La Serie Divisional de la Liga Nacional de 2011 (abreviada NLDS ) fueron dos playoffs al mejor de cinco que comprenden la primera ronda de la postemporada de la Liga Mayor de Béisbol , jugadas para determinar los equipos participantes en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2011 . Tres ganadores divisionales y un cuarto equipo (un comodín) jugaron en dos series. TBS televisó todos los juegos en los Estados Unidos (excepto el Juego 3 de la serie Brewers-Diamondbacks, que se transmitió por TNT debido a conflictos de programación con la ALDS ). La temporada regular terminó el 28 de septiembre y los playoffs de la Liga Nacional comenzaron el 1 de octubre. [1] [2]
Según el formato de playoffs de la MLB, no se enfrentaron dos equipos de la misma división en la Serie Divisional, independientemente de si sus registros normalmente indicarían tal enfrentamiento. La ventaja de jugar en casa fue para el equipo con el mejor récord de la temporada regular, con la excepción del equipo comodín, que difiere la ventaja de jugar en casa independientemente del récord. Los enfrentamientos son:
Los Filis y los Cardenales se enfrentaron por primera vez en la postemporada. Los Cerveceros y los Diamondbacks también se enfrentaron por primera vez, ya que ambos se unieron a la Liga Nacional en 1998: Arizona como equipo de expansión y Milwaukee en un movimiento desde la Liga Americana después de que la Liga Americana se expandiera al agregar a los Rays de Tampa Bay . La serie Brewers-Diamondbacks también fue notable como la primera serie de postemporada jugada entre dos equipos en estadios con techos retráctiles . [3]
Esta es la primera vez desde la temporada de 1981, acortada por la huelga, que ambos enfrentamientos de la Serie Divisional de la Liga Nacional llegaron a un Juego 5 decisivo (sucedió en la Liga Americana en 2001).
Los Cardinals derrotaron a los Cerveceros en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y ganaron la Serie Mundial de 2011 , derrotando a los campeones de la Liga Americana, los Texas Rangers .
St. Louis ganó la serie, 3-2.
Milwaukee ganó la serie, 3-2.
Los Cardinals golpearon primero con un jonrón de tres carreras de Lance Berkman contra el abridor de los Filis, Roy Halladay, en la primera entrada. Los Filis se defendieron con un sencillo productor de Shane Victorino en el cuarto, y Ryan Howard puso a Filadelfia adelante con un tiro de tres carreras desde el segundo piso en el sexto. Dos bateadores después, Raúl Ibáñez conectó un jonrón de dos carreras para darle a los Filis una ventaja de tres carreras. El jonrón de Ibáñez fue el golpe decisivo para el abridor de los Cardenales, Kyle Lohse , quien quedó fuera del juego después de 5 minutos.+1 ⁄ 3 entradas. En la siguiente entrada, los Filis llenaron las bases con tres sencillos sin outs de Marc Rzepczynski , quien luego fue relevado por Mitchell Boggs . Después de que Hunter Pence conectó un out forzado en casa, el elevado de sacrificio de Howard seguido de sencillos productores de Victorino e Ibáñez pusieron el marcador 9-3 para los Filis. En la siguiente entrada, Jimmy Rollins recibió base por bolas con dos outs, luego Chase Utley conectó un doble antes de que ambos hombres anotaran con un sencillo de Pence. En la parte alta de la novena, los Cardinals anotaron tres carreras con un sencillo productor de Adron Chambers yun doble de dos carreras de Skip Schumaker ante el relevista Michael Stutes , pero el cerrador Ryan Madson ponchó a Jon Jay y Matt Holliday para sellar la victoria de los Filis. .
Los Filis anotaron temprano con sencillos productores de Ryan Howard y Raúl Ibáñez en la primera entrada. El sencillo de Hunter Pence en el segundo anotó a Jimmy Rollins y le dio a los Filis una ventaja de 4-0. Con Cliff Lee en el montículo, quien tuvo marca de 7-2 en la postemporada y 3-0 en la Serie Divisional de la Liga, y Chris Carpenter , quien lanzó con tres días de descanso, quedó fuera después de tres entradas, las cosas no pintaban bien para los Cardenales. Sin embargo, la ofensiva comenzó a hacer su trabajo en el cuarto, cuando Ryan Theriot , Jon Jay y Rafael Furcal anotaron una carrera cada uno para los Cardinals. Jay volvió a conectar un sencillo en el sexto para empatar el juego y un sencillo productor de Albert Pujols en el séptimo dio la ventaja a los Cardenales. El bullpen de los Cardinals continuó donde lo dejó Carpenter y se combinó para lanzar seis entradas de un solo hit en blanco. El cerrador de los Cardinals, Jason Motte, lanzó un salvamento con cuatro outs para sellar la victoria.
Esta fue la tercera derrota consecutiva en postemporada para Lee desde la Serie Mundial de 2010 .
Después de seis entradas en blanco de ambos abridores, los Filis enviaron a Ben Francisco como bateador emergente por Cole Hamels , luego de una base por bolas intencional a Carlos Ruiz , y un sencillo de Shane Victorino . Francisco conectó un jonrón con el segundo lanzamiento de Jaime García a 405 pies (123 m) sobre la pared central izquierda para darle a los Filis una ventaja de 3-0.
En la sexta entrada, una ardilla, que pronto se haría más famosa al día siguiente con el nombre de " Rally Squirrel ", apareció en los jardines, provocando una breve interrupción en el juego. [19] El incidente fue incluso inmortalizado en una promoción de la campaña publicitaria "Las leyendas nacen en octubre", completa con la música de fondo de los anuncios de esa campaña, " Written in the Stars " de Tinie Tempah . [20]
En la parte baja de la séptima, los Cardinals agregaron una carrera con Allen Craig anotando con un sencillo productor de David Freese . En la parte baja de la octava, los Cardinals pudieron llenar las bases con un out, gracias a los sencillos de Ryan Theriot , el bateador emergente Matt Holliday y Rafael Furcal . Sin embargo, los Cardinals no pudieron capitalizar, y Craig conectó un roletazo en una entrada que terminó el doble play. Al final de la novena, Pujols abrió con su tercer doblete del juego. Luego de un elevado de Lance Berkman y un roletazo de Freese (que envió a Pujols a tercera), Yadier Molina conectó sencillo al centro, llevando a Pujols a casa y convirtiéndolo en un juego de una carrera. Theriot luego conectó un roletazo a segunda para terminar el juego, dándole a los Filis una ventaja de 2-1 en la serie.
Ante la segunda multitud más grande (47.071) en la historia del Busch Stadium , los Cardinals evitaron la eliminación con una victoria en casa por 5-3 sobre los Filis. Los Filis golpearon primero con dos carreras en la primera entrada ante Edwin Jackson . Jimmy Rollins duplicó y anotó con un triple de Chase Utley , quien llegó a casa con un sencillo de Hunter Pence para poner el 2-0. Los Cardenales redujeron la ventaja a 2-1 en la mitad inferior cuando Lance Berkman dobló a Skip Schumaker . Berkman avanzó a tercera cuando Shane Victorino jugó mal el balón, pero no pudo anotar. Mientras tanto, Jackson se calmó después de la inestable primera, permitiendo sólo dos hits en las siguientes cinco entradas. Los Cardenales tomaron la delantera con un doble de dos carreras de David Freese en el cuarto, anotando a Berkman y Matt Holliday para poner el marcador 3-2, Cardenales.
En la quinta entrada, el Rally Squirrel apareció nuevamente, cruzando el plato mientras Oswalt le hacía un lanzamiento a Skip Schumaker . El lanzamiento fue declarado bola, pero Oswalt y el manager Charlie Manuel argumentaron a favor de "ningún lanzamiento", apelación que fue denegada por el árbitro de home Ángel Hernández . Schumaker luego falló con un elevado, pero el Rally Squirrel se convirtió en una causa célebre en St. Louis. [21] [22] [23] [24]
St. Louis amplió su ventaja a 5-2 en el sexto cuando Freese conectó un jonrón de dos carreras al área de césped del jardín central. Después de eso, el bullpen de los Cardenales se hizo cargo del resto del camino. Arthur Rhodes lanzó un 1-2-3 en el séptimo, pero Fernando Salas tuvo problemas en el octavo, permitiendo una carrera con un lanzamiento descontrolado para reducir la ventaja de los Cardinals a 5-3. Los Filis traerían la carrera del empate al plato con Ryan Howard , nativo de St. Louis , más tarde en la entrada, pero Marc Rzepczynski ponchó a Howard para escapar del problema. En la mitad inferior, Albert Pujols bateó contra Brad Lidge , un lanzador a quien Pujols victimizó con un jonrón de tres carreras en los playoffs de 2005 , cuando Lidge estaba con Houston . Lidge, sin embargo, consiguió que Pujols volara al jardín derecho. Jason Motte consiguió el salvamento al retirar a los Filis en orden en el noveno. El jardinero central Jon Jay atrapó deslizándose una línea del ex cardenal Plácido Polanco para el último out.
Los Cardinals golpearon primero en la primera entrada cuando el primer bate Rafael Furcal conectó un triple y Skip Schumaker siguió con un doble, pero no se anotaron otras carreras con Roy Halladay trabajando en más de 30 lanzamientos en esa entrada. Al final de la cuarta, los Filis tenían corredores en las esquinas con dos outs. En cuenta de 3-2, el bateador Raúl Ibáñez consiguió un cortador por el medio y lo conectó profundo al jardín derecho. La cámara de televisión enfocó las gradas del jardín derecho, pero se movió hacia abajo para mostrar a Lance Berkman atrapando en la pista de advertencia. [25] [26] Halladay fue elegido como bateador emergente en el octavo después de permitir seis hits y una carrera, realizando 126 lanzamientos, 87 de strike. Dio un boleto (intencional a Albert Pujols ), ponchando a siete. Ryan Madson reemplazó a Halladay en el noveno. Chris Carpenter consiguió que Ryan Howard bateara un roletazo a segunda, culminando una blanqueada de tres hits. [27] Howard se rompió el tendón de Aquiles en esa última jugada. [28] [29] Esto se consideró el fin no oficial de la mini dinastía de los Filis, que comenzó en 2007. [30]
Este fue sólo el tercer juego en el que el ganador se lo lleva todo en la historia de la postemporada que terminó con un marcador de 1-0. (Después del Juego 7 de la Serie Mundial de 1962 y el Juego 7 de la Serie Mundial de 1991 ). [31]
Este fue el juego de postemporada más reciente de los Filis hasta 2022 .
NLDS 2011 (3-2): Cardenales de San Luis sobre Filis de Filadelfia
El primer juego contó con los lanzadores más ganadores de ambos equipos, con el ganador de 21 juegos de los Diamondbacks, Ian Kennedy , contra el ganador de 17 juegos de los Cerveceros, Yovani Gallardo . Los Diamondbacks amenazaron en la primera entrada, donde Willie Bloomquist fue eliminado en casa por Ryan Braun con un potencial sencillo productor de Justin Upton . Después de eso, Gallardo se calmó, lanzando 8 entradas estelares, empatando un récord de postemporada de la franquicia con 9 ponches. Los Cerveceros anotaron primero en el 4to cuando Braun anotó con un elevado de sacrificio de Jerry Hariston , y luego anotaron nuevamente en el 6to cuando Yuniesky Betancourt triplicó y luego fue impulsado por un sencillo de Jonathan Lucroy . En la séptima entrada, con dos outs, Braun duplicó para los Cerveceros, con Prince Fielder acercándose. El manager de los Diamondbacks, Kirk Gibson, fue a hablar con Kennedy y le permitió lanzarle a Fielder con la primera base abierta. Algunos observadores consideraron que esto era un extraño caso de déjà vu para Gibson, quien había estado en la misma situación en el plato en la Serie Mundial de 1984 cuando Goose Gossage decidió lanzarle a Gibson con la primera base abierta y le permitió un jonrón. Gibson. Lo mismo le sucedió a Fielder, quien conectó el segundo lanzamiento que vio de Kennedy para un jonrón de 2 carreras, dándole a los Cerveceros una cómoda ventaja de 4-0. Ryan Roberts rompió la blanqueada de Gallardo con un jonrón en el octavo, pero el cerrador de los Cerveceros, John Axford, remató a los Diamondbacks en el noveno, dándole a los Cerveceros la victoria por 4-1 y la primera victoria de la serie.
Los Cerveceros comenzaron el Juego 2 con una nota alta con Ryan Braun conectando un jonrón de dos carreras en la primera entrada ante Daniel Hudson , pero el abridor Zack Greinke , lanzando con tres días de descanso, permitió un jonrón inicial a Paul Goldschmidt en la segunda. ; En el tercero, Braun duplicó con dos outs, luego anotó con un sencillo de Prince Fielder antes de que Fielder anotara con un triple de Rickie Weeks . Greinke permitió un jonrón solitario a Chris Young en el cuarto, luego un jonrón de dos carreras a Justin Upton en el quinto y se fue con el juego empatado 4-4. En el sexto, Jerry Hairston pegó un doble con un out. Brad Ziegler relevó a Hudson y cometió un obstáculo que permitió a Hairston pasar a tercera, luego caminó a Yuniesky Betancourt . Hairston anotó con un toque sencillo de Jonathan Lucroy y un error puso a los corredores en segunda y tercera. Después de que Mark Kotsay recibió un boleto intencional para llenar las bases, el sencillo de Corey Hart anotó una carrera, el sencillo de Nyjer Morgan anotó dos más y el sencillo de Braun anotó otra para darle a los Cerveceros una ventaja de 9–4. El bullpen de los Cerveceros lanzó pelota sin anotaciones durante las últimas cuatro entradas para ayudar al equipo a obtener una ventaja de 2-0 en la serie.
Con el apoyo del público lleno, la ofensiva de los Diamondbacks finalmente estalló en el Juego 3. Los D-backs anotaron dos carreras en la primera con un doble productor de Miguel Montero y un sencillo productor de Paul Goldschmidt , una en el tercero con una carrera impulsada de Montero. sencillo y cinco en el quinto con el grand slam de Goldschmidt y el sencillo productor de Ryan Roberts . Respaldado por la ofensiva, el abridor Josh Collmenter lanzó siete entradas, permitiendo dos hits, una carrera limpia y dos bases por bolas, mientras ponchaba a seis. La única carrera de los Cerveceros provino del jonrón solitario de Corey Hart en la parte alta de la tercera. Con ventaja de 8-1, los relevistas David Hernández y JJ Putz lanzaron el octavo y el noveno cada uno para sellar la victoria.
Los Diamondbacks anotaron diez carreras (ocho con cuatro jonrones) para forzar un decisivo Juego 5.
Los Cerveceros anotaron temprano en la primera entrada con un doble productor de Ryan Braun . Pero los D-backs se defendieron en la mitad inferior con el grand slam de Ryan Roberts y el jonrón solitario de Chris Young . Los Cerveceros anotaron dos carreras más con un roletazo productor de George Kottaras en el segundo y un doble productor de Jerry Hairston Jr. en el tercero. Los D-backs respondieron con un sencillo de dos carreras de Collin Cowgill en la parte baja de la tercera. Ambos abridores fueron ineficaces ya que cada uno lanzó solo tres entradas, pero los dos jonrones permitidos por Randy Wolf marcaron la mayor diferencia, poniendo a los Cerveceros en un hoyo inicial de 7-3.
Los Cerveceros continuaron anotando con un elevado de sacrificio de Corey Hart en la sexta y un jonrón de dos carreras de Carlos Gómez . Pero los D-backs también anotaron tres carreras más con el jonrón solitario de Aaron Hill en el sexto y el jonrón de dos carreras de Young, el segundo de la noche, en el séptimo. El cerrador JJ Putz lanzó el noveno noveno sin permitir carreras para sellar la victoria de los D-backs.
Los Diamondbacks golpearon primero con un jonrón solitario de Justin Upton en la parte alta de la tercera entrada, pero los Cerveceros inmediatamente empataron el juego en la parte baja de la cuarta con un elevado de sacrificio de Jerry Hairston Jr. que anotó a Nyjer Morgan . Los Cerveceros tomaron ventaja en la parte baja de la sexta cuando Yuniesky Betancourt conectó un sencillo productor que anotó a Ryan Braun . En la parte alta de la novena, John Axford entró en una situación de salvamento, pero la desperdició cuando Willie Bloomquist conectó un sencillo productor con toque que anotó a Gerardo Parra . Axford pudo escapar con un par de outs de selección de campo para Upton y Henry Blanco . El juego pasó a entradas extra después de que David Hernández lanzara un noveno 1-2-3. En la parte alta de la décima, Axford lanzó una entrada 1-2-3 propia, y luego con JJ Putz lanzando en la parte baja de la décima, Morgan conectó el sencillo productor que anotó a Carlos Gómez para darle la victoria a Milwaukee.
Fue la primera victoria de los Cerveceros en una serie de playoffs desde que vencieron a los Angelinos de California por 3-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1982 , y también llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez, después de haber pasado a la Liga Nacional en 1998.
Este fue solo el segundo Juego 5 de una Serie Divisional que requirió entradas adicionales, después del Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 1995 , en el que los Marineros de Seattle derrotaron a los Yankees de Nueva York , cortesía de The Double .
NLDS 2011 (3-2): Cerveceros de Milwaukee sobre Diamondbacks de Arizona