stringtranslate.com

Batalla de Pell's Point

La batalla de Pell's Point (18 de octubre de 1776), también conocida como la batalla de Pelham , fue una escaramuza librada entre tropas británicas y estadounidenses durante la campaña de Nueva York y Nueva Jersey de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . El conflicto tuvo lugar en lo que ahora es parte del parque Pelham Bay (es decir, el campo de golf Split Rock y el campo de golf Pelham Bay ) en el Bronx , ciudad de Nueva York y los pueblos de Pelham Manor y Pelham en el condado de Westchester, Nueva York .

El 12 de octubre, las fuerzas británicas desembarcaron en Throgs Neck con el fin de ejecutar una maniobra de flanqueo que atraparía al general George Washington , comandante en jefe de las fuerzas revolucionarias estadounidenses, y al cuerpo principal del Ejército Continental en la isla de Manhattan . Los estadounidenses frustraron el desembarco, y el general Sir William Howe , comandante en jefe de las fuerzas británicas en América del Norte, buscó otro lugar a lo largo del estrecho de Long Island para desembarcar sus tropas. El 18 de octubre, desembarcó 4.000 hombres en Pelham , 3 millas (4,8 km) al norte de Throgs Neck. Tierra adentro estaban 750 hombres de una brigada bajo el mando del coronel estadounidense John Glover . Glover colocó sus tropas detrás de una serie de muros de piedra y atacó a las unidades de avanzada británicas. A medida que los británicos invadían cada posición, las tropas estadounidenses retrocedían y se reorganizaban detrás del siguiente muro. Después de varios ataques de este tipo, los británicos se separaron y los estadounidenses se retiraron.

La batalla retrasó los movimientos británicos lo suficiente como para que Washington trasladara el ejército principal a White Plains y evitara ser rodeado en Manhattan. Después de perder contra los británicos en una batalla en White Plains y perder Fort Washington , Washington se retiró a través de Nueva Jersey hacia Pensilvania .

Fondo

Después de una victoria en la batalla de Long Island a finales de agosto, el comandante en jefe de las fuerzas británicas en América del Norte, el general Sir William Howe, desembarcó sus tropas en Kip's Bay , en la costa este del actual Manhattan , el 15 de septiembre. [3] George Washington y su ejército se retiraron a Harlem Heights , una meseta situada en el extremo norte de la isla de Manhattan. [4] Washington estaba en una buena posición defensiva, con su retaguardia protegida en dos lados por alturas rocosas y los ríos Hudson y Harlem , y con más alturas rocosas al sur entre sus fuerzas y los británicos. [4] Al día siguiente, los británicos atacaron a los estadounidenses y fueron derrotados en la batalla de Harlem Heights . Hubo muy poca acción durante el mes siguiente, [5] mientras las dos fuerzas permanecieron en sus posiciones fortificadas, cada una incapaz de decidir su próximo movimiento. [6] Los estadounidenses creían que Howe atacaría Fort Washington o intentaría flanquear a los estadounidenses con un desembarco en algún punto del estrecho de Long Island . [6] Un consejo de guerra decidió protegerse contra ambas posibilidades: Washington mantuvo 10.000 hombres para defender Harlem Heights y Fort Washington, mientras que el mayor general William Heath tomó 10.000 tropas para defender Kingsbridge , y el mayor general Nathanael Greene recibió 5.000 tropas para defender el otro lado del río Hudson, cerca de Fort Constitution. [6]

Después de 26 días de contemplación, Howe decidió no lanzar un ataque frontal a Harlem Heights y Fort Washington, y optó en su lugar por intentar una maniobra de flanqueo . [7] El 12 de octubre, dejando atrás tres brigadas bajo el mando de Lord Hugh Percy en la isla de Manhattan, Howe embarcó a su ejército principal en 80 barcos y procedió a remontar el East River , a través de Hell Gate , y desembarcó en Throgs Neck . [7] Throgs Neck, originalmente conocido como Throckmorton's, y también conocido como Throck's, Frog's Neck y Frog's Point [7], es una estrecha lengua de tierra que se encuentra entre el East River y Long Island Sound. Convenientemente para Howe, había una carretera que iba desde Throgs Neck a Kingsbridge, directamente detrás de las fuerzas estadounidenses. [7] Howe esperaba utilizar esta carretera para flanquear a los estadounidenses y acorralarlos contra el río Hudson. [7]

Al amparo de la niebla, una fuerza de avanzada de 4.000 hombres bajo el mando del general Henry Clinton desembarcó en Throgs Neck. [7] Para su consternación, descubrieron que no estaban en una península , sino en una isla, separada del continente por un arroyo y un pantano . Había dos formas de llegar al continente: una calzada y un puente en el extremo inferior, y un vado en el otro. [7] Los estadounidenses estaban protegiendo ambas. El coronel Edward Hand y un destacamento de 25 hombres del 1.er Regimiento de Pensilvania se posicionaron detrás de un trozo de leña a lo largo de la calzada, después de haber quitado las tablas de madera del puente. [7] Sorprendieron a las tropas británicas, que retrocedieron e intentaron cruzar por el vado, que estaba protegido por otro destacamento. [7] Los estadounidenses que custodiaban ambas posiciones fueron reforzados rápidamente, y los defensores pronto sumaron más de 1.800 hombres. [7] Howe decidió que sería mejor retirarse y desembarcar en otro lugar. [8] Acampó en Throgs Neck y permaneció allí durante seis días mientras se traían suministros y refuerzos, incluidos 7.000 soldados hessianos bajo el mando del general Wilhelm von Knyphausen , desde Nueva York. [9] Justo después de la medianoche del 18 de octubre, Howe embarcó de nuevo a su ejército [8] y decidió desembarcar en Pell's Point, cerca de la ciudad de Pelham , unas pocas millas al norte. [10]

Tras enterarse del desembarco en Throgs Neck, Washington supo que corría el riesgo de quedar atrapado en Manhattan. [8] Tomó la decisión de trasladar su ejército a White Plains , donde creía que estarían a salvo. El 17 de octubre, el Ejército Continental estaba en camino a White Plains, [11] dejando atrás a 2000 hombres para guarnecer Fort Washington. [9]

Batalla

Estatua de Glover en Commonwealth Avenue, Boston

Al amanecer, los británicos comenzaron a desembarcar en la costa, siendo la vanguardia de Clinton compuesta por 4.000 infantes ligeros británicos y cazadores de Hesse los primeros en desembarcar. [1] [10] Tierra adentro, oponiéndose a ellos, había una brigada de unos 750 hombres bajo el mando de John Glover . Glover estaba en la cima de una colina con un telescopio cuando notó los barcos británicos. [12] (colina en el lado oeste de Hutchinson River Parkway y el río Hutchinson en East Sanford Blvd. En Mount Vernon, NY en el lado opuesto de Hutchinson River Parkway y Pelham Memorial High School ) Glover envió a un oficial, el mayor William Lee, para informar a Charles Lee , el segundo al mando de Washington, y pedirle órdenes. Sin embargo, Lee no dio ninguna orden, y en ausencia de órdenes Glover decidió atacar. [13] Glover desplegó su brigada, que consistía en los regimientos continentales 14.º , 13.º , 3.º y 26.º. Glover dejó a los 150 hombres del 14.º Continental en reserva. [13] [14] Glover no había cerrado ni la mitad de la distancia cuando se topó con aproximadamente 30 tiradores. [14] Glover ordenó a un capitán y a su compañía de 40 hombres que avanzaran como vanguardia para mantener a raya a los británicos, mientras Glover organizaba el resto de la fuerza. [13]

Glover preparó una emboscada colocando al cuerpo principal en posiciones escalonadas detrás de los muros de piedra que bordeaban ambos lados del callejón que conducía desde la cabeza de playa hacia el interior. Glover dio instrucciones a cada uno de los regimientos para que mantuvieran su posición tanto como pudieran y luego retrocedieran a una posición en la retaguardia, mientras la siguiente unidad retomaba la lucha. [15] Glover luego se acercó para tomar el mando de la vanguardia. La vanguardia y los británicos comenzaron a enfrentarse entre sí, y ambos bandos sufrieron bajas. [16] Después de un rato, los británicos recibieron refuerzos y Glover ordenó una retirada, que se llevó a cabo sin confusión. Las tropas británicas comenzaron a avanzar contra los estadounidenses que se retiraban. Sin embargo, los 200 soldados del 13.º Regimiento Continental que Glover había estacionado detrás del muro de piedra se levantaron y dispararon contra los británicos cuando solo estaban a 30 yardas de distancia. [17] La ​​emboscada funcionó y la columna de tropas británicas sufrió grandes pérdidas y retrocedió hasta el cuerpo principal del ejército invasor. [17]

William Howe, líder de la fuerza británica en la batalla de Pell's Point

Los británicos esperaron media hora antes de atacar de nuevo. [18] Esta vez, cuando atacaron, lo hicieron con 4.000 hombres y siete cañones. Los británicos bombardearon la posición estadounidense detrás del muro de piedra mientras su infantería avanzaba. El fuego de cañón fue ineficaz y, cuando los británicos estaban a 50 yardas de distancia, los estadounidenses dispararon una descarga que detuvo a la infantería británica. [18] Los británicos respondieron al fuego y se produjeron disparos de mosquetes y fusiles durante 20 minutos, apoyados por los cañones, momento en el que el regimiento estadounidense líder se retiró al amparo del siguiente regimiento de reserva. El 3.er Regimiento Continental estaba estacionado detrás del muro de piedra en el lado opuesto de la carretera. [18] [19]

Los británicos atacaron la posición del 3.º Regimiento Continental y se produjo un enfrentamiento. [20] Ambos bandos mantuvieron un fuego constante y los estadounidenses rompieron las líneas británicas varias veces. Sin embargo, después de 17 descargas, los números británicos comenzaron a abrumar a los estadounidenses y Glover ordenó una retirada a otro muro de piedra en la cima de una colina mientras el siguiente regimiento en la línea, el 26.º Regimiento Continental, se enfrentaba a los británicos. [21] [22]

Un grupo de reconocimiento de 30 hombres fue enviado desde detrás del tercer muro de piedra para ver si los británicos intentarían flanquear la posición estadounidense. [21] El grupo se topó con los británicos, que habían seguido avanzando, y se retiraron hacia el muro de piedra. Los estadounidenses detrás del muro dispararon una descarga antes de que Glover diera la orden de retirada. Los estadounidenses se retiraron a través de un puente sobre el arroyo Hutchinson , su retirada cubierta por los 150 hombres del 14.º Continentales que participaron en un duelo de artillería con los británicos. [23] Howe acampó en una colina en el lado opuesto del arroyo, pero no hizo ningún intento de cruzarlo. [23]

Secuelas

Los movimientos británicos desde Pell's Point hasta White Plains.

Al día siguiente, Glover y su fuerza se retiraron a la ciudad de Yonkers . [23] Las bajas estadounidenses fueron 8 muertos y 13 heridos. [1] No se conocen las bajas británicas y hessianas. [1] [24] El despacho oficial de Howe enumeró las bajas británicas como 3 muertos y 20 heridos, aunque el informe no incluyó las bajas hessianas. Como los hessianos constituían la mayoría de la fuerza de desembarco, es razonable esperar que constituyeran la mayoría de las bajas. [25] Durante los siguientes días, a partir de la información recopilada de los desertores británicos, los estadounidenses estimaron que los británicos perdieron entre 800 y 1000 muertos o heridos, probablemente una exageración. [26] El coronel Loammi Baldwin (un oficial y aficionado a la fruta cuya fama se debió a la manzana Baldwin) que estuvo presente en la batalla, estimó que los estadounidenses habían matado a 200 británicos y hessianos, pero el historiador David McCullough dice que esto fue "sin duda una exageración". [1] El historiador George Athan Billias argumenta en apoyo de las estimaciones de Baldwin, debido en parte a la admisión corroborativa de otro desertor británico. [27] De todos modos, las bajas combinadas británicas y hessianas fueron casi con certeza mayores que las de los estadounidenses. [1]

Con el avance británico retrasado, el principal ejército estadounidense bajo el mando de Washington pudo evacuar con seguridad Harlem (en la isla de Manhattan) a White Plains. [28] Howe movió lentamente su ejército a través de New Rochelle y Scarsdale . El 28 de octubre, envió 13.000 hombres para atacar a los estadounidenses, lo que resultó en una victoria sobre Washington en la batalla de White Plains . [28] Fort Washington, el último bastión estadounidense en Manhattan, cayó el 16 de noviembre . [29] Con estas derrotas, Washington y su ejército se retiraron a través de Nueva Jersey y hacia Pensilvania, allanando el camino para las batallas de Trenton y Princeton . [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh McCullough, pág. 232.
  2. ^ Ward, pág. 258. Ward señala que la mayoría de la fuerza británica atacante eran tropas hessianas y que estas pérdidas no siempre se incluyeron en los informes oficiales de bajas británicas.
  3. ^ McCullough, pág. 209
  4. ^ ab Ward, pág. 246.
  5. ^ Abbatt, pág. 1
  6. ^ abc Ward, pág. 253.
  7. ^ abcdefghij Ward, pág. 255.
  8. ^ abc McCullough, pág. 230.
  9. ^ ab Ward, pág. 256.
  10. ^ desde Abbatt, pág. 5.
  11. ^ McCullough, pág. 231.
  12. ^ Abbatt, pág. 6
  13. ^ abc Abbatt, pág. 11
  14. ^ por Billias, pág. 116
  15. ^ Billias, pág. 117
  16. ^ Abbatt, pág. 13
  17. ^ Abbatt, pág. 14
  18. ^ abc Abbatt, pág. 15
  19. ^ Billias, pág. 118
  20. ^ Abbatt, pág. 16
  21. ^ Abbatt, pág. 17
  22. ^ Billias, pág. 119
  23. ^ abc Abbatt, pág. 18
  24. ^ En The Hessians and the Other German Auxiliaries of Great Britain in the American Revolution, Lowell enumera en la página 209 las bajas hessianas del 9 al 23 de octubre de 1776: 13 muertos, 63 heridos y 23 desaparecidos.
  25. ^ Billias, pág. 120
  26. ^ Abbatt, pág. 20
  27. ^ Billias, pág. 121
  28. ^ de McCullough, pág. 233
  29. ^ McCullough, pág. 241
  30. ^ McCullough, pág. 290

Bibliografía

Enlaces externos

40°51′58″N 73°48′38″O / 40.86617, -73.81048