stringtranslate.com

Edward James Olmos

Edward James Olmos (nacido el 24 de febrero de 1947) es un actor estadounidense. Es mejor conocido por sus papeles como el teniente Martin "Marty" Castillo en Miami Vice (1984-1989), American Me (1992) (que también dirigió), William Adama en la reimaginada Battlestar Galactica (2004-2009), el detective Gaff en Blade Runner (1982) y su secuela Blade Runner 2049 (2017) y la voz de Mito en el doblaje al inglés de 2005 de Nausicaä del Valle del Viento . Por su actuación como el profesor de matemáticas de secundaria Jaime Escalante en Stand and Deliver (1988), fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Actor .

Por su trabajo en Miami Vice , Olmos ganó el premio Primetime Emmy de 1985 al mejor actor de reparto en una serie dramática , así como el Globo de Oro al mejor actor de reparto en una serie, miniserie o película para televisión . Por su actuación en Stand and Deliver , Olmos fue nominado a un Globo de Oro y al premio Óscar al mejor actor principal .

También es conocido por sus papeles como el héroe popular Gregorio Cortez en La balada de Gregorio Cortez , el patriarca Abraham Quintanilla en la película Selena , Felipe Reyes en Mayans MC , el narrador El Pachuco en las versiones teatral y cinematográfica de Zoot Suit , y la voz de Chicharrón en Coco .

A lo largo de su carrera, Olmos ha sido pionero en roles e imágenes más diversificados de latinos en los medios estadounidenses. [2] [3] [4] Sus notables papeles como director, productor y protagonista de películas, películas hechas para televisión y programas de televisión incluyen Wolfen , Triumph of the Spirit , Talent for the Game , American Me , The Burning Season , My Family/Mi Familia , Caught , 12 Angry Men , The Disappearance of Garcia Lorca , Walkout , The Wonderful Ice Cream Suit , American Family y Dexter .

Primeros años de vida

Olmos nació y creció en East Los Angeles , California , hijo de Eleanor ( née Huizar) y Pedro Olmos, quien era soldador y cartero. [5] Su padre era un inmigrante mexicano que se mudó a California en 1945 y su madre era estadounidense de ascendencia mexicana. [1] [6] Sus padres se divorciaron cuando tenía siete años, y fue criado principalmente por sus bisabuelos mientras sus padres trabajaban. [1] Creció queriendo ser un jugador de béisbol profesional , y a los 13 años se unió al sistema de granjas de Los Angeles Dodgers , como receptor . Dejó el béisbol a los 15 años para unirse a una banda de rock and roll , lo que provocó una ruptura con su padre, quien se sintió herido por la decisión. [1] [7]

Se graduó de la escuela secundaria Montebello en 1964. Mientras estuvo allí, perdió una carrera para presidente del cuerpo estudiantil ante el futuro presidente del Partido Demócrata de California, Art Torres . En su adolescencia, fue el cantante principal de una banda a la que llamó Pacific Ocean, llamada así porque iba a ser "la más grande de la Costa Oeste". [8] Durante varios años, Pacific Ocean actuó en varios clubes de Los Ángeles y sus alrededores, y lanzó su único disco, Purgatory , en 1968. Al mismo tiempo, asistió a clases en East Los Angeles College , incluidos cursos de actuación. [9]

Carrera

Teatro

A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, Olmos se diversificó de la música a la actuación, apareciendo en muchas producciones pequeñas, hasta su gran oportunidad interpretando al narrador, llamado "El Pachuco", en la obra Zoot Suit , que dramatizó los disturbios de la Segunda Guerra Mundial en California provocados por las tensiones entre los mexicano-estadounidenses y la policía local, llamados los disturbios de Zoot Suit . La obra se trasladó a Broadway, y Olmos obtuvo una nominación al premio Tony . Posteriormente llevó el papel a la versión filmada en 1981, y apareció en muchas otras películas, incluyendo Wolfen , Blade Runner y La balada de Gregorio Cortez . Olmos ha sido un narrador invitado frecuente en la Procesión a la luz de las velas de Disney en Walt Disney World , narrando la historia de la natividad . [10]

Cine y televisión

Olmos en 2008

En 1980, Olmos fue elegido para participar en la película de ciencia ficción postapocalíptica Virus (復活の日Fukkatsu no Hi ), dirigida por Kinji Fukasaku y basada en una novela escrita por Sakyo Komatsu. Su papel requería que tocara el piano mientras cantaba una balada española durante la última parte de la película. Aunque no fue un éxito de taquilla, Virus se destacó por ser la película japonesa más cara realizada en ese momento. [11]

De 1984 a 1989, protagonizó su papel más importante hasta esa fecha como el taciturno teniente de policía Martin Castillo en la serie de televisión Miami Vice , junto a Don Johnson y Philip Michael Thomas , por la que fue galardonado con un Globo de Oro y un Emmy en 1985. En esta época, Olmos también protagonizó un breve vídeo de formación para el Servicio Postal de los Estados Unidos titulado Was it Worth It?, un vídeo sobre el robo en el lugar de trabajo. Fue contactado para interpretar al capitán del USS  Enterprise  (NCC-1701-D) en Star Trek: The Next Generation cuando estaba en preproducción en 1986, pero declinó. [12]

Al regresar al cine, Olmos se convirtió en el primer hispano nacido en Estados Unidos en recibir una nominación al Premio de la Academia como Mejor Actor , [13] en Stand and Deliver , por su interpretación del profesor de matemáticas de la vida real Jaime Escalante . Dirigió y protagonizó la controvertida película policial American Me en 1992, y también protagonizó My Family/Mi Familia , una historia multigeneracional de una familia chicana . Tuvo una ligera aparición en el video de la banda de rock estadounidense Toto , " I Will Remember " (1995), donde se le puede ver con el actor Miguel Ferrer . En 1997, protagonizó junto a Jennifer Lopez la película Selena . Olmos interpretó al dictador de la República Dominicana Rafael Trujillo en la película de 2001 En el tiempo de las mariposas . Tuvo un papel recurrente como el juez de la Corte Suprema de Estados Unidos Roberto Mendoza en el drama de la NBC The West Wing . [14] De 2002 a 2004, interpretó a un padre recientemente viudo de una familia hispana en el drama de PBS American Family: Journey of Dreams . [15]

Olmos en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2010

De 2003 a 2009, protagonizó como el comandante William Adama en la miniserie reimaginada Battlestar Galactica de Sci-Fi Channel , y en la serie de televisión que le siguió. Dirigió cuatro episodios del programa, " Tigh Me Up, Tigh Me Down " (1.9), " Tomando un descanso de todas tus preocupaciones " (3.13), " Escape Velocity " (4.4) y " Islanded in a Stream of Stars " (4.18). Dirigió una película para televisión basada en el programa, The Plan . Con respecto a su trabajo en el programa, le dijo a CraveOnline : "Estoy muy agradecido por el trabajo que he podido hacer en mi vida, pero puedo decirles honestamente que este es el mejor uso de la televisión del que he sido parte hasta la fecha". [16]

En 2006, coprodujo, dirigió e interpretó el papel secundario de Julián Nava en la película de HBO sobre los Chicano Blowouts de 1968 , Walkout . [17] Apareció en el video musical de Snoop Dogg " Vato ". En el final de la serie de comedia de ABC George Lopez , titulado "George decide quedarse en lo local donde es familia", apareció como estrella invitada como el nuevo propietario multimillonario de la planta. Ha sido portavoz de Farmers Insurance Group , protagonizando sus comerciales en español. [18]

Olmos se unió al elenco de la serie de televisión Dexter para su sexta temporada, como un "brillante y carismático profesor de estudios religiosos". [19]

Olmos protagonizó la segunda temporada de Agentes de SHIELD como Robert Gonzales , el líder de una facción rival de SHIELD, durante cinco episodios. [20]

Música

En 1967, Olmos –como Eddie James (voz, teclados)– formó la banda de blues y psicodelia rock que se convertiría en Pacific Ocean , [21] quienes al año siguiente lanzaron su único LP homónimo.

En 1972, contribuyó con coros a la última canción del álbum Something/Anything? de Todd Rundgren . [22]

Activismo social y político

Olmos en 2009

Olmos ha estado involucrado a menudo en el activismo social, especialmente el que afecta a la comunidad hispana de los Estados Unidos. Durante los disturbios de Los Ángeles de 1992, Olmos salió con una escoba [23] y trabajó para limpiar y reconstruir las comunidades. [24] [25] [26] También asistió a un episodio de The Oprah Winfrey Show relacionado con los disturbios de Los Ángeles como miembro de la audiencia. En 1997, cofundó el Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles [27] con Marlene Dermer, George Hernández y Kirk Whisler. Ese mismo año, cofundó con Kirk Whisler la organización sin fines de lucro, Latino Literacy Now, que ha producido festivales de libros latinos [28] en todo Estados Unidos, a los que asistieron más de 700.000 personas.

Mural en la pared lateral del edificio del Teatro Westlake de Jaime Escalante y Edward James Olmos

En 1998, fundó Latino Public Broadcasting y se desempeña como su presidente. Latino Public Broadcasting financia la programación de televisión pública que se centra en cuestiones que afectan a los hispanos y aboga por perspectivas diversas en la televisión pública. Ese mismo año, protagonizó The Wonderful Ice Cream Suit . En 1999, Olmos fue una de las fuerzas impulsoras que crearon Americanos: Latino Life in the US, [29] [30] un proyecto de libro que presenta a más de 30 fotógrafos galardonados, que luego se convirtió en una exposición itinerante del Smithsonian , un CD de música y un especial de HBO . [31]

También hace apariciones frecuentes en centros de detención y centros juveniles para hablar con adolescentes en riesgo. También ha sido embajador internacional de UNICEF . En 2001, fue arrestado y pasó 20 días en la cárcel por participar en las protestas de la Marina-Vieques contra los bombardeos de prácticas de tiro de la Marina de los Estados Unidos en la isla de Vieques, Puerto Rico . El 5 de enero de 2007, culpó al gobierno de los Estados Unidos por no limpiar Vieques después de que la Marina de los Estados Unidos dejó de usar la isla para prácticas de bombardeo. [32]

Olmos narró el documental Zapatista de 1999 , en apoyo al Ejército Zapatista de Liberación Nacional , un grupo revolucionario que se ha abstenido de usar armas desde 1994. Donó 2.300 dólares al gobernador de Nuevo México Bill Richardson para su campaña presidencial (la cantidad máxima para las primarias). [33] En 2020, apoyó a Joe Biden para presidente. [34]

Olmos también ha apoyado vocalmente varias causas de derechos de los animales a lo largo de los años. En 2015, Olmos contribuyó con su voz a la película Unity , que pide una transformación en el trato de la humanidad a los animales y al mundo natural. Desde 2015, Olmos es vegano. [35] Ha trabajado con PETA en varias campañas (como en anuncios de radio y televisión pidiendo a los humanos que mantengan a sus mascotas en el interior durante los fuegos artificiales, y prestando su voz al coyote en su escultura "Council of Animals") [36] y en septiembre de 2023 recibió un Premio Humanitario de la organización. [37]

Es un partidario de la Fundación de Investigación SENS , una organización sin fines de lucro dedicada a tratar y curar enfermedades del envejecimiento reparando el daño subyacente causado por el envejecimiento. Narró una serie de animaciones que explican el concepto de SENS. [38]

Vida personal

De 1979 a 1987, Olmos vivió en West New York, Nueva Jersey . [39] En 1971, se casó con Kaija Keel, la hija del actor Howard Keel . Tuvieron dos hijos, Bodie y Mico, antes de divorciarse en 1992. Olmos tiene cuatro hijos adoptados: Daniela, Michael, Brandon y Tamiko. Se casó con la actriz Lorraine Bracco en 1994. Ella solicitó el divorcio en enero de 2002 después de cinco años de separación. [8] Olmos tuvo una relación de largo plazo con la actriz Lymari Nadal . Se casaron en 2002, [40] y se separaron en 2013. [41]

En 1993, Olmos recibió el título honorario de Doctor en Letras Humanitarias (LHD) del Whittier College . [42]

En 1996, se le concedió un Doctorado honorario en Bellas Artes por la Universidad Estatal de California, Fresno. En 2007, después de un proceso de siete años, obtuvo la nacionalidad mexicana. [43] El asteroide 5608 Olmos lleva su nombre.

En 2022, a Olmos le diagnosticaron cáncer de garganta y de inmediato se sometió a quimioterapia para su tratamiento. A finales de año, el cáncer entró en remisión. Esto no se hizo público hasta mayo de 2023. [44]

Acusaciones de agresión sexual

En 1992, una adolescente acusó a Olmos de haberla tocado dos veces de forma sexual mientras veían televisión y coqueteaban juntos. [45] Olmos pagó a la familia un acuerdo en efectivo de 150.000 dólares en respuesta a las acusaciones, pero negó que fueran ciertas. Afirmó que el acuerdo en realidad tenía como objetivo proteger a su hijo, Bodie Olmos, no a él. [46]

En 1997, una mujer acusó a Olmos de agredirla sexualmente en una habitación de un hotel de Carolina del Sur. [47] [48]

Filmografía

Olmos en el Festival Internacional de Cine de Miami 2013

Película

Televisión

Olmos en 2006

Premios y nominaciones

Olmos en la Comic-Con de San Diego de 2009

Vídeo musical

Referencias

  1. ^ abcd Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Entrevista a Edward James Olmos, parte 1 de 3». Archive of American Television . YouTube . 18 de junio de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  2. ^ "Edward James Olmos: The Complete Pioneers of Television Interview". YouTube . 18 de junio de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  3. ^ Del Barco, Mandalit (15 de septiembre de 2022). "Las leyendas latinas ayudaron a allanar el camino en Hollywood, pero el camino aún es rocoso". NPR . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Edward James Olmos sobre el fortalecimiento de la cultura latina en el cine". WQAD-TV . 14 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Biografía de Edward James Olmos (1946–2010)" filmreference.com, consultado el 19 de octubre de 2009
  6. ^ Velazquez, Gabriela (1 de diciembre de 2003) "Edward James Olmos: luchando por la justicia y desafiando a los gánsteres: en juntas de beneficencia, Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Nominado al Oscar" Latino Leaders , consultado el 19 de octubre de 2009
  7. ^ "El béisbol descubierto: Quién es quién: Edward James Olmos". Major League Baseball . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  8. ^ ab Cast:William Adama Archivado el 30 de marzo de 2008 en Wayback Machine , scifi.com, consultado el 2 de diciembre de 2006
  9. ^ Bethel, Kari Francisco (2002) "Edward James Olmos" pp. 155-159 en Henderson, Ashyia N. (editor) (2002) Biografía hispánica contemporánea, volumen 1 Gale, Detroit, página 156, ISBN 0-7876-6538-X 
  10. ^ PressEnterprise.Com Disneyland Olmos NarratesConsultado el 19-08-2023
  11. ^ Alpert, Robert; Eisenberg, Merle; Mordechai, Lee (29 de septiembre de 2023). Cine enfermo: plagas, pandemias y zombis en las películas estadounidenses. ISBN 978-1-3995-2167-3.
  12. ^ Boucher, Geoff (30 de marzo de 2008). "El último resumen de 'Battlestar'". Los Angeles Times .
  13. ^ "Nominado - Edward James Olmos - ACTOR EN UN PAPEL PROTAGONISTA - Stand and Deliver". Oscars.org . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  14. ^ Informe, personal del Times. "La estrella de cine, televisión y teatro Edward James Olmos aparecerá en el Festival de Cine Clásico Plaza 2023". El Paso Times . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  15. ^ "American Family. Acerca de la serie". PBS . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  16. ^ "Edward James Olmos: Así lo decimos todos". 15 de junio de 2023.
  17. ^ Lloyd, Robert (18 de marzo de 2006). "'Walkout' en sintonía con 1968". Los Angeles Times .
  18. ^ "Farmers Insurance destaca las coberturas 'adecuadas' para los consumidores en una nueva campaña publicitaria protagonizada por el reconocido actor y director Edward James Olmos". MediaRoom . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  19. ^ "Edward James Olmos se une a Dexter".
  20. ^ "Por qué Edward James Olmos considera a Agentes de SHIELD "uno de los puntos culminantes de mi carrera"". E! Online . 31 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  21. ^ "Océano Pacífico (3)". Discogs .
  22. ^ "#173: Todd Rundgren, "Something/Anything?" (1972)". 24 de noviembre de 2017.
  23. ^ "Los disturbios de Los Ángeles a los 20 años: Edward James Olmos recuerda la 'guerra total' en Hollywood". The Hollywood Reporter . 27 de abril de 2012.
  24. ^ WILKINSON, TRACY (5 de mayo de 1992). "Drama callejero: el actor Edward James Olmos desempeña un papel protagónico en las tareas de limpieza" – vía LA Times.
  25. ^ "Disturbios en Los Ángeles: Olmos "recién comenzó a arrasar"". 25 de abril de 2012.
  26. ^ Foundas, Scott (9 de mayo de 2007). "Edward James Olmos".
  27. ^ Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles Archivado el 30 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  28. ^ "Festivales de libros y familias latinas". lbff.us .
  29. ^ "Edward James Olmos encabezará el Mes de la Herencia Hispana en la UD". www1.udel.edu . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  30. ^ "Libros y autores: The Denver Post". extras.denverpost.com . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  31. ^ Leydon, Joe (13 de marzo de 2000). «Americanos: Latino Life in the United States». Variety . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  32. ^ Edward James Olmos hablando sobre Vieques en YouTube
  33. ^ "HuffPost - Noticias de última hora, noticias de EE. UU. y del mundo".
  34. ^ "George López solo quiere que los latinos voten, Edward James Olmos admite que respalda a Biden". USA TODAY . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  35. ^ "Cómo Edward James Olmos planea una vida de 120 años". AARP . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  36. ^ "El discurso del coyote del 'Consejo de los Animales (Qué hacer con los humanos)'". www.youtube.com . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  37. ^ "PETA homenajea a Edward James Olmos por desafiar el especismo". PETA . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  38. ^ "Divulgación". 4 de noviembre de 2012.
  39. ^ Cerbo, Toni-Ann (1 de diciembre de 2010). "Edward James Olmos tiene buenos recuerdos de vivir en West New York mientras construía su carrera teatral". The Jersey Journal . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012. Antes de que Edward James Olmos fuera un actor, productor y activista social galardonado, residió en West New York. De 1979 a 1987, Olmos alquiló un apartamento en Boulevard East después de irse de East LA, dijo.
  40. ^ "10 parejas de famosos con una enorme diferencia de edad". Latina . 7 de noviembre de 2013.
  41. ^ "Los actores Lymari Nadal y Edward James Olmos siguen separados". Metro.pr (en español). 24 de marzo de 2013.
  42. ^ "Títulos honorarios | Whittier College". www.whittier.edu . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Ya es mexicano James Olmos | Ediciones Impresas Milenio". Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2011 ..
  44. ^ Burlingame, Russ (29 de mayo de 2023). «Mayans MC y Battlestar Galactica Star Edward James Olmos habla sobre el diagnóstico de cáncer». Comic Book . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  45. ^ "La policía abandona la investigación sobre el caso sexual de Olmos". E! Online . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Escenas de un matrimonio de mala película". NYMag.com . 12 de enero de 1998 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  47. ^ "Edward James Olmos acusado de agresión sexual". E! Online . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  48. ^ "El actor Edward James Olmos es acusado de agresión sexual". www.apnewsarchive.com . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  49. ^ abcdef «Edward James Olmos (guía de voces visuales)». Behind The Voice Actors . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  50. ^ Hopewell, John (20 de mayo de 2014). «'El Americano 3D' inicia las preventas en Cannes (EXCLUSIVO)». Variety (revista) . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  51. ^ Trumbore, Dave (26 de septiembre de 2017). "La precuela del anime 'Blade Runner 2049' presenta nuevos replicantes NEXUS 8". Collider.com . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "'Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur': Edward James Olmos será la estrella invitada en el papel de Molecule Man en la temporada 2". www.marvel.com . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos