En la mitología griega , Ío ( /ˈaɪ.oʊ/ ; griego antiguo : Ἰώ [iːɔ̌ː] ) fue una de las amantes mortales de Zeus . Princesa argiva , antecesora de muchos reyes y héroes, como Perseo , Cadmo , Hércules , Minos , Linceo , Cefeo y Dánao . El astrónomo Simón Mario nombró a una luna de Júpiter en honor a Ío en 1614.
Debido a que su hermano era Foroneo , Ío también es conocida como Foronis (una forma adjetiva de Foroneo: "foroneo"). [1] A veces se la comparaba con la diosa egipcia Isis , mientras que su esposo egipcio, Telégono, era Osiris . [2] [3]
En la mayoría de las versiones de la leyenda, Ío era hija de Ínaco , [4] [5] aunque también se conocen otras supuestas genealogías. Si su padre era Ínaco, entonces su madre presumiblemente habría sido la esposa (y hermana) de Ínaco, la ninfa oceánide Melia , hija de Océano . [ cita requerida ] [a]
El padre de Io fue llamado Peiren en el Catálogo de mujeres , [6] y por Acusilao , [7] posiblemente un hijo del mayor Argos , también conocido como Peiras, Peiranthus o Peirasus. [8] [9] Por lo tanto, Io puede ser idéntica a Callithyia , hija de Peiranthus, como lo sugiere Hesychius de Alejandría . [10]
El geógrafo del siglo II d.C. Pausanias menciona a otra Ío, posterior, descendiente de Foroneo , hija de Yaso , [11] que a su vez era hijo de Argos e Ismene [ ancla rota ] , hija de Asopo , [12] o de Triopas y Sosis ; la madre de Ío en este último caso era Leucane. [13]
Ío era una sacerdotisa de la diosa Hera en Argos , [5] [12] cuyo culto se supone que su padre Ínaco introdujo en Argos. [5] Zeus se fijó en Ío, una mujer mortal, y la deseó. En la versión del mito contada en Prometeo encadenado, inicialmente rechazó los avances de Zeus, hasta que su padre la echó de su casa por consejo de los oráculos. [14] Según algunas historias, Zeus convirtió a Ío en una novilla para esconderla de su esposa; [5] otros sostienen que la propia Hera transformó a Ío. [14] [15]
En la versión de la historia en la que Zeus transformó a Ío, el engaño fracasó, y Hera le rogó a Zeus que le diera la novilla como regalo, lo cual, al no tener motivos para negarse, hizo. Compadecida por la desafortunada muchacha, Gea , la diosa de la tierra, creó la violeta ( griego antiguo : ἴον , romanizado : ion ), para que la vaca pudiera comer, creciendo así "de aquella de quien toma su nombre", basándose en una etimología popular incorrecta . Los diversos colores de la violeta (rojo, púrpura, blanco) cambiaron a causa de la vida de Ío, rojo para la doncella ruborizada, púrpura para la vaca, blanco para las estrellas. [16] [17] [18] Entonces Hera envió a Argus Panoptes , un gigante que tenía 100 ojos, para vigilar a Ío y evitar que Zeus la visitara, por lo que Zeus envió a Hermes para distraer y finalmente matar a Argus. Según Ovidio, lo hizo adormeciéndolo tocando la flauta de pan y contándole historias. [19] Zeus liberó a Ío, todavía en forma de novilla. En algunos mitos, Hera usa los ojos de Argos para decorar las plumas de su pavo real para agradecerle al gigante por su ayuda.
_-_Gothenburg_Museum_of_Art_-_GKM_0715.tif/lossy-page1-1280px-Jupiter_and_Io_(Paris_Bordone)_-_Gothenburg_Museum_of_Art_-_GKM_0715.tif.jpg)
Para vengarse, Hera envió un tábano para que picase continuamente a Ío, lo que la obligó a vagar por el mundo sin descanso. Ío finalmente cruzó el camino entre la Propóntide y el mar Negro , que adquirió así el nombre de Bósforo (que significa paso de bueyes ), donde conoció a Prometeo , que había sido encadenado en el monte Cáucaso por Zeus. Prometeo consoló a Ío con la información de que recuperaría su forma humana y se convertiría en la antepasada del más grande de todos los héroes, Heracles (Hércules). Ío escapó a través del mar Jónico hasta Egipto , donde Zeus le devolvió su forma humana. Allí dio a luz al hijo de Zeus, Épafo , y también a una hija, Querosa . Más tarde se casó con el rey egipcio Telégono. Su nieto, Dánao, finalmente regresó a Grecia con sus cincuenta hijas (las Danaides ), como se recuerda en la obra de Esquilo Las suplicantes .
El mito de Ío debió ser bien conocido por Homero , que a menudo llama a Hermes Argeiphontes , que a menudo se traduce como "asesino de Argos", aunque Robert Beekes discute esta interpretación . Walter Burkert [20] señala que la historia de Ío se contó en la antigua tradición épica al menos cuatro veces de las que tenemos rastros: en el Danais , en el Phoronis ( Foroneo fundó el culto a Hera, según las Fábulas 274 y 143 de Higinio), en un fragmento del Aigimios hesiódico , así como en el igualmente fragmentario Catálogo de mujeres hesiódico . Una conmemoración de duelo de Ío se observó en el Heraion de Argos en los tiempos clásicos.
Los antiguos relacionaban a Ío con la Luna, [21] y en Prometeo encadenado de Esquilo , donde Ío se encuentra con Prometeo, se refiere a sí misma como "la virgen con cuernos". Por su relación con Foroneo, como hermana (o descendiente), a Ío a veces se la llama Foronis. [22]
En algún momento Ío desembarcó en Damalis , y los calcedonios erigieron una vaca de bronce en el lugar. [23]
Lygdus y su esposa, Teletusa , eran una pareja pobre que vivía en Creta . [24] Cuando Teletusa queda embarazada, su esposo le dice que no pueden permitirse tener una hija, y que no tienen otra opción que matar al niño si es una niña. Ocho meses después, Ío, más adelante en la historia mencionada como Isis , aparece en una visión ante Teletusa diciéndole que debe quedarse con su hija cuando nazca y debe decirle a su esposo que es un niño llamado Ifis .
Más adelante en la historia, Isis (Io) cambia el sexo de Ifis cuando se supone que debe casarse con su prometida, Ianthe.
Phŏrō-nis, ĭdis, f. adj. , foroneo, poeta. para Argive [...] Subst. : Phorōnis, ĭdis, f., Io
Después se casó con Telegonus, rey de Egipto, u Osiris, según otros, y trató a sus súbditos con tal amabilidad y humanidad que, después de su muerte, recibió honores divinos y fue adorada con el nombre de Isis. [...] A veces se la llama Phoronis, por su hermano Phoroneus.
On a étendu encore plus loin la signification de ce terme, & l'on appelle noms patronymiques, ceux qui sont donnés d'après celui d'un frere ou d'une sœur, comme
Phoronis
, c'est-à-dire
Isis Phoronei hermana
.
Resumen/traducción: "El término patronímico se amplió aún más para incluir aquellos que llevaban el nombre de un hermano, como por ejemplo Phoronis , que significa Isis, la hermana de Foroneo".
_by_John_Hoppner,_RA.jpg/1280px-Jupiter_and_Io)_by_John_Hoppner,_RA.jpg)
.jpg/1280px-Italian_School_-_Jupiter_and_Io,_espied_by_Juno_(1600-1699).jpg)
