stringtranslate.com

El ascenso del norte

El Levantamiento del Norte de 1569, también llamado la Revuelta de los Condes del Norte o Rebelión del Norte , fue un intento fallido de los nobles católicos del norte de Inglaterra de deponer a la reina Isabel I de Inglaterra y reemplazarla por María, reina de Escocia .

Fondo

Isabel I sucedió a su media hermana María I como reina de Inglaterra en 1558. El ascenso de Isabel al trono fue objeto de controversia debido a la cuestionada legitimidad del matrimonio de sus padres ( Enrique VIII y Ana Bolena ), y a la propia legitimidad cuestionada de Isabel debido al Acta de Sucesión de 1536. Bajo el reinado de Enrique VIII y su consejero Thomas Cromwell , el poder se trasladó gradualmente de las instituciones regionales al control real. Este curso fue alentado por los consejeros de Isabel, como William Cecil , y una política de centralización fue el enfoque favorecido por la propia Isabel, al menos en lo que respecta a la región fronteriza del norte.

Los opositores de Isabel se dirigieron a María, reina de Escocia , descendiente de la hermana de Enrique VIII, Margarita . Las reivindicaciones fueron presentadas inicialmente por el suegro de María, el rey Enrique II de Francia , y María las defendió tras su regreso a Escocia en 1561.

Muchos católicos ingleses , que en aquel entonces constituían una parte importante de la población, apoyaron la reivindicación de María como una forma de restaurar el catolicismo romano. Esta posición era especialmente fuerte en el norte de Inglaterra , donde varios nobles poderosos eran católicos romanos; había habido levantamientos similares contra Enrique VIII; la Peregrinación de Gracia de 1536 y la Rebelión de Bigod de 1537. Los partidarios de María esperaban ayuda de Francia (entre los escoceses) y posiblemente de España (entre los ingleses). La posición de María se fortaleció con el nacimiento de su hijo, Jacobo , en 1566, pero se debilitó nuevamente cuando fue depuesta en julio de 1567. Después de esto, huyó a Inglaterra y en el momento del Levantamiento estaba bajo la custodia del conde de Shrewsbury , por orden de Isabel.

Rebelión en Northumberland y Westmorland

Castillo de Brancepeth

La rebelión fue liderada por Charles Neville, sexto conde de Westmorland , y Thomas Percy, séptimo conde de Northumberland . Setecientos soldados se reunieron en el castillo de Brancepeth . [1] En noviembre de 1569, Westmorland y Northumberland ocuparon Durham . Thomas Plumtree (ver a la derecha) celebró una misa en la catedral de Durham . [2] [3] Desde Durham, los rebeldes marcharon hacia el sur hasta Bramham Moor , mientras Isabel luchaba por reunir fuerzas suficientes para enfrentarlos. Pero, al enterarse de que el conde de Sussex estaba reuniendo una gran fuerza , los rebeldes abandonaron los planes de sitiar York y capturaron el castillo de Barnard . Prosiguieron hacia Clifford Moor, pero encontraron poco apoyo popular. Sussex marchó desde York el 13 de diciembre de 1569 con 10.000 hombres contra los 6.000 de los rebeldes, [4] y fue seguido por 12.000 hombres bajo el barón Clinton . Los condes rebeldes se retiraron hacia el norte y finalmente dispersaron sus fuerzas, huyendo a Escocia.

La resistencia de Leonard Dacre

Un papel cuestionable en la rebelión lo desempeñó Leonard Dacre , uno de los primeros simpatizantes de María. Al estallar la rebelión, viajó a la corte de Isabel en Windsor para reclamar la herencia de su joven sobrino, el quinto barón Dacre. Tras la prematura muerte de este último en 1569, esta había pasado a sus hermanas, todas casadas con hijos de Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk . Dacre regresó al norte de Inglaterra, aparentemente un fiel partidario de Isabel, pero sus intenciones siguen sin estar claras.

Tras la retirada de los rebeldes, se apoderó del castillo de Greystoke y fortificó su propio castillo de Naworth , donde reunió a 3.000 tropas de Cumbria e intentó mantener la apariencia de buenas relaciones con la reina. Resistió un asedio del ejército real al mando del barón Hunsdon, pero luego atacó al ejército en retirada en el río Gelt . Aunque Hunsdon estaba en inferioridad numérica, cargó contra la infantería de Dacre con su caballería, matando a entre 300 y 400 hombres y capturando a entre 200 y 300. Dacre escapó a través de Escocia a Bruselas , donde murió en el exilio. [5]

Represalias

Algunos de los rebeldes escaparon a Escocia. El regente Mar escribió que Agnes Gray, Lady Home , había trabajado muy duro para recibir a los rebeldes. [6] Dos de los líderes, los condes de Northumberland y Westmorland, habían huido a Escocia. Northumberland fue capturado por James Douglas, cuarto conde de Morton , y entregado a Isabel en 1572, quien lo hizo decapitar en York. Después de haber estado escondido en el castillo de Ferniehirst , Westmorland escapó a Flandes, donde murió empobrecido. Su familia perdió sus hogares ancestrales y su esposa, Jane Howard , también huyó al continente. Vivió el resto de su vida bajo arresto domiciliario. Su hermano, el duque de Norfolk, fue primero encarcelado y luego indultado. Fue encarcelado nuevamente tras el complot de Ridolfi en 1571 y finalmente ejecutado en 1572. Los cargos de traición de Norfolk incluían "consolar y aliviar a los rebeldes ingleses que agitaron la Rebelión en el Norte desde que huyeron del reino". [7] En total, 600 partidarios de María fueron ejecutados, mientras que muchos otros huyeron al exilio.

La reina Isabel I declaró la ley marcial y, a pesar de la falta de apoyo popular al Levantamiento de los Condes, exigió al menos 700 ejecuciones, lo que provocó un castigo terrible para la gente común de los valles de Yorkshire. Las víctimas de esta purga eran, como decía un relato contemporáneo, "gente de la peor calaña", de modo que casi ningún pueblo se libraba de ver un ahorcamiento público. [8]

En 1570, el papa Pío V había intentado ayudar a la rebelión excomulgando a Isabel y declarándola depuesta en la bula papal Regnans in Excelsis , pero el documento no llegó hasta que la rebelión había sido reprimida. La bula dio a Isabel más motivos para ver a los católicos con sospecha e inspiró conspiraciones para asesinarla, empezando por el complot de Ridolfi.

En 1587, Isabel llevó a María, reina de Escocia , a juicio por traición ; el tribunal la condenó y la ejecutó.

Véase también

Referencias

  1. ^ Evans, Gareth. "El castillo de Raby y el ascenso del Norte", Viajes en el tiempo - Gran Bretaña
  2. ^ Vidas de los santos de Butler, vol. 1, pág. 17
  3. ^ "Vidas de los mártires ingleses"; archive.org . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  4. ^ "Protesta en la época de los Tudor y los Estuardo", BBC History
  5. ^ Davidson, Alan. «DACRE, Leonard (hacia 1533-73), de Naworth, Cumb. y West Harlsey, Yorks». Historia del Parlamento . Instituto de Investigación Histórica . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  6. ^ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 4 (Edimburgo, 1905), págs. 701-2.
  7. ^ Cecil, William ; Haynes, Samuel (1759). Murdin, William (ed.). Una colección de documentos estatales. Vol. 2. Londres: William Bowyer. pág. 178.
  8. ^ "Páramos y valles de Yorkshire" Marian Sugden y Ernest Frankl, The Pevensey Press, 1987

Lectura adicional

Enlaces externos