por primera vez en Antananarivo, el número de combatientes nacionalistas se estimó en alrededor de 2.000. Los ataques contra las bases militares francesas se multiplicaron a lo largo del mes en las tierras altas centrales hasta el sur de Fianarantsoa y el norte del lago Alaotra . El movimiento gozó de un apoyo particularmente fuerte en el sur, donde la revuelta atrajo a nada menos que un millón de campesinos para luchar por la causa nacionalista. [3]

Se establecieron dos zonas guerrilleras en la selva tropical oriental y los combatientes extendieron su control desde estos puntos. Los nacionalistas se agruparon bajo varias configuraciones establecidas o nuevas, incluidas varias milicias con su propia estructura de liderazgo, incluidos generales y ministros de guerra. Las milicias a veces estaban dirigidas por líderes tradicionales ( mpanjaka ) de las comunidades locales. [10] Muchos de los insurgentes eran soldados desmovilizados de los Tirailleurs Malgaches que regresaban de la Segunda Guerra Mundial y estaban frustrados con el limitado reconocimiento y oportunidad que les brindaba el gobierno colonial francés. Muchos otros eran trabajadores ferroviarios que se escondieron en la densa selva tropical oriental e hicieron uso de tácticas de guerrilla para atacar los intereses franceses a lo largo de la línea ferroviaria que conecta Antananarivo con la ciudad portuaria oriental de Toamasina . [8] En el apogeo del movimiento, los insurgentes nacionalistas obtuvieron el control de un tercio de la isla. [15] El territorio rebelde albergaba a unas 1.600.000 personas, y se creó un gobierno provisional: el jefe de la zona norte era Victorien Razafindrabe, un merina y ex oficial de bajo rango, mientras que el ex profesor betsileo Michel Radaoroson sirvió como líder insurgente en el sur. El gobierno provisional rebelde siguió una política de guerra total , y dio instrucciones a todos los civiles bajo su control para que ayudaran al esfuerzo bélico produciendo armas, uniformes y alimentos para los rebeldes, construyendo refugios aéreos para proteger a los insurgentes de los ataques aéreos y el reconocimiento aéreo, y reuniendo inteligencia para la rebelión. [14]

El estallido del conflicto proporcionó el pretexto para la violencia entre los merina de las tierras altas y los malgaches costeros de otros grupos étnicos que estaban vinculados a la historia y la política precoloniales. Las élites merina hova fundaron el MDRM no solo con el interés de poner fin al dominio francés, sino también para recuperar el dominio político de los merina tras la independencia. En reacción a la fundación del MDRM, en 1946 se formó el Partido de los Desheredados de Madagascar ( Parti des déshérités de Madagascar , PADESM). Atrajo a miembros de las comunidades costeras anteriormente subyugadas por el imperio merina, así como a descendientes de antiguos esclavos merina de las tierras altas. Inicialmente un partido no nacionalista, el PADESM finalmente favoreció un proceso gradual hacia la independencia que preservaría estrechos vínculos con Francia y evitaría el resurgimiento de la hegemonía merina precolonial. Las autoridades francesas apoyaron tácitamente al PADESM, que acusó al MDRM de lanzar el levantamiento para restablecer el gobierno merina. Al alinearse con el PADESM, los políticos franceses dominados por los socialistas buscaron presentarse como campeones de las masas oprimidas contra las élites explotadoras de los hova. [10] Aunque el levantamiento de hecho permaneció geográficamente limitado, gozó de un amplio apoyo entre varios grupos étnicos, no solo entre los merina. [14]

Respuesta francesa

Las fuerzas de seguridad francesas fueron tomadas por sorpresa al principio y no pudieron organizar una respuesta efectiva para contener el levantamiento. [8] Sin embargo, en mayo de 1947, el ejército francés había comenzado a contrarrestar los ataques de los nacionalistas. [11] Cinco batallones norteafricanos llegaron a Madagascar a fines de julio de 1947, lo que permitió a los franceses tomar la iniciativa. Sin embargo, la fuerza del ejército francés siguió siendo modesta, con 18.000 soldados en abril de 1947. El número de tropas aumentó a aproximadamente 30.000 en 1948. [19] Las fuerzas francesas ahora incluían paracaidistas, soldados de la Legión Extranjera Francesa y tirailleurs (infantería colonial) traídos de los territorios franceses de Comoras y Senegal. [3]

La estrategia francesa siguió el método de la « mancha de petróleo » del general Joseph Gallieni , el primer gobernador de la isla (1896-1905) para erradicar, desmoralizar y aplastar a los guerrilleros. [15] Además, las fuerzas de seguridad adoptaron una estrategia de terror y guerra psicológica que incluía tortura, castigo colectivo, quema de aldeas, arrestos y ejecuciones en masa, [8] y violaciones de guerra. Muchas de estas prácticas fueron empleadas posteriormente por el ejército francés durante la guerra de Argelia . [3] La intensidad y crueldad de la respuesta francesa no tenía precedentes en la historia colonial de Francia. [8] El 6 de mayo de 1947, en Moramanga, los soldados ametrallaron a funcionarios del MDRM detenidos en carros, matando a entre 124 y 160 activistas del MDRM, en su mayoría desarmados. En Mananjary , cientos de malgaches fueron asesinados, entre ellos 18 mujeres y un grupo de prisioneros arrojados vivos desde un avión. Otras masacres de entre 35 y 50 personas ocurrieron en Farafangana , Manakara y Mahanoro . [15]

Los rebeldes esperaban que Estados Unidos pudiera intervenir a su favor, pero Washington no tomó tal medida. [8] Además, la mayoría de la población no se alzó para unirse a ellos en su lucha. [10] Así, los rebeldes fueron constantemente rechazados por el superior ejército francés. Razafindrabe se vio obligado a abandonar su cuartel general en Beparasy en agosto de 1947, mientras que Radaoroson fue usurpado como líder de los insurgentes del sur por otro líder rebelde, Lehoaha, cuyas fuerzas estaban mejor armadas que las de Radaoroson. Los rebeldes se fragmentaron aún más en los meses siguientes. [18] Sin embargo, los contraataques franceses siguieron siendo bastante limitados hasta abril de 1948, ya que sus fuerzas se vieron obstaculizadas por las enfermedades, el clima y la falta de familiaridad de las tropas importadas con las condiciones locales, con más de mil hombres hospitalizados. Sin embargo, con el final de la temporada de lluvias , los franceses lanzaron una ofensiva a gran escala e invadieron los territorios rebeldes. [18] Entre julio y septiembre de 1948, la mayoría de los líderes clave del Levantamiento fueron capturados o asesinados. [3] Radaoroson murió en combate el 20 de julio, Razafindrabe fue capturado el 2 de septiembre y murió poco después, mientras que Lehoaha se rindió el 11 de noviembre. [20] El último bastión rebelde, llamado Tsiazombazaha ("Lo que es inaccesible para los europeos"), cayó en noviembre de 1948. [15] Derrotados, la mayoría de los combatientes nacionalistas restantes desaparecieron en la selva tropical oriental en diciembre de 1948. [8] El último líder rebelde de alto rango, Ralaivao, fue capturado en febrero de 1949, poniendo fin de manera efectiva a la resistencia armada. [20]

Damnificados

Monumento al Levantamiento Malgache en el pueblo de Antoetra . En el monumento se puede leer: "En memoria de los malgaches que murieron en 1947 por amor a su patria".

La primera estimación oficial del gobierno francés sobre el número de malgaches muertos en el conflicto fue de 89.000. En 1949, el Alto Comisionado de Madagascar añadió a esta cifra el número estimado de los que huyeron a la selva y se creyeron muertos, declarando que el número real de muertos era de más de 100.000. Muchos malgaches creen que se trata de una subestimación del número real de muertos. [10] La población de Madagascar en el momento del Levantamiento era de aproximadamente cuatro millones, y estas pérdidas estimadas representaban casi el dos por ciento de la población. En 1950, la administración colonial revisó el número de víctimas a 11.342 "muertos conocidos". [3] Según las cifras oficiales francesas, 4.928 de ellos habían muerto en disturbios, mientras que el resto había muerto de hambre o agotamiento tras huir de los combates. [21]

Los historiadores siguen discrepando sobre el número de víctimas durante el Levantamiento malgache. A menudo se cita la cifra original de 89.000 víctimas. [8] El historiador Jean Fremigacci cuestionó la estimación de 89.000, señalando que las pérdidas de esta magnitud normalmente deberían haberse manifestado en la curva demográfica , pero en Madagascar el crecimiento de la población comenzó de nuevo e incluso se aceleró entre 1946 y 1949. Calcula entre 30.000 y 40.000 muertes malgaches, de las cuales 30.000 fueron violentas y el resto atribuibles a enfermedades y hambruna en las zonas de conflicto. La interpretación de Fremigacci fue cuestionada por el demógrafo Alfred Sauvy , quien sugirió que el trauma para el crecimiento de la población que normalmente se observaría en estas víctimas puede haber sido enmascarado por las mejoras en las tasas de supervivencia de la malaria resultantes de una importante campaña colonial contra la malaria llevada a cabo en el mismo período. Según Fremigacci, "Hubo crímenes de guerra en Madagascar en 1947, pero sin intención de exterminar". [15]

Se estima que durante el conflicto murieron 550 ciudadanos franceses, [19] de los cuales 350 eran soldados. Además, murieron 1.900 soldados auxiliares malgaches del ejército francés. [8]

Secuelas

Aunque los dirigentes del MDRM mantuvieron constantemente su inocencia, el partido fue ilegalizado por los gobernantes coloniales franceses. [15] El gobierno francés clasificó la documentación del Levantamiento Malgache del ejército, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de las Colonias. [22]

Los medios franceses informaron poco sobre el evento tal como sucedió, [8] y relativamente poca mención de la lucha nacionalista fue mencionada en Les Temps Modernes , la publicación de izquierda que sería considerada la principal defensora anticolonial después del lanzamiento de la ofensiva francesa en Indochina. Otras publicaciones privadas sirvieron como foros para que la intelectualidad francófona expresara su condena a la respuesta del gobierno francés al Levantamiento. La mayoría de los comentarios aparecieron en el mensual católico de tendencia izquierdista L'Esprit , con críticas también publicadas en otras publicaciones de izquierda como Humanité , Combat , Franc-tireur y Témoignage Chrétien . Albert Camus escribió una furiosa reprimenda a la administración colonial francesa que se publicó el 10 de mayo de 1947 en Combat . [12] Muy pocos detalles del levantamiento y la represión posterior fueron reportados en ese momento fuera de Francia. [21]

Durante las décadas posteriores a la independencia, el gobierno francés y las fuentes de noticias en Francia permanecieron en gran medida en silencio sobre la cuestión del Levantamiento malgache. [8] En 1997, un funcionario malgache criticó a los franceses por no haber tenido nunca un diplomático presente en las ceremonias de conmemoración anual. [13] La primera condena oficial de la represión del Levantamiento por parte de las autoridades coloniales francesas fue expresada por el presidente Jacques Chirac durante su visita oficial a Madagascar el 21 de julio de 2005, cuando se reunió con el presidente malgache Marc Ravalomanana y calificó la represión del levantamiento malgache como "inaceptable". [8] En el 65 aniversario del Levantamiento en 2012, el primer ministro malgache Omer Beriziky emitió una solicitud al gobierno francés para desclasificar sus materiales de archivo relacionados con el Levantamiento, pero la solicitud no fue aprobada. [22]

Juicios y ejecuciones

Juicio de los ex diputados Ravoahangy  [mg; ru] , Raseta y Rabemananjara (extremo izquierdo a derecho)

Entre julio y octubre de 1948, los franceses organizaron en Antananarivo un gran proceso público contra el levantamiento, en el que se acusaba a 77 funcionarios del MDRM. Las autoridades francesas afirmaron que los llamamientos a la calma del MDRM inmediatamente antes del estallido de la violencia habían sido una táctica de distracción para enmascarar su participación en la organización de la rebelión, [8] que, según los franceses, se había lanzado en secreto mediante un telegrama codificado del MDRM. Los diputados Ravoahangy y Rabemananjara fueron detenidos y encarcelados el 12 de abril de 1947, seguidos dos meses después por Raseta (que estaba en París cuando comenzó el levantamiento), en violación de su derecho a la inmunidad diplomática. Los debates sobre el levantamiento malgache en la Asamblea Nacional francesa el 1 de agosto de 1947 concluyeron con la decisión de revocar esta inmunidad a los tres diputados, [9] que fueron torturados en prisión. [8]

El juicio, que se celebró del 22 de julio al 4 de octubre de 1948, estuvo marcado por numerosas irregularidades. El principal testigo de la acusación fue asesinado a tiros tres días antes del juicio, y gran parte de las pruebas contra los acusados ​​se obtuvieron mediante tortura. [12] Los tres fueron declarados culpables de conspiración contra el Estado y de poner en peligro la seguridad nacional. Aunque estos puntos se plantearon en el juicio, [12] Ravoahangy fue condenado a muerte , junto con Raseta y otros cuatro nacionalistas, [15] mientras que Rabemananjara fue condenado a cadena perpetua . [8] En julio de 1949, las sentencias de muerte de los condenados fueron conmutadas por cadena perpetua, y el trío permaneció encarcelado hasta que se les concedió la amnistía en 1958. [12] Pocas personas, con la notable excepción de Monja Jaona , la fundadora de Jiny en el sur, han reivindicado un papel de liderazgo en la insurrección. [10]

Además de este "proceso de los parlamentarios", los tribunales militares, sustituidos por tribunales civiles, condenaron a 5.765 malgaches (865 por tribunales militares y 4.891 por civiles). Los tribunales militares dictaron 44 condenas a muerte, pero sólo llevaron a cabo ocho ejecuciones, mientras que 16 de las 129 penas de muerte pronunciadas por los tribunales civiles fueron ejecutadas. Gracias a las amnistías y las remisiones, todos los presos (excepto los dirigentes) fueron liberados en 1957. [15]

Trauma nacional

El levantamiento y su represión causaron un trauma que sigue manifestándose en la población malgache. Muchos malgaches se enfrentaron entre sí y luchan por reconciliarse con el remordimiento y la culpa. La sanación a nivel nacional se complica aún más por el hecho de que los mismos dirigentes que proclamaron la independencia de Madagascar en 1960 fueron los que habían sido actores principales del partido político PADESM, que había sido favorecido por la administración colonial después del aplastamiento de la revuelta. [15]

Según el historiador Philippe Leymarie, el aplastamiento francés del Levantamiento resultó en la casi aniquilación de la clase gerencial en Madagascar, con consecuencias que continuaron resonando durante décadas después de la independencia del país. [13] Muchas de las figuras principales del Levantamiento continuaron dando forma dramática al panorama político y social de Madagascar después de la independencia. Monja Jaona , quien fue encarcelado por los franceses durante nueve años, fundó el Partido Madagascar para el Malgache (MONIMA) en 1958 poco después de su liberación. Su partido fue clave en liderar el levantamiento campesino rotaka contra el presidente Philibert Tsiranana que derribó su administración neocolonial el año siguiente. Después de apoyar inicialmente al almirante Didier Ratsiraka , sucesor de Tsiranana, en 1992 Jaona encabezó manifestaciones en contra y a favor del federalismo, siendo gravemente herido en el proceso. [10] Su hijo, Monja Roindefo , también es miembro activo de MONIMA y sirvió como Primer Ministro bajo Andry Rajoelina . [23]

Conmemoración

Memorial en Moramanga
Cementerio de las víctimas en Moramanga
Cementerio de las víctimas en Moramanga

El gobierno malgache ha organizado conmemoraciones anuales oficiales del Levantamiento desde 1967, cuando el 29 de marzo fue declarado por primera vez día de luto por el presidente Tsiranana. Ahora se observa como el Día de los Mártires . [24] Las conmemoraciones anuales bajo su administración reunieron a los perpetradores de crímenes de guerra, sus víctimas sobrevivientes, ex guerrilleros y líderes nacionalistas y familiares de los muertos, y caracterizaron el Levantamiento como un trágico error. A fines de la década de 1970, bajo la administración de Ratsiraka, las conmemoraciones adquirieron un nuevo tono de orgullo y gratitud hacia los combatientes nacionalistas que se sacrificaron por sus ideales y allanaron el camino para los líderes nacionalistas posteriores. [13]

En 2012, el presidente Andry Rajoelina inauguró en Moramanga, a 100 kilómetros al este de Antananarivo, un museo nacional dedicado al levantamiento. La ciudad ha sido durante mucho tiempo el lugar donde se encuentra el monumento nacional al conflicto, así como un mausoleo a la entrada de la ciudad, cerca de Ampanihifana, que contiene los restos de unos 2.500 nacionalistas locales muertos en el conflicto. [22]

El Levantamiento de Madagascar ha sido conmemorado en forma impresa y cinematográfica . La película Tabataba (1989), dirigida por Raymond Rajaonarivelo , relata la experiencia de la insurrección a través de los ojos de un adolescente llamado Solo. Ganó premios en el Festival de Cine de Cannes y el Festival de Cine de Cartago . [19] El término tabataba significa "ruido" o "problemas" en el idioma malgache , y sigue siendo un eufemismo común para referirse al Levantamiento. [8] La película Ilo Tsy Very del director Solo Randrasana también retrata el Levantamiento, y fue rehecha en 2011 para incluir referencias a la crisis política malgache de 2009. [ 22] En 1994, las directoras francesas Danièle Rousselier y Corinne Godeau produjeron un documental sobre el Levantamiento titulado L'Insurrection de l'île rouge, Madagascar 1947. [ 10]

Referencias

  1. ^ abcd Howard, RT (29 de marzo de 2017). «Rebelión en Madagascar, 70 años después». History Today . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  2. ^ http://fidem.madagascar.free.fr/histoire%20politique%20de%20madagascar.html
  3. ^ abcdef Quemeneur 2004, pag. 207.
  4. ^ "Levantamiento malgache". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Levantamiento malgache". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  6. ^ Oliver, Fage y Sanderson 1985, pág. 532.
  7. ^ Clayton 2013, pág. 79.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Mas, Monique (22 de julio de 2005). "Pour Chirac, la répression de 1947 était" inaceptable"". Radio Francia Internacional (en francés) . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  9. ^Ab Masson y O'Connor 2007, pág. 64.
  10. ^ abcdefghijklmn Leymarie, Philippe (marzo de 1997). «Un silencio ensordecedor sobre una represión horrorosa». Le Monde Diplomatique . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  11. ^ abcd Quemeneur 2004, pag. 206.
  12. ^ abcde Masson y O'Connor 2007, pág. 65.
  13. ^ abcd Leymarie, Philippe (marzo de 1997). «Recuerdos dolorosos de la revuelta de 1947: ¿nacionalismo o supervivencia?». Le Monde Diplomatique (en francés) . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  14. ^ abcd Clayton 2013, pág. 83.
  15. ^ abcdefghij Jean Fremigacci, "La vérité sur la grande révolte de Madagascar", L'Histoire , n°318, marzo de 2007.
  16. ^ Clayton 2013, pág. 86.
  17. ^ Clayton 2013, págs. 83–84.
  18. ^ abc Clayton 2013, pág. 84.
  19. ^ abc "Madagascar se souvient de l'insurrection de 1947 et des massacres du corps expéditionnaire français". Le Monde (en francés). 28 de febrero de 1989. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  20. ^ desde Clayton 2013, pág. 85.
  21. ^ de Gunther, John. Dentro de África . pág. 588.
  22. ^ abcd Randrianarimanana, Philippe (30 de marzo de 2011). "Masacre de 1947: les Malgaches toujours divisés". SlateAfrique.com (en francés) . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  23. ^ "SADC 'rechaza y condena' al nuevo gobierno de Madagascar". Agence France-Presse . 8 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  24. ^ «Días festivos». Embajada de Madagascar. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .

Obras citadas

Lectura adicional