stringtranslate.com

Decoración navideña

El día de Navidad, la vela de Cristo en el centro de la corona de Adviento se enciende tradicionalmente en muchos servicios religiosos y cenas navideñas .
Decoraciones navideñas, Alemania
Decoración navideña delante de la iglesia de Weissenbach an der Triesting
Un ángel navideño animado de finales del siglo XX.
Decoraciones navideñas en una casa particular, Europa.

Una decoración navideña es cualquiera de los varios tipos de ornamentación que se utilizan en Navidad y la temporada festiva en general . Los colores tradicionales de Navidad son el verde pino ( siempre verde ), el blanco nieve y el rojo corazón. El oro y la plata también son frecuentes, al igual que otros colores metálicos . Las imágenes típicas en las decoraciones navideñas incluyen al Niño Jesús , la Virgen María , los ángeles , Papá Noel , Santa Claus y la estrella de Belén . Las coronas de Adviento , los belenes , las iluminaciones y las estrellas de Moravia son decoraciones navideñas populares. [1]

En muchos países, como Suecia , la gente comienza a colocar sus decoraciones de Adviento y Navidad el primer día de Adviento . [2] Litúrgicamente , esto se hace en algunas parroquias a través de una ceremonia de colgar las hojas verdes . [3] En el mundo cristiano occidental, los dos días tradicionales en los que se quitan las decoraciones navideñas son la Duodécima Noche y, si no se quitan ese día, la Candelaria , la última de las cuales pone fin a la temporada de Navidad-Epifanía en algunas denominaciones . [4] Quitar las decoraciones navideñas antes de la Duodécima Noche, así como dejar las decoraciones después de la Candelaria, se considera históricamente de mal augurio. [5] [6]

Historia

Las decoraciones navideñas se mencionan en antiguas descripciones de la fiesta romana Saturnalia , que se cree que se originó en el siglo V a. C.

La tradición de decorar un árbol es antigua ya que los celtas ya decoraban un árbol , símbolo de la vida en la época del solsticio de invierno. [7] Los escandinavos hacían lo mismo para el festival de Yule , que se celebraba en torno a la misma fecha que la Navidad.

Tertuliano se quejaba en el siglo II de que los cristianos del norte de África decoraban sus casas con vegetación, un símbolo pagano. [8]

Árbol

Un árbol de Navidad dentro de una casa.

El árbol de Navidad fue utilizado por primera vez por los luteranos alemanes en el siglo XVI, con registros que indican que se colocó un árbol de Navidad en la Catedral de Estrasburgo en 1539, bajo el liderazgo del reformador protestante , Martin Bucer . [9] [10] En los Estados Unidos, estos "luteranos alemanes trajeron consigo el árbol de Navidad decorado; los moravos pusieron velas encendidas en esos árboles". [11] [12] Al decorar el árbol de Navidad, muchas personas colocan una estrella en la parte superior del árbol que simboliza la Estrella de Belén , un hecho registrado por The School Journal en 1897. [13] [14] El profesor David Albert Jones de la Universidad de Oxford escribe que en el siglo XIX, se hizo popular que la gente también usara un ángel para coronar el árbol de Navidad para simbolizar a los ángeles mencionados en los relatos de la Natividad de Jesús . [15] En las discusiones sobre el folclore, algunos afirman que el árbol de Navidad es una cristianización de la tradición pagana y el ritual que rodeaba el solsticio de invierno , que incluía el uso de ramas de árboles de hoja perenne y una adaptación del culto pagano a los árboles ; [16] según el biógrafo del siglo VIII Æddi Stephanus , San Bonifacio (634-709), que fue misionero en Alemania, tomó un hacha y atacó un roble dedicado a Thor y señaló un abeto , que afirmó que era un objeto de reverencia más apropiado porque apuntaba al cielo ; tenía una forma triangular, que dijo que era un símbolo de la Trinidad . [17] Sin embargo, la frase en inglés "árbol de Navidad" se registró por primera vez en 1835 [18] y representa una importación del idioma alemán. [19] Desde Alemania, la costumbre se introdujo en Inglaterra a través de dos consortes reales nacidos en Alemania, la reina Carlota y el príncipe Alberto . La influyente imagen de la década de 1840 del árbol de Navidad decorado de la reina Victoria se volvió a publicar en los Estados Unidos. Como fue la primera imagen de un árbol de Navidad decorado que circuló ampliamente en Estados Unidos, la costumbre se extendió allí. [20] Los árboles de Navidad pueden estar decorados con luces y adornos .

Tipos de decoraciones

Adornos de cristal

Los adornos navideños de vidrio con figuras se originaron en la pequeña ciudad de Lauscha , Alemania , en la segunda mitad del siglo XIX. [21] La ciudad había producido durante mucho tiempo cristalería fina. La producción de adornos navideños se convirtió en un asunto familiar para muchas personas. Algunas familias invertían 16 horas al día en la producción. Para algunos, era su única fuente de ingresos.

A veces se celebraban concursos y se otorgaban premios a las familias que producían los mejores ejemplares. Los favoritos eran Papá Noel, ángeles, pájaros, animales y otros temas tradicionales de Navidad .

FW Woolworth descubrió estos adornos de vidrio durante un viaje de compras de juguetes y muñecas a Sonnenburg , Alemania, en la década de 1890. Los vendió en sus tiendas de "cinco y diez centavos" en Estados Unidos. Se dice que los adornos contribuyeron al éxito comercial de Woolworth. [22]

Para el mercado estadounidense se fabricaron figuras que representaban personajes de cómics y temas patrióticos como el Tío Sam, águilas y banderas. Los sopladores de vidrio han conservado los moldes antiguos. Todavía se crean adornos de vidrio a partir de estos moldes antiguos.

Método

Se calienta un tubo de vidrio transparente sobre una llama abierta. Luego se inserta en un molde. El soplador de vidrio sopla en el extremo del tubo. El vidrio se expande para llenar el molde. El vidrio adquiere la forma del molde. Se enfría. Una solución de nitrato de plata se hace girar en el interior del adorno. Esto le da al adorno un brillo plateado. El exterior del adorno se pinta o se decora con adornos de metal, recortes de papel, etc. [21]

Guata de algodón

Los adornos navideños de guata de algodón fueron populares durante el auge de los juguetes y la decoración navideña en Alemania a principios del siglo XX. Se exportaron en grandes cantidades a los Estados Unidos. Estas decoraciones sugerían bocanadas de nieve. Las frutas y verduras eran temas populares y a menudo tenían una apariencia realista. Se crearon personajes afroamericanos y patrióticos para el mercado estadounidense. Algunos adornos se usaban para ocultar cajas de dulces .

El montaje de estas decoraciones era una actividad artesanal. Se enrollaba guata de algodón alrededor de un armazón de alambre que imitaba a un ser humano o un animal. Se pintaba una cara o se pegaba una litografía recortada a la guata. Las figuras se vestían con papel crepé. Algunas se tocaban con pegamento y se espolvoreaban con copos de mica para que tuvieran un aspecto brillante. [23]

Dresde

Los Dresdens son adornos tridimensionales. Están hechos de papel, cartón o cartón. Los Dresdens se produjeron principalmente en Dresde y Leipzig , Alemania, desde la década de 1860 hasta la Primera Guerra Mundial . Originalmente, su precio oscilaba entre 1 y 60 centavos. Los temas incluían animales y pájaros, soles y lunas, humanos, carruajes y barcos, etc. Algunos Dresdens eran planos, lo que permitía al comprador coleccionarlos en álbumes de recortes.

Los moldes positivos y negativos se colocaban en una prensa. Se colocaba una hoja de cartón humedecida en la prensa. Se prensaban las imágenes. Cuando se secaban, se enviaban a trabajadores artesanales para que les dieran los toques finales. Esto implicaba separar las mitades de la forma de la tarjeta, recortar los bordes irregulares y pegar las dos mitades. Luego, la forma se doraba, plateaba o pintaba a mano. A veces, se colocaba un pequeño obsequio o un dulce en la forma. Las formas no solían tener más de cinco pulgadas. [24] [25]

Plantas

Las plantas navideñas más populares son el acebo , el muérdago , la hiedra y los árboles de Navidad. El interior de una casa puede estar decorado con estas plantas, junto con guirnaldas y follaje perenne . Estas suelen venir con pequeños adornos atados a las delicadas ramas y, a veces, con un pequeño juego de luces.

Acebo europeo , decoración navideña tradicional.

Las coronas se hacen con ramas de coníferas reales o artificiales , o a veces con otras plantas perennes de hoja ancha o acebo . Se pueden usar varios tipos de ramas de hoja perenne o incluso de hoja caduca en la misma corona, junto con piñas y ramilletes de bayas , y adornos navideños que incluyen cascabeles . Por lo general, se usa un lazo en la parte superior o inferior, y se puede colocar una vela eléctrica o apagada en el medio. A menudo se usan luces navideñas y se pueden colgar de puertas o ventanas, y a veces de paredes, farolas, artefactos de iluminación o incluso estatuas.

Desde el siglo XIX, la flor de Pascua , una planta originaria de México , ha sido asociada con la Navidad.

En distintos lugares también hay diferentes tradiciones y supersticiones sobre cuándo y cómo quitar las decoraciones navideñas. [26] Por ejemplo, en algunas partes de Inglaterra, la gente creía que si se tiraban las plantas navideñas en lugar de quemarlas, aparecería un fantasma, pero en otras partes, creían que si se quemaban las plantas en lugar de tirarlas, un miembro de la familia moriría. [26]

Al aire libre

Una casa decorada para Navidad
Decoración navideña de una casa en Dublin, California

En América del Norte y del Sur , Australia y Europa, es tradicional decorar el exterior de las casas con luces y, a veces, con trineos iluminados , muñecos de nieve y otras figuras navideñas. Los municipios también suelen patrocinar decoraciones. Se pueden colgar carteles navideños de las farolas y árboles de Navidad colocados en la plaza del pueblo . [27]

Otros

En el mundo occidental , se fabrican rollos de papel de colores brillantes con motivos navideños, de invierno o de Hanukkah, ya sean religiosos o seculares, para envolver regalos . La exhibición de pueblos navideños también se ha convertido en una tradición en muchos hogares esta temporada. Otras decoraciones tradicionales incluyen campanas , renos , velas , bastones de caramelo , guirnaldas , medias , coronas , bolas de nieve y ángeles . Las láminas de nieve se fabrican específicamente para simular la nieve debajo de un árbol o un pueblo.

En muchos países es habitual la representación del belén y se anima a la gente a competir para crear los más originales o realistas. En algunas familias, las piezas utilizadas para realizar la representación se consideran una valiosa reliquia familiar . Algunas iglesias también realizan un belén viviente con voluntarios e incluso animales vivos .

Entre los artículos más populares de la decoración navideña se encuentran las medias navideñas. Según la leyenda, San Nicolás entraba sigilosamente por la chimenea y ponía oro en las medias que colgaban junto a la chimenea. Hay varios tipos de medias disponibles, desde las sencillas de terciopelo hasta las bolsas con forma de calcetín o las animadas.

Estación

Figuras de Papá Noel y otros adornos navideños se venden en Quezón City , Filipinas, antes de los meses de "ber" el 31 de agosto de 2022

Las decoraciones navideñas se suelen colocar a finales de noviembre o principios de diciembre, normalmente para coincidir con el inicio del Adviento . En el Reino Unido, las luces navideñas de las calles principales se suelen encender en noviembre. [28] En los EE. UU., el inicio tradicional de la temporada navideña es el Día de Acción de Gracias . [ cita requerida ] Los grandes minoristas ponen a la venta sus decoraciones de temporada después de las rebajas de vuelta al cole, mientras que las tiendas navideñas más pequeñas venden decoraciones navideñas durante todo el año. [ cita requerida ]

Un adorno para el árbol de Navidad.

En algunos lugares, las decoraciones navideñas se retiran tradicionalmente en la Duodécima Noche , la noche del 5 o 6 de enero. La diferencia en esta fecha es que algunos consideran el día de Navidad como el primer día de Navidad, mientras que para otros, el día de Navidad es un día festivo por derecho propio, y el primer día completo de la temporada navideña es el 26 de diciembre. En las culturas hispanas y otras, esto es más como la Nochebuena , ya que los Tres Reyes Magos traen regalos esa noche. Por lo tanto, las decoraciones se dejan más tiempo. [ cita requerida ] Lo mismo es cierto [ cita requerida ] en las Iglesias orientales que a menudo observan la Navidad según el Calendario Juliano , lo que hace que caiga 13 días después.

En Inglaterra, era costumbre quemar los adornos en el hogar. Sin embargo, esta tradición ha caído en desuso a medida que se hicieron más populares los adornos reutilizables e imperecederos hechos de plástico , madera , vidrio y metal . Si se ha mantenido un tronco de Navidad encendido desde el día de Navidad, se apaga y se guardan las cenizas para incluirlas en el fuego el día de Navidad siguiente. [29] Existe una superstición que sugiere que si se mantienen los adornos después de la Duodécima Noche, deben mantenerse hasta la Duodécima Noche siguiente, pero también que si los adornos de la Navidad en curso se quitan antes de que comience el Año Nuevo, la mala suerte caerá sobre la casa durante todo un año. [ cita requerida ]

En Estados Unidos , muchas tiendas retiran las decoraciones inmediatamente el día después de Navidad, ya que algunos piensan que la temporada festiva termina una vez que pasa la Navidad. [ cita requerida ] Una gran mayoría de estadounidenses que colocan decoraciones en el hogar las mantienen afuera y encendidas hasta al menos el día de Año Nuevo, y las decoraciones interiores a menudo se pueden ver en las ventanas durante varias semanas después.

Referencias

  1. ^ "El Putz y la Iluminación". Iglesia Morava . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Michelin (10 de octubre de 2012). Guía Verde de Alemania Michelin 2012-2013 . Michelin. p. 73. ISBN 9782067182110Adviento – Las cuatro semanas antes de Navidad se celebran contando los días con un calendario de Adviento, colgando adornos navideños y encendiendo una vela adicional cada domingo en la corona de Adviento de cuatro velas.
  3. ^ Rice, Howard L.; Huffstutler, James C. (1 de enero de 2001). Reformed Worship (Adoración reformada ). Westminster John Knox Press. pág. 197. ISBN 978-0-664-50147-1Otra actividad popular es el "Colgar los Verdes", un servicio en el que se decora el santuario para Navidad.
  4. ^ "Candlemas". British Broadcasting Corporation . Consultado el 9 de abril de 2014. Las decoraciones navideñas que no se hayan retirado antes de la Duodécima Noche (5 de enero) deben dejarse hasta el Día de la Candelaria y luego retirarse.
  5. ^ Raedisch, Linda (1 de octubre de 2013). La vieja magia de la Navidad: tradiciones navideñas para los días más oscuros del año. Llewellyn Publications. pág. 161. ISBN 978-0-7387-3450-7. Recuperado el 9 de abril de 2014 .
  6. ^ McGregor, Kate (30 de noviembre de 2023). "Da mala suerte quitar el árbol antes del 6 de enero". AOL . Según la tradición de los 12 días de Navidad (explicada anteriormente), el 6 de enero es el día más temprano en el que debes quitar el árbol de Navidad. Según la leyenda, la mala suerte caerá sobre aquellos que detengan la alegría navideña antes.
  7. ^ / FR / cadre_repertoire / social / Reflexion / Noel / noel_origines.html El culto milenario al sol
  8. ^ Cafe-discoveries / Sons / Le-Pere-Noel-est-il-une-junk-350601 / ¿Es Papá Noel un trasto? Archivado el 1 de junio de 2013 en Wayback Machine . Emisión desde Europa 1 , 24 de diciembre de 2010
  9. ^ Senn, Frank C. (2012). Introducción a la liturgia cristiana . Fortress Press. pág. 118. ISBN 9781451424331El árbol de Navidad tal como lo conocemos parece haber surgido en tierras luteranas de Alemania en el siglo XVI. Aunque no se ha identificado ninguna ciudad o pueblo específico como el primero en tener un árbol de Navidad, los registros de la Catedral de Estrasburgo indican que se instaló un árbol de Navidad en esa iglesia en 1539 durante la superintendencia de Martín Bucer.
  10. ^ "El árbol de Navidad". Lutheran Spokesman . 29–32. 1936. El árbol de Navidad se convirtió en una costumbre muy extendida entre los luteranos alemanes en el siglo XVIII.
  11. ^ Kelly, Joseph F. (2010). La fiesta de Navidad . Liturgical Press. pág. 94. ISBN 9780814639320Los luteranos alemanes trajeron consigo el árbol de Navidad decorado; los moravos pusieron velas encendidas en esos árboles.
  12. ^ Blainey, Geoffrey (24 de octubre de 2013). Breve historia del cristianismo . Rowman & Littlefield Publishers . pág. 418. ISBN. 9781442225909Muchos luteranos continuaron colocando un pequeño abeto como árbol de Navidad, y debe haber sido una vista estacional en la Leipzig de Bach en una época en la que era virtualmente desconocido en Inglaterra y poco conocido en aquellas tierras agrícolas de América del Norte donde se congregaban los inmigrantes luteranos .
  13. ^ Mandryk, DeeAnn (25 de octubre de 2005). Tradiciones navideñas canadienses. James Lorimer & Company. pág. 67. ISBN 9781554390984La estrella de ocho puntas se convirtió en un adorno navideño popular fabricado alrededor de la década de 1840 y muchas personas colocan una estrella en la parte superior de su árbol de Navidad para representar la Estrella de Belén .
  14. ^ Wells, Dorothy (1897). "Navidad en otras tierras". The School Journal . 55 . EL Kellogg & Company: 697–8. La Navidad es la ocasión de las reuniones familiares. La abuela siempre tiene el lugar de honor. A medida que se acerca el momento de disfrutar del árbol, reúne a sus nietos a su alrededor para contarles la historia del niño Jesús, con el significado del niño Jesús, con el significado del árbol de Navidad; cómo el árbol de hoja perenne representa la vida eterna, las luces de las velas recuerdan la luz del mundo y la estrella en la parte superior del árbol les recuerda la estrella de Belén.
  15. ^ Jones, David Albert (27 de octubre de 2011). Ángeles . Oxford University Press . pág. 24. ISBN. 9780191614910La misma ambigüedad se observa en el ángel más conocido, el ángel en lo alto del árbol de Navidad. Esta decoración, popularizada en el siglo XIX, recuerda el lugar de los ángeles en la historia de Navidad (Lucas 2.9-18) .
  16. ^ van Renterghem, Tony. Cuando Papá Noel era un chamán. St. Paul: Llewellyn Publications , 1995. ISBN 1-56718-765-X 
  17. ^ Fritz Allhoff, Scott C. Lowe (2010). Navidad . John Wiley & Sons . Su biógrafo, Eddius Stephanus, relata que mientras Bonifacio servía como misionero cerca de Geismar, Alemania, estaba harto de la reverencia de los lugareños por los antiguos dioses. Tomando un hacha para cortar un roble dedicado al dios nórdico Thor, Bonifacio cortó el árbol y desafió a Thor a que lo electrocutara por ello. Cuando no pasó nada, Bonifacio señaló un abeto joven entre las raíces del roble y explicó cómo este árbol era un objeto de reverencia más apropiado, ya que apuntaba hacia el cielo cristiano y su forma triangular recordaba a la trinidad cristiana.
  18. ^ Harper, Douglas, Cristo, Diccionario Etimológico en Línea, 2001.
  19. ^ "La historia cronológica del árbol de Navidad". Archivos de Navidad. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  20. ^ Shoemaker, Alfred Lewis. (1959) Navidad en Pensilvania: un estudio folclórico-cultural. Edición 40. págs. 52, 53. Stackpole Books 1999. ISBN 0-8117-0328-2 
  21. ^ de Merck (1992), pág. 43
  22. ^ Merck (1992), pág. 41
  23. ^ Merck (1992), págs. 65-69
  24. ^ Merck (1992), págs. 54-63
  25. ^ Smith y Smith (1993), pág. 56
  26. ^ ab "¿Buena o mala suerte? Cómo varían las tradiciones de decoración navideña en Inglaterra". The Guardian . 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  27. ^ Murray, Brian. "Luces navideñas y desarrollo comunitario en Estados Unidos", archivado el 26 de octubre de 2006 en la Wayback Machine History Matters , primavera de 2006.
  28. ^ BBC – Las luces navideñas de Oxford Street y Regent Street de Londres se encendieron exactamente a la misma hora.
  29. ^ Tradiciones de la Duodécima Noche Archivado el 5 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .