Disney's Candlelight Processional es un evento anual que se lleva a cabo en Disneyland en California y Epcot en Walt Disney World en Florida. Actualmente, la procesión se presenta solo durante dos noches en Disneyland y durante toda la temporada navideña en Epcot en Walt Disney World. El evento fue iniciado por el propio Walt Disney y se ha convertido en una tradición navideña anual para muchos invitados. [1]
Historial de eventos
Durante la primera temporada navideña en Disneyland en diciembre de 1955, Walt Disney contó con la ayuda del Dr. Charles Hirt (1911-2001), quien era el Director de Música Coral de la Escuela de Música Thornton de la USC . [2] Walt Disney admiraba los villancicos tradicionales y, en una actuación que creció cada año entre 1955 y 1960, villancicos y coros invitados cantaban en Town Square. En la primera Navidad de 1955, esto tuvo lugar como el Disneyland Christmas Bowl y se presentó en el Main Street Bandstand. 1958 fue el primer año en que los coros procesionaron cantando por Main Street.
Walt Disney participó en los aspectos de entretenimiento de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 , para los cuales él y Hirt organizaron un gran coro para actuar. [3] Este evento inspiró a los dos hombres a crear una producción navideña a mayor escala para la próxima temporada navideña. Disney le había dicho a Hirt que deseaba escuchar villancicos en Main Street para que los invitados los disfrutaran, y deseaba escucharlos desde su apartamento privado encima de la estación de bomberos en Town Square. Se montó un escenario frente a la estación de tren para que los villancicos pudieran cantar a los invitados y ser más visibles, y se desarrolló el concepto de "árbol de Navidad viviente", con el coro de pie en forma de árbol.
El actor Dennis Morgan participó en la narración de la historia de la Natividad. Hirt trajo coros invitados de la comunidad para agregarlos a la producción y, con estos conceptos juntos, se llevó a cabo la primera procesión. Walt Disney continuó apoyando el evento hasta su muerte en 1966, y asistió por última vez a la procesión en diciembre de 1965 con Dick Van Dyke como narrador. [4] El árbol viviente fue creado por el director coral Alexander Encheff (1918-2005), cuyos estudiantes de Western High School en Anaheim actuaron en el espectáculo anualmente hasta la década de 1980. [5] Sheldon Disrud, director de música coral de la Universidad Chapman en Orange, California, dirigió y escribió música para la procesión de velas durante la década de 1980.
En octubre de 1971 se inauguró Walt Disney World y se decidió que el parque debería tener su propia versión de la procesión para la temporada navideña. Hirt voló desde California para ayudar a montar la producción, con Rock Hudson como primer narrador y Frederick Fennell como director. Al principio, el evento se celebró frente al Castillo de Cenicienta y, unos años más tarde, se trasladó frente a la estación de tren, similar a la versión de Disneyland.
En la década de 1990, el evento en Walt Disney World y Disneyland se realizaba solo durante dos días cada temporada navideña. En Disney World, el evento estaba creciendo en popularidad y demanda, y se decidió trasladarlo a Epcot, que se había construido en 1982. James Earl Jones fue el narrador final en Magic Kingdom. Luego, el evento comenzó a realizarse desde el fin de semana de Acción de Gracias hasta Año Nuevo. Desde entonces, el Dr. Charles Hirt se había jubilado. Derric Johnson se convirtió en director del evento en Disney World, y Jim Christensen (1935-2020) pasó el testigo en Disneyland. [6] Johnson había desarrollado previamente Re-Generation , un grupo de canto acapella profesional que actuó en Magic Kingdom en la década de 1970 y eventualmente evolucionó hasta convertirse en Voices of Liberty cuando Epcot abrió sus puertas en 1982.
Johnson, un compositor, ofreció a Disney sus propios arreglos personalizados de canciones navideñas clásicas, muchas de las cuales fueron grabadas para la grabación Christmas In Velvet de Re-Generation Christmas . [7] [8] Phylicia Rashad se convirtió en la primera narradora de la versión de Epcot en 1994, y el espectáculo se ha presentado todos los años desde entonces, con excepción de 2020, cuando fue cancelado en ambas costas debido a Covid-19. [9] En 2022, el Dr. John V. Sinclair , director de música de Rollins College , fue honrado por dirigir más de 1000 presentaciones de Candlelight Processional en Disney World. [10] Nancy Sulahian ha dirigido la versión de Disneyland más recientemente. Actualmente es Directora de Música Coral en CalTech en Pasadena, California . [11]
Chita Rivera narró el suceso en múltiples ocasiones en Walt Disney World.
Detalles del evento
Cada actuación es narrada por un narrador invitado, generalmente una celebridad, que a menudo ha estado previamente afiliada a The Walt Disney Company . En Disneyland, el narrador del evento se mantiene en secreto hasta el día de la primera función, con dos espectáculos por tarde y sólo dos noches. Walt Disney World anuncia su lista de narradores con anticipación para que los visitantes puedan planificar sus vacaciones según el narrador que les gustaría ver. Se pueden comprar paquetes de comidas que garantizan un asiento dentro del America Gardens Theatre en el pabellón americano de Epcot. [12]
El término procesional se refiere a que el coro entra uno por uno, generalmente vistiendo túnicas tradicionales del coro y sosteniendo una vela. El término "procesamiento" se refiere a entrar al escenario, y "receso" es el proceso de salir del escenario. Los intérpretes se alinean según la altura y la voz (soprano, alto, tenor, bajo). [13]
El evento es una de las muchas ofertas de entretenimiento de temporada ubicadas en Epcot durante el Festival Internacional de las Fiestas . [14] En Disneyland, el evento se lleva a cabo en Main Street, EE. UU. , con un escenario instalado alrededor de la estación de tren en Town Square. En Epcot, el grupo profesional de canto a capella Voices of Liberty , AEA , se utiliza en el espectáculo como cantantes y solistas destacados. La canción característica de la versión de Epcot es Rejoice with Exceeding Great Joy , música y letra de Lanny Wolfe . [15] En el programa se han interpretado canciones en diferentes idiomas, entre ellas Gesù bambino (italiano), Stille Nacht (alemán y español), What Child Is This? (español), e Il est né, le divin Enfant (francés).
Las canciones están compuestas y arregladas a medida para que Disney vuelva a contar la historia de la Natividad , con orquestaciones realizadas por una gran orquesta. Los músicos de Disneyland trabajan bajo contratos con el Sindicato de Músicos del Condado de Orange, Local 7. [16] Los músicos de la orquesta en Florida son contratados a través del capítulo Local 389 de Florida Central del sindicato Federación Estadounidense de Músicos . [17] La versión de Disneyland incluye un coro de campanillas y ambos cuentan con fanfarrias de trompeta . El famoso narrador cuenta la historia en pasajes cortos mezclados con canciones. Por lo general, el programa se ha mantenido igual año tras año, pero continúa actualizándose. Utiliza coros invitados, principalmente coros de jóvenes, lo que se conoce como coro de masas . El espectáculo se presenta tres veces cada noche en Epcot, con coros juveniles actuando en el primer espectáculo y miembros del elenco de Disney en los dos segundos espectáculos.
Whoopi Goldberg ha sido una narradora frecuente en Walt Disney World.
Los miembros del elenco (empleados) son seleccionados para actuar en el programa basándose en audiciones que se llevan a cabo antes del año, y los ensayos se llevan a cabo semanalmente antes del momento de la presentación, de forma voluntaria. Los coros invitados también presentan audiciones y son seleccionados para actuar, viajando desde todo el país, aunque muchos son coros de escuelas locales ubicadas cerca de los parques. Uno de los coros participantes de mayor trayectoria desde la década de 1970 en Disney World ha sido Seminole High School de Sanford, Florida, bajo la dirección de Bob Maguire (1948-2020). [18] El evento brinda a los jóvenes artistas la oportunidad de actuar en un entorno profesional a gran escala, facilitado por Disney Imagination Campus . Se vende mercancía para honrar el evento dentro de los parques, que generalmente incluye camisetas y broches. El evento ha experimentado problemas de crecimiento, lo que requirió su traslado de Magic Kingdom a Epcot, para no interferir con Mickey's Very Merry Christmas Party .
En el año 2012, la versión de Disneyland intentó ampliar las actuaciones. Se ofrecieron 20 noches de dos funciones cada una, sin embargo muchas fueron canceladas debido a las inclemencias del tiempo. Todos los boletos se ofrecieron de forma gratuita mediante lotería a los titulares de pases anuales. Al año siguiente, el evento volvió a su formato original de dos días. Disneyland durante dos años, a finales de la década de 1990, realizó la Ceremonia a la Luz de las Velas en su Teatro Fantasyland.
Historia del narrador procesional a la luz de las velas de Disneyland (seleccionado)
En 1999, Epcot Candlelight Processional fue grabado y lanzado profesionalmente en casetes y CD de Walt Disney Records con Phylicia Rashad como narradora invitada. [53] The Epcot Candlelight Processional también fue grabado y lanzado en 1997, con Louis Gossett Jr. como narrador. [54]
Actuaciones filmadas
En 1987, Disneyland Candlelight Processional fue grabado y lanzado en VHS , con Howard Keel como narrador. Esta actuación también fue transmitida por The Disney Channel . [55] La actuación fue dirigida por Sheldon Disrud (1924-2015), quien fue director de Música Coral en la Universidad Chapman en Orange, California [56]
En 2018, la Procesión a la Luz de las Velas de Epcot se transmitió en vivo en Youtube a través del canal oficial de Parques de Disney, con Neil Patrick Harris como narrador. [57]
Referencias
^ Procesión a la luz de las velas de DisneyWorld.Com
^ Biografía de Charles Hirt, consultado el 18/08/23
^ Walt Disney 1960 Christmas, consultado el 18/08/2023.
^ Museo de la familia Walt Disney, consultado el 18 de agosto de 2023.
^ OC Register Singing Tree Creator, un gran amigo, consultado el 18 de agosto de 2023.
^ Obituario de Christensen Músico de Disney, consultado el 19 de agosto de 2023.
^ Listado de Navidad en terciopelo de Amazon.Com, consultado el 28 de agosto de 23
^ Derrick Johnson: Acerca de, consultado el 19/08/2023
^ Luz de las velas cancelada, consultado el 18 de agosto de 2023.
^ Dr. John Sinclair honrado, consultado el 18/08/23
^ CalTech.EduSulahian biorrecuperado el 21 de agosto de 23
^ "Una mirada a los prolíficos narradores procesionales a la luz de las velas (y algunas sorpresas)". Orlando Centinela .
^ [1] Historia procesional de Disneyland
^ Paquetes de comidas
' ^JWPepper.comRejoice Partitura vocal consultada el 24/08/23
^ OCRegister.com Cambios de personal en Disneyland obtenido el 4 de abril de 2015
^ InternationalMusician.org Cómo sobrevive el Local 389 obtenido el 23 de agosto de 2017]
^ Seminole Newspaper.Com SHS Chorus actúa a la luz de las velas consultado el 22 de agosto de 23
^ abcde "¿Qué estrellas han organizado el evento navideño de Disneyland?". 2 de diciembre de 2011.
^ "Espectáculo presentado por Jon Voight para atraer multitudes de Disney". 2 de diciembre de 2009.
^ "El evento organizado por celebridades de Disneyland tiene pocos lugares". 2 de diciembre de 2010.
^ "Gary Sinise organiza la ceremonia a la luz de las velas en Disneyland". 4 de diciembre de 2011.
^ "Se anunciaron los narradores de la ceremonia a la luz de las velas de Disneyland 2012". Blog de parques de Disney .
^ DAP, Sr. (9 de diciembre de 2013). "Kurt Russell y Blair Underwood narran la ceremonia a la luz de las velas en Disneyland". MAGIA DAPS .
^ DAP, Sr. (8 de diciembre de 2014). "Procesión y ceremonia a la luz de las velas con Beau Bridges - 6 de diciembre de 2014". MAGIA DAPS .
^ Marsh, Doug (14 de diciembre de 2015). "Lana Parilla de Once Upon a Time lanza su hechizo en Disneyland Candlelight 2015".
^ "Ginnifer Goodwin es la narradora invitada de #Disneyland #Candlelight - The Geek's Blog @ disneygeek.com". blog.disneygeek.com . 3 de diciembre de 2016.
^ "Disneyland Candlelight 2017 - The Geek's Blog @ disneygeek.com". blog.disneygeek.com . 2 de diciembre de 2017.
^ "¿Quién es el narrador de la ceremonia a la luz de las velas de Disneyland 2018?". 2 de diciembre de 2018.
^ "¡Noticias! ¡Se revela el narrador de la procesión a la luz de las velas de Disneyland 2019! | El blog de comida de Disney". 8 de diciembre de 2019.
^ "Narrador de consejos a la luz de las velas de Disneyland, Sterling K Brown". 3 de diciembre de 2021.
^ "La actriz y productora Viola Davis narra la ceremonia y la procesión a la luz de las velas en Disneyland Park - Periódico Westside Story - En línea".
^ "'La estrella del Capitán Marvel, Brie Larson, narrará Disneyland Candlelight Processional ". Registro del condado de Orange . 2023-12-03 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
^ [2]
^ [3]
^ theledger.com 6 de diciembre de 2006 Disney genera tráfico navideño
^ "Contenido heredado".
^ "La pantalla grande se vuelve 'maravillosa'". Orlando Centinela .
^ "Chita Rivera a la luz de las velas". Orlando Centinela .
^ Nieve, Michelle (25 de octubre de 2010). "Lista de narradores de la procesión a la luz de las velas de Epcot para 2010".
^ "Celebridades preparadas para la procesión a la luz de las velas de Epcot". Orlando Centinela .
^ [Narradores a la luz de las velas 2012]
^ "La procesión a la luz de las velas regresa a Epcot el 29 de noviembre en Walt Disney World Resort". Blog de parques de Disney .
^ "Completo el cartel de celebridades para la Procesión a la luz de las velas 2014 de Epcot". Orlando Centinela .
^ "Chandra Wilson, Daniel Dae Kim y America Ferrera se unen a los narradores de la procesión a la luz de las velas 2015 en Epcot". Blog de parques de Disney .
^ "Cal Ripken, Jr. y Ming-Na Wen se unen a la lista de narradores de la procesión a la luz de las velas de 2016 en Epcot". Blog de parques de Disney .
^ "La 'Procesional a la luz de las velas' regresa a Epcot esta noche". Blog de parques de Disney .
^ "ACTUALIZACIÓN: Nuevos narradores procesionales a la luz de las velas, comida y mercadería para el Festival Internacional de las Fiestas de Epcot 2018". Blog de parques de Disney .
^ "Se anunciaron narradores procesionales a la luz de las velas para fechas selectas durante el Festival Internacional de las Fiestas de Epcot 2019". Blog de parques de Disney .
^ Johnson, Kyle (9 de noviembre de 2021). "Narradores famosos del proceso Candelight 2021: lista completa".
^ Narradores a la luz de las velas 2022
^ [4]
^ "Coro multitudinario y procesional a la luz de las velas presentado en Epcot" - a través de Amazon.
^ "Programa de coro masivo y procesional a la luz de las velas" - a través de Amazon.
^ D23.com Luz de velas a través de los años, consultado el 15 de agosto de 23
^ Chapman.EduRecordando al ex director de Chapman obtenido el 21 de agosto de 23
^ DisneyParks.comVer en vivo, consultado el 15/08/23
enlaces externos
Información sobre la procesión a la luz de las velas de Epcot
.png/1280px-Phylicia_Rashad_(headshot).png)
.jpg/1280px-Neil_Patrick_Harris_2011_(cropped).jpg)