Cuarta emperatriz de Japón (reinó entre 707 y 715)
La emperatriz Genmei (元明天皇, Genmei-tennō , 20 de abril de 660 - 29 de diciembre de 721) , también conocida como emperatriz Genmyō , fue la 43.ª monarca de Japón , [1] según el orden de sucesión tradicional . [2] El reinado de Genmei abarcó los años 707 al 715. [3]
Antes de su ascensión al Trono del Crisantemo , su nombre personal ( imina ) [4] era Abe -hime . [5]
La emperatriz Genmei fue la cuarta hija del emperador Tenji ; [5] y ella era una hermana menor de la emperatriz Jitō de una madre diferente. Su madre, Mei-no-Iratsume (también conocida como Soga -hime ), era hija de Udaijin Soga-no-Kura-no-Yamada-no-Ishikawa-no-Maro (también conocida como Soga Yamada-no Ō-omi). ). [5]
Acontecimientos de la vida de Genmei.
Genmei se convirtió en la consorte ( nyōgo ) del príncipe heredero Kusakabe no Miko , que era hijo del emperador Tenmu y la emperatriz Jitō . [5] Después de la muerte de su hijo, el emperador Monmu, en 707, ella accedió al trono. [6] Al menos un relato sugiere que aceptó el papel de emperatriz porque el emperador Monmu sentía que su hijo pequeño, su nieto, todavía era demasiado joven para soportar las presiones que conlleva convertirse en emperador. [7]
18 de julio de 707 ( Keiun 4, día 15 del sexto mes ): En el año 11 del reinado de Monmu - tennō (文武天皇十一年), el emperador murió; y la sucesión ( senso ) fue recibida por la madre del emperador, quien ostentaba el trono en confianza para su joven nieto. Poco después, se dice que la emperatriz Genmei accedió al trono ( sokui ). [8]
707 ( Keiun 4 ): Se informó que se encontraron depósitos de cobre en Chichibu [9] en la provincia de Musashi en la región que incluye la actual Tokio; [7]
708 ( Keiun 5 ): El nombre de la era estaba a punto de cambiarse para marcar el ascenso de la emperatriz Genmei; pero la elección de Wadō como nuevo nengō para este nuevo reinado se convirtió en una forma de marcar el bienvenido descubrimiento del cobre. [7] La palabra japonesa para cobre es dō (銅); y dado que se trataba de cobre autóctono, el "wa" (el antiguo término chino para Japón) podría combinarse con el "dō" (cobre) para crear un nuevo término compuesto: "wadō" , que significa "cobre japonés".
5 de mayo de 708 ( Wadō 1, día 11 del cuarto mes ): Una muestra del cobre Musashi recién descubierto fue presentada en la corte de Genmei, donde fue reconocido formalmente como cobre "japonés"; [10] y se estableció una casa de moneda en la provincia de Ōmi . [6]
708 ( Wadō 1, 3.er mes ): Fuijwara no Fuhito es nombrado Ministro de Derecha ( Udaijin ). Isonokami no Maro fue Ministro de Izquierda ( Sadaijin ). [11]
709 ( Wadō 2, 3er mes ): Hubo un levantamiento contra la autoridad gubernamental en la provincia de Mutsu y en la provincia de Echigo . Se enviaron rápidamente tropas para sofocar la revuelta. [11]
709 ( Wadō 2, quinto mes ): Llegaron embajadores de Silla , trayendo una oferta de tributo. Visitó Fujiwara no Fuhito para preparar el camino para futuras visitas. [12]
Daigokuden de Heijō-kyō en el momento del movimiento de capital (reconstruido en 2010)
710 ( Wadō 3, tercer mes ): la emperatriz Genmei estableció su residencia oficial en Nara . [6] En los últimos años del reinado de Mommu, habían comenzado los extensos preparativos para este movimiento proyectado; pero el trabajo no pudo completarse antes de la muerte del difunto emperador. [11] Poco después de que el nengō fuera cambiado a Wadō , se emitió un Rescripto Imperial sobre el establecimiento de una nueva capital en Heijō-kyō en Nara, en la provincia de Yamato . Desde la antigüedad era costumbre que la capital se trasladara al comienzo de cada nuevo reinado. Sin embargo, el emperador Mommu decidió no trasladar la capital y prefirió quedarse en el Palacio Fujiwara que había sido establecido por la emperatriz Jitō. [13] El palacio de la emperatriz Genmei se llamó Nara-no-miya. [5]
711 ( Wadō 4, tercer mes ): El Kojiki se publicó en tres volúmenes. Esta obra presenta una historia de Japón desde un período mitológico de gobernantes dioses hasta el día 28 del primer mes del quinto año del reinado de la emperatriz Suiko (597). [11] El emperador Tenmu no logró completar el trabajo antes de su muerte en 686. La emperatriz Genmei, junto con otros funcionarios de la corte, merecen crédito por continuar patrocinando y fomentando el gigantesco proyecto.
713 ( Wadō 6 ): La compilación de Fudoki se inició con el visto bueno de un decreto imperial; y aún existen copias del censo de las provincias de Izumo , Harima , Hitachi y otras dos provincias. [6] Esta obra tenía como objetivo describir todas las provincias, ciudades, montañas, ríos, valles y llanuras. Su objetivo es convertirse en un catálogo de plantas, árboles, aves y mamíferos de Japón. También pretendía contener información sobre todos los acontecimientos notables que, desde la antigüedad hasta la actualidad, han sucedido en el país. [11]
Después de que la emperatriz Genmei transfiriera la sede de su gobierno a Nara, esta ubicación montañosa siguió siendo la capital durante los siete reinados siguientes. [13] En cierto sentido, los años del período Nara se convirtieron en una de las consecuencias más significativas de su reinado comparativamente corto.
Inicialmente, Genmei había planeado permanecer en el trono hasta que su nieto alcanzara la madurez. Sin embargo, en 715, Genmei abdicó en favor de la hermana mayor de Mommu, que luego pasó a ser conocida como Emperatriz Genshō . Genshō finalmente fue reemplazada por su sobrino, quien luego pasó a ser conocido como Emperador Shōmu .
715 ( Wadō 8 ): Genmei abdica en favor de su hija, la emperatriz Genshō. [14]
La emperatriz reinó durante ocho años. [6] Aunque había otras siete emperatrices reinantes, sus sucesores fueron seleccionados con mayor frecuencia entre los hombres del linaje imperial paterno, razón por la cual algunos eruditos conservadores sostienen que los reinados de las mujeres fueron temporales y que se debe mantener la tradición de sucesión exclusivamente masculina. en el siglo 21. [15] La emperatriz Genmei, a quien siguió en el trono su hija, sigue siendo la única excepción a este argumento convencional.
Después de abdicar, fue conocida como Daijō-tennō ; y fue sólo la segunda mujer después de la emperatriz Jitō en reclamar este título. Genmei vivió retirada durante siete años hasta su muerte a la edad de 61 años en diciembre de 721. [13]
El Man'yōshū incluye un poema escrito que se dice fue compuesto por la emperatriz Genmei en 708 ( Wadō 1 ) – y esta antología también incluye una respuesta creada por una de las damas de su corte:
Escuche los sonidos de las coderas de los guerreros; [18]
Nuestro capitán debe estar alineando los escudos para entrenar a las tropas. [19]
– Genmei -tennō [20]
Responder:
No te preocupes, oh mi Soberano;
¿No estoy aquí?
Yo, a quien los dioses ancestrales dotaron de vida,
¿Pariente más cercano a usted?
– Minabe- hime [20]
Kugyo
Kugyō (公卿) es un término colectivo para los pocos hombres más poderosos adscritos a la corte del Emperador de Japón en las eras anteriores a Meiji .
En general, este grupo de élite incluía sólo de tres a cuatro hombres a la vez. Se trataba de cortesanos hereditarios cuya experiencia y antecedentes los habrían llevado a la cima de la carrera de su vida. Durante el reinado de Genmei, esta cúspide del Daijō-kan incluía:
La emperatriz Genmei nació del emperador Tenji y su concubina, Soga no Mei-no-iratsume, que ostentaba el rango de Hin (Belleza). Inicialmente fue nombrada Princesa Abe (阿閇皇女). Tenía una hermana mayor de la misma madre: la princesa Minabe .
La princesa Abe se casó con el príncipe Kusakabe , hijo de su media hermana mayor, y tuvo problemas: dos hijas entre las cuales la mayor se convertiría en emperatriz Gensho y un hijo que ascendería al trono como emperador Monmu .
^ Marrón, págs.264; Antes del emperador Jomei , los nombres personales de los emperadores ( imina ) eran muy largos y la gente generalmente no los usaba. El número de caracteres en cada nombre disminuyó después del reinado de Jomei.
^ abcdefgh Marrón, pag. 271.
^ abcde Ponsonby-Fane, pag. 56.
^ abcd Tetasingh, pag. 63.
^ Marrón, pág. 271; Varley, pág. 44; un acto distinto de senso no se reconoce antes del emperador Tenji ; y todos los soberanos excepto Jitō , Yōzei , Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado de Go-Murakami .
^ Museo de la Casa de la Moneda de Japón: imagen de Wado Kaichin
^ abcdefgh Tetasingh, pag. 64.
^ Tetasingh, pag. 64; Aoki (1989: 149)Aoki, Kazuo et al. (1989). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 12: Shoku Nihongi I, pág. 149. (en japonés).
^ abc Varley, pag. 140.
^ Titingh, págs. 64–65.
^ Yoshida, Reiji. "La vida en la nublada pecera imperial", Japan Times. 27 de marzo de 2007; Consultado el 22 de agosto de 2013.
^ Asociación de Turismo de la ciudad de Nara: misasagi de Genmei - imagen; Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine Misasagi de Genmei - mapa Archivado el 27 de febrero de 2008 en Wayback Machine
^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón, pag. 420.
^ Nipón Gakujutsu Shinkokai . (1969). El Manyōshu, pag. 81 n1; Las coderas estaban hechas de cuero y se usaban en el brazo izquierdo para evitar que la cuerda del arco saltara hacia atrás y lastimara el codo. La cuerda golpeó la codera con un fuerte sonido.
^ Nippon Gakujutsu Shinkokai , pág. 81n2; Este poema probablemente alude a la fuerza expedicionaria que fue enviada contra los Emishi en el norte de Japón en 709 ( Wadō 2 ).
^ ab Nippon Gakujutsu Shinkokai , pág. 81.
^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés) . Consultado el 27 de enero de 2018 .
^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés) . Consultado el 27 de enero de 2018 .
Referencias
Aoki, Kazuo; Koji Inaoka; Haruo Sasayama; Noriyuki Shirafuji (1989). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 12: Shoku Nihongi I (en japonés). Iwanami Shoten . ISBN 4-00-240012-3.
Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: el futuro y el pasado. Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC 251325323
Tittingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Royal Asiatic Society, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: una crónica de dioses y soberanos. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5 ; OCLC 59145842
