stringtranslate.com

Cruceros Princesa

Princess Cruises es una línea de cruceros estadounidense propiedad de Carnival Corporation & plc . [3] [4] La empresa está constituida en Bermudas y su sede se encuentra en Santa Clarita , California . [3] A partir de 2021, es la segunda línea de cruceros más grande por ingresos netos. [1] Anteriormente era una subsidiaria de P&O Princess Cruises . La línea tiene 15 barcos que recorren itinerarios globales que se comercializan tanto para pasajeros estadounidenses como internacionales.

En la década de 1980, Princess ganó prominencia después de que la serie de televisión estadounidense The Love Boat se ambientara principalmente en el Pacific Princess en sus episodios semanales, y desde entonces la marca ha seguido invocando su conexión con la serie. [5]

Historia

1965–1973: Primeros años

Sede de Princess Cruises en Santa Clarita

Princess Cruises comenzó en 1965, cuando el fundador Stanley McDonald alquiló el crucero de Alaska Princess Patricia de Canadian Pacific Limited para cruceros por la Riviera Mexicana desde Los Ángeles durante un momento en el que normalmente habría estado varado durante el invierno. [6] Sin embargo, Princess Pat , como la llamaban cariñosamente, nunca había sido diseñada para cruceros tropicales, ya que carecía de aire acondicionado, y Princess finalizó su alquiler a favor de un crucero más específico, el Italia .

Princess, que comercializó el barco como Princess Italia , pero nunca le cambió el nombre oficialmente, utilizó el barco para inaugurar sus cruceros por la Riviera Mexicana desde Los Ángeles y no recibió el logotipo de Princess en su chimenea hasta 1967. [6]

En 1969, el Princess Italia fue utilizado en cruceros por Alaska desde San Francisco, pero en 1973, el chárter se canceló y el Italia regresó a Europa en un chárter de Costa Cruise Line . [6]

El tercer barco alquilado por Princess no fue otro que el Carla C de Costa . Originalmente, el SS Flandre de Compagnie Générale Transatlantique , el barco había sido comprado por Costa a fines de la década de 1960 y se le había realizado una importante reconstrucción. Casi inmediatamente después de su finalización, el barco fue alquilado a Princess, y fue a bordo del barco, que se comercializó como Princess Carla , pero nuevamente no se rebautizó oficialmente , donde Jeraldine Saunders escribió los primeros capítulos de su libro de no ficción The Love Boats. [7]

La Peninsular & Oriental Steam Navigation Company (P&O) de Gran Bretaña , que en 1960 era la compañía naviera más grande del mundo, con 320 buques oceánicos, adquirió Princess Cruise Lines en 1974 y su Spirit of London (que originalmente iba a ser el Seaward de Norwegian Cruise Line ) fue transferido a la flota de Princess, convirtiéndose en el primer Sun Princess . [6]

El Pacific Princess (en la foto de 1987) fue comprado en 1974.

Los dos barcos que protagonizarían la serie de televisión The Love Boat se construyeron en 1971 en Nordseewerke para Flagship Cruises y originalmente se llamaron Sea Venture (por el Sea Venture original , cuyo naufragio en 1609 dio lugar al asentamiento de Bermudas ) e Island Venture . En 1974, P&O los compró para su división Princess y se convirtieron en Island Princess y Pacific Princess respectivamente.

Una incorporación a tiempo parcial a la flota de Princess fue el antiguo transatlántico sueco Kungsholm , comprado por P&O a Flagship Cruises en 1978, y luego rediseñado y reconstruido en Bremen como Sea Princess . Inicialmente estuvo basado en Australia como un barco de P&O hasta 1981, cuando su papel allí fue asumido por Oriana . Después de eso, alternó entre los colores de P&O y Princess a medida que se movía entre flotas. Sea Princess regresó a la flota de P&O UK de forma permanente y en 1995 fue rebautizado MV Victoria para permitir que un barco de Princess entonces nuevo se llamara Sea Princess .

En 1981, Princess comenzó a hacer escala en el primer destino privado de la línea de cruceros en el Caribe, Palm Island en las Granadinas . [6]

El Royal Princess , construido en 1984 (en la foto de 1987), fue el primer barco construido específicamente para ese fin por Princess.

El primer crucero construido especialmente por P&O Princess Cruises fue el Royal Princess, bautizado por la Princesa Diana en 1984. Fue el mayor barco de pasajeros británico nuevo en una década y uno de los primeros, si no el primero, en prescindir por completo de camarotes interiores. [6] El barco sirvió en la flota de P&O Cruises como Artemis hasta 2011.

En 1986, P&O Princess Cruises adquirió Tour Alaska, que operaba en Alaska Railroad . Con sede en Anchorage, Alaska , Princess Tours ahora opera diez vagones de tren de lujo con recorridos panorámicos de servicio completo por Denali (anteriormente Mount McKinley) y puede acomodar a más de 700 pasajeros por día. Ese mismo año, Princess presentó Princess Bay, ubicado en Saline Bay en la isla caribeña de Mayreau . [8] [9] Princess Bay fue el segundo resort de isla privada de la línea de cruceros, reemplazando a Palm Island, y se comercializó como "la primera opción de cada náufrago", [9] apareció principalmente en los itinerarios caribeños de la línea de cruceros desde San Juan, Puerto Rico , [10] pero ahora ya no es un resort privado de Princess.

1988-1994: Adquisición de Sitmar, Princess Cays

El Regal Princess, construido en 1990 (en la foto de 2007), fue originalmente pedido para Sitmar Cruises .

P&O Princess Cruises adquirió Sitmar Line en 1988 y transfirió todo su tonelaje principal a Princess, incluidos tres cruceros que entonces estaban en construcción. [11] Dawn Princess y Fair Princess eran ambos ex-Cunard, y el antiguo Sitmar Fairsky se convirtió en el Sky Princess de Princess . El primero de los tres nuevos barcos Sitmar llegó a la marca Princess en 1989 como Star Princess , el mayor crucero británico exclusivo. Dos cruceros de 70.000 GT diseñados originalmente por el famoso arquitecto Renzo Piano entraron en servicio en 1990 como Crown Princess y Regal Princess , lo que elevó la flota de Princess a diez cruceros de lujo. [11] Esto amplió enormemente la flota de Princess al agregar eventualmente seis barcos, lo que la convirtió en un competidor importante con las otras líneas de cruceros del Caribe.

Cayos Princesa

Princess comenzó a desarrollar Princess Cays , su resort de isla privada, en 1991.

En 1991, Princess Cruises comenzó a desarrollar su tercer resort privado en el Caribe llamado Princess Cays, ubicado en el extremo sur de la isla de Eleuthera en las Bahamas . [10] Se informó que el desarrollo costó $ 1.2 millones y se inauguró en 1992, convirtiéndose en un puerto de escala exclusivo para los itinerarios del Caribe occidental de la línea de cruceros. [10] El destino privado también es compartido entre marcas hermanas, Carnival Cruise Line y Holland America Line. [12] El complejo sufrió un incendio en enero de 2019 que dañó varios edificios a lo largo del lado sur de la isla. [13]

1995-1999: Modernización de la flota que bate récords

El Sun Princess , construido en 1995 (en la foto de 2016), marcó la introducción del primer barco de nueva construcción construido específicamente para ese fin por la marca en una década.

A principios de los años 90, Princess operaba una flota de barcos de segunda mano, la mayoría de los cuales habían sido heredados de la adquisición de Sitmar Cruises. El último barco construido especialmente para Princess había sido el Royal Princess en 1984, y los 3 barcos nuevos heredados recientemente habían sido diseñados para Sitmar Cruises. Se inició un nuevo proyecto de construcción y el primer barco nuevo debutó en 1995 con el Sun Princess como buque líder de la clase Sun. Este fue el primero de los cuatro barcos de la clase, seguido por el Dawn Princess, el Sea Princess y el Ocean Princess. Al mismo tiempo, Princess comenzó a transferir algunos de sus barcos más antiguos a la empresa matriz P&O Cruises y sus subsidiarias P&O Australia . El Dawn Princess dejó la flota en 1993, el Sea Princess en 1995, el Golden Princess en 1996, el Fair Princess en 1997 y el Island Princess en 1999.

Magnífico-clase

El Grand Princess, construido en 1998 (en la foto de 2009), era el crucero más grande del mundo en el momento de su entrega.

Princess presentó su primer barco de la clase Grand en 1998, el Grand Princess , que debutó el 26 de mayo y fue bautizado por Olivia de Havilland . En ese momento, el barco construido por Fincantieri por 450 millones de dólares era el barco de pasajeros más grande jamás comisionado y completado. [14] Dos barcos más de la clase, Golden Princess y Star Princess , siguieron, siendo pioneros en el diseño que se mantuvo en los siguientes seis barcos de la clase, con el último barco entregado en 2008. [15]

El 23 de octubre de 2000, la Peninsular & Oriental Steam Navigation Company (P&O) escindió su división de pasajeros para formar una empresa independiente, P&O Princess Cruises. [16] En 2001, la sede de Princess Cruises se trasladó de Century City a Santa Clarita , cerca del Westfield Valencia Town Center . [17]

Con el debut del Golden Princess en Norteamérica en 2001, el Sky Princess fue enviado a Australia para P&O Cruises Australia en 2000 y reemplazó al Fair Princess. El Sky Princess se transformó en Pacific Sky para convertirse en el primer crucero de la era moderna de la marca hermana para la recientemente escindida P&O Cruises Australia . [18] El Star Princess comenzó a operar en marzo de 2002 y se convirtió en el primer "mega-barco" en operar desde la Costa Oeste a tiempo completo. [19] En junio de 2002, el Crown Princess fue transferido a la nueva marca de P&O Princess, A'Rosa Cruises , para ser el único crucero en la flota de A'Rosa en ayudar a lanzar la marca. [20]

En 2002, el Pacific Princess , famoso por ser el barco de El Crucero del Amor , abandonó la flota Princess después de 27 años de servicio con la línea, [21] y fue el último de la flota original de Princess. [ verificación necesaria ]

Coral-Introducción a la clase

El Coral Princess, construido en 2002 (en la foto de 2012), fue construido según un estándar Panamax maximizado para transitar por el Canal de Panamá .

En 2002 y 2003, Princess estrenó dos barcos Panamax , el Coral Princess y el Island Princess . Construidos para ser los barcos de tamaño máximo para transitar por el Canal de Panamá, fueron asignados para cruceros más largos por el Caribe Sur y el Canal de Panamá. También incorporarían la tendencia de ingeniería naval de la época de tener motores de turbina de gas adicionales. [22] Esto se enfatizó en el diseño de los barcos con turbinas falsas decorativas gigantes a cada lado del embudo.

R-Adquisición de barcos de clase

El Pacific Princess, construido en 1999 (en la foto de 2012), fue adquirido de Renaissance Cruises en 2002.

Princess adquirió dos antiguos barcos Renaissance para la línea a partir de 2002. Se utilizaron para cruceros más largos y a destinos más exóticos. Los barcos que se unieron a la flota fueron Tahitian Princess , que primero tuvo su base en Tahití antes de ser rebautizado como Ocean Princess , y Pacific Princess , que revivió el famoso nombre del barco que aparece en El Crucero del Amor . [23]

P&O Princess Cruises se fusionó con Carnival Corporation el 17 de abril de 2003 para formar la compañía operadora de cruceros más grande del mundo en un acuerdo por un valor de 5400 millones de dólares estadounidenses. [24] [25] Como resultado de la fusión, Carnival Corporation y P&O Princess se integraron para formar Carnival Corporation & plc , con una cartera de once marcas de cruceros. Es una empresa que cotiza en bolsa , registrada tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido, y la antigua P&O Princess Cruises volvió a cotizar como Carnival plc, más comúnmente conocida como Carnival UK , que tiene el control ejecutivo de Cunard Line y P&O Cruises . Como empresa con sede en Estados Unidos, el control ejecutivo de Princess Cruises se transfirió a las operaciones estadounidenses de Carnival, con la formación del paraguas Holland America Group, que comprende Princess, Holland America Line , Seabourn Cruise Line y P&O Cruises Australia .

En 2005, Princess intercambió dos barcos entre ella y su marca hermana P&O. El Royal Princess , el primer barco construido especialmente por Princess Cruises, fue transferido a P&O Cruises en abril después de 21 años de servicio con la línea. Princess readquirió el Sea Princess en mayo de manos de P&O, que había transferido hacía apenas dos años. [26]

El 3 de abril de 2008, Micky Arison , presidente de Carnival Corporation & plc, declaró que debido al bajo valor del dólar estadounidense debido a la recesión , la inflación y los altos costos de construcción naval, la compañía no ordenaría ningún barco nuevo para sus marcas con sede en EE. UU. (Princess, Carnival Cruise Line y Holland America Line) antes de que la situación económica mejorara. [27]

2010–2021:Real-clase, pandemia de COVID-19

El Royal Princess, construido en 2013 (en la foto de 2013), se convirtió en el barco más grande construido para Princess en su historia.

En mayo de 2010, Carnival Corporation & plc firmó un contrato con Fincantieri para la construcción de dos nuevos barcos de 3.600 pasajeros, conocidos como cruceros de clase Royal , para Princess. [28] [29] Con más de 140.000  GT , los barcos de clase Royal se convirtieron en los barcos más grandes jamás construidos para Princess. Nombrado en honor a los antiguos barcos de Princess que llevaban el nombre de Royal , Royal Princess entró en servicio en 2013 y se convirtió en el buque insignia de Princess; [30] fue seguido rápidamente por Regal Princess en 2014. [31] En 2017, Princess invirtió aún más en China a través de la entrega de su tercer barco de clase Royal , Majestic Princess , que fue diseñado para el mercado de habla china y programado para tener su puerto base en Shanghái . [32] [33] Tras la entrega del Sky Princess en octubre de 2019, [34] Princess recibió dos barcos más de la clase Royal ( Enchanted Princess y Discovery Princess ) para completar la clase en la flota con seis buques. [35] [36]

Brote de COVID-19

A raíz del brote de COVID-19 en el Diamond Princess , el barco se sometió a un proceso de limpieza y desinfección en el muelle Daikoku en el puerto de Yokohama en marzo de 2020.

En 2020, Princess se convirtió en la primera gran línea de cruceros afectada por la pandemia de COVID-19 después de que un brote a bordo del Diamond Princess en febrero provocara que 712 de las 3.711 personas a bordo se infectaran. El brote del barco y la cuarentena en Yokohama provocaron críticas globales, tanto por el manejo de los procedimientos de cuarentena obligatorios por parte de Japón en ese momento como por Princess después de que se informara que Princess había asumido inicialmente que solo había un riesgo mínimo y solo había iniciado los protocolos de nivel más bajo para cualquier brote antes de la cuarentena. [37] Los brotes posteriores a gran escala a bordo de varios barcos más de Princess, incluidos Ruby Princess en Australia [38] y Grand Princess en California , [39] aceleraron la suspensión de operaciones de Princess a medida que la industria en general avanzaba hacia la pausa inducida por la pandemia. [40]

En medio de la pausa operativa en 2020, Princess se separó de cuatro barcos antes de sus plazos inicialmente proyectados después de que aumentaran las especulaciones sobre una venta en torno a los barcos más antiguos de la marca. Esto se produjo después de que Carnival Corporation revelara sus objetivos de reducir el tonelaje general de la flota en un intento por reducir los costos. En septiembre, Princess vendió sus dos barcos restantes de la clase Sun , Sun Princess y Sea Princess. [41] Sun Princess fue posteriormente adquirido por Peace Boat para convertirse en su barco más grande y posteriormente rebautizado como Pacific World . [42] [43] Sea Princess fue adquirido por la start-up china Sanya International Cruise Development y rebautizado como Charming . [44] El mes siguiente, en octubre, Princess anunció la transferencia oficial de Golden Princess [45] [46] y la transferencia acelerada de Star Princess a la marca hermana P&O Cruises Australia, marcando los dos primeros barcos de la clase Grand en salir de la flota. [47]

Recuperación pospandémica

Durante la pausa, Princess dotó a todos los barcos de una tripulación mínima que había estado a bordo durante meses más de lo previsto después de que la pausa se extendiera más allá de las expectativas originales. [48] Princess reanudó sus operaciones en julio de 2021 con un viaje de una semana a Alaska desde Seattle a bordo del Majestic Princess . En un intento por reconstruir la confianza de los consumidores, se exigió a todos los huéspedes que hubieran recibido una vacuna contra la COVID-19 14 días antes de la salida. También se hicieron cumplir las normas sobre el uso de mascarillas y el distanciamiento social , y se redujo la capacidad durante la fase inicial de la reanudación. [49] [48] El éxito de los primeros viajes fue seguido por la reanudación del servicio en siete buques adicionales a finales de noviembre de 2021, [50] con toda la flota en funcionamiento a finales de noviembre de 2022 tras el reingreso del Diamond Princess . [51] [52]

2022-presente: expansión del puerto base,Esfera-clase

Tras el éxito de la primera fase de su reanudación en los Estados Unidos y en medio de la persistente incertidumbre en torno a las restricciones de viajes internacionales relacionadas con la pandemia, en marzo de 2022, Princess anunció que redistribuiría varios barcos desde sus puertos de origen distantes originalmente programados a los de Estados Unidos. Como parte de la redistribución, Princess reveló que también regresaría al puerto de San Diego con Diamond Princess en septiembre de 2022 (pospuesto posteriormente a noviembre de 2022 como resultado de "problemas de personal" [53] ) después de más de diez años de ausencia, y al puerto de Galveston en diciembre de 2022 con Ruby Princess después de una ausencia de seis años. [54] Desde entonces, Princess ha realizado más expansiones en su compromiso con el mercado estadounidense con el estacionamiento del Regal Princess más grande en Galveston, a partir del otoño de 2023, [55] y la introducción de Puerto Cañaveral a su red con Caribbean Princess para marcar el debut de Princess en el puerto en noviembre de 2024. [56]

Esfera-clase

En julio de 2018, Princess firmó un memorando de acuerdo con Fincantieri para la construcción de dos nuevos buques de 175.000 GT que serían propulsados ​​principalmente por gas natural licuado (GNL). Los barcos se convertirían en los buques más grandes construidos en Italia y comisionados para Princess, así como los primeros de la flota en funcionar con GNL. [57] El contrato final se firmó en marzo de 2019, marcando el comienzo del desarrollo de los barcos. [58] Princess dio a conocer los nombres del buque líder y el segundo barco como Sun Princess y Star Princess en septiembre de 2022 y mayo de 2023, respectivamente, siendo ambos los terceros barcos en la historia de la flota en llevar sus respectivos nombres.

El Sun Princess hizo su debut en febrero de 2024 después de un breve retraso por trabajos técnicos adicionales. [59] El Star Princess también se retrasó y ahora está programado que zarpe a partir de septiembre de 2025. [60]

Flota actual

Flota del futuro

Antigua flota

Incidentes

Princess Cruises se vio envuelta en un litigio con General Electric en 1998 por daños consecuentes y lucro cesante resultantes de un contrato que ambas partes celebraron. General Electric debía proporcionar servicios de inspección y reparación en el SS Sky Princess . Al notar óxido superficial en el rotor de la turbina , el barco fue llevado a tierra para limpiarlo y equilibrarlo, pero se eliminó metal en buen estado sin querer. Esto desestabilizó el rotor, lo que obligó a Princess Cruises a cancelar dos cruceros de 10 días mientras se realizaban trabajos adicionales. Princess originalmente prevaleció y recibió casi $4,6 millones. Sin embargo, en la apelación , la sentencia fue revocada a favor de General Electric, y Princess Cruises solo recuperó el precio del contrato, menos de $232.000. [83]

Contaminación de los océanos

El 26 de agosto de 2013, la tripulación del Caribbean Princess descargó deliberadamente 4.227  galones de desechos contaminados con petróleo en la costa sur de Inglaterra. [84] La descarga implicó la modificación ilegal de los sistemas de control de contaminación a bordo del buque, y fue fotografiada por un ingeniero recién contratado. [85] [86] Cuando el barco atracó posteriormente en Southampton , el ingeniero renunció a su puesto e informó de la descarga a la Agencia Marítima y de Guardacostas del Reino Unido . [87] Una investigación iniciada por la División de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ENRD) del Departamento de Justicia de los EE. UU. descubrió que la práctica se había estado llevando a cabo en el Caribbean Princess y otros cuatro barcos de Princess ( Star Princess , Grand Princess , Coral Princess y Golden Princess ) desde 2005. [88] [89]

En diciembre de 2016, Princess aceptó declararse culpable de siete delitos graves y pagar una multa de 40 millones de dólares. Los cargos estaban relacionados con descargas ilegales en las costas de Florida, Maine, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York, Rhode Island, Carolina del Sur, Texas, Virginia, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y Puerto Rico. [90] Como parte del acuerdo, los cruceros de ocho compañías de Carnival, incluidas Carnival Cruise Line y Holland America Line , deben operar durante cinco años bajo un plan de cumplimiento ambiental supervisado por el tribunal con auditorías independientes y un monitor designado por el tribunal. [91] La multa fue la "pena penal más grande de la historia relacionada con la contaminación deliberada de buques". [90]

Por violar las condiciones de libertad condicional de 2016, Carnival Corporation y Princess recibieron la orden de pagar una multa adicional de 20 millones de dólares en 2019. Las nuevas violaciones incluyeron el vertido de plástico en aguas de las Bahamas, la falsificación de registros y la interferencia en la supervisión judicial. [92]

Pandemia de COVID-19

Durante la pandemia de COVID-19 , varios barcos de la línea de cruceros se convirtieron en importantes focos de infección de la enfermedad, incluidos el Diamond Princess y el Ruby Princess , propagándola por todo el mundo. En febrero, se habían desarrollado 712 casos en el Diamond Princess , de los cuales 11 finalmente murieron. Esto atrajo la atención mundial y llevó a varios países a repatriar a sus ciudadanos del barco. [93] Poco antes de que la enfermedad fuera declarada pandemia, y con más de 2700 pasajeros a bordo, el Ruby Princess navegó hacia aguas internacionales a pesar de un aumento global de casos confirmados de COVID-19. A mediados de abril, hubo 852 casos confirmados solo entre los pasajeros australianos y 21 muertes. [94] La posterior descarga de pasajeros infectados en Australia empeoró la pandemia nacional [38] en el país y provocó una crisis humanitaria. [95] Otros incidentes relacionados:

La gran mayoría de los viajes de todas las líneas de cruceros estaban suspendidos a fines de 2020. [105] A partir del 6 de enero de 2021, todos los viajes de Princess se cancelaron al menos hasta el 14 de mayo de 2021, según una noticia de la industria. [106]

Referencias

  1. ^ ab "Cuota de mercado mundial de las líneas de cruceros en 2021". Observatorio del mercado de cruceros . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  2. ^ "Vivir y trabajar en el mar". Princess Cruises . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  3. ^ ab "Princess Cruises". Asociación Internacional de Líneas de Cruceros . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  4. ^ Loh, Matthew. "El personal de cruceros dice que Carnival UK amenazó con deshacerse de 919 de ellos si se negaban a aceptar recortes salariales". Business Insider . Consultado el 22 de mayo de 2024. El grupo también opera Princess Cruises y P&O Cruises Australia .
  5. ^ Hardingham-Gill, Tamara (13 de febrero de 2024). "'The Love Boat': How a TV show transformó la industria de los cruceros". CNN . Consultado el 22 de mayo de 2024 . El programa, que todavía está disponible en servicios de streaming como Paramount Plus, se asoció con Princess Cruises, y los episodios se filmaron a bordo de varios barcos de Princess Cruise, siendo el Pacific Princess y el Island Princess los más notables.
  6. ^ abcdef "La historia de Princess Cruises: cronología de los acontecimientos clave". Princess Cruises . 14 de abril de 2021.
  7. ^ Fabio Pozzo (31 de julio de 2013). «“Love Boat”, el barco de los sueños seguirá navegando sólo en la televisión» (en italiano). La Stampa . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  8. ^ Bleecker, Arline (15 de febrero de 1998). "ISLAS: CENTROS TURÍSTICOS UBICADOS EN LA COSTA DE LOS BARCOS". Orlando Sentinel .
  9. ^ ab Pattullo, Polly (2005). Últimos recursos: el costo del turismo en el Caribe . Londres: Latin America Bureau. p. 204. ISBN 1-58367-117X.
  10. ^ abc "Princess va a desarrollar una playa privada". Noticias de la industria de cruceros . 15 de enero de 1991.
  11. ^ ab "Cronología de Princess Cruises". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "Evaluación de daños por incendio en Princess Cays en curso". Travelweek . 30 de enero de 2019.
  13. ^ Leposa, Adam (29 de enero de 2019). "Incendio en la isla privada Princess Cays". Travel Agent Central .
  14. ^ "CRUISEOPOLIS". Los Angeles Times . 21 de junio de 1998 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "La pareja de 'The Bachelorette' bautizará a Ruby Princess: Travel Weekly" www.travelweekly.com . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  16. ^ P&O planea escindir su división de cruceros
  17. ^ "Princess Cruises renueva contrato de arrendamiento | San Fernando Valley Business Journal". 16 de agosto de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  18. ^ Plowman, Peter (2004). Los transatlánticos SITMAR: pasado y presente . Australia: Rosenberg Publishing Pty Ltd., págs. 247-255. ISBN 1-877058-25-4.
  19. ^ Mayor, Brian (15 de noviembre de 2000). "La Princess hace historia con su despliegue en Los Ángeles". Travel Weekly .
  20. ^ "POC reorganiza su flota". Noticias de la industria de cruceros . 16 de abril de 2002.
  21. ^ "P&O Princess 2001 Q2 Earnings". Noticias de la industria de cruceros . 7 de agosto de 2001. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  22. ^ "Coral Princess debuta con un sistema de propulsión único". magazines.marinelink.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "P&O PRINCESS CRUISES ADQUIRIRÁ LOS ANTIGUOS BARCOS RENACIMIENTOS R3 Y R4".
  24. ^ "Carnival avanza hacia un acuerdo con P&O". 25 de octubre de 2002. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  25. ^ Clark, Andrew; corresponsal, transporte (25 de octubre de 2002). «Carnival gana el premio P&O Princess». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 . {{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  26. ^ "Joanna Lumley bautiza el crucero". 27 de mayo de 2005. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "No habrá nuevos edificios para las marcas estadounidenses de Carnival al tipo de cambio actual entre el dólar y el euro - Arison". Cruise Business Review . Cruise Media Oy Ltd. 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  28. ^ "Carnival Corp. finaliza contratos para dos nuevos barcos Princess". Noticias de la industria de cruceros . 4 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  29. ^ "Fincantieri construirá dos prototipos de barcos para Princess Cruises". Noticias de la industria de cruceros . 17 de febrero de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  30. ^ Rayner, Gordon (13 de junio de 2013). «La duquesa de Cambridge nombra el barco Royal Princess». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Sloan, Gene (29 de mayo de 2014). «First look: Princess Cruises' new Regal Princess». USA Today . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  32. ^ Machan, Teresa (9 de octubre de 2015). "Majestic Princess: Princess Cruises anuncia el nuevo barco de 600 millones de euros diseñado para chinos". The Telegraph .
  33. ^ Stieghorst, Tom (2 de octubre de 2016). "Carnival avanza en su estrategia para su futuro en China". Travel Weekly .
  34. ^ Gav (17 de febrero de 2019). «Princess Cruises celebra importantes hitos con tres nuevos barcos». Vacaciones en el mar . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  35. ^ Gray Faust, Chris (30 de septiembre de 2020). «Princess Cruises recibe del astillero el nuevo barco, Enchanted Princess». Cruise Critic . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020.
  36. ^ "Discovery Princess entregado oficialmente a Princess". Noticias de la industria de cruceros . 31 de enero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  37. ^ Apuzzo, Matt; Rich, Motoko; Yaffe-Bellany, David (8 de marzo de 2020). "Fallos en el Diamond Princess hacen sombra a otro brote de un crucero". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  38. ^ ab Mao, Frances (24 de marzo de 2020). "¿Cómo se produjo la debacle del crucero australiano?". BBC News . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  39. ^ Hines, Morgan y Mandell, Andrea (25 de marzo de 2020). «Dos pasajeros del crucero Grand Princess mueren por coronavirus; 103 han dado positivo en la prueba de COVID-19». USA Today . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 a través de Yahoo News.
  40. ^ Kennedy, Merrit (12 de marzo de 2020). «Princess Cruises pausará sus viajes durante los próximos dos meses debido a la pandemia». NPR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  41. ^ Saunders, Aaron (22 de septiembre de 2020). «Sun, Sea Princess dejará la flota de Princess Cruises». Cruise Critic . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  42. ^ Kalosh, Anne (21 de septiembre de 2020). "Sun Princess, Sea Princess, los últimos barcos de Carnival Corp. vendidos". Seatrade Cruise News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  43. ^ "Pacific World entra en servicio con el barco de la paz". Noticias de la industria de cruceros . 8 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  44. ^ Bond, Mary (13 de noviembre de 2020). «Una start-up china compra Sea Princess; V.Ships Leisure gestionará el barco». Seatrade Cruise News . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  45. ^ abc "Golden Princess navegará como Pacific Adventure para P&O Cruises Australia". Seatrade Cruise News . 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  46. ^ Wu, Vanessa (26 de septiembre de 2018). «P&O bautiza su nuevo barco, el Pacific Adventure». Pasajeros de cruceros . Cruise Media Australasia. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  47. ^ Saunders, Aaron (22 de octubre de 2020). «Princess Cruises adelanta la transferencia de dos barcos a P&O Australia». Cruise Critic . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  48. ^ ab Topham, Gwyn (7 de agosto de 2021). «'Es un placer volver a bordo': los cruceros Princess vuelven al mar». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Princess Cruises revela las opciones gastronómicas y de entretenimiento a bordo del Majestic Princess para los cruceros de verano por Alaska de 2021" (Comunicado de prensa). Princess Cruises. 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  50. ^ Baratti, Laurie (1 de agosto de 2021). «Princess Cruises completa su primer viaje tras la pausa pandémica». Travel Pulse . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Actualización del reinicio de Princess: los barcos restantes reanudarán el servicio en noviembre". Noticias de la industria de cruceros . 22 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  52. ^ "Diamond Princess zarpa con una temporada de cruceros a México y Hawái desde San Diego" (Comunicado de prensa). Princess Cruises. 20 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  53. ^ Weisberg, Lori (10 de agosto de 2022). «Princess Cruises había planeado un gran regreso a San Diego. Ahora está cancelando casi una docena de viajes» . The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  54. ^ Zelinski, Andrea (16 de marzo de 2022). «Princess Cruises reubica cuatro barcos en puertos de origen estadounidenses». Travel Weekly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  55. ^ "La temporada de cruceros por las Américas 2023-24 de Princess Cruises contará con 47 itinerarios, incluidos nuevos viajes al Pacífico Sur y Hawái y salidas desde Galveston" (Comunicado de prensa). Princess Cruises. 28 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  56. ^ Neale, Rick (9 de mayo de 2023). «Princess Cruises debutará en Puerto Cañaveral y el barco llegará en noviembre de 2024». Florida Today . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  57. ^ abc "Princess construirá dos barcos de GNL de 175.000 toneladas en Fincantieri". Noticias de la industria de cruceros . 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  58. ^ "Princess y Fincantieri firman contratos para dos barcos". Noticias de la industria de cruceros . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  59. ^ "Princess Cruises cancela el nuevo viaje inaugural del Sun Princess días antes de la salida". www.travelmarketreport.com . 14 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  60. ^ "Princess Cruises pospone la entrega del Star Princess". www.travelmarketreport.com . 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  61. ^ Knego, Peter (4 de octubre de 2019). «Cruceros turísticos: echa un vistazo al interior del Island Princess de Princess Cruises». USA Today . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  62. ^ "El Caribbean Princess atraviesa el Canal de Panamá como el primer crucero neopanamax en navegar por las esclusas recientemente ampliadas" (Comunicado de prensa). Princess Cruises. 9 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "La Gran Princesa añade un programa de bodas". Travel Weekly . 29 de enero de 1998.
  64. ^ Sloan, Gene (28 de marzo de 2016). «Princess se expandirá en Japón con más viajes». USA Today . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  65. ^ "Sky Princess (9802396)" . Buques de la clase LR . Lloyd's Register . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  66. ^ "Fincantieri: Sky Princess Delivered In Monfalcone" (Nota de prensa). Fincantieri . 15 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  67. ^ "Enchanted Princess completa su primer año en servicio". Noticias de la industria de cruceros . 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  68. ^ "Carnival ordena barcos para Princess y Holland America". Noticias de la industria de cruceros . 19 de enero de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  69. ^ "El próximo barco de nueva construcción de Princess llevará el nombre Discovery Princess". Noticias de la industria de cruceros . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Discovery Princess entregado oficialmente a Princess". Noticias de la industria de cruceros . 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  71. ^ "Fincantieri confirma su liderazgo en producción" (Nota de prensa). Fincantieri . 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  72. ^ Young, Susan J. (30 de abril de 2022). "El nuevo Discovery Princess es bautizado en Los Ángeles". Travel Agent Central . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  73. ^ "El próximo barco de Princess se llamará Sun Princess y debutará en la primavera de 2024". Noticias de la industria de cruceros . 15 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  74. ^ "Se entregó el Sun Princess, pero se canceló la salida del 18 de febrero". 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  75. ^ "Princess Cruises y Fincantieri acuerdan mutuamente posponer la entrega del Sun Princess el 8 de febrero. Se canceló el viaje inaugural". 24 de enero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  76. ^ "Viajes añadidos a la temporada europea inaugural 2024 del nuevo Sun Princess". Travel Pulse . 27 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  77. ^ ab Limone, Jerry (12 de mayo de 2023). «El segundo barco de la clase Sphere de Princess Cruises se llamará Star Princess». Travel Weekly . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  78. ^ "Informe semanal de desguace de buques: Semana 9 de 2021".
  79. ^ Staff, CIN (25 de noviembre de 2014). "Ocean Princess Sold to Oceania". www.cruiseindustrynews.com . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  80. ^ Staff, CIN (19 de marzo de 2016). "Fotos: Llamada técnica del Oceania Sirena". www.cruiseindustrynews.com . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  81. ^ ab "Princess Cruises avanza en la transición de Golden Princess y Star Princess a la compañía hermana P&O Cruises Australia". 21 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  82. ^ "Pacific Encounter tendrá como puerto base a Brisbane para el nuevo programa de 2021". Noticias de la industria de cruceros . 2 de diciembre de 2019.
  83. ^ Princess Cruises contra GE , 143 F.3d 828 (1998)
  84. ^ "La 'tubería mágica' de 40 millones de dólares: Princess Cruises recibe una multa récord por verter petróleo en el mar". The Guardian . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  85. ^ Martin, Hugo (1 de diciembre de 2016). «Princess Cruises pagará una multa de 40 millones de dólares por verter residuos oleosos y mentir al respecto». Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  86. ^ "Princess Cruises de Carnival pagará una multa récord por contaminación y encubrimiento". CBS News . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  87. ^ Rogers, Katie (2 de diciembre de 2016). «Princess Cruise Lines pagará una multa de 40 millones de dólares por vertido ilegal». The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  88. ^ Flechas, Joey; Herrera, Chabeli (1 de diciembre de 2016). "Barco de Carnival Corp atrapado en plan de contaminación. Ahora están pagando $40 millones por él". Miami Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  89. ^ Sloan, Gene (1 de diciembre de 2016). «Princess Cruises se declarará culpable de contaminar los océanos». USA Today . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  90. ^ ab "Princess Cruise Lines multada con 40 millones de dólares por vertido de residuos tras aviso en Reino Unido". BBC News . 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  91. ^ Dennis, Brady (2 de diciembre de 2016). «'Tubería mágica' utilizada para arrojar residuos oleosos al agua: Princess Cruises pagará una multa récord por contaminación». Calgary Herald . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  92. ^ "Carnival Cruises pagará 20 millones de dólares en caso de contaminación y encubrimiento". New York Times . 4 de junio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  93. ^ "Japón: nuevos pacientes con coronavirus en Diamond Princess 2020". Statista . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  94. ^ "Un pasajero del crucero Ruby Princess quiere respuestas después de que su esposa Karla Lake muriera por coronavirus". ABC News . 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  95. ^ Cockburn, Paige (1 de abril de 2020). "La vida a bordo del Ruby Princess: 1.000 miembros del personal a la deriva y con miedo al virus". ABC News . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  96. ^ "7.000 personas detenidas en un crucero en Italia mientras aumentan los temores mundiales por el coronavirus". USA Today .
  97. ^ "Se canceló un crucero que salía del puerto de Los Ángeles después de que los CDC emitieran una 'orden de no navegar' por preocupaciones por el coronavirus". ABC7 Los Ángeles . 8 de marzo de 2020.
  98. ^ "El crucero vinculado a una muerte por coronavirus fue detenido frente a las costas de San Francisco". The Guardian . 5 de marzo de 2020.
  99. ^ "Aviso de Ruby Princess". Princess Cruises. 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  100. ^ Noble, Freya (20 de marzo de 2020). "Cuatro personas dieron positivo por COVID-19 después del crucero Ruby Princess". 9News.com.au . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  101. ^ "Pruebas positivas de virus en crucero Australia-Nueva Zelanda". The Canberra Times . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  102. ^ Nguyen, Kevin; Thomas, Sarah (5 de abril de 2020). "Operador de cruceros bajo investigación criminal luego de que 11 pasajeros del Ruby Princess murieran a causa del virus". ABC News . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  103. ^ Hines, Morgan. "Carnival Cruise Line y Princess Cruises cancelan más cruceros por EE. UU. hasta fines de la primavera". USA TODAY . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  104. ^ Linnane, Ciara. "Princess Cruises de Carnival suspenderá sus viajes hasta el 14 de mayo debido a la pandemia de coronavirus". MarketWatch . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  105. ^ "LA PRIMERA GRAN LÍNEA DE CRUCEROS CON 2 BARCOS VUELVE A OPERAR". Travel Off Path. 20 de septiembre de 2020. A 19 de septiembre "Costa se convirtió en la primera gran línea de cruceros en relanzar la operación de un segundo barco"
  106. ^ "Holland America y Princess Cruises extienden suspensiones". Cruise Hive. 6 de enero de 2021. Princess Cruises había suspendido previamente los cruceros hasta marzo de 2021, pero va a llevar más tiempo de lo esperado reanudarlos de manera segura.

Enlaces externos