stringtranslate.com

Mongalla, Sudán del Sur

Mongalla o Mangalla es un payam en el condado de Juba , estado de Equatoria Central en Sudán del Sur , [1] en el lado este del río Bahr al Jebel o Nilo Blanco . Se encuentra a unos 75 km por carretera al noreste de Juba . Las ciudades de Terekeka y Bor se encuentran río abajo, al norte de Mongalla.

Durante la época colonial, Mongalla fue la capital de la provincia de Mongalla, que se extendía hacia el sur hasta Uganda y hacia el este hasta Etiopía. El 7 de diciembre de 1917, las últimas tropas del norte de Sudán se retiraron de Mongalla y fueron reemplazadas por tropas ecuatoriales. Estas tropas del sur, al menos nominalmente cristianas, siguieron siendo la única guarnición permanente de la ciudad y la provincia hasta su motín en agosto de 1955. Mongalla y la provincia circundante fueron absorbidas por la provincia de Equatoria en 1956. La ciudad fue tomada y recuperada más de una vez durante la segunda guerra civil sudanesa (1983-2005).

En la década de 1950 se estableció una estación experimental para cultivar azúcar en Mongalla y había planes para establecer operaciones comerciales. Sin embargo, después de la independencia en 1956, el gobierno de Jartum trasladó el proyecto azucarero al norte, donde se cultiva en condiciones mucho menos favorables con abundante irrigación. En la década de 1970 se estableció en Mongalla una fábrica de azúcar, ropa y tejidos, pero las operaciones no lograron pasar de su fase de prueba y disminuyeron a medida que el conflicto crecía en la región a principios de la década de 1980. En abril de 2006, el presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir Mayardit , nombró a Mongalla como uno de los primeros puertos del Nilo que sería rehabilitado.

Mongalla es un importante centro de medición del caudal del Nilo, con mediciones realizadas regularmente desde 1905 hasta 1983 y desde 2004.

Historia y política

Período colonial temprano

Theodore Roosevelt en un safari

Tras la derrota final del Califato (Khalifa) a manos de los británicos bajo el mando del general Herbert Kitchener en 1898, el Nilo hasta la frontera con Uganda pasó a formar parte del Sudán angloegipcio . Una expedición que partió río arriba desde Omdurman (Ondurman) llegó en diciembre de 1900. El puesto que se había establecido en Kiro fue trasladado a Mongalla en abril de 1901, ya que se afirmaba que Kiro se encontraba en territorio belga. [2] Durante 1904 se establecieron puestos donde fuera necesario en los distritos de Mongalla para reprimir las actividades de los "bandidos abisinios que infestaban el país". [2]

Hasta 1906, la provincia de Mongalla fue parte de la provincia del Alto Nilo, después de lo cual se convirtió en una administración separada. [3] El primer gobernador fue Angus Cameron , designado en enero de 1906. [4] Un grupo de la Sociedad Misionera de la Iglesia Anglicana (CMS) llegó el mismo mes, pero decidió que no era adecuado para una base y en su lugar ubicó la misión río abajo en Bor . [5] La administración colonial se opuso a los esfuerzos de la CMS para convertir a los pueblos bor y bari de Mongalla. Los misioneros interpretaron esto como debido a la influencia del Islam en el debilitamiento de los ideales espirituales de los funcionarios. [6] Cameron deseaba evitar fricciones con los musulmanes que habían llevado a cabo la mayor parte del trabajo de construcción y servicio de la nueva capital provincial. [7]

En 1910 , Theodore Roosevelt visitó la provincia. Antes de su llegada, el gobernador RCR Owen informó al gobernador general Sir Reginald Wingate que todo se haría por el expresidente de los Estados Unidos , pero también señaló que sus tropas no tenían ni un burro. [8] La expedición de Roosevelt llegó a Mongalla a fines de febrero, procedente del Congo Belga a través del enclave de Lado . Quedó impresionado por las tropas egipcias y sudanesas, pero al visitar una danza nativa comentó sobre la falta de hombres de mediana edad, resultado de las guerras mahdistas que habían terminado hace más de diez años. [9] En junio de 1910, las fuerzas británicas sudanesas tomaron el enclave de Lado de los belgas, pasando a formar parte de la provincia de Mongalla. [10] Los misioneros anglicanos y católicos romanos solicitaron que el domingo se mantuviera como día de reposo en Lado, como lo había sido bajo los belgas, en lugar de cambiarlo al viernes como lo había hecho en el resto de Sudán. Sin embargo, el gobernador Owen se opuso a mantener el domingo; Consideró que los musulmanes más "intolerantes" en el ejército se opondrían a trabajar los viernes, y señaló que todos los reclutas del ejército eran instruidos en la religión musulmana. [11]

General Sir Francis Reginald Wingate, Gobernador General de Sudán

Sin embargo, unos meses después, Owen propuso la creación de un batallón ecuatorial compuesto exclusivamente por sureños. Esta fuerza aprendería a seguir las órdenes inglesas y la fe cristiana, lo que, con el tiempo, se uniría a Uganda y evitaría la propagación de la fe musulmana más al sur. Estaba en contra del Islam porque "en cualquier momento puede estallar en una ola de fanatismo". El plan de Owen fue aprobado por Wingate. [11] Wingate dijo que "... debemos recordar que la mayor parte de los habitantes... no son musulmanes en absoluto, que toda Uganda ha aceptado el cristianismo casi sin murmurar, y que además el inglés es un idioma mucho más fácil de aprender que el árabe...". [12]

En 1913, el gobierno aumentó las restricciones a los viajes privados y a los inmigrantes, lo que significaba que cualquier persona que llegara a Mongalla y quisiera ir al norte desde Uganda o el Congo Belga podía ser examinada por un médico para ver si sufría la enfermedad del sueño. El castigo máximo por cualquier infracción de las nuevas normas era una multa de 10 libras o una pena de prisión de seis meses. [13]

El 7 de diciembre de 1917, las últimas tropas del norte de Sudán se retiraron de Mongalla y fueron reemplazadas por tropas ecuatoriales. Estas tropas del sur, al menos nominalmente cristianas, siguieron siendo la única guarnición permanente de la ciudad y la provincia hasta su motín en agosto de 1955. [11]

Cuando Hasan Sharif, hijo del califa Muhammad Sahif, fue exiliado a Mongala en 1915 tras participar en una conspiración en Omdurman, el gobernador Owen dijo: "... Le dije que tenía suerte de venir a ver esta parte de Sudán por nada, cuando los turistas pagan cientos de libras... Temo que no vea la broma...". [14] Owen se retiró en 1918. [15] El mayor Cecil Stephen Northcote lo sucedió como gobernador de Mongala de 1918 a 1919, y luego pasó a ser gobernador de la provincia de las montañas Nuba. [16]

Sudán estaba muy poco administrado. En 1919 había tan sólo 17 administradores británicos en las provincias de Bahr al-Ghazal y Mongalla, con una superficie combinada que duplicaba la de Gran Bretaña . [17] En los primeros años, los funcionarios británicos dependían de los funcionarios nativos para recibir asesoramiento y actuar como intérpretes. Sin embargo, tenían que tener cuidado con las rivalidades étnicas. Así, Fadl el-Mula, un dinka que había sido intendente de policía, impresionó mucho al gobernador de Mongalla y fue nombrado superintendente adjunto de los dinka twic en 1909. Se le atribuyó el mérito de mantener la paz entre los dinka y los nuer , dos grupos con un historial de luchas y robos de ganado. Sin embargo, Fadl el-Mula estaba tan fuertemente predispuesto hacia los dinka que su policía fue atacada por los nuer enojados y tuvo que ser destituido de su puesto. [18]

La lengua árabe y la religión musulmana siguieron difundiéndose en Sudán del Sur por los comerciantes y administradores del norte, e incluso por los funcionarios británicos que preferían hablar árabe en lugar de aprender la lengua local. [19] Un levantamiento de los dinka aliab en 1919 fue reprimido duramente en 1920. Ese año, los nuer atacaron tanto a los dinka como a los burun en la frontera con Etiopía. El gobernador de Mongalla en 1920, VR Woodland , dijo que Mongalla en ese momento estaba "en un estado tan desastroso que no sabía por dónde empezar". [20] Woodland pidió una decisión: o Sudán del Sur debía separarse del norte y administrarse como territorio de la misma manera que Uganda, o los británicos debían alentar el desarrollo de los árabes dentro de la estructura de Sudán del Norte. No se hizo nada. [19]

Período colonial posterior (1920-1956)

La región de Mongalla sufrió un brote de meningitis cerebroespinal (CSM) entre 1918 y 1924, aparentemente introducido por porteadores ugandeses que habían servido en África Oriental Alemana durante la Primera Guerra Mundial. La CSM causó una alta mortalidad durante un período de seis años, ya que se propagó de una familia a otra. Una epidemia de CSM menos devastadora comenzó en 1926, causando 335 muertes en 1928, 446 en 1929 y 335 en los primeros tres meses de 1930 antes de desaparecer rápidamente. El Dr. Alexander Cruikshank de los Servicios Médicos de Sudán atribuyó la epidemia en parte a las malas condiciones de vivienda. El pueblo azande de la parte occidental de la provincia evitó la enfermedad. Tenían una mejor dieta y barrios menos hacinados que los pueblos dinka y nuer del centro de la provincia. [21]

Los aviones comenzaron a utilizarse en Sudán en la década de 1920, con un efecto revolucionario en la administración militar y civil. Sin embargo, volar era peligroso. El 4 de julio de 1929, un Fokker FViib/3m propiedad del financiero belga Albert Lowenstein se estrelló en Mongalla. No hubo muertos, pero el avión resultó gravemente dañado. [22] Un hidroavión de Singapur construido por Short Brothers realizó un vuelo alrededor de África en 1929. Partiendo de Bengasi , el avión voló a la bahía de Abukir , luego remontó el Nilo hasta Mongalla, a donde llegó a fines de enero, y luego a Entebbe en el lago Victoria . [23]

Durante la década de 1920, los británicos expandieron de manera constante su control sobre Sudán del Sur. El vicegobernador de Mongalla, el mayor RGC Brock , estimó que había agregado 50.000 toposas y personas relacionadas a la mitad oriental de su provincia, una cifra algo inflada. [24] Al establecer un fuerte control central, los británicos erosionaron cualquier autoridad que los gobernantes tradicionales pudieran haber tenido. En 1929, el gobernador británico de la provincia de Mongalla dijo que "el apoyo gubernamental que se puede dar a los jefes no vale la pena". [25]

En 1925, al mayor G. D. Gould se le negó una licencia para buscar oro y petróleo en el este de la provincia de Mongalla, más allá de las colinas de Didinga . Viajar por el país de Toposa era peligroso sin una gran escolta armada, y si los etíopes se hubieran enterado de la prospección, habrían tratado de ocupar esa parte del país. [26] Los británicos comenzaron a seguir una política de "africanización". Una directiva emitida el 25 de enero de 1930 por el Secretario Civil de Sudán a los gobernadores de Alto Nilo, Bahr al-Ghazal y Mongalla decía: "La política del gobierno en el sur de Sudán es construir una serie de unidades raciales o tribales autónomas con estructuras y organización basadas, en la medida en que lo permitan los requisitos de equidad y buen gobierno, en las costumbres, los usos y las creencias tradicionales indígenas". [27]

En 1930 la capital de Equatoria (sur de Sudán) fue transferida de Mongalla a Juba , más arriba hacia el sur. [28] El gobernador de la provincia de Mongalla desde 1930 hasta 1936 fue Leonard Fielding Nalder , ex gobernador de la provincia de Fung desde 1927 hasta 1930. [29] En 1935 Nalder informó después de una encuesta de su provincia que había una falta general de cohesión tribal. El Gobernador General Sir Stewart Symes en Jartum tenía poco interés en el desarrollo del sur de Sudán y aconsejó a los funcionarios locales que los jefes deberían tener autoridad territorial en lugar de étnica. [30] En 1936 Mongalla y las provincias de Bahr al-Ghazal se incorporaron a la provincia de Equatoria, con sede en Juba, con partes de la provincia del Alto Nilo separadas. [31]

Guerra civil

Salva Kiir , presidente de Sudán del Sur

Sudán se independizó en 1956, tras el estallido de la primera guerra civil sudanesa (1955-1972). Tras el Acuerdo de Adís Abeba (1972), los pueblos jieng bor y murle vivieron en relativa paz, compartiendo zonas de pastoreo, especialmente Gok Bor. A mediados de 1981, esta armonía se rompió cuando los bandidos murle atacaron los campamentos de ganado de los jieng bor en varios lugares de Mongalla. El comisionado de Mongalla llamó a la policía, que se volvió contra los dinka bor. El SPLM/A explotó esta hostilidad hacia los dinka bor por parte de algunas tribus ecuatorianas para reclutar a los dinka. [32] La paz se rompió y la guerra civil se reanudó en 1983.

A principios de 1985, el Eje Sur del SPLA, bajo el mando del mayor Arok Thon Arok, desafió a las fuerzas gubernamentales en el sur del Alto Nilo, Equatoria Oriental y Equatoria Central . El Eje Sur capturó Owiny-ki-Bul y Mongalla sin dificultad, luego cruzó el Nilo, capturó Terekeka y sitió Juba. [33] Más tarde, en 1985, las fuerzas del Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLA) sufrieron un revés en la aldea de Gut-Makur, cerca de Mongalla, cuando se enfrentaron a un pueblo mundari bien armado . Aunque estaban dispuestos a luchar contra el ejército de Sudán, los mundari no estaban dispuestos a hacerlo bajo el liderazgo dinka. [34]

En marzo de 1989, el comandante suplente Jok Reng del SPLA Mainstream recuperó Mongalla con una fuerza relativamente pequeña. [35] En la segunda mitad de 1989, el SPLA se consolidó en ciudades como Mongalla que rodeaban Juba. [36] A fines de 1991, Mongalla fue escenario de enfrentamientos entre dos brazos del SPLA. Riek Machar del SPLM/A Nasir estaba avanzando hacia el sur en dirección a Torit , mientras que el comandante del SPLM/A Mainstream para Equatoria, Kuol Manyang Juuk, quería hacer retroceder a las fuerzas de Riek a Nuerland. [37] Debido a la desunión entre los sureños, entre 1991 y 1994 el NIR pudo recuperar muchos lugares en Sudán del Sur, incluyendo Mongalla y también Ayod , Leer , Akobo , Pochalla , Pibor , Waat , Nasir , Kit, Palotaka , Yirol , Bor, Torit, Kapoeta , Parjok y Magwi . [38] Las fuerzas gubernamentales procedentes de Bor tomaron Mongalla en junio de 1992 y luego giraron al este hacia Torit. [39]

Posguerra civil

La Segunda Guerra Civil Sudanesa finalmente terminó en enero de 2005. Sin embargo, Mongalla continuó sufriendo a manos del Ejército de Resistencia del Señor . [40] Debido a la guerra civil, Mongalla había sufrido considerable abandono físico y daños, y pérdida de población. En abril de 2006, el presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir Mayardit , nombró a Mongalla como uno de los puertos del Nilo que sería el primero en ser rehabilitado. Advirtió que las demandas de gastos de reconstrucción serían mucho mayores que los fondos disponibles, por lo que el trabajo tenía que ser priorizado. [41] La limpieza del campo minado de Mongalla se completó en julio de 2009. [42] Mongalla es un centro importante para medir el flujo del Nilo, con mediciones tomadas regularmente desde 1905 hasta 1983. Durante la mayor parte de la Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983-2005) la medición se detuvo, reanudándose en 2004. [43]

Geografía y clima

Mongalla se encuentra a unos 75 km (47 mi) por carretera al noreste de Juba en la carretera a Bor en el norte, pero a menos de 50 km (31 mi) en línea recta. [44] Mongalla está situada en la orilla este del Nilo Blanco en el estado de Equatoria Central a una altitud de 443 metros (1,455 pies). [45] Las precipitaciones son relativamente bajas entre noviembre y febrero, y luego aumentan con dos picos en junio y agosto. La precipitación anual es de unos 1,000 mm (40 pulgadas). [46] Los vientos son del norte en la estación seca y del sur en la estación lluviosa. [47] Según las observaciones tomadas entre abril de 1903 y diciembre de 1905, la temperatura media fue de 26,4 °C (79,5 °F), con una máxima media de 33,7 °C (92,6 °F) y una mínima media de 20,9 °C (69,7 °F). La humedad relativa media fue del 74%. [45]

El río que fluye más allá de Mongalla combina la escorrentía torrencial estacional en la temporada de lluvias con la descarga más constante del lago Victoria, influenciada por la evaporación y por los efectos de amortiguación y almacenamiento del lago Alberto , el lago Eduardo y el lago Kyoga . [48] El Sudd , una vasta área de pantanos, se extiende río abajo desde Mongalla hasta cerca del punto donde el río Sobat se une al Nilo Blanco justo aguas arriba de Malakal . Debido a la evaporación, solo la mitad del agua que ingresa al Sudd en Mongalla emerge del extremo norte de los pantanos. [49] El pantano Badigeru, mucho más pequeño , se encuentra a unos 32 km (20 mi) al este, separado de Mongalla por una región de pastizales abiertos. [50] El cinturón a lo largo del Nilo de unos 10 km de ancho y 146 km de largo desde Mongalla a Bor está habitado por los pueblos Mundari y Dinka . [49]

Desarrollo económico

Pesca en el humedal de Sudd

Los comisionados del distrito iniciaron el desarrollo del algodón en Mongalla en los años 1920 y 1930, pero el precio pagado por el algodón de Mongalla cayó de 50 piastras por kantar en 1929-30 a 18 piastras en 1931 y la industria no logró desarrollarse como estaba previsto. [51] [52] Las "escalas del sur", que definían las tasas de pago para los funcionarios y trabajadores en las provincias meridionales de Sudán, eran extremadamente bajas, lo que hacía imposible para los administradores emprender cualquier desarrollo como una escuela, un hospital o proyectos económicos. El uso del dinero estaba restringido, e incluso en 1945 los impuestos todavía se pagaban en especie. [53]

En 1937, J. C. Myers recibió el encargo de realizar un estudio botánico de la provincia de Mongalla, que más tarde se extendió a toda Equatoria. En contraste con la visión pesimista del sur adoptada por la administración de Jartum, se mostró entusiasmado con la riqueza y diversidad de las plantas. Observó que la gente se había adaptado al cultivo de plantas no autóctonas como la mandioca , el maíz , la batata y el maní . También señaló que el gobierno estaba restringiendo el desarrollo comercial de la caña de azúcar , el tabaco y el café , que crecían de forma silvestre, y por lo tanto impedía el desarrollo económico. [54] En 1938, el gobernador Symes hizo una gira por Equatoria y se fue con "un desprecio intensificado". Rechazó sistemáticamente los planes de desarrollo. [30]

En la década de 1950 se estableció una estación experimental para cultivar azúcar en Mongalla y había planes para establecer operaciones comerciales. Sin embargo, después de la independencia en 1956, el gobierno de Jartum trasladó el proyecto azucarero al norte, donde se cultiva en condiciones mucho menos favorables con abundante irrigación. Después de que terminó la Primera Guerra Civil Sudanesa en 1972, hubo planes para reactivar la producción de azúcar en Mongalla, y aunque la fábrica de procesamiento de azúcar de Mongalla funcionó a baja escala en la década de 1970, cesó la producción cuando estalló la guerra civil nuevamente en 1983. [55] [56] Una fábrica de ropa también funcionó en la década de 1970, pero se desactivó debido a los disturbios de principios de la década de 1980. [55] También se planeó una fábrica de papel en Mongalla, que se alimentaría con especies de eucalipto plantadas en un área de 70.000 feddan. [57] Entre 1975 y 1976 se suministraron equipos desde Dinamarca para su uso en un complejo agroindustrial en Mongalla. Esto incluiría una central eléctrica y una estación de bombeo para apoyar un matadero, un proyecto avícola, una planta receptora de pescado y una fábrica de carpintería. El equipo llegó pero no se instaló y finalmente se oxidó. Un proyecto financiado por Jartum también estableció seis unidades de fabricación de textiles en Sudán, una en Mongalla y las otras cinco fábricas ubicadas en el norte en Ed Duiem, Kadugli , Kosti , Nyala y Shendi . Se llegó a un acuerdo con una empresa belga, SOBERI, para suministrar a la fábrica de tejidos 256 telares y en un momento se estimó que produciría alrededor de 9 millones de metros de tela gris por año, pero no logró pasar la fase de prueba debido a la falta de materias primas, capital e instalaciones de transporte. [58]

Referencias

  1. ^ Kwajok, Lako Jada (29 de mayo de 2016). "Una mirada más cercana a los polémicos 28 estados". South Sudan Nation . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  2. ^ Véase Budge 2004, págs. 282.
  3. ^ Warburg 1971, pág. 139.
  4. ^ Nombre del autor:
  5. ^ Presupuesto 2004, págs. 321.
  6. ^ Korieh y Njoku 2007, págs.218.
  7. ^ Sanderson y Sanderson 1981, págs. 51.
  8. ^ Daly 2004, págs. 102.
  9. ^ Roosevelt 2005, págs. 453.
  10. ^ Chisholm 1922, págs. 615.
  11. ^ abc Collins 2005, págs. 190.
  12. ^ Warburg 1971, pág. 122.
  13. ^ Bell 1999, págs. 140.
  14. ^ Warburg 1971, págs. 106.
  15. ^ Daly y Hogan 2005, págs. 204.
  16. ^ Daly y Hogan 2005, págs. 175.
  17. ^ Deng 1995, págs. 83.
  18. ^ Anderson y Killingray 1991, págs. 166.
  19. ^ desde Collins 2005, págs. 191.
  20. ^ Roberts, Fage y Oliver 1984, págs. 764.
  21. ^ Kohn 2008, págs. 264.
  22. ^ Daly y Hogan 2005, págs. 224-225.
  23. ^ Barnes & James 1989, págs. 203.
  24. ^ Collins 2005, págs. 242.
  25. ^ Collins 2005, págs. 185.
  26. ^ Collins 2005, págs. 245.
  27. ^ Jalata 2004, págs. 38-39.
  28. ^ Zeleza y Eyoh 2002, págs. 298.
  29. ^ Clayton 1969, págs. 341.
  30. ^ desde Daly 2003, págs. 41.
  31. ^ Daly 2003, págs. 12.
  32. ^ Guarak 2011, págs. 271.
  33. ^ Collins 2005, págs. 293.
  34. ^ Collins 2005, págs. 59.
  35. ^ Guarak 2011, págs. 315.
  36. ^ Guarak 2011, págs. 349.
  37. ^ Guarak 2011, págs. 214-215.
  38. ^ Guarak 2011, págs. 228.
  39. ^ Guarak 2011, págs. 378.
  40. ^ Sudán: Miles de personas huyen de la escasez de alimentos...
  41. ^ Kiir 2006.
  42. ^ Informe de situación mensual.
  43. ^ Awadalla 2011.
  44. ^ Google Maps (Mapa). Google.
  45. ^ desde Knox 2011, págs. 272.
  46. ^ Knox 2011, págs. 87.
  47. ^ Knox 2011, págs. 260.
  48. ^ HIDROC.
  49. ^Por El Shamy 2010.
  50. ^ Molloy 1950.
  51. ^ Collins 2005, págs. 248.
  52. ^ Daly 2004, págs. 428.
  53. ^ Ruay 1994, págs. 41.
  54. ^ Daly 2003, págs. 91.
  55. ^Ab Guarak 2011, págs. 478.
  56. ^ Yongo-Bure 2007, págs. 38.
  57. ^ Yongo-Bure 2007, págs. 40.
  58. ^ Yongo-Bure 2007, págs. 56–59.

Fuentes