stringtranslate.com

Las ventajas de ser invisible (película)

Las ventajas de ser invisible es una película dramática romántica estadounidense de 2012 escrita y dirigida por Stephen Chbosky , y basada en su novela de 1999 The Perks of Being a Wallflower . Logan Lerman interpreta a un adolescente llamado Charlie que le escribe a un amigo anónimo, y estas epístolas narran sus pruebas, tribulaciones y triunfos a medida que pasa por su primer año de escuela secundaria. La película describe sus luchas con su, sin que él lo sepa, trastorno de estrés postraumático , mientras recorre su viaje en la escuela secundaria haciendo nuevos amigos, interpretados por Emma Watson y Ezra Miller . El elenco de la película también incluye a Mae Whitman , Kate Walsh , Dylan McDermott , Joan Cusack , Nina Dobrev y Paul Rudd en papeles secundarios.

Chbosky siempre había tenido la intención de adaptar la novela al cine, pero no se apresuró a hacerlo. Dudó en vender los derechos de la película a nadie, pero finalmente los vendió a Mr. Mudd Productions con la condición de que le permitieran escribir y dirigir la película. El rodaje comenzó en Pittsburgh , Pensilvania, en mayo de 2011 y duró aproximadamente cincuenta días. [2] [5] [6] [7]

The Perks of Being a Wallflower tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2012 el 8 de septiembre de 2012, con una ovación de pie. Fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 21 de septiembre de 2012, por Summit Entertainment . La película fue bien recibida por los críticos, que elogiaron el guion y la dirección de Chbosky, las actuaciones de Lerman, Watson y Miller, la banda sonora, la ejecución de sus temas y el peso emocional. También fue un éxito de taquilla, recaudando $ 33,3 millones con un presupuesto de $ 13 millones, y recibió varios galardones, incluido el Premio Independent Spirit a la mejor ópera prima , dos nominaciones a los premios Critics' Choice Movie Awards y el Premio GLAAD Media a la mejor película de estreno amplio . Desde entonces, la película se ha convertido en un clásico de culto , [8] especialmente entre los Zillennials , y ayudó a definir la " era Tumblr " a principios de la década de 2010. [9]

Trama

En 1991, Charlie, que sufre depresión clínica desde la infancia, es dado de alta de una institución de salud mental. Inquieto por comenzar su primer año de secundaria, es tímido y sólo logra hacerse amigo de su profesor de inglés.

Charlie conoce a dos estudiantes de último año, Patrick y su hermanastra Sam. Después del baile de bienvenida, Sam y Patrick lo invitan a una fiesta con su grupo de amigos. Sin saberlo, come un brownie de cannabis , se droga y hace discursos para la diversión de los asistentes a la fiesta. También descubre a Patrick y Brad, el mariscal de campo de la escuela secundaria, besándose. Patrick le dice a Charlie que Brad está en el armario , por lo que acepta mantenerlo en secreto. Charlie le revela a Sam que su mejor amigo se suicidó el año anterior, lo que le hace darse cuenta de que Charlie no tiene otros amigos, por lo que ella y Patrick traen a Charlie a su grupo. De camino a casa, los tres escuchan una canción desconocida en la radio. Sam le indica a Patrick que conduzca a través de un túnel para que ella pueda pararse en la parte trasera de la camioneta mientras suena la música.

Sam necesita mejorar sus calificaciones en el SAT para tener más posibilidades de ser aceptada en la Universidad Estatal de Pensilvania , por lo que Charlie se ofrece a darle clases particulares. Esto mejora sus calificaciones y, en Navidad, ella le regala una máquina de escribir antigua. Hablan de relaciones y Charlie revela que nunca lo han besado. Sam revela que su primer beso fue a los 11 años por parte del jefe de su padre. Charlie revela que su tía Helen también fue agredida sexualmente cuando era niña. Sam le dice a Charlie que quiere que su primer beso sea de alguien que lo ame y se besan.

En una fiesta, Charlie se droga con LSD . No puede controlar sus recuerdos de la tía Helen, quien murió en un accidente automovilístico cuando iba a comprarle su regalo de séptimo cumpleaños. Termina en el hospital después de quedarse dormido en la nieve. En una presentación habitual de The Rocky Horror Picture Show , Sam le pide a Charlie que reemplace a su novio, Craig. Su amiga Mary Elizabeth queda impresionada y lo invita al baile de Sadie Hawkins , y entablan una relación insatisfactoria. En una fiesta, cuando Charlie se atreve a besar a la chica más bonita de la sala, elige a Sam, lo que molesta tanto a ella como a Mary Elizabeth. Patrick le dice a Charlie que se aleje del grupo por un tiempo y Charlie se hunde en la depresión.

Brad se presenta en la escuela con moretones en la cara después de que su padre lo descubre teniendo sexo con Patrick. Brad dice que lo atacaron y lo golpearon. Cuando sus amigos comienzan a intimidar a Patrick en el descanso del almuerzo, él no lo ayuda a defenderse y lo llama "maricón". Enfadado, Patrick lo golpea, lo que hace que tome represalias. Los amigos de Brad golpean a Patrick e impiden que Sam intervenga cuando Charlie lo hace antes de desmayarse. Al recuperarse, descubre que ha incapacitado a los amigos de Brad. Sam y Patrick le agradecen a Charlie y los tres se vuelven amigos nuevamente.

El estado mental de Charlie empeora. Patrick intenta hacer frente a lo que pasó con Brad y besa a Charlie antes de disculparse de inmediato. Sam es aceptada en Penn State y rompe con Craig la noche del baile de graduación después de enterarse de que la engaña. La noche antes de irse, lleva a Charlie a su habitación. Se confían el uno al otro y se besan, pero cuando Sam toca el muslo de Charlie, experimenta un recuerdo de su tía Helen, que hace pasar por alto.

Después de que Sam se va a la universidad, el estado emocional de Charlie y sus recuerdos empeoran. Llama a su hermana, quien se da cuenta de que está en apuros y llama a la policía. Charlie mira un cuchillo de cocina cuando entran por la puerta y despierta en un hospital, donde el psiquiatra Dr. Burton saca a la luz sus recuerdos reprimidos , revelando que su tía abusó sexualmente de él cuando era niño.

La noche en que Charlie sale del hospital, recibe la visita de Sam y Patrick. Los tres vuelven al túnel, tras haber identificado la canción ( Heroes de David Bowie ), y Charlie y Sam se besan. Charlie se pone de pie en la parte trasera del camión. Reconoce que se siente vivo y que, en ese momento, "somos infinitos".

Elenco

Producción

Desarrollo

Hombre sonriente, sentado en una mesa.
Stephen Chbosky en la Comic-Con de San Diego de 2006

Chbosky incorporó tanto ideas ficticias como experiencias personales en la novela. [10] Después de cinco años con estos elementos en mente, [10] tuvo la idea de escribir la novela durante un período difícil de su vida. [11] Estaba experimentando una ruptura desagradable, [11] lo que lo llevó a preguntarse: "¿Por qué las personas buenas se dejan tratar tan mal?" [12] El autor intentó responder a la pregunta con la oración "aceptamos el amor que creemos merecer". Esta cita hace referencia a la lucha por encontrar el amor propio, que abarca la propia vida y la esperanza para el futuro, y no solo el amor romántico. [13]

La historia comenzó cuando Chbosky estaba en la escuela, y surgió de otro libro en el que estaba trabajando. [10] En ese libro escribió la frase: "Supongo que esa es una de las ventajas de ser un marginado", lo que lo llevó a darse cuenta de que "en algún lugar de eso... estaba el chico que realmente estaba tratando de encontrar". [10] Chbosky comenzó a escribir la novela en el verano de 1996 mientras estaba en la universidad, [14] y en diez semanas completó la historia. [10] La reescribió en dos borradores más, concluyendo la versión publicada en el verano de 1998. [14]

Charlie se basó vagamente en el propio Chbosky. Al igual que la novela, Chbosky incluyó en la película muchos de sus propios recuerdos de la época en que vivió en Pittsburgh. [15] Los otros personajes eran manifestaciones de personas que Chbosky había conocido a lo largo de su vida; [16] Chbosky se centró en las luchas de las personas y en lo que les apasiona, intentando precisar la naturaleza misma de cada uno de los personajes. [17] Los personajes de Sam y Patrick eran una "amalgama y celebración" de varias personas que Chbosky había conocido; Sam estaba basada en chicas que confiaban en él, y Patrick era "todos los chicos que conocía que eran homosexuales y estaban buscando su propio camino hacia su propia identidad". [15]

Poco después del lanzamiento de la novela, Chbosky comenzó a escribir un guion para ella. [18] Chbosky recordó una reunión con su agente diciendo: "Mi agente dijo que nos llamarían una vez por semana, ya fuera de productores que quisieran optar por la novela o de un escritor o director que quisiera adaptarla. Incluso una compañía cinematográfica alemana, no sé el nombre de la compañía, pero querían comprarla y convertirla en una película alemana, que me hubiera encantado ver, en una especie de universo alternativo. Sí, hubo muchas ofertas, pero no podía dejarlas pasar. No sé cómo vender algo tan personal. Y especialmente lo que el libro significaba para los fans, no podía dejarlo pasar a nadie más. Le debía a los fans una película que fuera digna de su amor por el libro". [18] Cuando finalmente se sentó y comenzó a escribir el guion, le resultó más difícil que el libro. La novela le llevó solo cuatro meses escribirla, mientras que el guion le llevó un año. [19]

Chbosky no vendería los derechos de la película a menos que un estudio también le permitiera adaptar y dirigir la película. La productora de John Malkovich, Mr. Mudd Productions, compró los derechos de la película y dejó que Chbosky escribiera el guion y dirigiera la película.

Después de descubrir, por su agente, que nadie en Hollywood quería financiar la película debido a su temática, Emma Watson voló a Los Ángeles para presentar la película y se reunió con varios ejecutivos de los principales estudios cinematográficos como Paramount , Warner Bros. , Disney , etc. En enero de 2011, después de que Watson se reuniera y presentara la película a Erik Feig , él dio luz verde, lo que llevó a Summit a adquirir los derechos de distribución. [20] [21] [22] El mes siguiente, Summit buscó un comprador para el proyecto en el Mercado de Cine Europeo celebrado simultáneamente con el Festival Internacional de Cine de Berlín . [23]

Fundición

En mayo de 2010, se informó que Logan Lerman y Emma Watson estaban en conversaciones para el proyecto [24] y confirmaron el año siguiente. [25] En abril de 2011, Mae Whitman firmó como Mary Elizabeth y Nina Dobrev fue elegida como Candace. Paul Rudd fue elegido como el Sr. Anderson más tarde ese mes. [26] El 9 de mayo de 2011, Kate Walsh anunció que había sido elegida para la película como la madre de Charlie y había comenzado a filmar. [27] El 19 de mayo de 2011, se anunció que Ezra Miller se había unido a la película. [28]

Rodaje

La película se filmó en el área metropolitana de Cincinnati y Pittsburgh del 9 de mayo al 29 de junio de 2011. [29] El rodaje inicial comenzó en South Hills de Pittsburgh , incluidos South Park , Upper St. Clair y Peters Township High School . [30] [31]

Las escenas de The Rocky Horror Picture Show se filmaron en The Hollywood Theater en Dormont [32] después de que Chbosky se enterara de que el teatro iba a reabrir; había visto The Rocky Horror Picture Show allí cuando era más joven. [33]

La película también tiene escenas dentro de los límites de la ciudad de Pittsburgh dentro del túnel Fort Pitt , el puente Fort Pitt en la carretera interestatal 376 y en el monte Washington. [34]

Música

La banda sonora de The Perks of Being a Wallflower fue lanzada por Atlantic Records el 11 de septiembre de 2012, un mes antes del estreno de la película. [35] La música de la película fue elegida por el director de la película, Stephen Chbosky, y la supervisora ​​musical Alexandra Patsavas , mientras que la música incidental fue compuesta por Michael Brook . [36] El álbum de música fue lanzado el 25 de septiembre de 2012. [37]

Chbosky escribió en las notas del álbum: “Las he compartido con amigos y ellos han compartido sus favoritas conmigo. Algunas de las canciones son populares, otras no las conoce mucha gente, pero todas son geniales a su manera. Y como estas canciones han significado mucho para mí, solo quería que las tuvieras como banda sonora para lo que necesites que sean en tu vida”. [38] [39]

Liberar

Las ventajas de ser invisible tuvo su estreno mundial [40] en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2012 el 8 de septiembre de 2012, ante una ovación de pie. [41]

La película estaba inicialmente prevista para estrenarse el 14 de septiembre de 2012, pero en agosto de 2012, se anunció que el estreno se retrasaría una semana hasta el 21 de septiembre de 2012, en ciudades seleccionadas. [42] La película continuó expandiéndose el 28 de septiembre de 2012, con un estreno a nivel nacional el 5 de octubre de 2012. El estreno en el Reino Unido fue el 23 de septiembre [43] en el Festival de Cine de Cambridge .

Clasificación

La película recibió originalmente una clasificación R por "uso de drogas y alcohol entre adolescentes y algunas referencias sexuales". Los cineastas apelaron y la MPAA la cambió a PG-13 por "material temático para adultos, uso de drogas y alcohol, contenido sexual que incluye referencias y una pelea, todo lo cual involucra a adolescentes". [44]

Taquillas

The Perks of Being a Wallflower se estrenó en cuatro salas de cine de Estados Unidos el 21 de septiembre de 2012 y recaudó 228 359 dólares en su fin de semana de estreno limitado, con un promedio de 57 089 dólares por sala. La película recaudó 17 742 948 dólares en Norteamérica y 15 641 179 dólares en otros países, lo que suma un total mundial de 33 384 127 dólares. [2] [45] [46]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 85% basado en 172 reseñas, con una calificación promedio de 7.50/10. El consenso de críticos del sitio web dice: " Las ventajas de ser un marginado es una adaptación sentida y sincera que se ve reforzada por fuertes actuaciones principales". [47] En Metacritic , tiene una puntuación media ponderada de 67 sobre 100, basada en 36 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [48] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [49]

Las actuaciones de Logan Lerman , Emma Watson y Ezra Miller (de izquierda a derecha) recibieron elogios de la crítica.

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, escribiendo en su reseña: "Todos mis yoes anteriores aún sobreviven en algún lugar dentro de mí, y a mi adolescente anterior le habría encantado Las ventajas de ser invisible ". [50]

El reparto principal también recibió críticas positivas. Ian Buckwalter de The Atlantic dijo: "El trío principal de actores ofrece actuaciones sobresalientes, empezando por Watson, que se deshace del recuerdo de una década interpretando a Hermione en la serie de Harry Potter con un cambio radical como un espíritu libre coqueto pero inseguro. Miller también juega con su actuación más reciente, que fue como el psicópata adolescente homónimo en Tenemos que hablar de Kevin , para ofrecer un papel vertiginoso y que se roba la escena como Patrick. Lerman, mejor conocido por la serie de Percy Jackson , brilla como Charlie, un papel que exige que sea inmediatamente agradable mientras aún se aferra a una profunda oscuridad que no puede revelarse por completo hasta el final". [51]

John Anderson de Newsday también elogió al reparto, diciendo: "Como Sam, la chica casi mala que intenta reinventarse antes de la universidad, ella (Emma Watson) aporta honestidad y falta de clichés a un personaje que podría haber sido un estudiante estándar. Pero igualmente buenos son sus coprotagonistas: Ezra Miller, que interpreta al personaje gay Patrick como algo desordenado e inusual; Paul Rudd, como su profesor de inglés, es refrescantemente reflexivo. Y Charlie es interpretado por Lerman como silenciosamente observador, anhelante y delicado de una manera que conectará con el público independientemente de la edad". [52]

Algunos críticos tuvieron una respuesta menos favorable a la película, siendo la crítica principal que la representación de los problemas de la adolescencia es idealizada y el casting poco inspirado. La crítica del Miami Herald Connie Ogle señala que "el suicidio del mejor amigo de Charlie, que tiene lugar antes del comienzo de la película, parece pasado por alto demasiado rápido" a pesar de que el evento es la motivación principal del personaje de Charlie en la película. [53] Jack Wilson de The Age escribe: "el guión es transparentemente falso en casi todo momento, felicitando a la pandilla por su inconformismo mientras suaviza cualquier aspecto del comportamiento adolescente (uso de drogas, sexo, blasfemias) que pueda molestar a la corriente dominante estadounidense". [54] Richard Corliss de Time criticó el casting de actores de veintitantos años para interpretar personajes adolescentes a diferencia de Heathers (1989), otra película sobre el paso de la infancia a la adultez en la que los actores principales eran adolescentes reales. [55]

MTV , Us Weekly y Complex nombraron a The Perks of Being a Wallflower como una de las mejores películas de 2012. [56] [57] [58]

La película también influyó en la " cultura Tumblr " que existía en línea cuando se estrenó la película, y los usuarios en línea publicaban GIF del elenco de la película y aforismos en el sitio durante principios de la década de 2010. [59]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Las ventajas de ser invisible (2012)". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  2. ^ abcd "Las ventajas de ser invisible (película)". Box Office Mojo . IMDB. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  3. ^ "LAS VENTAJAS DE SER UN MALDITO (12A)". British Board of Film Classification . 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  4. ^ Mark Olsen (1 de noviembre de 2012). «'Las ventajas de ser invisible' florece cada vez más». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  5. ^ "Ponerse al día con las ventajas de ser invisible". Paste.com. 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Actualizaciones de 'Perks Of Being A Wallflower' y lugares de rodaje en Pittsburgh del 9 al 13 de mayo". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Un mensaje de Emma". EmmaWatson.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  8. ^ "'Las ventajas de ser invisible' llega a la mayoría de edad". Vanity Fair . 21 de septiembre de 2022.
  9. ^ Rosenberg, Sam (19 de septiembre de 2022). "Cómo las ventajas de ser invisible se convirtieron en un clásico que definió a una generación". Consecuencia . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  10. ^ abcde Beisch, Ann (diciembre de 2001). «Entrevista con Stephen Chbosky, autor de The Perks of Being a Wallflower». LA Youth . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  11. ^ ab Stewart, Sierra (18 de septiembre de 2012). "Entrevista con Stephen Chbosky de Perks of Being a Wallflower". Revista Blueprint en línea. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Aquino, Tara (22 de septiembre de 2012). "Entrevista: El director de "Las ventajas de ser invisible", Stephen Chbosky, habla sobre cómo encontrar el reparto perfecto y cambiar la vida de los adolescentes". Complex . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Durling, Roger (26 de septiembre de 2012). "The Perks of Being a Wallflower Q&A" (Preguntas y respuestas sobre las ventajas de ser un marginado). Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  14. ^ ab Douglas, Edward (20 de septiembre de 2012). "Entrevista: Las ventajas de ser un marginado, autor y director Stephen Chbosky". Comingsoon.net . CraveOnline . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  15. ^ ab «Guionista y novelista Stephen Chbosky: Rebelde con causa». Script Magazine . 21 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Ratcliff, Ashley (18 de febrero de 2013). «'Las ventajas de ser' cineasta». Home Media Magazine . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Thebigfanboy (21 de septiembre de 2012). "Las ventajas de ser invisible: entrevista con Stephen Chbosky (guionista y director)". Youtube. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  18. ^ ab Aquino, Tara (22 de septiembre de 2012). "Entrevista: El director de "Las ventajas de ser invisible", Stephen Chbosky, habla sobre cómo encontrar el reparto perfecto y cambiar la vida de los adolescentes". Complex . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  19. ^ Feinberg, Scott (19 de septiembre de 2012). "Stephen Chbosky en el viaje épico de llevar 'Las ventajas de ser invisible' a la gran pantalla (video)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  20. ^ Emma Watson sobre su lucha por conseguir que se hiciera 'Wallflower', 14 de septiembre de 2012 , consultado el 27 de agosto de 2023
  21. ^ EMMA WATSON en conversación con Stephen Chbosky!, 15 de diciembre de 2019 , consultado el 27 de agosto de 2023
  22. ^ McNary, Dave (25 de enero de 2011). "Summit circles 'Wallflower'". Variety . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  23. ^ Kay, Jeremy (17 de febrero de 2011). "Los compradores se van del EFM con ofertas a pesar de la lentitud del festival". Screen Daily . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  24. ^ McNary, Dave (19 de mayo de 2010). «Watson y Lerman en conversaciones para 'Perks'». Variety . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  25. ^ Lodderhose, Diana (9 de febrero de 2011). «Emma Watson protagonizará 'Wallflower'». Variety . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  26. ^ Finke, Nikki (15 de abril de 2011). «Nina Dobrev pasa de 'Vampire Diaries' a 'The Perks Of Being A Wallflower'». Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  27. ^ Wilkinson, Amy (10 de mayo de 2011). «Kate Walsh firma para 'Perks Of Being A Wallflower'». MTV. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  28. ^ Wilkinson, Amy (19 de mayo de 2011). «Ezra Miller interpretará a Patrick en 'Las ventajas de ser un marginado'». MTV . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  29. ^ "El rodaje de una película en Pittsburgh quiere convertir tu coche en una estrella". WPXI . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  30. ^ "La película comienza a filmarse en Upper St. Clair". Upper St. Clair Patch . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  31. ^ Emmers, Becky (19 de mayo de 2011). «Kings Restaurant cierra para el rodaje de la película 'Perks'». Peters Patch . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  32. ^ Vancheri, Barbara (21 de abril de 2011). "Film Notes: Newly resurrected Hollywood Theater to appeared in film". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  33. ^ "Un nativo de la USC filmará escenas de una película en el Hollywood Theater de Dormont". Dormont-Brookline Patch . 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  34. ^ Anya Sostek (28 de septiembre de 2012). "El truco del túnel Fort Pitt de 'Perks': no ​​lo intentes". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  35. ^ ""The Perks of Being a Wallflower (Original Motion Picture Soundtrack)" de varios artistas en iTunes". itunes.apple.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  36. ^ Varios artistas, The Perks Of Being A Wallflower, archivado del original el 5 de julio de 2015 , consultado el 3 de diciembre de 2017
  37. ^ "The Perks of Being a Wallflower (Original Motion Picture Score) de Michael Brook en Apple Music". itunes.apple.com . 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  38. ^ "Se revela la lista de canciones de la banda sonora de 'Perks Of Being A Wallflower' (EXCLUSIVA)". Huffington Post . 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  39. ^ Handy, Bruce. "Preguntas y respuestas: Stephen Chbosky de Perks of Being a Wallflower habla sobre el casting de Emma Watson, High School Yearning y "Heroes"". Vanity Fair . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  40. ^ Knegt, Peter (5 de septiembre de 2012). "TIFF List 2012: A Complete List of All Films at the Toronto International Film Festival". indiewire . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 . The Perks of Being a Wallflower Stephen Chbosky, estreno mundial en EE. UU .
  41. ^ Ahearn, Victoria (14 de septiembre de 2012). "Emma Watson, Zac Efron, Selena Gomez, jóvenes estrellas en transición en el TIFF". CTV News . Archivado del original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2020 . Cuando "The Perks of Being a Wallflower" recibió una ovación de pie en su estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto la semana pasada
  42. ^ "Resumen de fechas de estreno: 'Oblivion' y 'Perks' se retrasan, 'Rush' y 'Mama' quedan anticuadas". FilmSchoolRejects . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  43. ^ «'Cambridge Film Festival – Programa del domingo 23 de septiembre'». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013.
  44. ^ "MPAA otorga calificación PG-13 a 'Las ventajas de ser invisible'". The Wrap . Sharon Waxman . 8 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  45. ^ "Indie Box Office - Las ventajas de ser invisible, Diana Vreeland, The Master". Fecha límite Hollywood . Penske Media Corporation . 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  46. ^ "Taquilla: Jake Gyllenhaal supera a Jennifer Lawrence; Dredd 3D fracasa | E! Online". Ca.eonline.com. 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  47. ^ "Las ventajas de ser invisible (2012)". Tomates Podridos . Fandango . 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  48. ^ "Las ventajas de ser invisible (2012)". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  49. ^ Knegt, Peter (30 de septiembre de 2012). «Taquilla especializada: 'Perks' se dispara en expansión; 'The Master' se ralentiza». IndieWire . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  50. ^ Roger Ebert (26 de septiembre de 2012). «Reseña de la película The Perks of Being a Wallflower (2012)». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  51. ^ Buckwalter, Ian (21 de septiembre de 2012). "Cómo 'Las ventajas de ser invisible' rompe una vieja maldición cinematográfica". The Atlantic . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  52. ^ Anderson, John (4 de octubre de 2012). «Reseña de 'Las ventajas de ser invisible': la vida en la escuela secundaria». Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  53. ^ Ogle, Connie. «'Las ventajas de ser invisible', clasificación PG-13». The Miami Herald. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  54. ^ Wilson, Jack. «La fantasía bohemia se aleja de las verdades adolescentes». Melbourne: theage.com.au. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  55. ^ Corliss, Richard (13 de septiembre de 2012). "Las ventajas de ser invisible: la angustia soñadora de un ángel adolescente". Time Entertainment. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  56. ^ "Las mejores películas de 2012". MTV . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "Las diez mejores películas de 2012". US Weekly . 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  58. ^ "Las 25 mejores películas de 2012". Complejo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  59. ^ "Cómo las ventajas de ser invisible se convirtieron en un clásico que definió a una generación". 19 de septiembre de 2022.
  60. ^ "Boston Film Critics: 'Zero Dark Thirty', mejor película y director, 'Lincoln', actor y guion". Fecha límite Hollywood . Penske Media Corporation. 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  61. ^ "Premios de la Crítica de Cine de Chicago 2012". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  62. ^ "Noticias/Critics' Choice Awards 2013: Lista completa de nominaciones". E! . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  63. ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit 2012". Sociedad de Críticos de Cine de Detroit . Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  64. ^ Kilday, Gregg (18 de enero de 2013). «'Argo' nombrada mejor película por la Asociación de Críticos de Entretenimiento Gay y Lésbico». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  65. ^ Megan Townsend (20 de abril de 2013). "La nueva normalidad, las ventajas de ser un marginado entre los destinatarios del premio GLAAD Media en Los Ángeles". GLAAD.org . Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  66. ^ "2012 Hollywood Film Awards®, The Official Launch of the Awards Season™". Premios de Cine de Hollywood. 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Independent Spirit Awards 2013: Lista de ganadores". The Hollywood Reporter . 23 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  68. ^ Tapley, Kristopher (5 de marzo de 2013). «Django y Ted lideran las nominaciones a los premios MTV Movie Awards mientras que Twilight casi se queda fuera». HitFix. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  69. ^ "Archivos de 2012 - National Board of Review". National Board of Review . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  70. ^ "People's Choice Awards: Favoritos de los fans en películas, música y TV". People's Choice Awards . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  71. ^ Tapley, Kristopher (10 de diciembre de 2012). «The Master lidera las nominaciones de los críticos de cine de San Diego». HitFix. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  72. ^ "Homenajes a celebridades". Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  73. ^ Tapley, Kristopher (11 de diciembre de 2012). «Django Unchained recibe ocho nominaciones de los críticos de cine de San Luis». HitFix. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  74. ^ Nessif, Bruna (22 de mayo de 2013). «Nominaciones a los Teen Choice Awards 2013: Twilight y Vampire Diaries encabezan la lista, Taylor Swift y Harry Styles se enfrentan». E!. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  75. ^ Kit, Borys (9 de febrero de 2013). «Los guionistas de 'Argo' ganan el premio Scripter Award». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  76. ^ Tapley, Kristopher (10 de diciembre de 2012). «'Lincoln' lidera las nominaciones de los críticos de cine del área de Washington DC, 'Zero Dark Thirty' gana». HitFix. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  77. ^ "Argo y Zero Dark Thirty ganan los premios del Writers Guild". BBC News. 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos