stringtranslate.com

Biblioteca Hillman

40°26′33″N 79°57′15″O / 40.442583, -79.954033

Biblioteca Hillman. Los ladrillos rojos que se extienden hacia la parte inferior izquierda representan la ubicación del muro exterior del antiguo Forbes Field .

La Biblioteca Hillman es la biblioteca más grande y el centro administrativo del Sistema de Bibliotecas Universitarias ( ULS ) de la Universidad de Pittsburgh en Pittsburgh , Pensilvania , Estados Unidos . [2] Ubicada en la esquina de Forbes Avenue y Schenley Drive, en diagonal frente a la Catedral del Aprendizaje , Hillman sirve como el buque insignia del Sistema de Bibliotecas Universitarias de Pitt, que cuenta con aproximadamente 7,1 millones de volúmenes. [3] [1]

Sistema de Bibliotecas Universitarias

La Biblioteca Hillman vista desde el otro lado del Cuadrángulo Forbes. La escultura Light Up! de Tony Smith se puede ver en la parte inferior izquierda y los pisos superiores de la Catedral del Aprendizaje se pueden ver asomando por encima de ella en el centro.

El Sistema de Bibliotecas Universitarias (ULS, por sus siglas en inglés) es la organización bibliotecaria más grande de la Universidad de Pittsburgh y está administrado por el bibliotecario y director de la ULS de la Universidad Hillman. [2] La organización en su forma actual se remonta a 1982, cuando la Universidad combinó la administración de sus bibliotecas para las Escuelas de Posgrado de Negocios, Asuntos Públicos e Internacionales y la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información con la de la Biblioteca Hillman y sus sucursales. Desde principios de la década de 1980, el sistema de bibliotecas adoptó muchos servicios y recursos nuevos junto con la evolución de la tecnología informática, incluida, en particular, la instalación y presentación de su primer catálogo en línea basado en el sistema de biblioteca integrado NOTIS. [4]

Además de la Biblioteca Hillman, la ULS incluye las siguientes bibliotecas y colecciones en el campus de Pittsburgh: [5]

Área de estudio dentro de la Biblioteca Hillman. Se puede ver un par de tapices de Virgil Cantini colgados en la pared de la izquierda.
Otra zona de estudio en la Biblioteca Hillman. Se puede ver otro par de tapices colgados en la pared de la derecha.

El Centro de Recursos de la Biblioteca, ubicado a tres millas del corazón del campus de Pittsburgh, alberga muchas de las operaciones administrativas de la ULS, además del Centro de Servicios de Archivos y la Unidad de Almacenamiento de Colecciones de la Biblioteca, una instalación de almacenamiento de libros de alta densidad con una capacidad de 2,7 millones de volúmenes. [6] Las bibliotecas en los cuatro campus regionales de la Universidad en Bradford , Greensburg , Johnstown y Titusville también pertenecen a la ULS. [2]

Miembro de la Asociación de Bibliotecas de Investigación , [7] la ULS ocupa el puesto 22 de las 126 bibliotecas miembro de la ARL, lo que la coloca en el 20% superior de las bibliotecas académicas más grandes de América del Norte y es la 29.ª biblioteca más grande en general en los Estados Unidos. [8] [9] La ULS ha sido elogiada por su uso de la tecnología, incluida la digitalización de su colección única y la mejora de la accesibilidad de sus recursos en línea. Duane Webster, director ejecutivo emérito de la Asociación de Bibliotecas de Investigación , señala que la ULS ha "transformado no solo la biblioteca de [su propia] escuela sino también el futuro de las bibliotecas de investigación". [10] La ULS también se ha destacado por su publicación de nuevo contenido digital [11] en su programa de publicación digital D-Scribe . [8]

La ULS colabora con otras bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh, entre ellas la Biblioteca de Derecho de Barco y el Sistema de Bibliotecas de Ciencias de la Salud , ambas ubicadas en el campus de Pittsburgh. La ULS comparte un único sistema en línea con estas bibliotecas asociadas, colabora con ellas para facilitar el acceso a todas las colecciones y coopera en otros proyectos para servir a la Universidad. [12]

Historia

La biblioteca Hillman se construyó en un terreno que bordeaba Forbes Field y fue donada en la década de 1950 a Pitt por el magnate del carbón J. Hartwell Hillman, Jr. Cuando Forbes Field fue demolido en 1971, se planearon otros tres edificios como un grupo para el sitio: Wesley W. Posvar Hall , David L. Lawrence Hall y la Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh .

El diseño de la Biblioteca Hillman estuvo a cargo de Celli-Flynn and Associates, quienes actuaron como arquitectos coordinadores. [13] Kuhn, Newcomer & Valentour actuaron como arquitectos asociados, y Harrison & Abramovitz actuaron como arquitectos consultores de la universidad. [14] Dolores Miller and Associates asesoró sobre el diseño interior y Keyes Metcalf actuó como consultor de la biblioteca. [15] La construcción comenzó en junio de 1965, [16] y la biblioteca abrió el 8 de enero de 1968, [17] mientras que su dedicación formal se llevó a cabo el 6 de septiembre de 1968. [18] Lleva el nombre de John H. Hillman, Jr. Tanto la familia Hillman como la Fundación Hillman donaron millones para su construcción. La fachada consta de piedra caliza de Indiana alternada con filas de ventanas mirador , que fueron diseñadas por Max Abramovitz [19] La pared del podio del edificio pretende hacer eco de la base de piedra rústica de estilo renacentista de la Biblioteca Carnegie al otro lado de Schenley Plaza . [20] El interior se inspiró en el estilo de Mies van der Rohe con una cálida teca y un marco de metal negro. [20] Las ventanas de piso a techo se colocaron en un ángulo de ventana salediza para pasar desapercibidas en la superficie plana de la pared exterior y, al mismo tiempo, proporcionar luz. [19] Con cinco pisos, capacidad para 1.539 estudiantes y 1,9 millones de volúmenes, Hillman es la biblioteca más grande de las 17 del campus de Pitt. En 1996, el arquitecto Celli-Flynn and Associates y Kuhn, Newcomer & Valentour ganaron el premio Timeless Award for Enduring Design del capítulo de Pittsburgh del American Institute of Architects por su diseño de la biblioteca Hillman. [21] [22] En 2013, la biblioteca comenzó a transferir algunas colecciones de libros de la Biblioteca Hillman a la Instalación de Recursos de la Biblioteca Thomas Boulevard de la universidad en el vecindario Point Breeze de la ciudad con el fin de hacer espacio para renovaciones que agregarán asientos adicionales y salas de estudio grupal a la biblioteca. [23] Además, en el otoño de 2013, la biblioteca amplió su horario para que esté abierta las 24 horas del día desde el domingo por la mañana hasta el viernes por la noche. [23] La Biblioteca Hillman está pasando actualmente por una renovación gradual piso por piso con un costo total estimado del proyecto de $60 millones a $100 millones. [24]

Fondos, colecciones especiales y salas

La Sala de Lectura Latinoamericana

La biblioteca Hillman, que funciona como la biblioteca principal y administrativa central del Sistema de Bibliotecas Universitarias de la Universidad de Pittsburgh, alberga aproximadamente 1,5 millones de volúmenes de la colección total de 7,1 millones de volúmenes de la ULS. También contiene más de 200 estaciones de computadoras, una capacidad de estudio para 1500 usuarios y alberga varias colecciones especiales, salas temáticas y áreas de estudio de tecnología especializada. [25] [26] En julio de 2013 se aprobaron 12,9 millones de dólares en renovaciones adicionales para Hillman. [27]

La Biblioteca Hillman contiene muchas colecciones y espacios de lectura diferentes. Entre ellos se encuentran: [28]

Las salas con nombre especializado incluyen la sala de lectura AJ Schneider, la sala Amy E. Knapp, la sala K. Leroy Irvis, la sala de lectura latinoamericana y la sala Thornburgh.

Sala de lectura AJ Schneider

Sala de lectura AJ Schneider

La sala de lectura AJ Schneider, en el tercer piso de la biblioteca Hillman, fue creada por la familia Schneider a fines de los años 90 en memoria de su hijo fallecido, AJ, un exalumno de Pitt de 1993 que murió en un accidente de helicóptero militar en 1996. [29] La familia también creó el premio AJ Schneider Studio Arts Award, destinado a los estudiantes de arte de estudio de Pitt. Las obras ganadoras de una exhibición anual de arte estudiantil se exhiben en la sala de lectura durante un período de un año. [30]

Sala Amy E. Knapp

Sala de lectura K. Leroy Irvis

La sala Amy E. Knapp es una sala de seminarios en la planta baja de la biblioteca Hillman que se inauguró el 15 de diciembre de 2008 en honor a Amy Knapp, exalumna de Pitt, bibliotecaria de la ULS y profesora adjunta de la Facultad de Ciencias de la Información que falleció de cáncer en 2008. La sala cuenta con una placa y un retrato grabado en honor a Knapp. Además de la sala, también se creó el premio Dr. Amy E. Knapp para reconocer el servicio de las personas a la ULS y a la comunidad. [31]

Sala K. Leroy Irvis

La sala K. Leroy Irvis es una sala de lectura en el primer piso que también alberga los archivos de K. Leroy Irvis, quien fue el primer afroamericano en servir como presidente de la Cámara en cualquier legislatura estatal en los Estados Unidos desde la Reconstrucción . Irvis representó a Pittsburgh en la Cámara de Representantes de Pensilvania de 1958 a 1988. En los archivos se incluyen documentos personales de Irvis, materiales legislativos, literatura de campaña, fotografías y recortes de periódicos. La sala de 21.000 pies cuadrados fue diseñada por el arquitecto Howard Graves para reflejar a Ivis, incluida su afición por los aviones que se refleja en el diseño del techo. El Pabellón de Barcelona de 1929 de Ludwig Mies van der Rohe se utilizó como referencia de referencia para el proyecto. La sala incluye una galería, área de lectura, área de recepción, almacenamiento de archivos y espacio de administración y oficina. [32]

Sala de lectura latinoamericana

La Sala de Lectura Latinoamericana ubicada en el primer piso de la Biblioteca Hillman alberga la Colección Latinoamericana Eduardo Lozano. Diseñada por el peruano Víctor Beeltran para que recuerde a un patio español, la sala tiene ventanas en tres lados y contiene arcos de color arena y columnas salomónicas que recuerdan al estilo churrigueresco . [33]

Sala Thornburgh

Sala Dick Thornburgh

La Sala Dick Thornburgh contiene artefactos de la Colección de Archivos Dick Thornburgh [34] y está junto a la Sala de Seminarios Jay Waldman [35].

Arte

Área de estudio en el primer piso con diversas obras de arte.

En la vitrina de la planta baja de la biblioteca se exhibe una selección rotativa de grabados de John James Audubon de la copia de la universidad de The Birds of America , una de las 120 colecciones completas que existen. Las láminas individuales de esta colección se exhiben durante dos semanas por orden de número de lámina. [36] Muchas otras obras gráficas y escultóricas se encuentran entre las escaleras y las áreas de estudio en los pisos superiores del edificio, algunas de las cuales están en préstamo del Museo de Arte Carnegie .

En la biblioteca hay varias obras de Virgil Cantini , incluida una escultura de madera y metal de un San Sebastián atravesado por una flecha , ubicada en la escalera del primer piso, y una escultura de madera de la Virgen María sosteniendo un cordero. [37] Flanqueando la pared opuesta al mostrador de referencia del primer piso hay dos obras abstractas: "Modern Warfare" de Kes Zapkus y "Arcing Light" de Albert Stadler. En la planta baja se puede encontrar un autorretrato de bronce de 1934 de Ivan Meštrović . [38] Un gran busto de Confucio del artista chino Li Guangyu y una escultura de piedra, "The Sound of Autumn", de Masayuki Nagare , se encuentran en el segundo piso. Cerca de la sala de lectura de colecciones especiales en el tercer piso hay una selección de ilustraciones de principios del siglo XX en acuarela, carboncillo y crayón creadas para acompañar el trabajo de la escritora de misterio Mary Roberts Rinehart . También en el tercer piso se exhiben obras de los ganadores del premio AJ Schneider Studio Arts Award, seleccionados entre las obras presentadas en la exposición anual de estudiantes. Los ganadores aceptan que sus obras se exhiban durante un año en la sala de lectura. [39]

Además, en el café The Cup & Chaucer, en la planta baja de la biblioteca Hillman, se lleva a cabo una serie de conciertos de música folklórica titulada The Emerging Legends Series. La serie, una colaboración entre el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh y Calliope: The Pittsburgh Folk Music Society, es gratuita y está abierta al público. [40] [41]

La escultura de acero pintada de 1971 de Tony Smith , Light Up!, se puede encontrar afuera de la biblioteca Hillman en Forbes Quad, entre la biblioteca y Posvar Hall . [42]

Medalla de Woodruff

Vitrina que contiene la medalla de oro de John Woodruff en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 .

El medallista de oro de 800 metros en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, John Woodruff , exalumno de la Universidad de Pittsburgh en 1939, donó su medalla de oro a la universidad en 1990. Woodruff insistió en que se exhibiera en la biblioteca de la universidad, donde sería apreciada no solo como un logro atlético, sino en su contexto social e histórico. [43] Durante años, la medalla se exhibió en un lugar discreto en la planta baja de la Biblioteca Hillman. [44] La victoria de Woodruff en los 800 m en los juegos de 1936 fue la primera de un afroamericano frente a Adolf Hitler y se logró en lo que se ha llamado "el movimiento más audaz visto en una pista" cuando se detuvo a mitad de carrera para escapar de un grupo de corredores y luego recuperó el liderazgo en un sprint hasta la meta, convirtiéndose así en el primer estadounidense en lograr el oro en 800 m en 24 años. [45] En 2008, la medalla fue retirada para préstamo al Museo Memorial del Holocausto de los Estados Unidos en Washington, DC , donde fue parte de la exposición "Estado de engaño: El poder de la propaganda nazi". [46] Después del regreso de la medalla a la universidad, se colocó en una nueva exhibición de madera y vidrio de seis pies de alto en el primer piso de la biblioteca. La exhibición se dio a conocer durante una ceremonia de dedicación el 14 de octubre de 2011, en conmemoración del 75 aniversario de la victoria de Woodruff. La medalla, valuada en $ 250,000, [43] está alojada de forma segura bajo un vidrio a prueba de balas en un pedestal iluminado giratorio. La exhibición también contiene contenido multimedia interactivo que incluye una pantalla táctil que presenta narrativas cinematográficas, una galería de fotos y selecciones del álbum de recortes personal de la familia Woodruff. [47]

Asociaciones literarias

La biblioteca Hillman es el escenario principal de Los misterios de Pittsburgh , una novela del ex alumno de Pitt Michael Chabon , quien ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 2001.

Galería

Notas

  1. ^ abcde "Estadísticas de la ARL de las bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh de 2011 a 2014" (PDF) . Sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh. 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Oficina de Investigación Institucional de la Universidad de Pittsburgh (2011). Libro de datos de la Universidad de Pittsburgh 2011 (PDF) . Universidad de Pittsburgh. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  3. ^ Blake, Sharon S. (2 de mayo de 2008). "La biblioteca adquiere el volumen número cinco millones". Pitt Chronicle . Universidad de Pittsburgh . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  4. ^ Bibliotecas universitarias, Archivo de información de la UA, Archivos de la Universidad de Pittsburgh
  5. ^ "Bibliotecas y colecciones A - Z". Sitio web de ULS . Universidad de Pittsburgh . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Instalación de recursos de la biblioteca". Sitio web de ULS . Universidad de Pittsburgh . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Bibliotecas miembro". Sitio web de la ARL . Asociación de Bibliotecas de Investigación. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  8. ^ ab Association of Research Libraries (2011). Perfiles de la ARL: Bibliotecas de investigación 2010. Apéndice C: Perfiles de miembros de la ARL (PDF) . ARL. Archivado desde el original (PDF) el 2011-08-05 . Consultado el 2011-08-27 .
  9. ^ "Las bibliotecas más grandes del país: una lista por volúmenes". Asociación Estadounidense de Bibliotecas. Octubre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  10. ^ Cronin, Mike (8 de junio de 2009). "El director de la biblioteca de Pitt dice que la función definirá el futuro a medida que los recursos se vuelvan digitales". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  11. ^ "El sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh ofrece un servicio gratuito de publicación de revistas electrónicas" (nota de prensa). Sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh. 22 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "Acerca de nosotros: El sistema de bibliotecas universitarias". Universidad de Pittsburgh . Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  13. ^ "Renovaciones de la biblioteca Hillman" (PDF) . Celli-Flynn Brennan Architects & Planners . Consultado el 1 de febrero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ McClain, James (13 de junio de 1964). "Colección de imágenes históricas de Pittsburgh: sitio de construcción de la biblioteca Hillman" (fotografía) . Centro de Historia del Senador John Heinz . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  15. ^ Coleman, David (4 de septiembre de 1968). "Hoy se inaugura la biblioteca Hillman" (Comunicado de prensa). Pittsburgh, PA: Departamento de Noticias y Publicaciones de la Universidad de Pittsburgh . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  16. ^ "Pitt prepara nueva biblioteca para su inauguración". The Pittsburgh Press . 1967-12-07 . Consultado el 2010-01-31 .
  17. ^ Miller, Ralph (4 de febrero de 1968). "La biblioteca Hillman 'incompleta' de Pitt recibe una gran cantidad de críticas entusiastas". The Pittsburgh Press . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  18. ^ "Hoy se inaugura la biblioteca Hillman". Pittsburgh Post-Gazette . 1968-09-06 . Consultado el 2010-01-31 .
  19. ^ ab Alberts, Robert C. (1986). "Libro cuatro: Nuevas dimensiones del aprendizaje en una sociedad libre". Pitt: la historia de la Universidad de Pittsburgh, 1787-1987. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press . pp. 264–265. ISBN 978-0-8229-1150-0. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  20. ^ ab Conti, John (21 de septiembre de 2013). "El campus de Pitt encuentra la cohesión del estilo arquitectónico". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  21. ^ "Premios AIA Pittsburgh". Archivos de arquitectura de las bibliotecas de la Universidad Carnegie Mellon. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  22. ^ Miller, Rush G. (30 de mayo de 2007). "En refutación: puliendo la joya". Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, PA . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  23. ^ ab Blake, Sharon S. (20 de agosto de 2013). "La biblioteca Hillman estará abierta las 24 horas". Pitt Chronicle . Pittsburgh, PA: Universidad de Pittsburgh . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  24. ^ Pitz, Marylynne (26 de noviembre de 2017). "The Next Page: One for the books: How Pitt's Hillman Library is prepared for the future" (La siguiente página: una para los libros: cómo la biblioteca Hillman de Pitt se prepara para el futuro). Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Biblioteca Hillman". Sistema de Bibliotecas Universitarias de la Universidad de Pittsburgh . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  26. ^ Barlow, Kimberly K.; Levine, Marty (29 de agosto de 2013). "What's New at Pitt: Places". University Times . Vol. 46, no. 1. Universidad de Pittsburgh . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  27. ^ Barlow, Kimberly K. (25 de julio de 2013). "Se aprobó un presupuesto de capital de 128,2 millones de dólares". University Times . Vol. 45, núm. 23. Universidad de Pittsburgh . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  28. ^ "¡Ups! | Sistema de Bibliotecas Universitarias (ULS)".
  29. ^ "Un recorrido por el arte de Pitt". University Times . Vol. 38, núm. 10. Universidad de Pittsburgh. 19 de enero de 2006. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  30. ^ "Building Blocks". Piedras angulares. Revista Pitt . Universidad de Pittsburgh. Marzo de 2001. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  31. ^ "La sala Knapp se dedicará a la biblioteca Hillman". University Times . Vol. 41, no. 8. Universidad de Pittsburgh. 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  32. ^ "Sala de archivo K. Leroy Irvis en la biblioteca Hillman, Universidad de Pittsburgh". Graves Design Group, LLC . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  33. ^ Haynes, Monica L. (26 de septiembre de 2002). "Pitt dedica una sala de lectura latinoamericana en la biblioteca". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  34. ^ Blake, Sharon S. (16 de abril de 2007). "La Universidad dedica la sala Dick Thornburgh en la biblioteca Hillman". Pitt Chronicle . Pittsburgh, PA: Universidad de Pittsburgh. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  35. ^ Togyer, Jason (3 de diciembre de 2007). "Giuliani y Thornburgh ayudan a inaugurar la sala Waldman". Pitt Chronicle . Pittsburgh, PA: Universidad de Pittsburgh . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  36. ^ "Audubon en Pitt". Sistema de Bibliotecas Universitarias, Universidad de Pittsburgh. 2008. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  37. ^ Slattery, Holden (26 de octubre de 2007). "El arte de Cantini embellece a Pitt". The Pitt News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2008. Cantini ha realizado una gran cantidad de representaciones religiosas, incluidas dos esculturas de madera ubicadas en el primer piso de la Biblioteca Hillman.
  38. ^ Gay, Vernon; Evert, Marilyn (1983). Descubriendo la escultura de Pittsburgh. University of Pittsburgh Press. pág. 199. ISBN 0-8229-3467-1. Recuperado el 31 de enero de 2013 .
  39. ^ "Un recorrido por el arte de Pitt". Universidad de Pittsburgh . Archivado desde el original el 20 de julio de 2007. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  40. ^ El Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh (ULS) anuncia la serie Emerging Legends en The Cup & Chaucer, fecha de acceso=2009-01-14
  41. ^ Kimberly K. Barlow, Dúo de profesores tocará blues en la biblioteca Hillman, University Times, 8 de enero de 2009, fecha de acceso=2009-01-14
  42. ^ Oficina de Arte Público - Consejo de Artes del Gran Pittsburgh. Publicartpittsburgh.org. Recuperado el 4 de septiembre de 2013.
  43. ^ ab Barlow, Kimberly K. (13 de octubre de 2011). "La medalla olímpica de Woodruff se exhibe". Vol. 44, núm. 4. Pittsburgh, PA: Universidad de Pittsburgh . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  44. ^ Alzo, Lisa A.; Oxenreiter, Alby (2007). Recuerdos deportivos del oeste de Pensilvania . Arcadia Publishing. pág. 121. ISBN 978-0-7385-5037-4. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  45. ^ Steele, Bruce; John Woodruff, antiguo alumno y medallista de 1936, muere a los 92 años, Pitt Chronicle, 5 de noviembre de 2007, fecha de acceso=16 de agosto de 2008
  46. ^ "La exposición The Nazi Olympics: Berlin 1936 se inaugura en el Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos el 25 de abril" (Comunicado de prensa). Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos. 14 de abril de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  47. ^ Blake, Sharon S. (10 de octubre de 2011). "Exposición interactiva de la medalla de oro olímpica de 1936 de John Woodruff, ex alumno de Pitt, que se presentará en la biblioteca Hillman el 14 de octubre". Pitt Chronicle . Pittsburgh, PA: Universidad de Pittsburgh . Consultado el 11 de octubre de 2011 .

Referencias

Enlaces externos

Visitas panorámicas