Aurora , también conocida como La Bella Durmiente o Briar Rose , [1] [2] [3] es un personaje ficticio que aparece en la película animada de Walt Disney Productions La Bella Durmiente (1959). Originalmente con la voz de la cantante Mary Costa , Aurora es la única hija del rey Stefan y la reina Leah. Un hada malvada llamada Maléfica busca venganza por no haber sido invitada al bautizo de Aurora y maldice a la princesa recién nacida, prediciendo que se pinchará el dedo con el huso de una rueca y morirá antes del atardecer en su decimosexto cumpleaños. Merryweather, una de las tres hadas buenas, debilitó la maldición para que Aurora solo durmiera. Decididas a evitar esto, tres hadas buenas crían a Aurora como una campesina para protegerla, esperando pacientemente su decimosexto cumpleaños, el día en que el hechizo solo puede romperse con un beso de su verdadero amor, el príncipe Phillip .
Aurora está basada en la princesa del cuento de hadas de Charles Perrault " La Bella Durmiente ". Algunos elementos, como su nombre, derivan del ballet La Bella Durmiente de Pyotr Ilyich Tchaikovsky . Durante varios años, Walt Disney había luchado por encontrar una actriz adecuada para dar voz a la princesa y casi abandonó la película por completo hasta que Costa fue descubierta por el compositor Walter Schumann . Sin embargo, el acento sureño de Costa casi le costó el papel hasta que demostró que podía mantener un acento británico durante toda la película. Para acomodar los fondos sin precedentes de la película, el diseño refinado de Aurora exigió más esfuerzo del que se había invertido nunca antes en un personaje animado, y los animadores se inspiraron en el Art Nouveau . Animada por Marc Davis , el físico esbelto de Aurora se inspiró en la actriz Audrey Hepburn . Con solo 18 líneas de diálogo e igualmente pocos minutos de tiempo en pantalla, el personaje habla menos que cualquier personaje principal hablado en una película animada de Disney de larga duración.
Cuando La Bella Durmiente se estrenó por primera vez en 1959, la película fue un fracaso tanto crítico como comercial , lo que desanimó al estudio a adaptar cuentos de hadas en películas animadas durante tres décadas. La propia Aurora recibió críticas negativas tanto de los críticos de cine como de los feministas por su pasividad y similitudes con Blancanieves , y seguiría siendo la última princesa de Disney hasta que Ariel de La Sirenita debutó 30 años después en 1989. Sin embargo, la actuación vocal de Costa fue elogiada, lo que la inspiró a seguir una carrera de tiempo completo como cantante de ópera con gran éxito. Cronológicamente, Aurora es la tercera princesa de Disney . La actriz Elle Fanning interpretó una versión de acción real de Aurora en la película Maléfica (2014), un recuento de la película animada de 1959 La Bella Durmiente desde la perspectiva del personaje principal . Fanning regresó para interpretar a Aurora en Maléfica: Maestra del Mal (2019), que se desarrolla cinco años después.
El Castillo de la Bella Durmiente es una atracción de Disneyland. El Castillo de la Bella Durmiente (en francés, "El Castillo de la Bella en el Bosque Dormido", pero más conocido en español como "El Castillo de la Bella Durmiente") se construyó en Disneyland París . El castillo fue reemplazado por el Castillo de los Sueños Mágicos en Hong Kong Disneyland; sin embargo, el nuevo castillo aún rinde homenaje a Aurora y las otras princesas de Disney. Junto con el Castillo de Cenicienta , el Castillo es un símbolo principal de The Walt Disney Company.
El cineasta Walt Disney había estado luchando durante varios años para adaptar el cuento de hadas " La Bella Durmiente " en una película animada de larga duración, con la intención de basar el proyecto en las versiones de la historia de Charles Perrault y los hermanos Grimm . [4] Disney estaba considerando abandonar el trabajo en la película por completo hasta que se descubrió a la cantante Mary Costa , cuya elección como heroína de la película finalmente permitió que el proyecto pasara del desarrollo a la producción. [5] En el momento en que se concibió Aurora, solo había habido dos princesas Disney anteriores: Blancanieves y Cenicienta , las heroínas de Blancanieves y los siete enanitos (1937) y Cenicienta (1950) de Disney, respectivamente. [5] Disney quería que su tercera princesa fuera lo más diferente posible de Blancanieves, [6] pero siguen existiendo varias similitudes fuertes entre los dos personajes y sus respectivas historias. [7] Gary Susman de Moviefone observó que ambas películas presentan "una bruja malvada celosa de una princesa joven y hermosa, la princesa escondida en una cabaña en el bosque con un grupo de cuidadores cómicos ... y la bruja poniendo a la princesa en un sueño mortal, del cual solo el beso del amor verdadero puede despertarla". [8]
En el cuento de hadas original, la princesa duerme durante 100 años antes de que el príncipe la despierte finalmente; este detalle se ajustó para la película a favor de que el príncipe Felipe fuera presentado antes, y así Aurora se despierta mucho antes. [7] En la versión de los hermanos Grimm, la princesa está destinada a pincharse el dedo a la edad de 15 años, mientras que Disney decidió envejecer al personaje un año. [9] Chaikovski nombró a la princesa "Aurora" en su ballet , mientras que "Briar Rose" es el nombre del personaje del cuento de hadas de los hermanos Grimm . [10] Disney utilizó ambos nombres en la película, [11] siendo el nombre de nacimiento de la princesa Aurora, y su nombre falso mientras vivía como campesina Briar Rose. [8] Aurora fue la última princesa en cuya concepción el propio Walt Disney estuvo directamente involucrado antes de su muerte. [12] [13]
Aurora tiene la voz de la cantante estadounidense Mary Costa , [14] que tenía 22 años cuando fue elegida para el personaje en 1952. [15] Costa había crecido siendo fanática de las películas de Disney, la primera de las cuales vio fue Blancanieves y los siete enanitos . [5] Cuando era niña, Costa adoraba tanto la película que imitaba a Blancanieves desfilando por su casa usando una toalla de baño como capa improvisada. [16] Costa se describió a sí misma obteniendo el papel de Aurora simplemente como "estar en el lugar correcto en el momento correcto". [17] Los cineastas habían luchado durante mucho tiempo para elegir a Aurora, después de haber estado buscando la voz adecuada para el personaje durante tres años. El propio Disney había estado considerando archivar el proyecto a menos que se encontrara una actriz de doblaje adecuada, [18] insistiendo en que la misma intérprete proporcionara las voces habladas y cantadas del personaje. [15] Costa estaba asistiendo a una cena para la industria del entretenimiento, a la que había sido invitada por un amigo que esperaba presentarla a algunas personas influyentes, [15] donde interpretó el estándar popular " When I Fall in Love ". [19] La actuación fue escuchada por el compositor de cine Walter Schumann , quien, impresionado por su voz, se acercó a Costa sobre la posibilidad de prestar su voz a Aurora y la invitó a una audición a la mañana siguiente. [19] A pesar de dudar de que la eligieran, Costa aceptó hacer la audición principalmente porque quería conocer a Walt Disney. [16] Al llegar al estudio al día siguiente, el compositor George Bruns le dio la bienvenida a Costa pidiéndole que interpretara un canto de pájaro , [5] [16] lo que hizo con éxito. [19] Sin embargo, al ser de Knoxville, Tennessee , el fuerte acento sureño de Costa casi le impidió ser elegida hasta que demostró que podía mantener un acento británico falso durante toda la película. [11] [19] Los cineastas compararon la situación con la de la actriz inglesa Vivien Leigh fingiendo con éxito un acento sureño para su papel de Scarlet O'Hara en la película Lo que el viento se llevó (1939). [16] A las pocas horas de su audición, [17] el propio Walt Disney se puso en contacto con Costa por teléfono para ofrecerle el trabajo, [20] que ella aceptó de inmediato. [19] Aurora se convirtió en el primer papel importante de Costa en una película. [21]
Costa se comunicó con Walt Disney al menos dos veces por semana durante nueve meses, [15] [18] pero casi exclusivamente por teléfono porque el productor temía que su personalidad o apariencia física influyeran en su visión de Aurora si se conocieran en persona demasiado pronto. [5] Se conocieron cuando Costa estaba grabando " Once Upon a Dream ", la canción favorita de Walt en la película. [5] Cuando Costa le preguntó a Walt por qué decidió elegirla para interpretar a Aurora entre todas las actrices que audicionaron, el productor explicó que fue porque su voz para cantar sonaba "como una extensión del habla". [5] Walt le aconsejó a Costa que "pintara con [su] voz", [19] así como que se negara a dejar que nadie le demostrara sus líneas. [16] Walt también le indicó a Costa que evitara resfriarse , comiera una comida caliente dos horas antes de sus sesiones de grabación, ejercitara sus cuerdas vocales y durmiera nueve horas todas las noches. [14] Walt y Costa desarrollaron una relación especial padre-hija. [15] El animador supervisor de Aurora, Marc Davis, a menudo observaba y dibujaba a Costa mientras trabajaba para incorporar sus gestos al personaje. [5] Costa trabajó estrechamente con las actrices Verna Felton , Barbara Jo Allen y Barbara Luddy , las voces de Flora, Fauna y Merryweather , respectivamente, [19] con quienes se hizo buena amiga, [5] al tiempo que declaraba el máximo respeto por la actriz Eleanor Audley , voz de Maléfica. [16] [19] También grabó con el actor Bill Shirley , voz del Príncipe Phillip, admitiendo haber estado enamorada de él. [5] Costa cita la escena en la que Aurora y Phillip se encuentran como su favorita. [19] Schumann, el compositor responsable de descubrir a Costa, finalmente abandonó el proyecto debido a diferencias creativas con Disney, [22] y finalmente murió antes de que se completara la película. [15]
La voz de Costa es una combinación de canto clásico y pop . [18] Las canciones de Aurora se grabaron durante el primer año de producción. [15] Costa practicaba sus canciones en vivo con la orquesta antes de grabarlas. [15] Después de trabajar en la película durante tres años, [15] Costa finalmente terminó de grabar en 1955, [18] mucho antes de que se completara la película; los animadores tardarían varios años más en completar el metraje para acompañar la voz y el diálogo de Costa. [8] Costa solía volver al estudio para volver a grabar líneas a medida que la historia cambiaba y evolucionaba, [18] lo que describió como un proceso "minucioso". [15] Sin embargo, con solo 18 líneas habladas, Aurora habla menos que cualquier otro personaje principal en un largometraje animado de Disney, aparte de Dumbo , que está completamente en silencio [23] , y no tiene absolutamente ningún diálogo una vez que se despierta de su sueño profundo . [8] Finalmente, la actuación de Costa en La Bella Durmiente —y el propio Walt Disney— la inspiraron a seguir una carrera de tiempo completo como cantante de ópera profesional, [5] aconsejándole: "Mary, solo recuerda las tres D... Dedicación, Determinación y Disciplina, ¡y alcanzarás tus sueños!". [21] El salario de Costa era de 250 dólares por semana. [24]
La descripción de Aurora en el sitio web de Disney Princess una vez citó al personaje como "gentil y amoroso". [25] Walt Disney presentó a Aurora a Costa como "un personaje con muchas capas", describiéndola como "diferente. Es tranquila, pero es juguetona. Tiene sentido del humor y tiene imaginación". [16] A pesar de la opinión popular de que Aurora es un personaje muy pasivo, Costa cree que la princesa es en realidad "muy fuerte", citando su impulso de desafiar a sus guardianes como un ejemplo de su fuerza, al tiempo que se refiere al personaje como "una hermosa personificación de la feminidad". [5] Criada exclusivamente por tres mujeres en un entorno muy protegido, Aurora nunca había estado expuesta a un hombre antes de conocer a Phillip. [15] Costa cree que, debido a esto, Aurora es "innatamente romántica" en lugar de simplemente solitaria, y explica que "había una cierta parte de ella que tal vez no se dio cuenta de que era tan romántica y tal vez esperaba algo que ni siquiera sabía qué era", y atribuye el hecho de que fue criada por tres mujeres mayores en lugar de sus padres como el hecho de que "fuera un poco mayor y, sin embargo, ella ... tenía este espíritu joven y extrovertido". [15] Aurora, un personaje muy amoroso, disfrutó de su vida solitaria tanto como lo hizo porque nunca había experimentado nada más. [15] Además, la estrecha compañía del personaje con las criaturas del bosque se utiliza para demostrar que es una persona amorosa. [26]
Walt Disney desafió a sus animadores a hacer que los personajes de la película parecieran "lo más reales posible". [27] El animador Marc Davis fue el animador supervisor de Aurora, responsable de animar las escenas más importantes del personaje que también animó a la antagonista de la película Maléfica . [28] Cuando comenzó a trabajar en La Bella Durmiente , la experiencia laboral previa de Davis ya lo había establecido como "uno de los animadores de referencia de Walt Disney para chicas bonitas", [29] habiendo animado previamente a Blancanieves y Cenicienta, [30] así como a Alicia de Alicia en el país de las maravillas (1951) y Campanilla de Peter Pan (1953). [31] Aunque las heroínas se encuentran entre los personajes más difíciles de animar, el conocimiento de Davis del cuerpo humano y la anatomía "dio vida a estos icónicos personajes femeninos y los hizo creíbles", según The Walt Disney Family Museum . [32] Mientras que otros animadores de La Bella Durmiente lucharon por adaptarse a la preferencia sin precedentes del director artístico Eyvind Earle por los fondos detallados, el propio Davis adoptó este nuevo estilo. [29] En colaboración con el diseñador de personajes Tom Oreb en Aurora, Davis "creó una dama protagonista elegante", [29] mientras que Oreb dibujó líneas verticales en los pliegues de la falda de Briar Rose e incorporó remolinos bidimensionales en su cabello. [33] Con una forma digna y angular que complementaba los fondos verticales y horizontales de Earle, la princesa era "más refinada" que las heroínas de Disney anteriores y, por lo tanto, requería mucha más atención al detalle que cualquier personaje animado anterior. [29] El animador de control de calidad Iwao Takamoto describió trabajar en Aurora como "un trabajo laborioso ... porque los dibujos eran muy refinados", y en última instancia limitó a los intermedios como él a completar solo siete dibujos por día. [29] Con un arte "caracterizado por un sentido del estilo", Davis incorporó Art Nouveau y Art Deco en los largos rizos dorados de Aurora. [29] [30] El personaje también tiene ojos violetas , la primera princesa de Disney en tener ojos de este color. [34]Cabe destacar que Davis animó a Aurora durante toda la película en lugar de ser finalmente reemplazada por otro animador, lo que, según Costa, habría alterado la apariencia del personaje para peor. [5] Los rasgos refinados de Aurora complementan los de su némesis Maléfica, que es igualmente refinada y "atractiva" pero de una manera más "manipuladora". [29] Ambos personajes fueron animados por Davis. [29] [35]
Walt Disney animó fuertemente a Costa a trabajar de cerca con Davis mientras animaba a Aurora para que ella pudiera aprender tanto como fuera posible sobre su personaje y familiarizarse con "todos los aspectos de ella". [16] Dibujando a Aurora para que se pareciera a su actriz de voz, [36] Davis incorporó el hábito de Costa de gesticular con sus manos mientras hablaba y cantaba en el diseño del personaje, y defendió la actuación de la cantante cuando un fan se refirió incorrectamente a una voz en off , explicando que la voz de Costa era "el océano de sonido sobre el que animamos". [36] Davis y Costa eventualmente se hicieron amigos cercanos. [15] La actriz y bailarina Helene Stanley sirvió como modelo de acción en vivo para Aurora, proporcionando una referencia visual para los animadores. [8] La intérprete fue reclutada debido al alto grado de realismo requerido para animar a Aurora. [28] El vestuario de Stanley fue diseñado por la diseñadora de vestuario Alice Estes a instancias de Davis, entonces estudiante de la animadora en el Chouinard Art Institute . [37] Para complementar el "patrón de tapiz" de los fondos de la película, Estes acordó diseñar el vestido para que "se moviera como si [el tapiz] estuviera animado". [38] Estes y Davis finalmente se casaron. [29] Mientras tanto, la actriz británica Audrey Hepburn sirvió como inspiración de Oreb para el tipo de cuerpo de Aurora, de quien tomaron prestados los "rasgos elegantes y esbeltos" de la princesa. [6] El estudio no estuvo de acuerdo sobre si el vestido de Aurora debía ser rosa o azul , un conflicto que se escribió en la película en forma de una discusión entre Flora y Merryweather. [12] Aurora tiene un total de solo 18 minutos de tiempo en pantalla . [23]
Cuando se estrenó La Bella Durmiente en 1959, se inició un proceso de doblaje que, en el espacio de un año, llevó a la película al número 10 de doblajes en 1960. A lo largo de los años, Disney expandió su mercado a nuevos países, doblando la película en un número cada vez mayor de doblajes, así como iniciando un proceso masivo de redoblaje que tuvo en cuenta muchos de los doblajes más antiguos. Hasta la fecha, solo cinco de los 10 doblajes lanzados inicialmente siguen en uso y nunca fueron redoblados. Hasta la fecha, la película animada cuenta con un total de 34 doblajes actualmente en uso en otros tantos idiomas, y 9 versiones más que luego fueron sustituidas por doblajes más nuevos. [39]
Originalmente, en los doblajes danés y en los primeros doblajes al español latinoamericano , las voces habladas de Aurora, Ellen Winther y Estrellita Díaz respectivamente, también debían cantar las canciones de la princesa. Pero mientras que Winther fue reemplazada por Inge Stauss porque los directores daneses pensaron que su voz no se adaptaba lo suficientemente bien al canto de Aurora, Díaz no llegó a cantar porque murió poco después de haber grabado sus líneas habladas, sin haber grabado las canciones. [40]
Aurora es miembro de una trilogía conocida como la "Era Dorada" de las heroínas de Disney. [41] Junto con sus dos predecesoras Blancanieves y Cenicienta, Aurora es una de las tres princesas originales de Disney. [42]
Por defecto, Aurora suele ser considerada el personaje principal de la película . [43] Leigh Butler de Tor.com sostiene que el papel de " protagonista " pertenece legítimamente a las tres hadas buenas porque "toman todas las decisiones críticas de la película, las que impulsan la acción", mientras que Aurora actúa como poco más que un peón . [44] Butler expuso que Aurora "nunca crece como personaje durante el transcurso de la película; de hecho, no tiene agencia en absoluto. No actúa; se actúa sobre ella. Así que definitivamente no es la heroína de la historia". [44] KM Weiland de Helping Writers Become Authors estuvo de acuerdo y escribió: "La Bella Durmiente no tiene arco. El Príncipe Felipe no tiene arco. Y, lo que es aún más importante, ninguno de ellos está presente de principio a fin en la historia. Sin las hadas para mantener todo unido, la trama habría carecido de cualquier tipo de ímpetu o cohesión". [43] Tras ver por primera vez La bella durmiente , un escritor de Anibundel descartó originalmente a Aurora como "la princesa Disney definitiva en el sentido más negativo y pasivo del estereotipo... que no juega ningún papel en su propio resultado". Sin embargo, en retrospectiva, la opinión del autor finalmente evolucionó en visualizaciones posteriores: "Aunque Aurora tiene poco que ver con su propia conclusión, no es una señal de que no sea una persona. En cambio, refleja cómo a veces suceden cosas malas sobre las que no tenemos control, una lección difícil pero importante". [45] Anibundel está de acuerdo en que, aunque Aurora es el personaje principal de La bella durmiente , difícilmente puede considerarse la protagonista de la película, creyendo en cambio que la película en realidad carece por completo de una. [45] Mientras tanto, el autor apodó a Aurora como el personaje más simpático de la película porque tiene "pensamientos, sentimientos, aspiraciones y emociones", y explicó: "Si bien la mayoría de los personajes... están demasiado centrados en la trama y reaccionan a los eventos, Briar Rose no es consciente de los otros eventos, por lo que podemos ver un lado cotidiano más auténtico de ella". [45] En su libro Multiculturalismo y el ratón: raza y sexo en el entretenimiento de Disney , el autor Douglas Brode escribió que la crianza de Aurora por parte de las hadas refleja "precisamente ese tipo de comunidad de mujeres con la que experimentaron numerosas feministas a lo largo de los años setenta". [9]
Al escribir para The Water Buffalo de Durham College , Michelle Munro observó que las primeras cinco princesas de Disney comparten rasgos físicos y de personalidad, a saber, su piel blanca , ingenuidad, amabilidad y compasión, "mostrando a los espectadores cómo creía Disney que debería verse y actuar una princesa" en ese momento. [46] Munro concluyó que Aurora específicamente puede parecer malcriada y infantil en comportamiento a veces. [46] Bailey Cavender de The Silver Petticoat Review cree que la apariencia y el estilo del personaje recuerdan a Gibson Girl , un personaje popular creado y diseñado por el artista gráfico Charles Dana Gibson , quien encarnaba la idea de que "la belleza física era una medida de aptitud física, carácter y americanidad". [35] Según Cavender, la belleza de Aurora se consideraba "ideal" para las mujeres en el momento en que se estrenó su película, encarnando los "estándares clásicos de belleza". [35] En su libro Debating Disney: Pedagogical Perspectives on Commercial Cinema , Douglas Brode estuvo de acuerdo en que Aurora es "un modelo de glamour femenino moderno (de los años 1950)", comparando su largo cabello rubio con el de la actriz Brigitte Bardot mientras comparaba su vestido con el trabajo del diseñador de moda Christian Dior . [2] Según Noel Murray de The Dissolve , la historia de Aurora es una metáfora sobre una "joven a la que se le advierte que evite la penetración". [47] De manera similar, Carrie R. Wheadon, escribiendo para Common Sense Media , interpretó la excitación de Aurora por un apuesto príncipe como un símbolo de la "transición a la edad adulta y el despertar sexual" de una joven. [48] Según el autor de Multiculturalism and the Mouse: Race and Sex in Disney Entertainment, Douglas Brode, Aurora está "dividida entre lealtades infantiles e instintos adultos", [9] mientras que la autora de The Disney Middle Ages: A Fairy-Tale and Fantasy Past, Tison Pugh, cree que el primer encuentro de Aurora con el Príncipe Felipe "la lleva de la fantasía a la realidad, de la niñez a la edad adulta". [49]
Aurora debutó en La Bella Durmiente (1959) como la única hija del rey Esteban y la reina Leah . Enfadada por no recibir una invitación a su bautizo, una hada malvada, Maléfica , maldice a Aurora para que se pinche el dedo con el huso de una rueca y muera antes del atardecer en su decimosexto cumpleaños. Afortunadamente, una de las tres hadas buenas , Merryweather, altera la maldición para que Aurora se pinche el dedo, pero en lugar de morir, solo dormirá hasta que la despierte un beso de su verdadero amor. Merryweather y las otras dos hadas, Flora y Fauna, toman precauciones adicionales criando a la princesa en una cabaña aislada bajo el alias Briar Rose para protegerla de Maléfica hasta que llegue su decimosexto cumpleaños. Años después, Aurora, de 16 años, conoce a un hombre guapo en el bosque. Sin saber que en realidad es un príncipe llamado Phillip, con quien está comprometida desde la infancia, los dos se enamoran y acuerdan volver a verse. Sin embargo, las hadas finalmente le revelan la verdadera identidad de Aurora y le prohíben verlo porque planean devolver a la desconsolada princesa a sus padres. Mientras está sola en el castillo, Aurora es atraída por Maléfica para que se pinche el dedo con el huso de una rueca, y Maléfica revela a las hadas que Aurora está dormida. Luego colocan a Aurora en una cama en la torre más alta para que duerma en paz y hacen que todo el reino se duerma hasta que se rompa el hechizo. Mientras tanto, Maléfica ha capturado a Phillip, a quien las hadas liberan al darse cuenta de que, de hecho, es el mismo hombre que Aurora conoció en el bosque ese mismo día. Junto con todos los demás en el reino, Aurora se despierta con éxito gracias al beso de Phillip y finalmente se reúne con sus padres.
En Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007), Aurora, con la voz de la actriz Erin Torpey, [50] protagoniza el segmento "Las llaves del reino", en el que sus padres la dejan responsable de dirigir el reino en su ausencia de dos días con la ayuda de su mayordomo , Lord Duke. Al rechazar la ayuda de las hadas, le dan su propia varita en caso de que necesite ayuda. Al principio, Aurora se muestra reacia a usarla porque está decidida a lograr todo por su cuenta, pero finalmente sucumbe cuando sus deberes resultan abrumadores. Sin embargo, su inexperiencia con la magia conduce a varias consecuencias, lo que obliga a Lord Duke a advertir a Stefan, Leah, el rey Hubert y el príncipe Phillip, quienes regresaban de una conferencia real, sobre los pollos gigantes, los cerdos verdes y las vacas. Luego se ve obligada a resolver sin magia antes de que los demás entren en la sala del trono. Ella organiza un banquete para sus padres, el rey Hubert, el príncipe Phillip, Lord Duke, Flora, Fauna y Merryweather.
_(cropped).jpg/1280px-MJK_71468_Elle_Fanning_(Berlinale_2020)_(cropped).jpg)
En Maléfica (2014), una nueva versión en acción real de la película animada, la historia de la Bella Durmiente se vuelve a contar desde la perspectiva de la villana. Aquí, Aurora es interpretada por Elle Fanning , [51] mientras que Janet McTeer interpreta a una narradora que resulta ser Aurora como una mujer mayor. [52] Cuando era una niña, la princesa es maldecida por Maléfica... para vengar una traición de hace años por parte del Rey Stefan, el padre de Aurora. Tres duendes pendencieros están encargados de criar a la princesa, pero su evidente ineptitud amenaza con matar a Aurora mucho antes de su cumpleaños número 16. La compasión de Maléfica por la princesa supera su rabia hacia Stefan; junto con su secuaz Diaval, la propia hada oscura trae a Aurora... aunque de forma encubierta. Cuando la joven princesa finalmente se encuentra con Maléfica por primera vez, el hada oscura se conmueve por la naturaleza afectuosa de Aurora; La niña, que nunca conoció a sus padres biológicos, considera a Maléfica como su hada madrina . Cuando la maldición del hada oscura finalmente se cumple, a pesar de sus esfuerzos por renunciar a ella, Maléfica misma (en lugar de Phillip) rompe el hechizo con un beso de remordimiento en la frente de Aurora. Aurora luego salva a Maléfica de su padre real, devolviéndole las alas del hada oscura. Posteriormente, la princesa es coronada reina tanto de su propio reino humano como del reino de las hadas conocido como los Páramos.
Fanning repite el papel en la secuela, Maléfica: Maestra del Mal (2019). Han pasado cinco años desde que Aurora se convirtió en Reina de los Páramos. Un día, Phillip finalmente le pide su mano en matrimonio, lo que ella acepta con gusto. A pesar de que Maléfica inicialmente no acepta la bendición de Phillip, acepta ir a cenar al castillo en Ulstead, el reino de Phillip, para conocer a los futuros suegros de Aurora. Luego, Maléfica es culpada injustamente por maldecir al padre de Phillip, el rey Juan, y Aurora se niega a regresar a casa con ella. Finalmente, Aurora comienza a extrañar a su madrina y su vida en los Páramos. Pronto descubre que fue la madre de Phillip, la reina Ingrith, quien maldijo al rey y que se está preparando una trampa para matar a las criaturas de los Páramos. Aurora y Phillip ayudan a Maléfica a detener la guerra contra la reina Ingrith y finalmente se casan.
Una versión alternativa de Aurora aparece como un personaje recurrente en la serie de televisión de fantasía Once Upon a Time , interpretada por la actriz Sarah Bolger . [53] Aurora hizo una aparición especial en un episodio de Sofia the First , Holiday in Enchancia, convocada por el amuleto místico de Avalor para ayudar a la joven princesa Sofía a encontrar a su padrastro desaparecido, el rey Roland II. Ella le aseguró a Sofía que podía confiar en sus amigos animales para ayudarla tal como lo había hecho hace mucho tiempo.
Aurora, junto con otras princesas de Disney, apareció en la película Ralph Breaks the Internet , como se anunció en la D23 Expo 2017. [54]
Aurora apareció en el cortometraje Once Upon a Studio junto al Príncipe Felipe en la foto grupal. [55]
Aurora aparece como un personaje no jugador en la serie de videojuegos Kingdom Hearts , representada como una de las siete Princesas de Corazón . [56] En la precuela Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010), el personaje pasa por los mismos eventos que la película original. Aurora aparece en Kinect Disneyland Adventures (2011), [57] pidiendo a los jugadores que recolecten varios artículos, incluidas canciones interpretadas por pájaros. [58]
Los artistas vestidos como Aurora hacen apariciones "bastante regulares" en varios lugares populares de Walt Disney Parks and Resorts , específicamente el Pabellón Epcot Francia de Walt Disney World , [59] la Mesa Real de Cenicienta , el Desfile Disney Dreams Come True y el Princess Fairytale Hall en Magic Kingdom , [60] [61] el Princess Meet 'n' Greet de Fantasyland en Disneyland California , el Pabellón de Princesas y Auberge de Cendrillon de Fantasyland en Disneyland París , Fantasyland y World Bazaar en Tokyo Disneyland , y el Wishing Well en Hong Kong Disneyland . [62]
Aurora aparece como un personaje jugable en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [63]
Aurora aparece en el cuarto libro de la serie Villanos de Serena Valentino . En el libro, Maléfica la maldice para que permanezca dormida y queda atrapada en el reino de los espejos con las Odd Sisters, quienes la atormentan constantemente durante el transcurso del libro. Durante el transcurso de la novela se revela que Aurora es en realidad la hija de Maléfica, quien fue creada por las Odd Sisters a partir de las mejores partes restantes de Maléfica. Sin embargo, en lugar de un sentimiento de amor por ella, Maléfica solo siente un poderoso impulso de protegerla de desarrollar poderes, que se manifestarán en su decimosexto cumpleaños de manera similar a Maléfica, de ahí la Maldición del Sueño. Después de que Maléfica muere, Circe puede unir los poderes de Aurora y despertarla de su letargo.
En el segundo libro de A Twisted Tale , escrito por Liz Braswell, se plantea la pregunta ¿Qué pasaría si la Bella Durmiente nunca se despertara? Aurora está atrapada en un mundo de sueños diseñado por Maléfica, y cuando Phillip intenta despertarla con un beso, él también queda atrapado en el mundo de los sueños. Aurora finalmente se convierte en una guerrera por derecho propio y se levanta contra Maléfica para salir del mundo de los sueños.
The Walt Disney Company actualmente tiene una marca registrada en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos , presentada el 13 de marzo de 2007, para el nombre "Princesa Aurora" que cubre la producción y distribución de películas cinematográficas; producción de programas de televisión; producción de grabaciones de sonido y video. [64] Esto ha causado cierta controversia porque "Princesa Aurora" es el nombre del personaje principal del ballet La Bella Durmiente , de donde Disney adquirió el nombre y parte de la música para su película animada, y que se presenta en vivo en el escenario y, a veces, en televisión y, a menudo, se vende más tarde como una actuación grabada en video. [65] La marca registrada fue otorgada el 17 de enero de 2012. [64]
La respuesta crítica inicial hacia Aurora fue generalmente desfavorable, [66] [67] con los críticos de cine quejándose de la pasividad de Aurora y su similitud general con Blancanieves. [1] Durante la década de 1950, Disney recibió " duras críticas " por representar tanto a Cenicienta como a Aurora como personajes "ingenuos y maleables", y por no reconocer las formas en que los roles de las mujeres en la sociedad habían evolucionado desde el debut de Blancanieves en 1937. [67] Los críticos coinciden en que Aurora representa a "la clásica damisela en apuros " al ser representada como una hermosa joven que es rescatada por un extraño. [66] Bosley Crowther de The New York Times sintió que el personaje era demasiado similar a Blancanieves, escribiendo: "La princesa se parece tanto a Blancanieves que podrían ser un par de Miss Rheingolds separadas por tres o cuatro años". [68] Time Out descartó a Aurora como un personaje "delicado" e "insípido". [69] Mary Grace Garis de Bustle escribió que el personaje "sufre de tener una personalidad muy poco definible y... un serio síndrome de la damisela en apuros ". [42] Sonia Saraiya de Jezebel se hizo eco de este sentimiento, criticando a Aurora por carecer de "cualidades interesantes"; Saraiya también clasificó a Aurora como la princesa Disney menos feminista . [70] De manera similar, Bustle también clasificó a Aurora como la princesa Disney menos feminista, con la autora Chelsea Mize explicando: "Aurora literalmente duerme durante tres cuartas partes de la película... Aurora simplemente no tiene agencia, y realmente no está haciendo mucho en el camino del progreso femenino". [71] Descartando al personaje como "apenas algo más que un código ", Leigh Butler de Tor.com criticó a Aurora como "una imitación de muñeca Barbie que no hace nada en toda la película excepto cantar con nostalgia sobre Encontrar a su hombre, antes de convertirse en la última damisela pasiva en apuros". Sin embargo, Butler siguió defendiendo un poco al personaje, escribiendo: "El carácter secreto de Aurora en La Bella Durmiente sería exasperante si ella fuera el único personaje femenino, pero la presencia de las Hadas y Maléfica le permite ser lo que es sin que sea una declaración subconsciente de lo que son todas las mujeres". [44] De manera similar, Refinery29 clasificó a Aurora como la cuarta princesa Disney más feminista porque "sus tías esencialmente la han criado en un lugar donde las mujeres mandan". [72]
La propia Bella Durmiente es apenas más que un personaje ficticio. La princesa Aurora prácticamente no tiene ningún carácter en la película, salvo el de ser un ideal (y, debo añadir, un ideal que solo se logra con el equivalente mágico de los cuentos de hadas a la cirugía de aumento de senos... Aurora en la película no es una persona en sí misma; es el premio por el que se pelean los demás personajes. Es un objeto, en realidad, y eso no es feminista en absoluto).
— Leigh Butler de Tor.com sobre la falta de carácter y feminismo de Aurora.
Aurora fue la última princesa de Disney creada antes de la muerte de Walt Disney en 1966. [12] Cuando La Bella Durmiente se estrenó por primera vez en 1959, la película tuvo un mal desempeño en taquilla y no impresionó a los críticos. [47] En respuesta, el estudio decidió evitar adaptar cuentos de hadas en largometrajes animados durante varios años; Aurora seguiría siendo la última princesa de Disney hasta que Ariel de La Sirenita debutó en 1989, 30 años después. [47] Melissa Hugel de Mic cree que la recepción negativa instigada por el papel pasivo de Aurora como mujer en La Bella Durmiente también contribuyó a esta pausa, [67] lo que le valió al personaje la reputación de ser una de las peores princesas de Disney. [45] [73] [74] [75] [76] [77] Mientras tanto, David Nusair de About.com atribuye el fracaso de la película a "la familiaridad de su historia, ya que la película cuenta con muchos de los elementos contenidos en sus dos predecesoras, incluida la revelación de que la Princesa Aurora solo puede ser despertada de su profundo sueño con un beso de su único y verdadero amor", similar a Blancanieves. [41] Hollywood.com clasificó a La Bella Durmiente como la peor película de princesas de Disney porque su personaje principal permanece dormido durante la mayor parte de la misma. [78] En un momento, el nombre " Aurora " se convirtió en un nombre de bebé popular, y los padres a menudo nombraban a sus hijas en honor al personaje. [18] Aún así, "Aurora se ha convertido en una princesa a menudo olvidada" que no aparece de manera tan destacada en la mercancía de Disney y su popularidad palidece en comparación con la de Cenicienta, Ariel y Blancanieves. [13] [79] Al crear la franquicia de Princesas Disney, Disney Consumer Products decidió que Aurora debería comercializarse con la versión rosa de su vestido para distinguirla aún más de Cenicienta, que también viste de azul. [80] Los lectores de BuzzFeed votaron a Aurora como su sexta princesa Disney favorita, que obtuvo el 7% de los 9.554 votos. [81] Time informó que Aurora fue la séptima princesa Disney más vendida en eBay en 2014, habiendo vendido $215.856 en mercadería ese año. [82] Sin embargo, Seventeen argumenta que Aurora es una de las princesas más famosas de Disney". [21]
Los medios de comunicación suelen colocar a Aurora al final de sus clasificaciones de princesas de Disney. Seventeen clasificó a Aurora en el último lugar de su lista de "Ranking definitivo de princesas de Disney". [83] De manera similar, BuzzFeed también clasificó a Aurora en último lugar. [84] Moviepilot colocó a Aurora en último lugar en la clasificación de "Todas las princesas de Disney clasificadas de peor a mejor" del sitio web, con la autora Kristin Lai desestimando al personaje como "un aburrimiento". [85] Mientras tanto, MTV clasificó a Aurora en el puesto 12 en el "Ranking definitivo de las mejores princesas de Disney de todos los tiempos" del sitio web. [86] De manera similar, E! también clasificó a Aurora en el puesto 12, con el autor John Boone explicando: "Ella no es una mala princesa, per se. En realidad, podría ser la más bonita de todas las princesas ... ¡Pero está dormida la mitad de la película! Bonita ... pero tan, tan aburrida". [87] Zimbio clasificó a Aurora como la segunda peor princesa de Disney, [74] mientras que BuzzFeed clasificó al personaje como una de las princesas menos inteligentes de Disney, con la autora Leonora Epstein desestimando a Aurora como el "equivalente al niño que se mete el dedo en un enchufe cuando se le dice expresamente que no lo haga". [88] Sin embargo, el personaje ha ganado reconocimiento por su belleza y moda, con Stylist elogiando el " reventón " de Aurora como "el peinado definitivo cuando se trata de ser una princesa" al tiempo que lo clasifica entre los "Mejores looks de belleza" de Disney, [89] y Bustle la calificó como "la princesa de Disney más sexy". [42] Entertainment Weekly clasificó el cabello de Aurora como el segundo mejor de todas las princesas de Disney, y la autora Annie Barrett lo describió como "aspiracional". [90] Oh My Disney clasificó las versiones rosa y azul del vestido de Aurora en el puesto 15 y 16 en su recuento de todos los atuendos de las princesas de Disney, expresando su preferencia por el personaje en azul. [91] Marie Claire clasificó los atuendos de Aurora entre "Los 20 mejores vestidos de película de todos los tiempos", escribiendo: "De todas las princesas de Disney, Aurora de La Bella Durmiente tenía un toque de moda" potencialmente digno de ser imitado por las cantantes Katy Perry y Nicki Minaj . [92] Aurora ocupó el primer lugar en la lista de Moviepilot "¿Cuál es el atuendo más hermoso de todos? 13 divas de Disney clasificadas".La autora Mikayla Sloan se entusiasmó diciendo que "las líneas del vestido de Aurora son impecables y sus hombros están bellamente resaltados", mientras que "su cabello es ondulado sin esfuerzo y sus accesorios acentúan sus rasgos a la perfección". [93] Según Bustle, el personaje es la tercera princesa de Disney más elegante,[94] mientras que E! cree que Aurora posee el sexto mejor vestuario de princesa de Disney, expresando su preferencia por el personaje de color rosa. [95] BuzzFeed clasificó el vestido de gala de Aurora en el puesto 11 en su "Ranking definitivo de 72 atuendos de princesas de Disney". [96] Según Seventeen , el personaje se sometió al quinto mayor cambio de imagen de princesa de Disney. [97] En la lista de Cosmopolitan de "las 14 princesas de Disney más sexys", Aurora ocupó el puesto 12, y el autor Frank Kobola descartó al personaje como "un aburrimiento" y la comparó con "esa chica de la universidad que siempre estaba tomando siestas". [98]
Costa ha recibido elogios generalizados por su interpretación de Aurora. BuzzFeed clasificó a Aurora en el noveno lugar en el ranking de voces cantantes de las princesas de Disney del sitio web, y la autora Kelcie Willis le otorgó "un reconocimiento adicional por traer voces operísticas a Disney". [99] Variety elogió la actuación "rica y expresiva" de Costa, elogiando a la cantante por brindarle a Aurora tanto "sustancia como fuerza". [100] John Clark de SFGate atribuyó a la voz de Costa el "lograr causar una impresión encantadora en solo unos pocos minutos en pantalla sin ser insistente ni empalagosa". [36] Mientras tanto, Rick Florino de Artistdirect escribió que la cantante "aportó una vitalidad pura y honesta a la película". [16] Además, La Bella Durmiente fue el primer trabajo como cantante de Costa, antes del cual había tenido poca experiencia profesional como cantante. [101] Desde entonces, el papel ha tenido un profundo impacto en la carrera de Costa, permitiéndole pasar con éxito de papeles animados a papeles operísticos. [5] [15] Costa le da crédito a Walt Disney y a La Bella Durmiente por inculcarle una ética de trabajo , que mantuvo durante toda su carrera. [5] Costa ha logrado un gran éxito como cantante de ópera; [20] The New York Times la aclamó como "una de las mujeres más hermosas que han adornado el escenario operístico", [101] mientras que Paul MacInnes de The Guardian se refirió a ella como "una de las mejores sopranos de Estados Unidos ". [102] La primera dama Jacqueline Kennedy solicitó personalmente que Costa actuara en el servicio conmemorativo de su difunto esposo, el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy . [102] A pesar de su éxito en otros lugares, Costa continúa teniendo en alta estima su voz de Aurora como su mayor logro porque el papel "la mantiene cerca de los jóvenes". [101] Costa fue reconocida oficialmente como una Leyenda de Disney en 1999, [101] y continúa haciendo apariciones promocionales para Disney. [103] En 1997, Costa organizó una proyección teatral de La Bella Durmiente en su ciudad natal de Knoxville, Tennessee, para conmemorar el lanzamiento de la película en formato de vídeo doméstico. [104]En 1989, Costa demandó a Disney por regalías adeudadas desde el lanzamiento en video casero de la película en 1986, alegando que su contrato con el estudio les impedía producir "grabaciones fonográficas o transcripciones para la venta al público" sin su permiso, aunque Disney afirmó que las cintas de video son simplemente versiones de la película. [105] El caso se resolvió extrajudicialmente a favor de Costa por una suma no revelada, [106] siempre que renunciara a todos los derechos futuros. [24] Costa continuó respondiendo a todas las cartas de los fanáticos durante casi 60 años después del lanzamiento original de la película, hasta que descubrió que se había vuelto demasiado mayor para seguir respondiendo a la edad de 86 años en 2016; continúa reuniéndose con fanáticos y firmando autógrafos en convenciones. [22] En 2020, después de su 90 cumpleaños, Costa pidió a la gente que dejara de enviarle correos de fans en general, pero una vez más les agradeció por su continuo amor y apoyo a lo largo de los años. [107]
Las actuaciones de Elle Fanning como Aurora en Maléfica y Maléfica: Dueña del mal fueron generalmente bien recibidas. JC Maçek III de PopMatters dijo que Fanning fue una "elección inspirada" para el personaje. [108] Su actuación también fue elogiada por Michael Philips del Chicago Tribune . [109] Sheri Linden de The Hollywood Reporter dijo que Fanning trajo un "aspecto de diamante en bruto a la belleza de Aurora", y agregó que "ella no es una princesa Disney convencional sino una hija de la naturaleza con un fuerte sentido de la justicia y una dureza innata". [110] Richard Roeper del Chicago Sun-Times elogió la actuación de Fanning en la secuela por tener "bastante coraje y lucha en ella". [111] Helen O'Hara de Empire estaba contenta de que en Mistress of Evil , "Fanning logra ocasionalmente encontrar algo útil para que Aurora haga: una hazaña nada despreciable en un personaje esencialmente diseñado para ser un tonto vacío". [112] Rosie Knight de IGN encontró que la interpretación de Fanning en la segunda película era "encantadora como siempre". [113] La actuación de Fanning en la primera película le valió una nominación a Mejor Actuación de un Actor Joven en los 41st Saturn Awards, así como nominaciones a "Choice Movie Actress: Action" en los Teen Choice Awards de 2014 y "Favorite Movie Actress" en los Kids' Choice Awards de 2015. [ 114] [115] [116]
La princesa Aurora (también conocida como La Bella Durmiente, Briar Rose) tiene muchos alias.
La princesa Aurora, también conocida como Briar Rose
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )