La Catedral de San Canice ( en irlandés : Ardeaglais Naomh Cainneach , pronunciado [ˈaːɾˠd̪ˠˌaɡlˠəʃ n̪ˠiːw ˈkan̠ʲəx] ), también conocida como Catedral de Kilkenny , es una catedral de la Iglesia de Irlanda en la ciudad de Kilkenny , Irlanda . Se encuentra en la provincia eclesiástica de Dublín . Anteriormente era la catedral de la Diócesis de Ossory , ahora es una de las seis catedrales de las Diócesis Unidas de Cashel y Ossory .
El edificio actual data del siglo XIII y es la segunda catedral más larga de Irlanda, después de la Catedral de San Patricio de Dublín . Junto a la catedral se encuentra una torre redonda del siglo IX de 30 m (100 pies). La torre de San Canice es un ejemplo de una torre redonda " cristiana celta " del siglo IX bien conservada . Está dedicada a San Canice . Es una de las tres únicas torres redondas medievales de este tipo en Irlanda a las que todavía se puede subir hasta la cima, las otras dos son la Torre Redonda de Kildare en la ciudad de Kildare y la Torre Redonda de Devenish en el condado de Fermanagh . [1]
La catedral se encuentra en el sitio de un monasterio cristiano celta que se dice que fue fundado en el siglo VI por San Canice como una casa hija de la Abadía de Aghaboe . El Sínodo de Rathbreasail en 1111, que dividió por primera vez Irlanda en diócesis territoriales, incluyó tanto Aghaboe como Kilkenny en la Diócesis de Ossory , con la sede episcopal en Kilkenny, la capital del Reino de Ossory . Así, la iglesia de la abadía se convirtió en la catedral. La creencia errónea de que la sede estaba originalmente en Aghaboe y luego se transfirió a Kilkenny se remonta a una interpretación errónea del siglo XVI de una transferencia de propiedad del siglo XIII. [2]
En el siglo XVI, la Iglesia irlandesa siguió los pasos de la Iglesia inglesa y rompió con Roma. Sin embargo, la gran mayoría de la población siguió siendo fiel católica romana, a pesar de las ventajas políticas y económicas que suponía pertenecer a la Iglesia estatal. Como la catedral de San Canice se había convertido en un lugar de culto protestante, los católicos romanos se vieron obligados a celebrar su culto en otro lugar. Más tarde se construyó la catedral de Santa María en Kilkenny para la diócesis católica romana.
La catedral contiene algunos monumentos del siglo XVI. El estilo arquitectónico de la catedral es gótico temprano y está construida en piedra caliza. Está ricamente dotada con numerosas vidrieras, incluida la ventana del este, que es una réplica de la ventana original del siglo XIII. La catedral contiene algunos de los mejores monumentos del siglo XVI en Irlanda.
Kilkenny fue la antigua capital del reino de Ossory y la catedral de San Canice se encuentra en un lugar en el que se celebra el culto cristiano desde el siglo VI. El nombre de "Kilkenny" conserva la versión anglicanizada del irlandés Cill Chainnigh , que se traduce como "Iglesia de Cainneach" o "Canice". [3]
Se presume que la iglesia más antigua del lugar era de madera y que más tarde, en el período medieval tardío, fue reemplazada por una iglesia de piedra de estilo románico. Esta, a su vez, fue reemplazada por la imponente catedral medieval actual. A pocos metros del actual crucero sur se alza una imponente torre redonda del siglo IX , de 30 metros de altura. [4]
Accesible únicamente a través de unas escaleras interiores empinadas, es posible que en su día fuera una torre de vigilancia y un refugio. Desde la cima se puede contemplar una vista clara de Kilkenny y de la campiña que la rodea. Se cree que la colina en la que se encuentra la catedral fue el centro del primer asentamiento importante de Kilkenny, y la torre redonda sugiere una fundación eclesiástica temprana. [5]
Se sabe mucho menos sobre las primeras estructuras seculares, pero el área alrededor de la catedral, llamada Irishtown, es la parte más antigua de la ciudad actual.
No hay mención de Kilkenny en las vidas de Cainnech de Aghaboe , Ciarán de Saighir o en ninguno de los primeros anales de Irlanda, lo que sugiere que en aquellos tiempos no era de gran importancia. [6] Los Anales de los Cuatro Maestros registraron entradas para Cill Chainnigh en 1085 ("Ceall-Cainnigh fue quemado en su mayor parte") y nuevamente en 1114 ("... Cill-Cainnigh ... fueron todos quemados este año"). [6] [7]
El edificio actual se inició en el siglo XIII, cuando estaba en el extremo occidental de Kilkenny, [4] y muestra algunas similitudes con la Catedral de San Patricio de Dublín , ambas datan del mismo período y se completaron a fines del siglo XIII. [8]
En el Libro Rojo de Ossory , quince páginas que datan de alrededor de 1324 contienen sesenta versos latinos , o Cantilenae , escritos por Richard de Ledrede , obispo de Ossory , mejor conocido por su conexión con los juicios por herejía y brujería. Como se afirma en otra parte del Libro Rojo , Ledred escribió estos versos "para que los Vicarios Corales de la Catedral de Kilkenny, sus sacerdotes y clérigos, los cantaran en grandes festivales y otras ocasiones, para que sus gargantas y bocas, santificadas para Dios, no se contaminaran con canciones teatrales, indecentes y seculares". [9]
La catedral fue "restaurada" entre 1844 y 1867 sin eliminar ningún elemento medieval importante. [10]
La catedral, de planta cruciforme , fue construida en estilo arquitectónico inglés temprano o gótico inglés, con piedra caliza y una torre central baja sostenida por columnas de mármol negro. Los muros exteriores, a excepción de los frontones, están almenados y hay dos pequeñas agujas en el extremo oeste. La catedral tiene setenta y cinco yardas de largo y su ancho a lo largo de los transeptos es de cuarenta y una yardas. [4]
En el interior, altos arcos apuntados forman entradas desde la nave hacia el coro y los dos transeptos . Entre la nave y cada pasillo hay una fila de cinco columnas agrupadas de mármol negro, con altos arcos moldurados. La nave está iluminada por una gran ventana occidental y cinco ventanas del triforio , mientras que los pasillos tienen cuatro ventanas cada uno. El coro tiene un techo de arista con tracería fina y un grupo central de querubines . [4]
La pila bautismal es medieval y la antigua piedra de entronización de los obispos todavía existe bajo el asiento del trono medieval en el crucero norte, donde hasta hoy están entronizados los obispos de Ossory.
La catedral contiene algunos de los monumentos antiguos más bellos de Irlanda, incluido uno al obispo David, y las tumbas de muchos obispos de Ossory y varios propietarios del castillo de Kilkenny . [4] Los temas de los monumentos se extienden ampliamente a lo largo del espectro social, desde las grandes figuras de la Casa de Ormonde hasta el humilde zapatero y carpintero. En el crucero norte se encuentra la antigua Cátedra de San Kieran , hecha de piedra tallada, [4] todavía utilizada como silla de entronización para los obispos de Cashel y Ossory de la Iglesia de Irlanda .
En la sillería del coro y en el tejado con vigas de martillo se pueden apreciar tallas continentales. La catedral tiene numerosos vitrales , entre ellos el hermoso ventanal del este, que es una réplica del original del siglo XIII.
En el lado este del crucero sur se encuentra el patio del consistorio , construido por el obispo Pococke, con la sala capitular al norte. Desde el crucero norte, un pasaje oscuro conduce a la capilla de Santa María, donde una vez tuvieron lugar los servicios de la parroquia de San Canice, y una iglesia parroquial posterior junto a ella alberga la tumba del obispo Gafney (fallecido en 1576). [4] A pesar de algunas restauraciones del siglo XIX, la catedral se ha conservado cuidadosamente en su estilo y forma originales. Cerca del extremo este de la catedral se encuentra el Palacio del Obispo. [4]
Fue fundada en 1693 por el obispo Thomas Otway y contiene numerosos documentos y objetos teológicos relacionados en particular con el obispo Otway y el obispo Edward Maurice de los siglos XVII y XVIII. En 2013, la colección de Maurice Otway fue cedida al Maynooth College para su restauración y custodia; anteriormente, algunos documentos se trasladaron a la sede del Cuerpo Representativo de la Iglesia de Irlanda en Dublín. [11]
{{citation}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ){{citation}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )