stringtranslate.com

Carambola

Carambolas verdes en el árbol
Carambola antes de la poda
Carambola después de la poda

La carambola , también conocida como fruta estrella , es el fruto de Averrhoa carambola , una especie de árbol originario del sudeste asiático tropical . [1] [2] [3] El fruto comestible tiene crestas distintivas que recorren sus lados (generalmente 5-6). [1] Cuando se corta en sección transversal, se asemeja a una estrella , lo que le da el nombre de fruta estrella . [1] [2] La fruta entera es comestible, generalmente cruda, y se puede cocinar o hacer en condimentos , conservas, guarniciones y jugos. [1] Se consume comúnmente en el sudeste asiático , el sur de Asia , el Pacífico Sur , Micronesia , partes del este de Asia , Estados Unidos , partes de América Latina y el Caribe . El árbol se cultiva en áreas tropicales del mundo. [2]

Las frutas de carambola contienen ácido oxálico y la neurotoxina caramtoxina . El consumo de grandes cantidades de la fruta, especialmente en personas con algunos tipos de enfermedades renales , puede provocar graves efectos adversos para la salud.

Orígenes y distribución

Fruta estrella (Averrhoa carambola) a la venta en Calcuta, Bengala Occidental, India.
Carambolas en rodajas con 7, 6 y las habituales 5 puntas

El centro de diversidad y el área de distribución original de Averrhoa carambola es el sudeste asiático tropical , donde se ha cultivado durante siglos. [1] [3] [4] [5] Fue introducida en el subcontinente indio y Sri Lanka por comerciantes austronesios , junto con antiguos cultivos austronesios como el langsat , el noni y el santol . [6] Siguen siendo comunes en esas áreas y en el este de Asia y en toda Oceanía y las islas del Pacífico . [1] [2] Se cultivan comercialmente en la India , el sudeste asiático, el sur de China , Taiwán y el sur de los Estados Unidos . También se cultivan en América Central , América del Sur y el estado estadounidense de Hawái , el Caribe y partes de África . [1] [2] Se cultivan como plantas ornamentales . [1] Se considera que la carambola corre el riesgo de convertirse en una especie invasora en muchas regiones del mundo. [2]

Descripción

El árbol de carambola tiene un tronco corto con muchas ramas, que alcanza hasta 9 m (30 pies) de altura. [1] Sus hojas caducas miden entre 15 y 25 cm (6 a 10 pulgadas) de largo, con 5 a 11 folíolos ovados de color verde medio. [1] Las flores son de color lila , con vetas púrpuras, y miden alrededor de 5 mm ( 14  pulgada) de ancho.

Los frutos vistosos tienen un pericarpio fino y ceroso , piel de color amarillo anaranjado y pulpa crujiente y amarilla con jugo cuando está madura. [1] El fruto mide alrededor de 5 a 15 cm (2 a 6 pulgadas) de largo y tiene forma ovalada. Por lo general, tiene cinco o seis crestas longitudinales prominentes. [1] En sección transversal, se parece a una estrella. [1] [2] La pulpa es translúcida y de color amarillo claro a amarillo. Cada fruto puede tener de 10 a 12 semillas planas de color marrón claro de aproximadamente 5 a 15 mm ( 1412 pulgada) de ancho y encerradas en un arilo  gelatinoso . Una vez extraídas del fruto, pierden viabilidad en unos pocos días. [7] [8] [9]

Al igual que el bilimbi , estrechamente relacionado , existen dos tipos principales de carambola: el tipo pequeño agrio (o ácido) y el tipo dulce más grande. Las variedades agrias tienen un contenido de ácido oxálico más alto que el tipo dulce. Se han desarrollado varios cultivares en los últimos años. Los cultivares más comunes cultivados comercialmente incluyen los tipos dulces "Arkin" ( Florida ), "Yang Tao" ( Taiwán ), "Ma fueng" ( Tailandia ), "Maha" ( Malasia ) y "Demak" ( Indonesia ) y los tipos agrios "Golden Star", "Newcomb", "Star King" y "Thayer" (todos de Florida). Algunas de las variedades agrias como "Golden Star" pueden volverse dulces si se dejan madurar. [1] [7] [8]

Nombres comunes

La carambola es conocida por muchos nombres en sus regiones de cultivo, incluidos khế en Vietnam , balimbing en Filipinas , belimbing en Indonesia y Malasia , ma fen en China , kamaranga en India y carambolo en los países de habla hispana. [1] [2]

Culinario

Vista vertical, frontal y transversal de la carambola madura.

Toda la fruta es comestible, incluida la piel ligeramente cerosa. La pulpa es crujiente, firme y extremadamente jugosa. [2] No contiene fibras y tiene una textura similar en consistencia a la de las uvas . Las carambolas se consumen mejor poco después de que maduren, cuando son amarillas con un tono claro de verde, o justo después de que hayan desaparecido todos los rastros de verde. También tendrán crestas marrones en los bordes y se sentirán firmes. Las frutas recolectadas mientras aún están ligeramente verdes se volverán amarillas al almacenarlas a temperatura ambiente, pero no aumentarán el contenido de azúcar. La carambola demasiado madura será amarilla con manchas marrones y puede volverse más suave en sabor y más blanda en consistencia. [8] [12]

Las carambolas maduras de tipo dulce son dulces sin ser abrumadoras, ya que rara vez tienen más del 4% de contenido de azúcar. Tienen un matiz ácido y ácido y un olor a ácido oxálico. El sabor es difícil de igualar, pero se ha comparado con una mezcla de manzanas , peras , uvas y frutas de la familia de los cítricos . Las carambolas verdes son más firmes y ácidas, y saben a manzanas verdes. [7] [13]

Las carambolas maduras también se pueden utilizar en la cocina. En el sudeste asiático, se suelen guisar con clavos de olor y azúcar, a veces con manzanas . En China, se cocinan con pescado. En Australia, se pueden cocinar como verdura, encurtir o hacer mermeladas. En Jamaica , a veces se secan. [1]

En Australia, las carambolas verdes y ácidas se pueden mezclar con otras especias picadas para hacer condimentos. [1] En Filipinas, las carambolas verdes se comen sumergidas en sal de roca . [14] En Tailandia, se cocinan junto con camarones. [1]

El jugo de carambolas también se utiliza en bebidas heladas, en particular el jugo de las variedades ácidas. En Filipinas, se puede utilizar como condimento. En la India, el jugo se embotella para beber. [1]

Nutrición

La carambola cruda está compuesta por un 91% de agua, un 7% de carbohidratos , un 1% de proteínas y una cantidad insignificante de grasa (tabla). Una cantidad de referencia de 100 gramos de fruta cruda aporta 128 kilojulios (31 kilocalorías) de energía alimentaria y un contenido rico en vitamina C (41% del valor diario ), sin otros micronutrientes en contenido significativo (tabla). [15]

Riesgos para la salud

Las carambolas contienen caramboxina [16] y ácido oxálico . [1] [17] Ambas sustancias son dañinas para las personas que sufren de insuficiencia renal , cálculos renales o que están bajo tratamiento de diálisis renal . [17] El consumo por parte de personas con insuficiencia renal puede producir hipo , vómitos , náuseas , confusión mental y, a veces, la muerte. [18] [19] [20] La caramboxina es una neurotoxina que es estructuralmente similar a la fenilalanina y es un agonista glutamatérgico . [16]

Interacciones farmacológicas

Al igual que la toronja , se considera que la carambola es un potente inhibidor de siete isoformas del citocromo P450 . [21] [22] Estas enzimas son importantes en la eliminación de primer paso de muchos medicamentos y, por lo tanto, el consumo de carambola o su jugo en combinación con ciertos medicamentos recetados puede aumentar significativamente su dosis efectiva dentro del cuerpo.

Cultivo

Carambola india verde
Fruta de carambola madura con especias indias

La carambola es una fruta tropical y subtropical que puede cultivarse a alturas de hasta 1200 metros (4000 pies). Prefiere la exposición a pleno sol, pero requiere suficiente humedad y una precipitación anual de al menos 1800 mm (70 pulgadas). [1] [2] No tiene preferencia por el tipo de suelo, pero prosperará en marga y requiere un buen drenaje. [1] El riego moderado favorece su crecimiento durante las estaciones secas. [1] Las lluvias intensas pueden inhibir la producción de frutos. [1]

Los árboles de carambola se plantan a una distancia mínima de 6 m (20 pies) entre sí y normalmente se fertilizan tres veces al año. El árbol crece rápidamente y normalmente produce frutos a los cuatro o cinco años de edad. La gran cantidad de lluvia durante la primavera reduce la cantidad de frutos, pero, en condiciones ideales, la carambola puede producir de 90 a 180 kilogramos (200 a 400 libras) de frutos al año. El árbol de carambola florece durante todo el año, con temporadas principales de fructificación de abril a junio y de octubre a diciembre en Malasia, [23] por ejemplo, pero la fructificación también ocurre en otras épocas en otras localidades, como el sur de Florida. [1] [8]

El crecimiento y las respuestas de las hojas de árboles de carambola 'Arkin' ( Averrhoa carambola L.) cultivados en contenedores a la exposición a largo plazo del 25%, 50% o 100% de la luz solar mostraron que el sombreado aumentó la longitud del raquis y el área de los folíolos, disminuyó el grosor de los folíolos y produjo una orientación más horizontal de las ramas. [24]

Las principales plagas son las moscas de la carambola , las polillas de la fruta, las hormigas y los pájaros. [1] [7] [23] Los cultivos también son susceptibles a las heladas. [7]

Los principales productores de carambola en el mercado mundial son Australia, Guyana , India, Israel , Malasia , Filipinas, Taiwán y Estados Unidos. [8] Malasia es líder mundial en la producción de carambola por volumen y envía el producto ampliamente a Asia y Europa. [23] Sin embargo, debido a las preocupaciones sobre plagas y patógenos, las carambolas enteras aún no se pueden importar a los EE. UU. desde Malasia según las regulaciones actuales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . En los Estados Unidos, las carambolas se cultivan en áreas tropicales y semitropicales, incluidas partes de Florida y Hawái. [1] [25]

En los Estados Unidos, el cultivo comercial y la amplia aceptación de la fruta por parte de los consumidores datan de la década de 1970, atribuible a Morris Arkin , un horticultor aficionado de Coral Gables, Florida . La variedad 'Arkin' representaba el 98% de la superficie cultivada en el sur de Florida a principios del siglo XXI. [26]

En la cultura popular

Carambola, foto tomada en Assam

Los árboles también se cultivan como plantas ornamentales por sus abundantes frutos de colores brillantes y formas inusuales, así como por sus atractivas hojas de color verde oscuro y sus flores de color lavanda a rosa. [8]

Al igual que el bilimbi, el jugo de las variedades más ácidas se puede utilizar para limpiar metales oxidados o deslustrados (especialmente latón ), así como para blanquear manchas de óxido de la tela. También se pueden utilizar como mordiente para teñir . [1]

El videojuego agrícola Stardew Valley permite al jugador cultivar y hacer crecer carambolas, [27] conocidas en este entorno como "fruta estrella". Son el cultivo más valioso del juego. El icono del juego representa erróneamente la fruta como si se asemejara a su sección transversal en la vida real, y la planta en sí como un cultivo de una sola cosecha en lugar de un árbol.

La palabra filipina para carambola, balimbing , debido a su forma de múltiples caras, ha adquirido el significado en el discurso político filipino de un traidor , alguien que cambia de lealtades políticas no por principios sino por su propio interés. [28]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Julia F. Morton (1987). "Carambola (Averrhoa carambola); En: Frutas de climas cálidos". NewCROP, Programa de recursos en línea sobre nuevos cultivos, Centro de nuevos cultivos y productos vegetales, Universidad de Purdue. págs. 125–128.
  2. ^ abcdefghij "Averrhoa carambola (carambola)". CABI. 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Gepts, Paul (2008). "Ambientes tropicales, biodiversidad y los orígenes de los cultivos". En Moore, Paul H.; Ming, Ray (eds.). Genómica de plantas de cultivo tropicales . Springer. págs. 1-20. ISBN 9780387712192.
  4. ^ Duke, James A.; duCellier, Judith L. (1993). Manual de cultivos comerciales alternativos del CRC . CRC Press. págs. 59-60. ISBN 9780849336201.
  5. ^ Arora, RK (2014). Diversidad de especies vegetales subutilizadas: una perspectiva de Asia y el Pacífico (PDF) . Bioversity International. pág. 59. ISBN 9789292550073.
  6. ^ Blench, Roger (2009). "Remapping the Austronesian expansion". En Evans, Bethwyn (ed.). Descubriendo la historia a través del lenguaje: artículos en honor a Malcolm Ross (PDF) . Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana.
  7. ^ abcde "Averrhoa carambola L." California Rare Fruit Growers, Inc. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  8. ^ abcdef Jonathan H. Crane (1994). La carambola (fruta estrella) (PDF) . Hoja informativa HS-12. Servicio de Extensión Cooperativa de Florida, Universidad de Florida. Archivado desde el original (PDF) el 2012-11-19 . Consultado el 2012-08-08 .
  9. ^ "Carambola". Fruitsinfo . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  10. ^ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). «Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos». FDA . Archivado desde el original el 2024-03-27 . Consultado el 2024-03-28 .
  11. ^ Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina; División de Salud y Medicina; Junta de Alimentos y Nutrición; Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria, Maria; Harrison, Meghan; Stallings, Virginia A. (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 21 de junio de 2024 .
  12. ^ "Cómo comer carambola". Buzzle. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ "Carambola o fruta estrella". FloridaGardener.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Balimbing / Carambola / Carambola". Mercado Manila. 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  15. ^ Tint Khine Aye, Moet Moet Khaing, Thin Ei Ei Zaw. "Un estudio sobre la investigación fitoquímica preliminar y los valores nutricionales de Averrhoa carambola L." (PDF) . Revista de investigación de la 2.ª Conferencia de Myanmar y Corea .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ ab García-Cairasco, N.; Moysés-Neto, M.; Del Vecchio, F.; Oliveira, JAC; Dos Santos, Florida; Castro, OW; Arisi, gerente general; Dantas, señor; Carolina, ROG; Coutinho-Netto, J.; Dagostin, ALA; Rodríguez, MCA; León, RM; Quintiliano, SAP; Silva, LF; Gobbo-Neto, L.; Lopes, NP (2013). "Aclarar la neurotoxicidad de la carambola". Edición internacional Angewandte Chemie . 52 (49): 13067–70. doi :10.1002/anie.201305382. PMID  24281890.
  17. ^ ab Muthu, N.; Lee, SY; Phua, KK; Bhore, SJ (2016). "Atributos nutricionales, medicinales y toxicológicos de las carambolas (Averrhoa carambola L.): una revisión". Bioinformación . 12 (12): 420–424. doi :10.6026/97320630012420. PMC 5357571 . PMID  28405126. 
  18. ^ Chang CT, Chen YC, Fang JT, Huang CC (2002). "Intoxicación por carambola (Averrhoa carambola): una causa importante de alteración de la conciencia en pacientes con insuficiencia renal". Ren Fail . 24 (3): 379–82. doi : 10.1081/JDI-120005373 . PMID  12166706. S2CID  23916956.
  19. ^ Neto MM, da Costa JA, Garcia-Cairasco N, Netto JC, Nakagawa B, Dantas M (2003). "Intoxicación por carambola ( Averrhoa carambola ) en 32 pacientes urémicos: tratamiento y evolución". Nephrol Dial Transplant . 18 (1): 120–5. doi :10.1093/ndt/18.1.120. PMID  12480969.
  20. ^ Titchenal A y Dobbs J (28 de abril de 2003). "Los pacientes renales deben evitar la carambola". Nutrition ATC . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  21. ^ "Resúmenes: Estudios de metabolismo y enzimas metabólicas para el 8º Congreso Nacional sobre Metabolismo de Fármacos y Xenobióticos en China". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  22. ^ Posibles interacciones entre medicamentos y alimentos con jugo de granada Archivado el 21 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  23. ^ División de Servicios de Protección de Cultivos y Cuarentena Vegetal (2004). Documento técnico para el acceso al mercado de la carambola (PDF) . Ministerio de Agricultura e Industria Agropecuaria de Malasia. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2011.
  24. ^ Marler, Thomas E.; Schaffer, Bruce; Crane, Jonathan H. (1 de julio de 1994). "El nivel de luz durante el desarrollo afecta el crecimiento, la morfología y la fisiología de las hojas de los árboles de carambola jóvenes". Revista de la Sociedad Estadounidense de Ciencias Hortícolas . 119 (4): 711–718. doi : 10.21273/JASHS.119.4.711 . ISSN  0003-1062.
  25. ^ Hein Bijlmakers. "Star Fruit". Frutas tropicales. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  26. ^ Robert J. Knight; Jonathan H. Crane (2002). "La carambola 'Arkin' en Florida" (PDF) . Proc. Fla. State Hort. Soc . 115 : 92–93.[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Carambola".
  28. ^ Ahora lo sabes PH. "ML@50: Palabra del día de la ley marcial: "Balimbing"". Rappler . Archivado desde el original el 2022-09-20 . Consultado el 2022-09-16 .

Enlaces externos