stringtranslate.com

Serie de accidentes número 31

La trigésima primera temporada de la serie de televisión británica de drama médico Casualty comenzó a transmitirse en BBC One en el Reino Unido el 27 de agosto de 2016 y concluyó el 29 de julio de 2017. La serie consistió en 44 episodios, incluido el episodio especial del trigésimo aniversario del programa, " Too Old for This Shift ". Erika Hossington continuó su papel como productora de la serie , mientras que Oliver Kent continuó su papel como productor ejecutivo del programa hasta el final de la serie. Diecisiete miembros del elenco repitieron sus roles de la serie anterior con el personaje original Lisa "Duffy" Duffin regresando a la serie como parte del trigésimo aniversario del programa. Rik Makarem apareció en la serie entre octubre de 2016 y enero de 2017 como el médico de primer año (F1) Sebastian Grayling . Esta serie también presentó la muerte del personaje regular Caleb Knight ( Richard Winsor ), quien ha aparecido desde la temporada 28 .

El episodio de apertura de la serie fue un episodio especial de larga duración, que celebraba los treinta años del drama médico. El episodio presentó cruces de personajes principales de Holby City , con Jac Naylor ( Rosie Marcel ), Henrik Hanssen ( Guy Henry ) y Adrian "Fletch" Fletcher ( Alex Walkinshaw ) apareciendo en el episodio. Varios personajes anteriores que aparecieron en series anteriores a lo largo de los treinta años de transmisión también hicieron apariciones especiales durante el episodio. El episodio presenta tanto las vidas de los personajes principales como el propio hospital en peligro cuando una ambulancia aérea se estrelló en el estacionamiento del departamento de emergencias. El episodio fue visto por 7,20 millones de espectadores. Se grabó una banda sonora especial para el episodio, por la Orquesta Nacional de Gales de la BBC . La serie concluyó con un episodio especial, " One ", filmado en una sola toma, utilizando una cámara, cuarenta micrófonos y cinco operadores de pértiga. El cocreador del programa Paul Unwin regresó al programa para escribir el episodio.

La serie fue bien recibida por los fanáticos y los críticos por igual. Disfrutaron del episodio de apertura y opinaron que el programa merecía un premio, pero una organización benéfica de ambulancias aéreas pensó que el episodio fue desconsiderado. El 25 de enero de 2017, Casualty fue galardonado con el premio al Mejor drama en los National Television Awards . El 11 de abril de 2017, el programa fue nominado a Mejor telenovela y drama continuo en los BAFTA , pero no tuvo éxito. El accidente de helicóptero ganó el premio a la Mejor historia dramática en los Inside Soap Awards de 2017 ; la boda de Charlie y Duffy y el asesinato de Cal también recibieron una nominación en la categoría.

Producción

Oliver Kent continuó con su papel como productor ejecutivo , [1] mientras que Erika Hossington permaneció como productora de la serie . [2] Kent fue nombrado Director de Series Dramáticas Continuas para BBC Scripted Studios a fines de 2016, [3] y Simon Harper, productor de la serie Holby City en ese momento, fue posteriormente designado productor ejecutivo interino de ambos programas. [2] Harper fue luego ascendido a productor ejecutivo oficial del programa el 8 de junio de 2017, [4] aunque Kent fue acreditado en el papel de productor ejecutivo hasta el final de la serie. [5] Mark Catley, el consultor de historia del programa, fue acreditado como coproductor ejecutivo solo del primer episodio. [6] La trigésima primera temporada constó de 44 episodios. [7]

El episodio de aniversario de larga duración que inició la serie, emitido durante 99 minutos el 27 de agosto de 2016, presentó un evento de la historia que conectó a Casualty con su programa hermano Holby City . La Orquesta Nacional de Gales de la BBC grabó una banda sonora especial para el episodio en BBC Hoddinott Hall en Cardiff Bay . Los planes para el especial se adelantaron en agosto de 2014, cuando Hossington insinuó que el programa haría algo que "ningún otro programa había hecho antes". [8] En una entrevista con What's on TV , Charles Venn reveló que su personaje, Jacob Masters , tendría un papel clave en el especial de aniversario. Agregó que los miembros del elenco y el equipo apodaron el episodio " Casualty : The Movie" mientras se filmaba. [9] Kent declaró más tarde que el episodio haría que la audiencia "jadeara, riera y llorara a cántaros". [1] [10]

Hossington se burló del final de la serie en una entrevista con Sophie Dainty de Digital Spy , prometiendo darles a los espectadores "una experiencia en vivo" sin hacer un episodio en vivo. Ella describió el episodio como "especial y único" y dijo que sería "algo que el programa nunca, nunca antes había hecho". [2] Hossington también prometió varias acrobacias, incluida una "acrobacia de caída realmente grande dentro del hospital" en la segunda mitad de la serie. [2] Se revelaron más detalles sobre el final de la serie el 5 de abril de 2017, donde se anunció que el episodio, " One ", se filmará en una sola toma , utilizando una cámara, 40 micrófonos y cinco operadores de pértiga. El final duró una hora y fue escrito por el cocreador del programa, Paul Unwin . Hossington dijo que el episodio especial "le daría a la audiencia una visión única de una hora en A&E". Agregó que el episodio sería "intenso" y "emocional". [11]

Elenco

Descripción general

La trigésima primera temporada de Casualty presenta un elenco de personajes que trabajan en el departamento de emergencias del Hospital de la ciudad de Holby . [12] La mayoría del elenco de la serie anterior continúa apareciendo en esta serie. Amanda Mealing aparece como la líder clínica y consultora en medicina de emergencia Connie Beauchamp , mientras que Jaye Griffiths y William Beck aparecen como los consultores Elle Gardner , quien también actuó brevemente como líder clínica, y Dylan Keogh . George Rainsford , Richard Winsor y Crystal Yu interpretan a los registradores de especialidad Ethan Hardy , Caleb "Cal" Knight y Lily Chao . Chelsea Halfpenny aparece como Alicia Munroe , una doctora de fundación de segundo año (F2). Charles Venn interpreta al gerente de enfermería clínica Jacob Masters , mientras que Derek Thompson interpreta al enfermero a cargo senior Charlie Fairhead , quien ha aparecido en el programa desde su concepción. Amanda Henderson, Azuka Oforka y Jason Durr interpretan a las enfermeras del personal Robyn Miller , Louise Tyler y David Hide . Michael Stevenson y Lloyd Everitt interpretan a los paramédicos Iain Dean y Jez Andrews . Tony Marshall y Jamie Davis aparecen como el recepcionista y portero Noel García y Max Walker respectivamente. Emily Carey y Owain Arthur aparecen como Grace Beauchamp-Strachan y Glen Thomas de forma recurrente. [13] [14]

El 7 de junio de 2016 se anunció que, después de tres apariciones especiales en la serie anterior, Cathy Shipton había regresado al programa como miembro regular del elenco. [15] Su personaje, Lisa "Duffy" Duffin , que apareció en el programa en varias temporadas desde su inicio, regresó en el episodio de apertura de la serie. [16] Sobre el regreso de Shipton, Kent dijo: "Todos en Casualty estamos increíblemente emocionados de que la fabulosa Cathy Shipton haya aceptado traer a Duffy de regreso al Departamento de Emergencias". [15] Arthur hizo su última aparición en el episodio 9 cuando su personaje Glen Thomas abandona a su prometida, Robyn Miller (Henderson). [17] Tom Chambers apareció como invitado en el episodio 3 como Sam Strachan , el padre de Grace, luego de dos apariciones en la serie anterior. [18] Chambers fue un miembro regular del elenco en el programa spin-off del programa, Holby City , entre 2006 y 2008. [19] Hossington anunció que Sam sería reintroducido en la serie después de recibir un trabajo como director médico del hospital. [20] Sam regresó en el episodio 24. [21] Chambers luego reveló que se iría al final de su contrato debido a un compromiso previo. [22] Se anunció el 7 de febrero de 2017 que el programa había filmado un funeral para un personaje regular, [23] y el episodio 33 presentó la muerte de Cal Knight (Winsor) después de que fue apuñalado por un supremacista blanco que culpó a Ethan por la muerte de su padre. [24] Winsor decidió dejar la serie por su propia voluntad, pero inicialmente se sorprendió al descubrir que su personaje sería asesinado, antes de aceptar la idea. [24]

Clive Mantle repitió su papel de Mike Barrett para un cameo.

Varios ex miembros regulares del elenco repitieron sus papeles e hicieron un cameo en el episodio de apertura de larga duración del programa, [25] que incluyeron: Mackenzie "Big Mac" Chalker ( Charles Dale ), quien abandonó el programa en la serie anterior; [26] Tess Bateman ( Suzanne Packer ), quien apareció en el programa durante doce años; [13] Jay Faldren ( Ben Turner ), quien apareció entre 2008 y 2011; [25] John "Abs" Denham ( James Redmond ), quien abandonó el programa en 2008; [13] Alice Chantrey ( Sam Grey ), quien apareció en el programa durante más de cuatro años; [13] Mike Barratt ( Clive Mantle ), quien apareció en el programa entre 1993 y 1998; [13] Comfort Jones (Martina Laird), quien dejó el programa en 2006; [13] y Lenny Lyons ( Steven Miller ), quien apareció en el programa durante tres años. [27] Ian Bleasdale también repitió el papel de Josh Griffiths , uno de los personajes más antiguos del programa, durante la totalidad del episodio. [28] Bleasdale hizo otras tres apariciones en la serie como Josh en los episodios 20, 21 y 36. [29] [30] [31] Russell Boulter repitió su papel de Ryan Johnson durante dos episodios para resolver una historia sobre su matrimonio separado con Duffy. [32]

Durante el especial de larga duración, tres personajes de Holby City hicieron apariciones especiales: el director ejecutivo del hospital (CEO) Henrik Hanssen ( Guy Henry ), el cirujano cardiotorácico y líder clínico de la sala de Darwin Jac Naylor ( Rosie Marcel ) y el gerente de sala de la AAU Adrian "Fletch" Fletcher ( Alex Walkinshaw ). Walkinshaw había aparecido previamente en Casualty entre 2012 y 2014. [1] Mealing, Stevenson, Everitt y Tonicha Lawrence , que interpreta a la paciente Stephanie Sims, aparecieron en el episodio de Holby City que siguió al especial de larga duración, " Protect and Serve ". [33] Kent prometió "varios" crossovers más entre los dos programas después de esto. [34] Marcel también apareció en el episodio 3, junto a John Michie , quien interpreta al neurocirujano consultor Guy Self en Holby City . [18] Michie apareció anteriormente en Casualty en 2014 cuando su personaje era el director ejecutivo del hospital. [35] Hugh Quarshie apareció como invitado como el director ejecutivo interino Ric Griffin en los episodios 17 y 18. [36] [37] Chizzy Akudolu confirmó que haría una aparición especial en la serie, interpretando a su personaje de Holby City , el cirujano cardiotorácico consultor Mo Effanga . [38] El personaje apareció en el episodio 30. [39] Lee Mead filmó una aparición especial como la enfermera Lofty Chiltern , un ex personaje de Casualty y actual personaje de Holby City , que se transmitió en el episodio 38. [40] [41]

Pam St. Clement apareció como estrella invitada en esta serie como Sally Hodge.

El 31 de agosto de 2016, se confirmó que Rik Makarem se había unido al elenco como Sebastian Grayling . [42] Makarem hizo su primera aparición en pantalla en el episodio 10, el 29 de octubre de 2016. [43] Makarem dejó la serie después de aparecer en ocho episodios, haciendo su salida en el episodio 17, transmitido el 7 de enero de 2017. [44] El padre de Sebastian, Archie Grayling, un cirujano consultor, fue presentado para la historia. James Wilby fue elegido para el papel de Archie y también se fue en el episodio 17. [45] [36] La hermana de Iain, Gemma Dean ( Rebecca Ryan ), se unió a la serie en el episodio 19, [46] y se fue en el episodio 33. [47]

La serie contó con varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas. Lawrence continuó con su papel de Stephanie Sims en el episodio de larga duración. [13] El tráiler del invierno de 2016 del programa confirmó que Lawrence había retomado su papel, y Steph hizo otra aparición en el episodio 23. [48] [49] La actriz acreditada Pam St. Clement fue elegida como la paciente "huraña" Sally Hodge, que apareció en el episodio de larga duración. [50] El regreso de St. Clement al papel se anunció el 12 de diciembre de 2016, [48] y Hossington confirmó que regresaría para una aparición especial en marzo; [2] St. Clement apareció en el episodio 26. [51] Poppy Jhakra también fue elegida como la enfermera de la agencia Amira Zafar para el episodio de larga duración. [13] Jhakra repitió el papel para una aparición en el episodio 22. [21] La familia de David fue presentada en el episodio 5, con la aparición de su hijo y ex esposa, Oliver Hide (Harry Collett) y Rosa Hide ( Lorraine Pilkington ). [52] Collett repitió el papel en los episodios 17, 18 y 25. [36] [37] [53] Hossington reveló en febrero de 2017 que el programa volvería a presentar a una familia que apareció como invitada en la serie anterior. [20] El 16 de marzo de 2017, se anunció que Roy Ellisson (John Killoran) y Denise Ellisson ( Lucy Benjamin ) serían reintroducidos en abril, junto con sus hijos Scott Ellisson (Will Austin) y Mickey Ellisson ( Mitch Hewer ). Harper dijo que habría "consecuencias explosivas" tras la llegada de la familia. [54] Killoran apareció en dos episodios, antes de que su personaje fuera asesinado, mientras que el resto de la familia comenzó a hacer apariciones recurrentes. [55] [47] El episodio 43 marcó la muerte del personaje de Austin. [56]

El elenco de la serie 31 vio muchos personajes que regresaron y fueron invitados, para complementar el elenco principal de la serie: [a]

Personajes principales

Personajes recurrentes

Personajes invitados

Episodios

Recepción

Respuesta crítica

El episodio de aniversario recibió fuertes elogios de los fans. Radio Times informó que los espectadores quedaron "atónitos" por el episodio, [81] mientras que Digital Spy afirmó que los fans quedaron "en shock y asombro" por el episodio. [82] La reportera del Daily Mirror Sharon Marshall elogió el episodio, calificándolo como un "episodio perfecto que mezcla gore, dolor, drama y nostalgia". [83] Marshall agregó que el episodio "mostró lo que Casualty hace mejor: una escritura hermosa y un elenco estelar que te toca el corazón", [83] antes de concluir su reseña elogiando el episodio por ser capaz de hacer que el programa "luzca tan fresco y emocionante como el día en que nació". [83] Sin embargo, el programa también recibió críticas, y el episodio fue calificado de "insensible" por la organización benéfica Midlands Air Ambulance. [84]

El episodio final de la serie recibió una recepción mixta. Alison Graham, que escribe para Radio Times , describió el episodio como una "pieza audaz de televisión" y elogió al programa por mostrar "el caos de un servicio de primera línea". [85] Jessica Ransom de What's on TV disfrutó el episodio y quedó impresionada de que no hubiera errores. Dijo que el episodio destacó el "trauma siempre caótico" y un "día particularmente explosivo" en el departamento de emergencias. [86] Michael Hogan de The Daily Telegraph escribió una reseña sobre el episodio, otorgándole una puntuación de 3 sobre 5. [87] Si bien pensó que el tema de la mosca en la pared creó "intensidad y realismo" dentro del episodio, opinó que algunos discursos de los personajes "no funcionaron del todo" y encontró las explicaciones durante el episodio "discordantes". [87] Elogió la decisión de que los miembros del elenco original, Shipton y Thompson, lideraran el episodio, pero comentó que el episodio "se vio perjudicado por un guión torpe que necesitaba algunos retoques propios". [87]

Calificaciones de transmisión

Las calificaciones de la temporada 31 de Casualty promediaron 5,61 millones de espectadores, un aumento con respecto a la temporada anterior. [88] El episodio de apertura recibió una calificación de la noche a la mañana de 5,10 millones de espectadores, una participación del 26% de la audiencia total. [89] El BBC Media Centre reveló más tarde que el episodio fue visto por una audiencia de 7,20 millones de espectadores. [90] El episodio de una sola toma que concluyó la serie recibió una calificación de 28 días de 6,57 millones de espectadores. [88] El episodio 1 es el episodio con mayor calificación de la serie, mientras que el episodio 31 es el episodio con menor calificación de la serie con una calificación de 4,73 millones de espectadores. [88]

Premios y nominaciones

El 25 de enero de 2017, Casualty fue galardonado como Mejor Drama en los Premios Nacionales de Televisión anuales . [91] El programa fue preseleccionado contra Cold Feet , Game of Thrones , Happy Valley y The Night Manager . [91] Sobre la victoria, Shipton comentó: "No estoy tan sorprendido de que hayamos ganado esta noche. Soy un novato y la fuerza del elenco, la escritura y la pasión detrás de ese programa está en la pantalla y es por eso que votaron por nosotros". [91] Hossington calificó la reacción a la victoria como "eléctrica" ​​y dijo que tuvo "un gran impacto en todos". [2] Agregó que el equipo del programa estaba "tan orgulloso de que el gran amor y el trabajo duro que pusieron en el programa hayan sido apreciados por la audiencia y los fanáticos". [2] La victoria también recibió críticas de aquellos que creían que Casualty debería clasificarse como una telenovela y no ingresar en la categoría. [91]

El 11 de abril de 2017 se anunció que Casualty había sido nominada a un premio BAFTA en la categoría de telenovela y drama continuo. [92] La telenovela de ITV Emmerdale ganó el galardón. [93] El accidente de helicóptero, la boda de Charlie y Duffy y el asesinato de Cal fueron preseleccionados para la mejor historia dramática en los Inside Soap Awards de 2017. [94] El 6 de noviembre de 2017, el accidente de helicóptero ganó el galardón de "Mejor historia dramática". [ 95] Casualty fue preseleccionada en la categoría de "Mejor telenovela/drama continuo" en los Broadcast Awards de 2018 , pero perdió ante la telenovela de Channel 4 Hollyoaks . [96] Los jueces elogiaron la "verdad y sensibilidad" involucradas en la historia del nacimiento prematuro de Robyn y encontraron "increíble" el uso de marionetas como el bebé de Robyn. [96]

Notas

  1. ^ Los personajes invitados incluyen personajes crossover, personajes anteriores que aparecen como invitados y personajes que aparecen en múltiples episodios como invitados.

Referencias

  1. ^ abc Kilkelly, Daniel (28 de junio de 2016). «Casualty promete una gran maniobra que amenazará al hospital en el especial del 30 aniversario». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  2. ^ abcdefg Dainty, Sophie (6 de febrero de 2017). "El productor de Casualty revela posibles planes en vivo, un regreso emocionante y más en nuestra gran entrevista con spoilers". Digital Spy . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  3. ^ Lindsay, Duncan (1 de diciembre de 2016). «El jefe de accidentes Oliver Kent ahora está a cargo de EastEnders». Metro . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  4. ^ "BBC Studios designa a un nuevo productor ejecutivo para Casualty y Holby City de BBC One". BBC Media Centre . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  5. ^ ab Guionista: Paul Unwin ; Director: Jon Sen; Productor: Erika Hossington (29 de julio de 2017). "One". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  6. ^ "El corazón del hospital en peligro para Casualty 30th Anniversary Special". BBC Media Centre . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  7. ^ "Serie 31". BBC Online . BBC . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  8. ^ Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). «Exclusiva: la productora de Casualty Erika Hossington comparte chismes sobre telenovelas - segunda parte». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  9. ^ Fuentes:
    • "Charles Venn: '¡Llamamos al episodio del 30 aniversario Casualty: The Movie!'". Qué hay en la TV. 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  10. ^ "Casualty celebra su 30 aniversario con un programa de larga duración". BBC News . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  11. ^ Brown, David (5 de abril de 2017). «Casualty terminará la serie con un episodio especial filmado en una sola toma». Radio Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  12. ^ Pryer, Emma (25 de junio de 2016). «Casualty celebra 1.000 episodios, 30 años y 2.500 galones de sangre falsa». Daily Mirror. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  13. ^ abcdefgh Lindsay, Duncan (16 de agosto de 2016). «Spoilers del episodio de aniversario de Casualty: acrobacias, muerte, regresos, tráilers y sorpresas: todo lo que necesitas saber». Metro . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  14. ^ "La organización benéfica Brain Tumour Charity asesora a Casualty, la serie dramática de la BBC, sobre la trama de un tumor cerebral". The Brain Tumour Charity . 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  15. ^ ab Jefferies, Mark (7 de junio de 2016). «El miembro original del reparto de Casualty, 'Duffy', hará un regreso permanente al drama médico». Daily Mirror. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  16. ^ Reilly, Elaine (5 de agosto de 2016). «Seis cosas que estamos deseando ver en el especial del 30.º aniversario de Casualty». Qué hay en la televisión . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  17. ^ ab Guionista: Jeff Povey ; Director: Amanda Mealing ; Productor: Dafydd Llewelyn (22 de octubre de 2016). «Night of the Loving Dead». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  18. ^ abc Guionista: Claire Miller; Director: Seán Gleeson; Productor: Dafydd Llewelyn (10 de septiembre de 2016). «Strike Three». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  19. ^ Reilly, Elaine (10 de febrero de 2016). «Tom Chambers de Casualty: '¡La electricidad entre Connie y Sam es genial!'». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  20. ^ ab "El productor de Casualty revela emocionantes chismes sobre los personajes en la segunda parte de nuestra gran entrevista con spoilers". Digital Spy . Hearst Magazines International . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  21. ^ abc Guionista: Dana Fainaru; Director: Seán Gleeson; Productor: Dafydd Llewelyn (11 de febrero de 2017). «You Are Your Only Limit». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Casualty se despedirá de Sam Strachan más adelante este año, pero Tom Chambers promete que volverá". Digital Spy . Hearst Magazines International . 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  23. ^ Dainty, Sophie (7 de febrero de 2017). "Casualty está matando a uno de sus personajes habituales en un giro inesperado de la trama, pero ¿quién será?". Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 29 de abril de 2017 .
  24. ^ ab Dainty, Sophie (29 de abril de 2017). "Exclusiva: la estrella de Casualty, Richard Winsor, reacciona a la impactante muerte de Cal: "Me alegro de que haya fallecido en un resplandor de gloria"". Digital Spy . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 29 de abril de 2017 .
  25. ^ ab "¡El elenco de Casualty fue interrogado!". Casualty . BBC Online . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  26. ^ Reilly, Elaine (9 de junio de 2016). "Charles Dale: '¡No estoy segura de que la gente me extrañe de Casualty!'". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  27. ^ ab Guionistas: Matthew Barry y Andy Bayliss; Director: Steve Hughes; Productor: Lucy Raffety (17 de agosto de 2016). "Too Old for This Shift". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  28. ^ Brown, David (5 de agosto de 2016). «Josh regresa a Casualty: el actor Ian Bleasdale se reincorpora al elenco para el 30.º aniversario». Radio Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  29. ^ ab Guionista: Mark Stevenson; Director: Fiona Walton; Productor: Gail Evans (28 de enero de 2017). «Crazy Little Thing Called Love». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  30. ^ ab Guionista: Jeff Povey; Director: Seán Gleeson; Productor: Dafydd Llewelyn (4 de febrero de 2017). «El ciervo, el perro y la oveja». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  31. ^ ab Guionista: Mark Catley; Director: Alex Jacob; Productor: Lucy Raffety (3 de junio de 2017). "Roadman". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  32. ^ ab Escritora: Rebecca Wojciechowski; Directora: Matthew Evans; Productora: Gail Evans (3 de diciembre de 2016). "All I Want for Christmas Is You". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Serie 18 – 47. Proteger y servir". Radio Times . 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  34. ^ Kent, Oliver [@oliver_kent] (30 de agosto de 2016). "Sí. Hay varios en camino. #HolbyCity #Casualty30" ( Tweet ) . Consultado el 1 de septiembre de 2016 – vía Twitter .
  35. ^ Reilly, Elaine (3 de junio de 2014). «John Michie: '¡El tipo se está juntando con las hembras alfa de Casualty y Holby City!'». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  36. ^ abcd Guionista: Rachel Smith; Director: Jamie Annett; Productor: Jo Johnson (7 de enero de 2017). "What Lurks in the Heart". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  37. ^ abc Guionista: Laura Poliakoff; Director: Jamie Annett; Productor: Jo Johnson (14 de enero de 2017). "Back to School". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  38. ^ Tyler, Laura-Jayne (31 de diciembre de 2016 – 6 de enero de 2017). "¡Dar a luz en un jacuzzi fue un poco extraño!". Inside Soap (52): 34–35.
  39. ^ ab Guionista: Jessica Ruston; Director: Simon Massey; Productor: Dafydd Llewelyn (8 de abril de 2017). "Child of Mine". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  40. ^ ab Guionista: Dana Fainaru; Directora: Judith Dine; Productora: Gwenllian Gravelle (17 de junio de 2017). "Do Not Stand at My Grave and Weep". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  41. ^ Tyler, Laura-Jayne (13-19 de mayo de 2017). "Job swap!". Inside Soap (19): 44-45. Volví recientemente para una aparición especial: Lofty hace una aparición en el funeral de Cal.
  42. ^ Anderton, Joe (31 de agosto de 2016). «La ex estrella de Emmerdale, Rik Makarem, se une al elenco de Casualty». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  43. ^ ab Guionista: Jon Sen ; Director: Tracey Larcombe; Productor: Gail Evans (29 de octubre de 2016). "Shock to the System". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  44. ^ Dainty, Sophie (7 de enero de 2017). «Casualty transmite las escenas finales de Rik Makarem en el papel de Sebastian Grayling mientras confiesa su error sobre Dylan». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  45. ^ ab Guionista: Kelly Jones; Director: Paul Riordan; Productor: Jo Johnson (5 de noviembre de 2016). "Treinta años". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Televisión imprescindible: Casualty". Soaplife (398): 58. 14–27 de enero de 2017.
  47. ^ abc Guionista: Dominique Moloney; Director: Steve Brett; Productor: Dafydd Llewelyn (29 de abril de 2017). «Reap the Whirlwind – Part Two». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  48. ^ ab "La leyenda de EastEnders Pam St Clement regresa a Casualty, como se confirma en el nuevo tráiler de la serie". Digital Spy . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  49. ^ ab Guionista: Jason Sutton; Director: Paul Riordan; Productor: Lou Prendergast (25 de febrero de 2017). "Slipping Under". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  50. ^ "La leyenda de EastEnders Pam St Clement protagonizará el episodio del 30 aniversario de Casualty". Digital Spy . 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  51. ^ ab Guionista: Mark Catley; Director: Jo Johnson; Productor: Gail Evans (11 de marzo de 2017). "El buen samaritano". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  52. ^ "David se ve obligado a salvar el día, algo que no le resulta fácil...". Inside Soap (38): 40–41. 24–30 de septiembre de 2016.
  53. ^ ab Guionista: Kim Millar; Director: Jo Johnson; Productor: Gail Evans (4 de marzo de 2017). "Todo empieza con los zapatos". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  54. ^ "¡Los Ellisson regresan!". BBC Online . 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  55. ^ ab Guionista: Jon Sen ; Director: Steve Brett; Productor: Dafydd Llewelyn (22 de abril de 2017). «Reap the Whirlwind – Part One». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  56. ^ ab Guionista: Jeff Povey; Director: Fiona Walton; Productor: Gwenllian Gravelle (22 de julio de 2017). "Somewhere Between Silences - Part Two". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  57. ^ "Top 30 Programmes". Junta de Investigación de Audiencias de los Radiodifusores . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  58. ^ Guionista: Mark Stevenson; Director: Seán Gleeson ; Productor: Dafydd Llewelyn (3 de septiembre de 2016). «Fall on Me». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  59. ^ Guionista: Suzanne Cowie; Director: Rick Platt; Productor: Gwenllian Gravelle (17 de septiembre de 2016). «El orgullo precede a la caída». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  60. ^ Guionista: Kayleigh Llewellyn; Director: Rick Platt; Productor: Gail Evans (24 de septiembre de 2016). «Schoolboy Crush». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  61. ^ Guionista: Rachel Aird; Director: Diarmuid Goggins; Productor: Pat Tookey-Dickson (1 de octubre de 2016). "Aguafiestas". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  62. ^ Guionista: Tony Higgins; Director: Diarmuid Goggins; Productor: Pat Tookey-Dickson (8 de octubre de 2016). «Too Much Love Will Kill You». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  63. ^ Guionistas: Tom Higgins y Mark Catley; Director: Julie Edwards; Productor: Dafydd Llewellyn (15 de octubre de 2016). "The Big Day". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  64. ^ Guionista: Kim Millar; Director: Paul Riordan; Productor: Jo Johnson (19 de noviembre de 2016). "About My Mother". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  65. ^ Guionista: Simon Norman; Director: Matthew Evans; Productor: Gail Evans (26 de noviembre de 2016). "Not in Holby Anymore". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  66. ^ Guionista: Dominique Moloney; Director: David Beauchamp; Productor: Dafydd Llewelyn (10 de diciembre de 2016). "Bah Humbug". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  67. ^ Guionista: Sarah Beeson; Director: David Beauchamp; Productor: Dafydd Llewelyn (31 de diciembre de 2016). «New Year, New Me, New You». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  68. ^ Guionistas: Joseph Wilde y Jeff Povey; Director: Fiona Walton; Productor: Gail Evans (21 de enero de 2017). "Little Sister". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  69. ^ Guionista: Laura Poliakoff; Director: Paul Riordan; Productor: Lou Prendergast (18 de febrero de 2017). «Binge Britain». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  70. ^ Guionista: Mark Catley; Director: Alex Jacob; Productor: Lucy Raffety (18 de marzo de 2017). "Mobile". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  71. ^ Guionista: Barbara Machin; Directora: Julie Edwards; Productora: Lucy Raffety (25 de marzo de 2017). «Five Days». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  72. ^ Guionista: Steve Bailie; Director: Simon Massey; Productor: Dafydd Llewelyn (1 de abril de 2017). «Durmiendo con el enemigo». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  73. ^ Guionista: John Yorke ; Director: Tracey Larcombe; Productor: Erika Hossington (15 de abril de 2017). «When the Whistle Blows». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  74. ^ Guionista: Simon Norman; Director: David Innes Edwards; Productor: Lucy Raffety (6 de mayo de 2017). "Break Point". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  75. ^ Guionistas: Joe Williams y Kelly Jones; Director: Lynsey Miller; Productor: Lucy Raffety (20 de mayo de 2017). "End of the Road". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  76. ^ Guionista: Rachel Smith; Directora: Judith Dine; Productora: Gwenllian Gravelle (10 de junio de 2017). «Swift Vengeance Waits». Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  77. ^ Guionistas: Matthew Barry y Mark Stevenson; Director: Graham Sherrington; Productor: Roxanne Harvey (24 de junio de 2017). "It Had to Be You". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  78. ^ Guionista: Rachel Aird; Director: Graham Sherrington; Productor: Roxanne Harvey (1 de julio de 2017). "La guerra de las rosas". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  79. ^ Guionista: Suzanne Cowie; Director: Shaun Evans ; Productor: Jo Johnson (8 de julio de 2017). "Man Up". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  80. ^ Guionista: Paul Matthew Thompson; Director: Fiona Walton; Productor: Gwenllian Gravelle (15 de julio de 2017). "Somewhere Between Silences - Part One". Casualty . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  81. ^ Dowell, Ben (28 de agosto de 2016). "Los espectadores se quedaron atónitos con el 30º aniversario de Casualty... y el regreso de algunas caras conocidas". Radio Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  82. ^ Warner, Sam (27 de agosto de 2016). «#Casualty30: Twitter reacciona con sorpresa y asombro ante el episodio del aniversario». Digital Spy . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  83. ^ abc Marshall, Sharon (27 de agosto de 2016). «Casualty at 30: 'Fue un episodio perfecto que mezclaba sangre, dolor, drama y nostalgia'». Mirror . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  84. ^ Sandwell, Ian (28 de agosto de 2016). "El plan de accidente de helicóptero de Casualty es criticado por un servicio de ambulancia aérea de la vida real como "insensible". Digital Spy . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  85. ^ Graham, Alison. «Serie 31 - Episodio 44: Uno». Radio Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  86. ^ Ransom, Jessica (29 de julio de 2017). "El episodio de una sola toma de Casualty explota (... pero el elenco estaba en su mejor forma)". Qué hay en la TV . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  87. ^ abc Hogan, Michael (30 de julio de 2017). «El especial de aniversario de Casualty fue audaz pero torpe – reseña». The Daily Telegraph . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  88. ^ abc "Top 30 de los programas de la semana". Junta de Investigación de Audiencias de los Emisores . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  89. ^ Dowell, Ben (28 de agosto de 2016). «La audiencia de The X Factor se reduce en casi un millón de espectadores con respecto al estreno del año pasado y alcanza los 6,8 millones de espectadores». Radio Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "Oliver Kent es nombrado director de series dramáticas continuas de BBC Studios Scripted". BBC Media Centre . 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  91. ^ abcd McCreesh, Louise (25 de enero de 2017). «Casualty supera a Game of Thrones y gana el premio al mejor drama en los NTA... ¡a pesar de ser una telenovela!». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  92. ^ Mitchell, Bea (11 de abril de 2017). "Coronation Street es ignorada por los BAFTA, mientras que EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks reciben nominaciones". Digital Spy . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  93. ^ Personal de Radio Times (14 de mayo de 2017). «BAFTA TV Awards 2017: Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela y drama de continuación». Radio Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  94. ^ Kilkelly, Daniel (31 de octubre de 2017). "Se revela la lista de finalistas de los Inside Soap Awards 2017: ¿qué estrellas de Corrie, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks aspiran a los premios?". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  95. ^ Dainty, Sophie (6 de noviembre de 2017). «Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela en los Inside Soap Awards por tercer año consecutivo». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  96. ^ ab "Mejor telenovela o drama continuado: Hollyoaks". Emitido ahora . 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .

Enlaces externos