Obama participó en las campañas presidenciales de su marido en 2008 y 2012. Fue la primera mujer afroamericana en ocupar el cargo de primera dama. Como primera dama, Obama trabajó como defensora de la concienciación sobre la pobreza, la educación, la nutrición, la actividad física y la alimentación saludable. Ha escrito tres libros, entre ellos sus memorias, que fueron un éxito de ventas en The New York Times, Becoming (2018) y The Light We Carry (2022).
Familia y educación
Vida temprana y ascendencia
Michelle LaVaughn Robinson nació el 17 de enero de 1964 en Chicago, Illinois, hija de Fraser Robinson III (1935-1991), [2] un empleado de la planta de agua de la ciudad y capitán de distrito demócrata , y Marian Shields Robinson (1937-2024), secretaria en la tienda de catálogos Spiegel's . [3] Su madre era ama de casa a tiempo completo hasta que Michelle ingresó a la escuela secundaria. [4]
Las familias Robinson y Shields tienen sus raíces en los afroamericanos del sur de Estados Unidos antes de la Guerra Civil . [2] Por el lado paterno, desciende del pueblo Gullah de la región Lowcountry de Carolina del Sur. [5] Su tatarabuelo paterno, Jim Robinson, nació esclavo en 1850 en la plantación Friendfield , cerca de Georgetown, Carolina del Sur . [6] [7] Se convirtió en liberto a los 15 años después de la guerra. Algunos miembros de la familia paterna de Obama todavía residen en el área de Georgetown. [8] [9] Su abuelo, Fraser Robinson, Jr., construyó su propia casa en Carolina del Sur. Él y su esposa LaVaughn (née Johnson) regresaron a Lowcountry desde Chicago después de jubilarse. [6]
Entre sus antepasados maternos se encontraba su tatarabuela, Melvinia Dosey Shields, [10] nacida esclava en Carolina del Sur pero vendida a Henry Walls Shields, que tenía una granja de 200 acres en el condado de Clayton, Georgia , cerca de Atlanta. El primer hijo de Melvinia, Adolphus T. Shields, era birracial y nació esclavo alrededor de 1860. Basándose en el ADN y otras pruebas, en 2012, los investigadores dijeron que su padre probablemente era Charles Marion Shields, de 20 años, hijo del amo de Melvinia. Es posible que hayan tenido una relación continua, ya que ella tuvo dos hijos más de raza mixta y vivió cerca de Shields después de la emancipación, tomando su apellido (más tarde cambió su apellido). [11]
Como era habitual, Melvinia no habló con sus familiares sobre el padre de Dolphus. [12] Dolphus Shields, con su esposa Alice, se mudó a Birmingham, Alabama , después de la Guerra Civil. Eran tatarabuelos de Robinson, cuyos abuelos se habían mudado a Chicago. [12] Otras líneas de sus hijos migraron a Cleveland , Ohio, en el siglo XX. [11]
Los cuatro abuelos de Robinson tenían antepasados multirraciales, lo que refleja la compleja historia de los Estados Unidos. Su familia extensa ha dicho que la gente no hablaba de la era de la esclavitud cuando ellos estaban creciendo. [11] Su ascendencia lejana incluye raíces irlandesas, inglesas y nativas americanas. [13] Entre su familia extensa contemporánea se encuentra el rabino Capers Funnye , su primo hermano nacido en Georgetown, Carolina del Sur. Funnye es hijo de la hermana de su abuelo paterno y su esposo, y es unos 12 años mayor que Michelle. Se convirtió al judaísmo después de la universidad. [14] [15]
La casa de la infancia de Robinson estaba en el piso superior del 7436 South Euclid Avenue en el área comunitaria South Shore de Chicago , que sus padres alquilaron a su tía abuela, que tenía el primer piso. [3] [16] [17] [18] Fue criada en lo que ella describe como un hogar "convencional", con "la madre en casa, el padre trabajando, cenas alrededor de la mesa". [19] Su escuela primaria estaba al final de la calle. Ella y su familia disfrutaban jugando juegos como Monopoly , leyendo y con frecuencia veían a la familia extendida de ambos lados. [20] Tocaba el piano, [21] aprendiendo de su tía abuela, que era profesora de piano. [22] Los Robinson asistían a los servicios en la cercana Iglesia Metodista Unida de South Shore. [16] Solían pasar las vacaciones en una cabaña rústica en White Cloud, Michigan . [16] Ella y su hermano 21 meses mayor, Craig , se saltaron el segundo grado. [3] [23]
El padre de Robinson sufría de esclerosis múltiple , lo que tuvo un profundo efecto en ella. Posteriormente, estaba decidida a mantenerse alejada de los problemas y a tener un buen desempeño en la escuela. [24] En sexto grado, Michelle se unió a una clase para superdotados en la escuela primaria Bryn Mawr (más tarde rebautizada como Academia Bouchet). [25] Asistió a la escuela secundaria Whitney Young , [26] la primera escuela secundaria magnet de Chicago , establecida como una escuela de inscripción selectiva, donde fue compañera de clase de Santita , la hija de Jesse Jackson . [20] El viaje de ida y vuelta desde la casa de los Robinson en South Side hasta el Near West Side , donde estaba ubicada la escuela, tomaba tres horas. [27] Michelle recordó tener miedo de cómo la percibirían los demás, pero ignoró cualquier negatividad a su alrededor y la usó "para impulsarme, para seguir adelante". [28] [29] Recordó haber enfrentado discriminación de género mientras crecía, diciendo, por ejemplo, que en lugar de pedirle su opinión sobre un tema determinado, la gente comúnmente tendía a preguntar qué pensaba su hermano mayor. [30] Estuvo en el cuadro de honor durante cuatro años, tomó clases de nivel avanzado , fue miembro de la Sociedad Nacional de Honor y se desempeñó como tesorera del consejo estudiantil . [3] Se graduó en 1981 como la mejor estudiante de su clase. [27]
Educación y comienzo de carrera
Robinson se inspiró para seguir a su hermano a la Universidad de Princeton , a la que ingresó en 1981. [31] [4]
Se especializó en sociología y se especializó en estudios afroamericanos , graduándose cum laude con una Licenciatura en Artes en 1985 después de completar una tesis superior de 99 páginas titulada Princeton-Educated Blacks and the Black Community bajo la supervisión de Walter Wallace. [32] [3] [33]
Robinson recuerda que algunos de sus profesores en la escuela secundaria intentaron disuadirla de que se postulara, y que le habían advertido que no debía "aspirar demasiado". [34] [35] Ella creía que el estatus de su hermano como estudiante con buena nota (se graduó en 1983) podría haberla ayudado durante el proceso de admisión, [36] pero estaba decidida a demostrar su propio valor. [37] Ella ha dicho que se sintió abrumada durante su primer año, atribuyendo esto al hecho de que ninguno de sus padres se había graduado de la universidad, [38] y que ella nunca había pasado tiempo en un campus universitario. [39]
Según se informa, la madre de una compañera de habitación blanca intentó que su hija fuera reasignada a otra universidad debido a la raza de Michelle. [31] Robinson dijo que estar en Princeton fue la primera vez que tomó conciencia de su origen étnico y, a pesar de la disposición de sus compañeros y profesores a acercarse a ella, todavía se sentía "como una visitante en el campus". [40] [41] También hubo problemas de clase económica. "Recuerdo que me sorprendía", dice, "que hubiera estudiantes universitarios que condujeran BMW . Ni siquiera conocía a padres que condujeran BMW". [27]
Mientras estaba en Princeton, Robinson se involucró con el Third World Center (ahora conocido como Carl A. Fields Center), un grupo académico y cultural que apoyaba a los estudiantes de minorías. Dirigió su guardería, que también ofrecía tutorías después de la escuela para niños mayores. [42] Cuestionó la metodología de enseñanza del francés porque sintió que debería ser más conversacional. [43] Como parte de sus requisitos para la graduación, escribió una tesis de sociología, titulada Princeton-Educated Blacks and the Black Community . [44] [45] Investigó su tesis enviando un cuestionario a graduados afroamericanos, pidiéndoles que especificaran cuándo y qué tan cómodos se sentían con su raza antes de su inscripción en Princeton y cómo se sentían al respecto cuando eran estudiantes y desde entonces. De los 400 exalumnos a los que envió la encuesta, respondieron menos de 90. Sus hallazgos no respaldaron su esperanza de que los exalumnos negros todavía se identificaran con la comunidad afroamericana, a pesar de que habían asistido a una universidad de élite y tenían las ventajas que se acumulan para sus graduados. [46]
Robinson realizó estudios profesionales y obtuvo su título de Juris Doctor (JD) en la Facultad de Derecho de Harvard en 1988. [47] Cuando solicitó ingresar a la Facultad de Derecho de Harvard, escribió su biógrafo Bond, su confianza había aumentado: "Esta vez, no tenía ninguna duda de que se había ganado su lugar". [46] Su mentor en la facultad de Derecho de Harvard fue Charles Ogletree , quien dijo que cuando llegó a la Facultad de Derecho de Harvard, había respondido a la pregunta que la había atormentado durante todo Princeton: si seguiría siendo el producto de sus padres o mantendría la identidad que había adquirido en Princeton; había llegado a la conclusión de que podía ser "brillante y negra a la vez". [48]
En Harvard, Robinson participó en manifestaciones que abogaban por la contratación de profesores que fueran miembros de grupos minoritarios. [49] Trabajó para la Oficina de Asistencia Legal de Harvard , ayudando a inquilinos de bajos ingresos con casos de vivienda. [50] Es la tercera primera dama con un título de posgrado , después de sus dos predecesoras inmediatas, Hillary Clinton y Laura Bush . [51] Más tarde dijo que su educación le dio oportunidades más allá de lo que jamás había imaginado. [52]
Vida familiar
La madre de Michelle, Marian Robinson, era ama de casa. [53] Su padre era Fraser C. Robinson III, que trabajaba en la planta de purificación de agua de la ciudad. [53] El padre de Robinson, Fraser , murió por complicaciones de su enfermedad en marzo de 1991. [54] Más tarde diría que, aunque él era el "agujero en mi corazón" y la "pérdida en mi cicatriz", el recuerdo de su padre la ha motivado cada día desde entonces. [39] Su amiga Suzanne Alele también murió de cáncer en esta época. Estas pérdidas la hicieron pensar en sus contribuciones a la sociedad y en lo bien que estaba influyendo en el mundo desde su bufete de abogados en su primer trabajo después de la facultad de derecho. Consideró que esto fue un punto de inflexión. [55]
Robinson conoció a Barack Obama cuando eran dos de los pocos afroamericanos de su firma de abogados, Sidley Austin LLP (ella a veces ha dicho que sólo dos, aunque otros han señalado que había otros en diferentes departamentos). [56] Ella fue asignada para ser su mentora mientras él era un asociado de verano . [57] Su relación comenzó con un almuerzo de negocios y luego una reunión de una organización comunitaria donde él la impresionó por primera vez. [58]
Antes de conocer a Obama, Michelle le había dicho a su madre que tenía la intención de centrarse únicamente en su carrera. [59] La primera cita de la pareja fue para ver la película Haz lo correcto (1989) de Spike Lee . [60] Barack Obama ha dicho que la pareja tuvo un escenario de "atracción de polos opuestos" en su interés inicial mutuo, ya que Michelle tenía estabilidad gracias a su hogar con dos padres mientras que él era "aventurero". [61] Se casaron el 3 de octubre de 1992. [58] Después de sufrir un aborto espontáneo, Michelle se sometió a una fertilización in vitro [62] para concebir a sus hijas Malia Ann (nacida en 1998) y Natasha (conocida como Sasha, nacida en 2001). [63]
La casa de la familia Obama en Chicago
La familia Obama vivía en el South Side de Chicago, donde Barack enseñaba en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago. Fue elegido senador estatal en 1996 y senador de los Estados Unidos en 2004. Eligieron mantener su residencia en Chicago después de la elección de Barack en lugar de mudarse a Washington, DC, ya que sentían que era mejor para sus hijas. Durante la campaña de 2008 de su esposo para la presidencia de los Estados Unidos , Obama se comprometió a "pasar la noche fuera solo una vez a la semana, hacer campaña solo dos días a la semana y estar en casa al final del segundo día" para sus dos hijas. [64]
Retrato oficial de Pete Souza de la familia Obama en la Oficina Oval , 11 de diciembre de 2011
En una ocasión, cuando estaba considerando su primer cambio de carrera, le pidió a su entonces prometido que conociera a su futura jefa, Valerie Jarrett ; [19] Jarrett se convirtió en una de las asesoras más cercanas de su marido. [65] [66] La relación matrimonial ha tenido sus altibajos; la combinación de una vida familiar en evolución y el comienzo de una carrera política dio lugar a muchas discusiones sobre el equilibrio entre el trabajo y la familia. Barack Obama escribió en su segundo libro, The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream , que "Cansados y estresados, teníamos poco tiempo para la conversación, mucho menos para el romance". [67] A pesar de sus obligaciones familiares y sus carreras, siguieron intentando programar "noches de cita" mientras vivían en Chicago. [68]
Las hijas de los Obama asistieron a la Escuela de Laboratorio de la Universidad de Chicago , una escuela privada. [69] Como miembro de la junta de la escuela, Michelle luchó por mantener la diversidad en la escuela cuando otros miembros de la junta conectados con la Universidad de Chicago intentaron reservar más cupos para los hijos de la facultad de la universidad. Esto resultó en un plan para expandir la escuela para aumentar la matrícula. [4] En Washington, DC, Malia y Sasha asistieron a la Sidwell Friends School , después de considerar también la Georgetown Day School . [70] [71] En 2008, Michelle dijo en una entrevista en The Ellen DeGeneres Show que no tenían la intención de tener más hijos. [72] Los Obama recibieron consejos de las ex primeras damas Laura Bush , Rosalynn Carter y Hillary Clinton sobre la crianza de los niños en la Casa Blanca . [71] Marian Robinson , la madre de Michelle, se mudó a la Casa Blanca para ayudar con el cuidado de los niños. [73]
Religión
Los Obama asisten a un servicio religioso en Washington, DC, enero de 2013.
Obama se crió en la Iglesia Metodista Unida y se unió a la Iglesia Unida de Cristo de la Trinidad , una congregación mayoritariamente negra de la denominación reformada conocida como la Iglesia Unida de Cristo . Ella y Barack Obama se casaron allí con el reverendo Jeremiah Wright . El 31 de mayo de 2008, Barack y Michelle Obama anunciaron que habían retirado su membresía en la Iglesia Unida de Cristo de la Trinidad diciendo: "Nuestras relaciones con Trinity se han visto tensas por las declaraciones divisivas del reverendo Wright, que entran en marcado conflicto con nuestras propias opiniones". [74]
La familia Obama asistió a varias iglesias protestantes diferentes después de mudarse a Washington DC en 2009, incluyendo la Iglesia Bautista Shiloh y la Iglesia Episcopal de San Juan en Lafayette Square, conocida como la Iglesia de los Presidentes. En la 49.ª conferencia general de la Iglesia Metodista Episcopal Africana , Michelle Obama alentó a los asistentes a abogar por la conciencia política, diciendo: "A cualquiera que diga que la iglesia no es un lugar para hablar de estos temas, dígale que no hay un lugar mejor, ningún lugar mejor, porque en última instancia, estos no son sólo temas políticos, son temas morales, son temas que tienen que ver con la dignidad humana y el potencial humano, y el futuro que queremos para nuestros hijos y nuestros nietos". [75]
Carrera
Después de terminar sus estudios de derecho, Obama se convirtió en asociada en la oficina de Chicago del bufete de abogados Sidley & Austin , donde conoció a su futuro marido, Barack. En el bufete, trabajó en el área de marketing y derecho de propiedad intelectual. [3] Sigue teniendo su licencia de abogada , pero como ya no la necesita para su trabajo, la ha mantenido en estado de inactividad voluntaria desde 1993. [76] [77]
En 1991, ocupó cargos en el sector público del gobierno de la ciudad de Chicago como asistente del alcalde y como comisionada adjunta de planificación y desarrollo. En 1993, se convirtió en directora ejecutiva de la oficina de Chicago de Public Allies , una organización sin fines de lucro que alienta a los jóvenes a trabajar en temas sociales en grupos sin fines de lucro y agencias gubernamentales. [26] Trabajó allí durante casi cuatro años y estableció récords de recaudación de fondos para la organización que se mantuvieron doce años después de que se fue. [20] Obama dijo más tarde que nunca había sido más feliz en su vida antes de trabajar "para construir Public Allies". [78]
En 1996, Obama se desempeñó como decana asociada de servicios estudiantiles en la Universidad de Chicago , donde desarrolló el Centro de Servicios Comunitarios de la universidad. [79] En 2002, comenzó a trabajar para los Hospitales de la Universidad de Chicago, primero como directora ejecutiva de asuntos comunitarios y, a partir de mayo de 2005, como vicepresidenta de asuntos comunitarios y externos. [80]
Continuó ocupando el puesto en el Hospital Universitario de Chicago durante la campaña primaria de 2008, pero redujo su trabajo a tiempo parcial para poder pasar tiempo con sus hijas y trabajar para la elección de su marido. [81] Posteriormente se tomó una licencia de su trabajo. [82]
Según la declaración de impuestos de la pareja de 2006 , su salario fue de 273.618 dólares de los Hospitales de la Universidad de Chicago, mientras que su marido tenía un salario de 157.082 dólares del Senado de los Estados Unidos . Los ingresos totales de los Obama fueron de 991.296 dólares, que incluían 51.200 dólares que ella ganó como miembro de la junta directiva de TreeHouse Foods e inversiones y regalías de sus libros. [83]
Obama se desempeñó como miembro asalariado de la junta directiva de TreeHouse Foods , Inc. ( NYSE : THS), [84] un importante proveedor de Wal-Mart desde poco después de que su esposo ocupara un escaño en el Senado hasta que cortó lazos poco después de que su esposo anunciara su candidatura a la presidencia; criticó las políticas laborales de Wal-Mart en un foro de la AFL-CIO en Trenton, Nueva Jersey , el 14 de mayo de 2007. [85] También formó parte de la junta directiva del Consejo de Asuntos Globales de Chicago . [86]
En 2021, la ex primera dama anunció que se estaba "encaminando hacia la jubilación". [87] Aunque sigue activa en las campañas políticas, la ex primera dama ha dicho que está reduciendo la cantidad de trabajo para pasar más tiempo con su esposo. [87]
Campañas políticas de Barack Obama
Primeras campañas
Durante una entrevista en 1996, Michelle Obama reconoció que había una "gran posibilidad" de que su marido iniciara una carrera política, pero dijo que se sentía "cautelosa" ante ese proceso. Sabía que eso significaba que sus vidas estarían sujetas a escrutinio y que ella era muy reservada. [88]
Aunque hizo campaña en nombre de su marido desde el comienzo de su carrera política estrechando manos y recaudando fondos, al principio no le gustaba la actividad. Cuando hizo campaña durante la candidatura de su marido a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 2000 , su jefe en la Universidad de Chicago le preguntó si había algo en particular que le gustara de la campaña; después de pensarlo un poco, respondió que visitar tantas salas de estar le había dado algunas nuevas ideas de decoración . [89] [90] Obama se opuso a la candidatura de su marido al escaño en el Congreso y, después de su derrota, ella prefirió que se ocupara de las necesidades financieras de la familia de lo que ella consideraba una forma más práctica. [91]
Al principio, Obama tenía reservas sobre la campaña presidencial de su marido, debido a los temores de un posible efecto negativo sobre sus hijas. [92] Ella dice que negoció un acuerdo en el que su marido debía dejar de fumar a cambio de su apoyo a su decisión de presentarse como candidato. [93] Sobre su papel en la campaña presidencial de su marido, ha dicho: "Mi trabajo no es el de asesora principal". [65] [94] [95] Durante la campaña, habló de raza y educación utilizando la maternidad como marco. [43]
En mayo de 2007, tres meses después de que su marido declarara su candidatura presidencial, Obama redujo sus responsabilidades profesionales en un 80 por ciento para apoyar su campaña presidencial. [19] Al principio de la campaña, tuvo una participación limitada, viajando a eventos políticos solo dos días a la semana y rara vez viajando durante la noche; [96] a principios de febrero de 2008, su participación había aumentado significativamente. Asistió a treinta y tres eventos en ocho días. [66] Hizo varias apariciones de campaña con Oprah Winfrey . [97] [98] Escribió sus propios discursos de campaña para la campaña presidencial de su esposo y generalmente habló sin notas. [27]
Durante la campaña, el columnista Cal Thomas de Fox News describió a Michelle Obama como una " mujer negra enojada " [99] [100] [101] y algunos sitios web intentaron promover esta imagen. [102] Obama dijo: "Barack y yo hemos estado en el ojo público durante muchos años y hemos desarrollado una piel gruesa a lo largo del camino. Cuando estás en campaña, siempre habrá críticas. Simplemente las tomo con calma y, al final del día, sé que es algo que viene con el trabajo". [103]
En agosto de 2008, cuando se celebró la Convención Nacional Demócrata , los medios de comunicación observaron que su presencia en la campaña electoral se había suavizado en comparación con el comienzo de la contienda, centrándose en solicitar inquietudes y empatizar con la audiencia en lugar de lanzarles desafíos, y dando entrevistas a programas como The View y publicaciones como Ladies' Home Journal en lugar de aparecer en programas de noticias. El cambio se reflejó en sus elecciones de moda, ya que vestía ropa que era más informal que sus anteriores piezas de diseñador. [89] En parte con la intención de ayudar a suavizar su imagen pública, [99] su aparición en The View fue ampliamente cubierta por la prensa. [104]
La campaña presidencial fue la primera exposición de Obama a la escena política nacional; se la consideraba la menos famosa de las esposas de los candidatos. [94] Al principio de la campaña, contó anécdotas sobre la vida familiar de los Obama; sin embargo, cuando la prensa comenzó a enfatizar su sarcasmo, ella lo suavizó. [83] [93]
Me estremezco un poco cuando Michelle Obama reprende a su marido llamándolo un simple mortal, una rutina cómica que se basa en la presunción de que lo vemos como un dios ... Pero puede que no sea políticamente inteligente burlarse de él de una manera que lo convierta del glamoroso JFK en el mundano Gerald Ford , tostando su propio panecillo inglés. Si todo lo que el senador Obama está vendiendo es la mística de Camelot , ¿por qué desacreditar esta mística? [94] [105]
En la primera noche de la Convención Nacional Demócrata de 2008 , Craig Robinson presentó a su hermana menor. [106] Ella pronunció su discurso, durante el cual buscó retratarse a sí misma y a su familia como la encarnación del sueño americano . [107] Obama dijo que ella y su esposo creen "que trabajas duro por lo que quieres en la vida, que tu palabra es tu vínculo y haces lo que dices que vas a hacer, que tratas a las personas con dignidad y respeto, incluso si no las conoces, e incluso si no estás de acuerdo con ellas". [108] También enfatizó amar a su país, probablemente respondiendo a las críticas por haber dicho que se sentía "orgullosa de su país por primera vez". [107] [109] [110] La primera declaración fue vista como una metedura de pata. [111] Su discurso de apertura fue en gran parte bien recibido y obtuvo críticas en su mayoría positivas. [112] Una encuesta de Rasmussen Reports encontró que su favorabilidad entre los estadounidenses alcanzó el 55%, el más alto para ella. [113]
En una emisión del 6 de octubre de 2008, Larry King le preguntó a Obama si el electorado estadounidense había superado el efecto Bradley . Ella dijo que el hecho de que su marido ganara la nominación era un indicador bastante fuerte de que así era. [114] La misma noche fue entrevistada por Jon Stewart en The Daily Show , donde desvió las críticas a su marido y su campaña. [115] En America's Pulse de Fox News , ED Hill se refirió al golpe de puño compartido por los Obama la noche en que consiguió la nominación presidencial demócrata , describiéndolo como un "puñetazo terrorista". Hill fue sacado del aire y el programa fue cancelado. [116] [117]
Campaña de reelección presidencial 2012
Obama celebra con Jill Biden después de que sus maridos ganaran la reelección.
Obama hizo campaña para la reelección de su marido en 2012. A partir de 2011, Obama se volvió más activa políticamente de lo que había sido desde la elección de 2008, aunque evitó las discusiones sobre la candidatura a la reelección. [118] En el momento del ciclo electoral, había desarrollado una imagen pública más abierta. [119] [120] Algunos comentaristas la vieron como el miembro más popular de la administración Obama, [121] señalando que sus números de aprobación en las encuestas no habían caído por debajo del 60% desde que ingresó a la Casa Blanca. [122] Un alto funcionario de la campaña de Obama dijo que era "la figura política más popular en Estados Unidos". [123] Se razonó que la evaluación positiva había contribuido a su papel activo en la campaña de reelección, pero se señaló que el desafío para la campaña de Obama era utilizarla sin empañar su popularidad.
Obama era considerada una figura polarizadora, habiendo despertado tanto "una profunda enemistad como una profunda lealtad" de los estadounidenses, pero también se la veía como alguien que había mejorado su imagen desde 2008, cuando su marido se postuló por primera vez a la presidencia. [121] Isabel Wilkinson de The Daily Beast dijo que el estilo de moda de Obama cambió a lo largo de la campaña para ser sensible y económico. [124]
Antes del primer debate del ciclo electoral, Obama expresó su confianza en las habilidades de debate de su marido. [125] Más tarde fue criticado por parecer distante y por mirar hacia abajo cuando se dirigió a Romney. [126] [127] El consenso entre los votantes no comprometidos fue que este último había ganado el debate. [128] Después del discurso de Obama en la Convención Nacional Demócrata de 2012 , una encuesta de CBS News/ New York Times realizada en septiembre encontró que la primera dama tenía una calificación favorable del 61% entre los votantes registrados, el porcentaje más alto que había obtenido desde abril de 2009. [129]
Obama intentó humanizar a su marido contándole historias sobre él, intentando atraer a las mujeres votantes en los estados clave. Paul Harris de The Guardian dijo que la misma táctica estaba siendo utilizada por Ann Romney , esposa del candidato republicano de 2012 Mitt Romney . Las encuestas en octubre mostraron que sus maridos estaban empatados con el 47% del voto femenino. Sin embargo, los índices de favorabilidad de Michelle Obama se mantuvieron más altos que los de Ann Romney, con un 69% frente a un 52%. [130] A pesar de los números más altos de Obama en las encuestas, los medios de comunicación hicieron comparaciones entre Obama y Romney en repetidas ocasiones hasta la elección. [131] [132] Pero, como escribió Michelle Cottle de Newsweek , "... nadie vota por la primera dama". [133]
Primera dama de los Estados Unidos (2009-2017)
Durante sus primeros meses como Primera Dama, Obama visitó refugios para personas sin hogar y comedores populares . [134] También envió representantes a las escuelas y abogó por el servicio público. [134] [135]
Obama y el general Charles R. Davis sonríen a la multitud antes de hablar sobre su misión para ayudar a las familias militares, octubre de 2009.
El 5 de junio de 2009, la Casa Blanca anunció que Michelle Obama reemplazaría a su entonces jefa de gabinete, Jackie Norris , por Susan Sher , una amiga y asesora de toda la vida. Norris se convirtió en asesora principal de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario . [137] Otra asistente clave, la exalumna del Spelman College Kristen Jarvis, sirvió desde 2008 hasta 2015, cuando se fue para convertirse en jefa de gabinete del presidente de la Fundación Ford, Darren Walker .
En 2009, Obama fue nombrada la Persona Más Fascinante del Año por Barbara Walters . [138] En sus memorias, Becoming , Obama describe sus cuatro iniciativas principales como primera dama: Let's Move!, Reach Higher, [139] Let Girls Learn, [140] y Joining Forces . [141] Algunas iniciativas de la Primera Dama Michelle Obama incluyeron defender a las familias militares, ayudar a las mujeres trabajadoras a equilibrar su carrera y su familia, alentar el servicio nacional y promover las artes y la educación artística. [142] [143] Obama hizo del apoyo a las familias militares y a sus cónyuges una misión personal y se vinculó cada vez más con las familias militares. Según sus asistentes, las historias del sacrificio que hacen estas familias la conmovieron hasta las lágrimas. [143] En abril de 2012, Obama y su esposo recibieron el Premio Fundadores en Memoria de Jerald Washington de la Coalición Nacional para Veteranos sin Hogar (NCHV). El premio es el mayor honor otorgado a los defensores de los veteranos sin hogar. [144]
Obama fue nuevamente honrado con el premio en mayo de 2015, aceptándolo junto a Jill Biden . [145]
Obama sostiene un cartel con el hashtag "#bringbackourgirls" en mayo de 2014
En noviembre de 2013, un artículo de Politico escrito por Michelle Cottle acusando a Obama de ser una "pesadilla feminista" por no usar su posición y educación para defender los problemas de las mujeres fue duramente criticado en todo el espectro político. [146] [147] [148] Cottle citó a Linda Hirshman diciendo de los estilos de moda de Obama, la promoción de la jardinería y la alimentación saludable, y el apoyo a las familias militares que "Esencialmente se convirtió en la dama inglesa de la mansión, Partido Conservador, alrededor de 1830". [146] Una crítica prominente de Cottle fue la presentadora de MSNBC Melissa Harris-Perry , quien retóricamente preguntó "¿Hablas en serio?". [147] [148] Los partidarios de Obama señalan que la primera dama había sido una de las únicas personas en la administración en abordar la obesidad , a través de la promoción de buenos hábitos alimenticios, que es una de las principales crisis de salud pública de Estados Unidos. [149]
En mayo de 2014, Obama se unió a la campaña para recuperar a las niñas que habían sido secuestradas en Nigeria . La primera dama tuiteó una foto de ella sosteniendo un cartel con el hashtag de la campaña #bringbackourgirls. [150] Obama escribe en su libro sobre cómo consiguió ayuda para su iniciativa Let Girls Learn para producir y cantar la canción "This is for My Girls". [151]
Obama con miembros del público en 2016
Durante el transcurso de la presidencia de Obama, particularmente durante el segundo mandato, Michelle Obama fue objeto de especulaciones sobre si se postularía a la presidencia ella misma, de manera similar a su predecesora Hillary Clinton. [152] Una encuesta de Rasmussen de mayo de 2015 encontró que Obama tenía el 22% de apoyo contra el 56% de Clinton de ganar la nominación demócrata, más alto que el de los candidatos potenciales Elizabeth Warren , Martin O'Malley y Bernie Sanders . [153] [154] Otra encuesta de ese mes encontró que el 71% de los estadounidenses creía que Obama no debería postularse a la presidencia, solo el 14% lo aprobaba. [154] El 14 de enero de 2016, durante una reunión municipal, se le preguntó al presidente Obama si se podía convencer a la primera dama de que se postulara. Respondió: "Hay tres cosas que son seguras en la vida: la muerte, los impuestos y Michelle no se postulará a la presidencia. Eso te lo puedo decir". [155] [156] El 16 de marzo de 2016, mientras hablaba en Austin, Texas , Obama negó que alguna vez se postularía para el cargo, citando un deseo de "impactar a la mayor cantidad de personas posible de una manera imparcial". [157] En el epílogo de Becoming , Obama escribe: "No tengo intención de postularme para un cargo, nunca", [158] reconociendo que "la política puede ser un medio para un cambio positivo, pero este ámbito simplemente no es para mí". [159]
¡Vamos a movernos!
Las predecesoras de Obama, Hillary Clinton y Laura Bush, apoyaron el movimiento orgánico ordenando a las cocinas de la Casa Blanca que compraran alimentos orgánicos . Obama extendió su apoyo a la alimentación saludable plantando el Huerto de la Cocina de la Casa Blanca , un jardín orgánico, el primer huerto de la Casa Blanca desde que Eleanor Roosevelt sirvió como Primera Dama. También hizo instalar colmenas en el Jardín Sur de la Casa Blanca. El jardín suministraba productos orgánicos y miel para las comidas de la Primera Familia y para las cenas de estado y otras reuniones oficiales. [160] [161] [162] [163]
Obama y Ellen DeGeneres bailan en el segundo aniversario de Let's Move!
En enero de 2010, Obama asumió su primer papel de liderazgo en una iniciativa de toda la administración, a la que llamó "¡ A moverse! ", para avanzar en la reversión de la tendencia del siglo XXI de la obesidad infantil . [162] [164] El 9 de febrero de 2010, la primera dama anunció "¡A moverse!" y el presidente Barack Obama creó el Grupo de Trabajo sobre Obesidad Infantil para revisar todos los programas actuales y crear un plan nacional para el cambio. [165]
Michelle Obama dijo que su objetivo era hacer de este esfuerzo su legado: "Quiero dejar algo que podamos decir: 'Debido a este tiempo que esta persona pasó aquí, esta cosa ha cambiado'. Y mi esperanza es que eso sea en el área de la obesidad infantil". [162] Su libro de 2012 American Grown: The Story of the White House Kitchen Garden and Gardens Across America se basa en sus experiencias con el jardín y promueve la alimentación saludable. [166] Su llamado a la acción sobre la alimentación saludable fue repetido por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos , que se ha enfrentado a un problema cada vez mayor de obesidad entre los reclutas. [167]
Varios republicanos han criticado o satirizado la iniciativa de Obama. En octubre de 2014, el senador Rand Paul enlazó a la cuenta de Twitter de Michelle Obama cuando anunció en el sitio web que iba a Dunkin' Donuts . [168]
En enero de 2016, Chris Christie , gobernador republicano de Nueva Jersey y candidato presidencial, criticó la participación de la primera dama con la alimentación saludable mientras estaba en campaña en Iowa , argumentando que estaba usando al gobierno para ejercer sus puntos de vista sobre la alimentación. [169] [170] Obama había citado previamente a Christie como un ejemplo de un adulto que luchaba contra la obesidad, un grupo demográfico que ella buscaba disminuir al dirigirse a los niños ya que Let's Move! estaba "trabajando con niños cuando son pequeños, para que no tengan estos desafíos directos cuando crezcan". [171] En febrero, el senador Ted Cruz dijo que pondría fin a las políticas de salud de Obama y devolvería las papas fritas a las cafeterías escolares si su esposa fuera primera dama. [172]
Derechos LGBT
En la campaña presidencial estadounidense de 2008, Obama se jactó ante los grupos demócratas homosexuales del historial de su marido en materia de derechos LGBT: su apoyo a la Ley de Derechos Humanos de Illinois, la Ley de Violencia de Género de Illinois, la Ley de No Discriminación en el Empleo , la derogación de la política " No preguntes, no digas " y la derogación total de la Ley de Defensa del Matrimonio , las uniones civiles ; junto con la protección de la orientación sexual y la identidad de género contra los crímenes de odio y el esfuerzo renovado para luchar contra el VIH y el SIDA . Ambos se han opuesto a las enmiendas propuestas para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en las constituciones federal , de California y de Florida . Dijo que la Corte Suprema de Estados Unidos hizo justicia en el caso Lawrence v. Texas , y trazó una conexión entre las luchas por los derechos de los homosexuales y los derechos civiles al decir: "Todos estamos aquí solo por aquellos que marcharon, sangraron y murieron, desde Selma hasta Stonewall, en la búsqueda de una unión más perfecta". [173] [174] [175]
Tras la derogación de la ley Don't Ask Don't Tell el 20 de septiembre de 2011, Obama incluyó a los militares abiertamente homosexuales en su iniciativa nacional para las familias militares. [176] El 9 de mayo de 2012, Barack y Michelle Obama se manifestaron públicamente a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. Antes de esto, Michelle Obama nunca había declarado públicamente su posición sobre este tema. Altos funcionarios de la Casa Blanca dijeron que Michelle Obama y la asesora principal Valerie Jarrett habían sido las dos defensoras más constantes del matrimonio entre personas del mismo sexo en la vida de Barack Obama. [177] Michelle dijo:
Se trata de una cuestión importante para millones de estadounidenses y, para Barack y para mí, se trata de los valores de justicia e igualdad que queremos transmitir a nuestras niñas. Son valores básicos que los niños aprenden a una edad muy temprana y que les animamos a aplicar en todas las áreas de su vida. Y en un país en el que enseñamos a nuestros hijos que todos son iguales ante la ley, discriminar a las parejas del mismo sexo no está bien. Es así de simple. [178]
En la Convención Nacional Demócrata de 2012 , Michelle dijo: "Barack conoce el sueño americano porque lo ha vivido ... y quiere que todos en este país tengan esa misma oportunidad, sin importar quiénes seamos, de dónde vengamos, cómo luzcamos o a quién amemos". [179]
Viajes nacionales
Malia y Sasha Obama se preparan para ingresar al Air Force One , Michelle Obama y el presidente Obama detrás de ellas, el 7 de marzo de 2015.
En agosto de 2013, Obama asistió a la ceremonia del 50 aniversario de la Marcha sobre Washington en el Monumento a Lincoln . La atención se centró en el atuendo de Obama, un vestido negro sin mangas con flores rojas, diseñado por Tracy Reese . [181] [182] Reese reaccionó publicando una declaración en la que decía que se sentía honrada de que la primera dama "eligiera usar uno de nuestros diseños durante la celebración de un momento histórico tan profundamente significativo". [183] [184]
En marzo de 2015, Obama viajó a Selma, Alabama , con su familia para conmemorar el quincuagésimo aniversario de las marchas de Selma a Montgomery . [185] Después de los comentarios del presidente Obama allí, los Obama se unieron a los manifestantes originales, incluido John Lewis , para cruzar el puente Edmund Pettus . [186] [187]
En julio de 2015, Obama viajó al Valle de Coachella mientras llegaba a Los Ángeles para los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales de ese año. [188]
En octubre de 2015, Obama se unió a Jill Biden y al príncipe Harry para visitar una base militar en Fort Belvoir, Virginia , en un intento por parte del príncipe de crear conciencia sobre los programas que apoyan a los miembros del servicio perjudicados. [189] En diciembre de 2015, Obama viajó con su esposo a San Bernardino, California , para reunirse con las familias de las víctimas de un ataque terrorista ocurrido dos semanas antes. [190]
Viajes al extranjero
Obama con niños en Delhi, 8 de noviembre de 2010
El 1 de abril de 2009, Obama se reunió con la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham . Obama la abrazó antes de asistir a un evento con líderes mundiales. [191] Obama la elogió, aunque el abrazo generó controversia por estar fuera del protocolo al saludar a Isabel. [192] [193]
En abril de 2010, Obama viajó a México, su primera visita en solitario a un país. [194] En México, Obama habló con los estudiantes, alentándolos a asumir la responsabilidad de su futuro. [195] [196] Refiriéndose a los niños desfavorecidos, Obama argumentó que "se puede encontrar potencial en algunos de los lugares más improbables", citando a ella misma y a su esposo como ejemplos. [197] [198]
Obama viajó a África por segunda vez en junio de 2011, recorriendo Johannesburgo , Ciudad del Cabo y Botsuana y reuniéndose con Graça Machel . Obama también participó en eventos comunitarios en países extranjeros. [199] El personal de la Casa Blanca comentó que su viaje a África haría avanzar la política exterior de su esposo. [200] [201]
En marzo de 2014, Obama visitó China junto con sus dos hijas, Malia y Sasha, y su madre, Marian Robinson. Se reunió con Peng Liyuan , la esposa del presidente chino Xi Jinping , visitó lugares históricos y culturales, así como una universidad y dos escuelas secundarias. [202] [203] El asesor adjunto de seguridad nacional, Ben Rhodes, dijo que la visita y la intención del viaje de Obama allí era simbolizar "la relación entre Estados Unidos y China no es sólo entre líderes, es una relación entre pueblos". [204] [205]
En enero de 2015, Obama viajó a Arabia Saudita junto con su esposo, tras la muerte del rey Abdullah . Recibió críticas por no cubrirse la cabeza en una nación donde a las mujeres se les prohíbe no hacerlo en público, [206] [207] aunque Obama fue defendida por ser extranjera y, por lo tanto, no tener que someterse a las costumbres de Arabia Saudita, [208] incluso fue elogiada en algunos sectores. [209] Obama no fue ni saludada ni reconocida por el rey Salman durante el encuentro. [210]
Michelle y Barack Obama con el rey Salman de Arabia Saudita y miembros de la familia real saudí, 27 de enero de 2015
En junio de 2015, Obama emprendió un viaje de una semana a Londres y tres ciudades italianas. En Londres, habló con estudiantes sobre educación internacional para niñas adolescentes y se reunió con el primer ministro británico David Cameron y el príncipe Harry . La acompañaron sus dos hijas y su madre. [211] En noviembre, pasó una semana en Qatar , su primera visita oficial a Oriente Medio. Continuó impulsando su iniciativa de educación internacional para mujeres hablando en la Cumbre Mundial de Innovación para la Educación de 2015 para su iniciativa "Let Girls Learn" en Doha, Qatar , y recorriendo una escuela en Ammán, Jordania , donde se reunió con estudiantes mujeres. [30] [212] [213] Durante el viaje a Qatar, Obama tenía la intención de visitar Jordania también, pero el viaje se canceló debido a las condiciones climáticas. En Jordania, Obama tenía la intención de visitar una escuela de Ammán que se había construido con la ayuda de fondos estadounidenses. [214]
En marzo de 2016, Obama acompañó a su esposo y a sus hijos a Cuba en un viaje que la administración consideró que podría tener un impacto positivo en las relaciones entre el país y Estados Unidos. [215] [216] Más tarde ese mes, la primera pareja y sus hijas viajaron a Argentina , [217] reuniéndose con el presidente argentino Mauricio Macri . [218] [219]
Elecciones de mitad de período
Obama hizo campaña para candidatos demócratas en las elecciones intermedias de 2010 , [220] [221] haciendo su debut en la campaña electoral en Milwaukee, Wisconsin . [222] [223]
Para cuando comenzó la campaña, el índice de aprobación de Obama era 20 puntos porcentuales más alto que el de su esposo. [224]
Aunque Obama indicó en enero de 2010 que no se había llegado a un consenso sobre si haría campaña, [225] la especulación de su participación surgió de su gran índice de aprobación, así como de los informes de que había sido invitada a hablar en eventos con demócratas como Barbara Boxer , Mary Jo Kilroy y Joe Sestak . [226]
Recorrió siete estados en dos semanas en octubre de 2010. [227] Los asistentes informaron que, aunque la Casa Blanca la consideraba esencial, no se involucraría profundamente en discusiones políticas ni involucraría a los republicanos en disputas públicas. [228] Después de las elecciones, solo seis de los trece candidatos demócratas por los que Obama había hecho campaña ganaron. El diario Los Angeles Times concluyó que si bien Obama era de hecho más popular que su marido, "sus resultados electorales no resultaron mejores que los de él, particularmente en su estado natal". [229]
Obama participó en las elecciones intermedias de 2014 , celebradas en un momento en el que su popularidad superó a la de su marido hasta tal punto que se teorizó que recibiría una gran cantidad de apoyo en la campaña. Al informar sobre su viaje a Denver , Colorado, David Lightman escribió que, si bien los demócratas no querían que el presidente Obama hiciera campaña por ellos, "la primera dama es muy popular". [230] En mayo de 2014, se descubrió que Obama tenía un índice de aprobación favorable del 61% en una encuesta de CNN, mientras que su marido tenía un 43%. [231] En un video publicado en julio, como parte de un esfuerzo por alentar la participación electoral , pidió a los votantes que tuvieran "hambre como la tuvieron en 2008 y 2012". [232] Obama apareció en una recaudación de fondos en Georgia en septiembre para la candidata demócrata al senado Michelle Nunn . La estrategia de Obama para hacer campaña en Georgia se apartó de los acontecimientos actuales y en su lugar hizo hincapié en la importancia de registrarse para votar y participar en las elecciones. [231] Las apariciones poco frecuentes de Obama se debieron a su desagrado por estar lejos de sus hijos y de la política de Washington, así como a su desagrado por la oposición de los republicanos a la agenda de su marido y a su opinión de que los demócratas en el Senado de los EE. UU. no habían apoyado lo suficiente sus iniciativas para acabar con la obesidad infantil. [233] Obama aumentó su perfil en octubre, [234] [235] recorriendo tres estados en cuatro días. [233] Obama llamó a las elecciones la "última campaña" de su marido. [236] [237]
Obama respaldó a la candidata demócrata Hillary Clinton y pronunció varios discursos de alto perfil a su favor, incluido un discurso en la Convención Nacional Demócrata de 2016 en Filadelfia . [238] También apareció varias veces en la campaña electoral, ya sea en solitario o en conjunto con Clinton. [239] El 13 de octubre de 2016, Obama criticó duramente al candidato presidencial republicano Donald Trump por las declaraciones que hizo en una grabación de audio de 2005 mientras estaba en un mitin de Clinton en Manchester, New Hampshire . [240] Una semana después, Trump intentó revivir comentarios pasados que Obama hizo con respecto a Clinton durante las elecciones presidenciales de 2008. [241] [242]
Con el ascenso de su marido como un político nacional prominente, Obama se convirtió en parte de la cultura popular. En mayo de 2006, Essence la incluyó entre las "25 de las mujeres más inspiradoras del mundo". [243] [244] En julio de 2007, Vanity Fair la incluyó entre las "10 personas mejor vestidas del mundo". Fue invitada de honor en el Legends Ball de Oprah Winfrey como una "jovencita" que rendía homenaje a las "leyendas" que ayudaron a allanar el camino para las mujeres afroamericanas. En septiembre de 2007, la revista 02138 la incluyó en el puesto 58 de "The Harvard 100"; una lista de los exalumnos de Harvard más influyentes del año anterior . Su marido quedó en el cuarto lugar. [243] [245] En julio de 2008, hizo una nueva aparición en la lista internacional de Vanity Fair de las mejor vestidas. [246] También apareció en la lista People de las mujeres mejor vestidas de 2008 y fue elogiada por la revista por su apariencia "clásica y segura". [247] [248]
En el momento de la elección de su marido, algunas fuentes anticiparon que, como mujer afroamericana de alto perfil en un matrimonio estable, Obama sería un modelo positivo a seguir que influiría en la visión que el mundo tiene de los afroamericanos. [249] [250] Sus elecciones de moda fueron parte de la Semana de la Moda de 2009 , [251] pero la influencia de Obama en el campo no tuvo el impacto en la escasez de modelos afroamericanas que participan, que algunos pensaron que podría tener. [252] [253]
El apoyo público de Obama creció en sus primeros meses como Primera Dama, [134] [254] ya que fue aceptada como un modelo a seguir . [134] En su primer viaje al extranjero en abril de 2009, recorrió una sala de cáncer con Sarah Brown , esposa del primer ministro británico Gordon Brown . [255] Newsweek describió su primer viaje al extranjero como una exhibición de su llamado "poder de estrella" [254] y MSN lo describió como una muestra de elegancia sartorial. [244] Algunos medios estadounidenses y británicos plantearon preguntas sobre el protocolo cuando los Obama se reunieron con la Reina Isabel II [256] y Michelle correspondió a un toque en su espalda por parte de la Reina durante una recepción, supuestamente en contra de la etiqueta real tradicional. [256] [257] Fuentes del palacio negaron que se hubiera producido ninguna violación de la etiqueta. [258]
Obama ha sido comparada con Jacqueline Kennedy por su sentido del estilo [246] y también con Barbara Bush por su disciplina y decoro. [259] [260] El estilo de Obama ha sido descrito como "populista de la moda". [51] En 2010, vistió ropa, muchas de alta gama, de más de cincuenta empresas de diseño con piezas menos costosas de J. Crew y Target , y el mismo año un estudio encontró que su patrocinio valía un promedio de $ 14 millones para una empresa. [261] Se convirtió en una creadora de tendencias de moda, en particular favoreciendo los vestidos sin mangas, incluido su retrato oficial de primer mandato con un vestido de Michael Kors y sus vestidos de fiesta diseñados por Jason Wu para ambas tomas de posesión. [262] También ha sido conocida por usar ropa de diseñadores africanos como Mimi Plange , Duro Olowu , Maki Oh y Osei Duro, y estilos como la tela Adire . [263] [264]
Obama apareció en la portada y en una serie de fotografías en la edición de marzo de 2009 de Vogue . [265] [266] Todas las primeras damas desde Lou Hoover (excepto Bess Truman ) han estado en Vogue , [265] pero solo Hillary Clinton había aparecido previamente en la portada. [267] Obama apareció más tarde dos veces más en la portada de Vogue , mientras era Primera Dama, la última vez en diciembre de 2016, con fotografías de Annie Leibovitz . [268] En agosto de 2011, se convirtió en la primera mujer en aparecer en la portada de la revista Better Homes and Gardens , y la primera persona en 48 años. [269] En 2013, durante la 85.ª edición de los Premios Óscar , se convirtió en la primera primera dama en anunciar al ganador de un Óscar (Mejor Película, que fue para Argo ). [270]
Los medios de comunicación han sido criticados por centrarse más en el sentido de la moda de la primera dama que en sus contribuciones serias. [51] [271] Ella dijo después de la elección de 2008 que le gustaría centrar la atención como Primera Dama en cuestiones de preocupación para las familias militares y trabajadoras. [249] [272] [273] En 2008, la bloguera de US News & World Report , presentadora de PBS y columnista de Scripps Howard Bonnie Erbé argumentó que los propios publicistas de Obama parecían estar alimentando el énfasis en el estilo sobre la sustancia, [274] y dijo que Obama se estaba desviando de su papel al enfatizar demasiado el estilo. [73] [275]
Durante tres años consecutivos (2018, 2019 y 2020), Obama encabezó la encuesta Gallup que pregunta quién es la "mujer más admirada" en Estados Unidos [276] [277]
La revista Time presenta anualmente una historia de portada llamada " Persona del año ", en la que Time reconoce a la persona o grupo de personas que han tenido el mayor impacto en los titulares de las noticias durante los doce meses anteriores. En 2020, la revista decidió elegir retroactivamente a una mujer históricamente merecedora por cada año en el que un hombre había sido nombrado Persona del año, lo que refleja el hecho de que una mujer o mujeres habían sido nombradas Persona del año solo once veces en los cien años anteriores. Como parte de esta revisión, Michelle Obama fue nombrada Mujer del Año en 2008. [278]
Actividades posteriores (2017-actualidad)
En mayo de 2017, durante una aparición en la conferencia Partnership for a Healthier America , Obama reprendió a la administración Trump por su retraso en un requisito federal diseñado para aumentar los estándares nutricionales para los almuerzos escolares. [279] En junio, mientras asistía a la WWDC en Silicon Valley, California , Obama pidió a las empresas de tecnología que agregaran mujeres para diversificar sus filas. [280] En julio, Obama honró a Eunice Shriver en los Premios ESPY 2017. [ 281] En septiembre, Obama pronunció un discurso en la conferencia de tecnología en Utah acusando a la administración Trump de tener una Casa Blanca temerosa, [282] apareció en un video para el Festival de Ciudadanos Globales abogando por más atención a dar educación a las niñas, [283] y asistió a la conferencia Inbound 2017 en Boston. [284] Durante una aparición el 3 de octubre en la Conferencia de Mujeres de Filadelfia, Obama citó la falta de diversidad en la política como contribuyente a que otros grupos desconfíen de los legisladores. [285] En noviembre, Obama discutió la disparidad de género en las actitudes con Elizabeth Alexander mientras asistía a la Cumbre de la Fundación Obama en Chicago, [286] y habló en el Centro Bushnell para las Artes Escénicas en Hartford, Connecticut . [287]
En abril de 2018, Obama respondió a las especulaciones de que podría presentarse como candidata a la presidencia diciendo que "nunca ha tenido pasión por la política" y que "hay millones de mujeres que se inclinan y tienen pasión por la política". [288]
El 2 de enero de 2021, Obama alentó a los residentes de Georgia a votar en la segunda vuelta de las elecciones al Senado de los EE. UU. y a comunicarse con VoteRiders , una organización de educación sobre identificación de votantes sin fines de lucro, para asegurarse de que tienen la identificación necesaria para votar. [289]
El 20 de enero de 2021, Obama y su esposo asistieron a la toma de posesión de Joe Biden . Michelle Obama lució un abrigo, un suéter, unos pantalones y un cinturón color ciruela a juego diseñados por Sergio Hudson para la toma de posesión. [290]
El 28 de abril de 2023, Obama, junto con la actriz Kate Capshaw , se unió a Bruce Springsteen en el escenario durante su espectáculo en Barcelona, donde proporcionaron coros y pandereta en la canción de Springsteen " Glory Days ". [292]
Elecciones presidenciales de EE.UU. de 2024
En medio de las especulaciones de los medios sobre la candidatura del presidente Biden, la oficina de Obama anunció en marzo de 2024 que no se postularía a la presidencia en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024. [ 293]
Según una encuesta de opinión pública de Reuters / Ipsos entre 892 votantes registrados publicada el 2 de julio de 2024, Michelle Obama era la única opción demócrata listada que derrotaría a Trump en una confrontación, con el 50% de los votos para Obama frente al 39% para Trump. El 55% de los votantes también tenía una visión favorable de Obama frente al 42% hacia Trump. [294] [295]
El 20 de agosto de 2024, Michele pronunció el penúltimo discurso de la segunda noche de la Convención Nacional Demócrata de 2024 y luego presentó al último orador, su esposo, el expresidente Barack Obama . El New York Times calificó su discurso de "electrizante" y sugirió que había eclipsado a su esposo. [296]
Devenir
Las memorias de Obama, Becoming , se publicaron en noviembre de 2018. [297] Para noviembre de 2019, había vendido 11,5 millones de copias. [298] Un documental titulado Becoming , que narra la gira del libro de Obama promocionando las memorias, se lanzó en Netflix el 6 de mayo de 2020. [299] [300] Recibió el premio Grammy a la mejor grabación de audiolibro, narración y narración en 2020. [301]
^ "Primera dama Michelle Obama". whitehouse.gov. 23 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ ab Dance, Gabriel & Elisabeth Goodridge (7 de octubre de 2009). «El árbol genealógico de Michelle Obama, la Primera Dama». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ abcdef Rossi, Rosalind (20 de enero de 2007). «La mujer detrás de Obama». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ abc Slevin, Peter (18 de marzo de 2009). "La señora Obama va a Washington". Princeton Alumni Weekly . 109 (10): 18–22.
^ "Examinando las raíces de Michelle Obama en Lowcountry". The Island Packet . 4 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ ab Murray, Shailagh (2 de octubre de 2008). "Un árbol genealógico arraigado en suelo estadounidense: Michelle Obama aprende sobre sus antepasados esclavos, sobre ella misma y sobre su país". The Washington Post . pág. C01. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
^ Bone, James (6 de noviembre de 2008). «De la cabaña de esclavos a la Casa Blanca, una familia arraigada en la América negra». The Times . Londres . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
^ Levinson, Molly (4 de junio de 2008). "Michelle: ¿la amargada o la mejor mitad de Barack?". BBC News . Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Norris, Michele (9 de julio de 2007). "Esposas en campaña: Michelle Obama ve las elecciones como una prueba para Estados Unidos". All Things Considered . NPR . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
^ "Melvina Mattie Shields". Geni . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
^ abc Swarns, Rachel L. (16 de junio de 2012). "Conoce a tu prima, la Primera Dama: una historia familiar oculta desde hace mucho tiempo". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
^ ab Swarns, Rachel L.; Kantor, Jodi (7 de octubre de 2009). "En las raíces de la Primera Dama, un camino complejo desde la esclavitud". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
^ Producido por Meghan Louttit/The New York Times (22 de junio de 2012). "La Primera Familia: Una Nueva Visión de los Ancestros Blancos de Michelle Obama – Artículo Interactivo". The New York Times . Estados del Sur (EE. UU.). Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ Chafets, Zev (5 de abril de 2009). «El rabino de Obama». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2009 .
^ Anthony Weiss (2 de septiembre de 2008). «Michelle Obama tiene un rabino en su familia». The Jewish Daily Forward . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
^ abc Saslow, Eli (1 de febrero de 2009). «From the Second City, An Extended First Family». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de julio de 2010 .
^ Finnegan, William (31 de mayo de 2004). "El candidato: cómo el hijo de un economista keniano se convirtió en un ciudadano común de Illinois". The New Yorker . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ Pickert, Kate (13 de octubre de 2008). «Michelle Obama, una vida». Time . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 8 de enero de 2009 .
^ abc Bennetts, Leslie (27 de diciembre de 2007). «First Lady in waiting». Vanity Fair . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ abc Newton-Small, Jay (25 de agosto de 2008). «El hábil sacrificio de Michelle Obama». Time . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
^ Peter Conrad (18 de noviembre de 2018). "Becoming de Michelle Obama – reseña". The Guardian .
^ Bono, pág. 40.
^ "Biografía de Michelle Obama". Biblioteca Nacional de Primeras Damas. 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ Boynton, Maria (9 de septiembre de 2014). "La primera dama Michelle Obama recuerda las dificultades de su padre en una charla con los estudiantes de Atlanta". atlanta.cbslocal.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
^ Ross, Rosalind (10 de noviembre de 2008). «Los niños de la antigua escuela de Michelle Obama ven el reflejo». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
^ ab West, Cassandra (1 de septiembre de 2004). "Su plan salió mal, pero a Michelle Obama no le importa – Chicago Tribune". Chicago Tribune . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ abcd Johnson, Rebecca (septiembre de 2007). «Lo natural». Vogue . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 8 de enero de 2009 .
^ "Michelle Obama recuerda su infancia estresante en South Shore, en Whitney Young". DNAinfo. 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.
^ Whitaker, Morgan (12 de noviembre de 2013). "First lady gets personal in education push". MSNBC. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ ab Liptak, Kevin (4 de noviembre de 2015). «En Qatar, Michelle Obama ofrece un mensaje contundente sobre los derechos de las mujeres». CNN . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
^ ab Jacobs, Sally (15 de junio de 2008). "Aprendiendo a ser Michelle Obama". The Boston Globe . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Robinson, Michelle LaVaughn. Wallace, Walter; Princeton University. Departamento de Sociología (eds.). «Princeton Educated Blacks and the Black Community». Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ «El sociólogo de Princeton Walter Wallace muere a los 88 años». Universidad de Princeton . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ "Michelle Obama recuerda que le dijeron que 'nunca entraría' en Princeton". ABC News. 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "Michelle Obama lanza nueva iniciativa educativa en una escuela secundaria de Washington, DC". New York Daily News . 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ Michelle Obama: Primera dama de la esperanza. Lyons Press. 2008. p. 20. ISBN978-1-59921-521-1.
^ Bond, Alma Halbert (2011). Michelle Obama, una biografía . Greenwood. págs. 41–42. ISBN978-0-313-38104-1.
^ Heyboer, Kelly (7 de febrero de 2014). "Michelle Obama relata su difícil primer año en Princeton en un nuevo vídeo". nj.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ ab "Michelle Obama a los graduados de la escuela secundaria de Chicago: 'Manténganse hambrientos'". Time . 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ Slevin, Peter (26 de marzo de 2015). «Michelle Obama, la raza y la Ivy League». POLITICO. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ "El descanso profesional de Michelle Obama". The Washington Post . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Robinson, Michelle LaVaughn (1985), Departamento de Sociología. "Los negros educados en Princeton y la comunidad negra (96 páginas). Archivado el 27 de mayo de 2019 en Wayback Machine . " Biblioteca de Manuscritos Seeley G. Mudd , Universidad de Princeton. (La tesis no está disponible actualmente en esta biblioteca; consulte la siguiente nota al pie para ver los enlaces al texto).
^ Ressner, Jeffrey (22 de febrero de 2008). «La tesis de Michelle Obama fue sobre la división racial». Politico . Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 19 de abril de 2008 .
^ ab Bond, Alma Halbert (2011). Michelle Obama, una biografía . Greenwood. págs. 44-45. ISBN978-0-313-38104-1.
^ Brown, Sarah (7 de diciembre de 2005). "Obama '85 domina el acto de equilibrio". Daily Princetonian . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
^ Remnick, David (2011). El puente: la vida y el ascenso de Barack Obama . Vintage. pág. 204. ISBN978-0-375-70230-3.
^ Wolffe, Richard (25 de febrero de 2008). «Barack's Rock». Newsweek . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
^ "Biografía hoy", pág. 117
^ abc Connolly, Katie (29 de noviembre de 2008). "Very Little in Common But That 'O'" (Muy poco en común, excepto esa 'O'). Newsweek . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ "Michelle Obama en Qatar: 'leyes y tradiciones obsoletas' privan a las niñas de educación". The Guardian . 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
^ ab "Michelle Obama". Britannica . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "La vida de Michelle". nymag.com. 15 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
^ Lightfoot, pág. 53.
^ Mundy, Liza (5 de octubre de 2008). "When Michelle Met Barack". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
^ Kornblut, Anne E. (11 de mayo de 2007). «Michelle Obama's Career Timeout». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ ab Fornek, Scott (3 de octubre de 2007). "Michelle Obama: 'Me dejó sin palabras'". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
^ Neil, Martha (6 de octubre de 2008). "Lo que a Michelle Obama no le gustó de trabajar en Sidley Austin". abajournal.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
^ Greene, Nick; Whitworth, Melissa (22 de enero de 2009). «50 cosas que no sabías sobre Michelle Obama». The Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de enero de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
^ Crabtree, Susan (22 de junio de 2015). «Obama habla abiertamente de su padre, su madre y su matrimonio». Washington Examiner. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
^ Riley-Smith, Ben (9 de noviembre de 2018). «Michelle Obama tuvo un aborto espontáneo y utilizó la FIV para concebir niñas» . The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ Springen, Karen y Jonathan Darman (29 de enero de 2007). "Ground Support". Newsweek . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
^ Piasecki, Joe (5 de junio de 2008). «Madre, esposa, superestrella». Pasadena Weekly . Southland Publishing . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
^ ab Roberts, Robin (22 de mayo de 2007). «Michelle Obama: 'Tengo una boca muy alta'». ABC News . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ ab Langley, Monica (11 de febrero de 2008). "Michelle Obama consolida su papel". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ Herrmann, Andrew (19 de octubre de 2006). "La fama pone presión sobre la vida familiar: muchos obstáculos en la búsqueda del equilibrio de los Obama". Chicago Sun-Times .
^ Bedard, Paul (21 de noviembre de 2008). "Encuesta de susurros: la cita nocturna del presidente electo Obama y Michelle Obama". US News & World Report . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Loh, Sandra Tsing (9 de septiembre de 2008). "The Rantings of a PTA Mom". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Leiby, Richard L. (22 de noviembre de 2008). "Las chicas de Obama irán a Sidwell Friends: la escuela privada de élite es la 'mejor opción' para la próxima familia presidencial". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
^ ab Smalley, Suzanne (22 de noviembre de 2008). "Just One More Frame!: How do you raise children in the White House and 'keep them normal', too?" [¡Solo un cuadro más!: ¿Cómo se crían niños en la Casa Blanca y se les 'mantiene normales' también?]. Newsweek . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ Zeleny, Jeff (4 de septiembre de 2008). «Michelle Obama: 'Ya terminé'». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ ab Erbe, Bonnie (7 de noviembre de 2008). "Michelle Obama desprecia a las mujeres trabajadoras". US News & World Report . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Sweet, Lynn (31 de mayo de 2008). "Obama renuncia a la Iglesia Unida de Cristo de la Trinidad. ACTUALIZACIÓN. Obama responderá preguntas sobre su iglesia el sábado por la noche". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ Obama, Michelle. "Comentarios de la Primera Dama en la Conferencia de la Iglesia Episcopal Metodista Africana". whitehouse.gov (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2013 a través de Archivos Nacionales .
^ "Tomarse una licencia". Snopes. 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
^ Gore, D'Angelo (14 de junio de 2012). "Las licencias de la ley Obama". FactCheck.org . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ Slevin, Peter (14 de abril de 2015). «Michelle Obama: quién era antes de la Casa Blanca». Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ "Obama nombrado primer Decano Asociado de Servicios Estudiantiles". University of Chicago Chronicle . 15 (19). 6 de junio de 1996. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ "Michelle Obama nombrada vicepresidenta de asuntos comunitarios y externos en los Hospitales de la Universidad de Chicago" (Nota de prensa). Centro Médico de la Universidad de Chicago. 9 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Snow, Kate (24 de enero de 2008). "Michelle Obama: mamá primero, política después". ABC News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ St. Clair, Stacy (8 de noviembre de 2008). «Michelle Obama abre un nuevo camino». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
^ ab Keen, Judy (12 de mayo de 2007). "Michelle Obama: Campaigning her way". USA Today . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ "Junta directiva: Michelle Obama". TreeHouse Foods. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Sweet, Lynn (22 de mayo de 2007). "Sweet Column: Michelle Obama renuncia a la junta directiva de un proveedor de Wal-Mart". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ "Directores". Consejo de Asuntos Globales de Chicago. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ ab "Michelle Obama: La ex primera dama estadounidense dice que está 'avanzando hacia la jubilación'". BBC News. 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ Cook, Mariana (19 de enero de 2009). «Una pareja en Chicago». The New Yorker . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ ab Kantor, Jodi (25 de agosto de 2008). «Michelle Obama, ya no se muestra reticente». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
^ Remnick, David (2011). El puente: la vida y el ascenso de Barack Obama . Vintage. pág. 314. ISBN978-0-375-70230-3.
^ Remnick, David (2011). El puente: la vida y el ascenso de Barack Obama . Vintage. pág. 332. ISBN978-0-375-70230-3.
^ Swarns, Rachel L.; Kantor, Jodi (5 de marzo de 2009). "Michelle Obama". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 8 de abril de 2009 .
^ ab Langley, Monica (11 de febrero de 2008). "Michelle Obama sobre la campaña y la familia". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ abc Zakin, Carly (30 de julio de 2007). «Michelle Obama juega un papel único en la campaña». NBC News . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ "Michelle Obama: Soy su esposa, no su asesora". Sioux City Journal . 22 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2008 .
^ "Cómo lo hace Michelle Obama: Michelle Obama: La verdadera historia detrás de su vida cotidiana". Redbook . 18 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ Marinucci, Carla; John Wildermuth (7 de febrero de 2008). "Millones de llamadas a Clinton por teléfono. Un gran esfuerzo para contactar con una lista de posibles partidarios le dio el estado". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2008 .
^ Kornblut, Anne E. y Murray, Shailagh (19 de diciembre de 2007). " ' Estoy cansada de la política de siempre'; Oprah Winfrey defiende la candidatura presidencial del senador Obama". The Washington Post . pág. A1.
^ ab Powell, Michael & Jodi Kantor (18 de junio de 2008). «Tras los atentados, Michelle Obama busca una nueva presentación». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Mann, Jonathan (23 de mayo de 2008). "Una Primera Dama diferente". CNN . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ "Transcripción: 'Fox News Watch', 14 de junio de 2008". Fox News . 16 de junio de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Dowd, Maureen (11 de junio de 2008). "Mincing Up Michelle". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Watson, Robert P.; Covarrubias, Jack; Lansford, Tom; Brattebo, Douglas M. (11 de abril de 2012). La presidencia de Obama: una evaluación preliminar. SUNY Press. pp. 393–. ISBN978-1-4384-4330-0. Recuperado el 23 de febrero de 2015 .
^ Stanley, Alessandra (19 de junio de 2008). "Michelle Obama muestra su lado más cálido en 'The View'". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Dowd, Maureen (25 de abril de 2007). "She's Not Buttering Him Up" (Ella no lo está adulando). The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
^ Halperin, Mark (agosto de 2008). «Cuadro de mando: Discursos de la primera noche: Craig Robinson: Calificación: B+». Time . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ ab Nagourney, Adam (26 de agosto de 2008). "Los llamamientos que evocan el sueño americano movilizan a los demócratas". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
^ Naylor, Brian (26 de agosto de 2008). «Interpretando el discurso de Michelle Obama». NPR . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
^ Pallasch, Abdon M. (26 de agosto de 2008). «Michelle Obama celebra sus raíces en Chicago». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2008 .
^ Helman, Scott (26 de agosto de 2008). "Obama cuenta una historia estadounidense volviendo a sus raíces en Chicago". The Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
^ Spillius, Alex (19 de febrero de 2008). «Michelle Obama atacada por error patriotismo» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
^ Suellentrop, Chris (25 de agosto de 2008). «La nota alta de Michelle Obama». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
^ "La calificación favorable de Michelle Obama alcanza el nivel más alto de la historia". Informes de Rasmussen . 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
^ Blow, Charles M. (9 de octubre de 2008). «¿Hemos superado el «efecto Bradley»?». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Seelye, Katharine Q. (9 de octubre de 2008). "Michelle Obama rechaza las críticas". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ "Fox se refiere a Michelle Obama como 'mamá del bebé': gráfico televisivo que decía: 'Liberales indignados: dejen de meterse con la mamá del bebé de Obama'". Today.com . 12 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Spillius, Alex (13 de junio de 2008). "Presentador de Fox News sacado del aire tras comentario de Barack Obama sobre un 'puñetazo terrorista'". The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Kantor, Jodi (18 de noviembre de 2011). «First Lady Takes on the Role of Staff Energizer» (La primera dama asume el papel de dinamizadora del personal). The New York Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
^ Kantor, Jodi (3 de septiembre de 2012). "First Lady Strives for Caring Image Above Partisan Fray". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
^ Silverman, Stephen M. (8 de abril de 2010). «Michelle Obama empatada como la primera dama más alta». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ ab Mason, Julie (17 de octubre de 2011). "Michelle Obama cambia al modo 2012". POLITICO. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ "¿Puede Michelle Obama ayudar a su marido a ganar?". CBS News . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ "La primera dama busca reavivar la llama de la presidencia". CNN . 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ Wilkinson, Isabel (7 de noviembre de 2012). "Las señales de moderación en la moda de Michelle Obama en la noche de las elecciones". The Daily Beast. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
^ Meckler, Laura (2 de octubre de 2012). «Michelle Obama: su marido es un buen polemista». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
^ Hamby, Peter; Preston, Mark; Steinhauser, Paul (4 de octubre de 2012). «5 cosas que aprendimos del debate presidencial». CNN . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ Ward, Jon (4 de octubre de 2012). «Mitt Romney versus Obama: 4 momentos clave del primer debate presidencial». The Huffington Post . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ "Encuesta: los votantes no comprometidos dicen que Romney gana el debate". CBS News . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
^ "Michelle Obama y Ann Romney obtienen calificaciones positivas después de las convenciones". CBS News . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Harris, Paul (26 de octubre de 2012). "Michelle Obama y Ann Romney apuntan a las mujeres votantes en campaña". The Guardian .
^ Groer, Ann (21 de octubre de 2012). «Michelle Obama y Ann Romney: comparación y contraste». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Cowles, Charlotte (6 de noviembre de 2012). «Ann Romney versus Michelle Obama: Two Women, 30 Days» (Ann Romney contra Michelle Obama: dos mujeres, 30 días). nymag.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Cottle, Michelle (9 de noviembre de 2012). "BATALLA DE LAS PRIMERAS DAMAS: MICHELLE OBAMA VS. ANN ROMNEY". Newsweek . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ abcd Romano, Lois (31 de marzo de 2009). «La imagen de Michelle: de desagradable a perfecta». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Alter, Jonathan (7 de marzo de 2009). "Un ejército de creadores de cambios". Newsweek . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
^ Swarns, Rachel L. (7 de febrero de 2009). «'Mom in Chief' Touches on Policy; Tongues Wag» (La 'mamá en jefe' toca el tema de la política; las lenguas se mueven). The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2009 .
^ "Michelle Obama tiene nuevo jefe de gabinete". United Press International . 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2009 .
^ Joyce Eng (10 de diciembre de 2009). «Michelle Obama nombrada la persona «más fascinante» de 2009». TV Guide . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ "Alcanza más alto (@ReachHigher)". Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 a través de Twitter.
^ "Let Girls Learn | Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional". usaid.gov . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ "Unir fuerzas (@JoiningForces)". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de enero de 2019 – vía Twitter.
^ "Primera dama Michelle Obama". WhiteHouse.gov . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .
^ ab Walsh, Kenneth T. (26 de marzo de 2009). "Michelle Obama hace de las familias militares su misión: la primera dama se conmueve a menudo con los relatos de sacrificios personales de las familias de militares". US News & World Report . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 7 de abril de 2009 .
^ "El presidente Obama y Michelle Obama reciben el máximo galardón en defensa de los veteranos sin hogar". Huffington Post. 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
^ "Michelle Obama y la Dra. Jill Biden recibirán el premio Jerald Washington Memorial Founders' Award 2015 por sus esfuerzos para acabar con la falta de vivienda de los veteranos" (Comunicado de prensa). PR Newswire. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
^ ab Cottle, Michelle (13 de noviembre de 2013). "Leaning Out: How Michelle Obama become a feminist nightmare" (Inclinándose hacia afuera: cómo Michelle Obama se convirtió en una pesadilla feminista). Politico . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ ab Harris-Perry, Melissa (23 de noviembre de 2013). «¿Michelle Obama es una 'pesadilla feminista'? Por favor». MSNBC. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ ab Howard Kurtz (25 de noviembre de 2013). "Flunking Feminism? Why Michelle Obama keeps play it safe" (¿Reprobando el feminismo? ¿Por qué Michelle Obama sigue jugando a lo seguro?). Fox News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ Shen, Aviva (22 de noviembre de 2013). "Michelle Obama ridiculizada por ser una 'pesadilla feminista'". ThinkProgress.org. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ Dearden, Lizzie (8 de mayo de 2014). «Devuelvan a nuestras niñas: Michelle Obama y Malala Yousafzai apoyan la campaña para el regreso de las colegialas nigerianas secuestradas» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
^ Leight, Elias (21 de julio de 2016). «Mira a Michelle Obama y Missy Elliott en 'Carpool Karaoke'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ Medved, Michael (23 de junio de 2011). «Barack Obama o Michelle Obama podrían presentarse a la presidencia en 2016 y más allá». The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
^ Zimmerman, Neetzan (14 de mayo de 2015). «Encuesta: Michelle Obama sería la rival demócrata más fuerte de Hillary en 2016». The Hill . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ ab "¿Qué pasaría si Michelle Obama desafiara a Hillary Clinton por la nominación demócrata?". rasmussenreports.com. 14 de mayo de 2015.
^ Boyer, Dave (14 de enero de 2016). «Barack dice que Michelle Obama no se presentará a la presidencia». Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ Shabad, Rebecca. "¿Cuáles son las posibilidades de que Michelle Obama se presente a la presidencia?". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ Watkins, Eli (16 de marzo de 2016). «Michelle Obama: 'No me postularé a la presidencia'». CNN . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Harvard, Sarah (17 de noviembre de 2018). «Michelle Obama sobre su candidatura a un cargo político: 'No es algo que yo haría jamás'» . The Independent . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ Obama, Michelle (13 de noviembre de 2018). Becoming (Primera edición). Nueva York. ISBN978-1-5247-6313-8.OCLC 1030413521 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Bedard, Paul (28 de marzo de 2009). "Michelle Obama se vuelve orgánica y atrae a las abejas". US News & World Report . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 7 de abril de 2009 .
^ Black, Jane (20 de marzo de 2009). "Shovel-Ready Project: A White House Garden". The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
^ abc Stolberg, Sheryl Gay (14 de enero de 2010). "Después de un año de aprendizaje, la Primera Dama busca un legado". The New York Times . p. A20. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
^ "Blog fotográfico de la Casa Blanca: miércoles 17 de junio de 2009: Primer jardín". Time . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
^ Darensbourg, Lauren (27 de mayo de 2011). "Let's Move!". Letsmove.gov. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Informe del Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre Obesidad Infantil al Presidente". Letsmove.gov. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ Benac, Nancy (1 de junio de 2012). "El libro de Michelle Obama sobre cómo cultivar semillas y tener niños sanos". The Ledger . Associated Press. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
^ Daniel, Lisa "Asuntos de familia: cómo abordar la obesidad, por el bien de la seguridad". Archivado el 14 de julio de 2012 en Wayback Machine. DoD , 23 de julio de 2012.
^ Chumley, Cheryl K. (17 de octubre de 2014). «Rand Paul a Michelle Obama: mírame, estoy en Dunkin' Donuts». Washington Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Chasmar, Jessica (19 de enero de 2016). «Chris Christie: Michelle Obama 'no tiene por qué' entrometerse en los almuerzos escolares». Washington Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Gunlock, Julie (21 de enero de 2016). «Christie adopta un tono más duro contra las reformas de los almuerzos escolares de Michelle Obama». National Review . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Camia, Catalina (8 de mayo de 2013). «Michelle Obama: Chris Christie es 'fantástico'». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ "Ted Cruz ataca a la primera dama Michelle Obama". mediaite.com . 1 de febrero de 2016.
^ Wulfhorst, Ellen (27 de junio de 2008). «Michelle Obama habla con demócratas gays». Reuters . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "La audacia de la esperanza – 'de Selma a Stonewall'". TMP . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Michelle Obama habla con delegados LGBT en el almuerzo de la Convención". Towleroad . 27 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Michelle Obama da la bienvenida a las familias homosexuales a la iniciativa militar nacional". The Advocate . 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ Haberman, Maggie (9 de mayo de 2012). «Jarrett y Michelle Obama presionaron a favor del matrimonio homosexual». Politico . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
^ "Michelle Obama apoya la igualdad matrimonial para que 'todos sean iguales ante la ley'". Washington Wire . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Michelle Obama y Rahm Emanuel hacen del matrimonio homosexual un argumento de venta en la convención". Advertising Age . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ Fagan, Kevin (17 de mayo de 2009). «Michelle Obama inspira a los graduados de UC Merced». Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ McCall, Tyler (28 de agosto de 2013). "Michelle Obama viste de Tracy Reese para conmemorar la Marcha en Washington". fashionista.com.
^ Denley, Susan. "Michelle Obama viste de Tracy Reese en la conmemoración de la Marcha en Washington". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ "Michelle Obama brilla entre las flores de Tracy Reese". USA Today . 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Mitzeliotis, Katrina (28 de agosto de 2013). "Michelle Obama sorprende en el aniversario de la Marcha en Washington". Hollywood Life. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013.
^ "Jubileo del 50 aniversario de Selma: el presidente Barack Obama, Michelle Obama y 100 miembros del Congreso convergen". gulflive.com. 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ Mason, Jeff (7 de marzo de 2015). "En el aniversario de Selma, Obama dice que se ha logrado un progreso racial, pero que se necesita más". Reuters. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 1 de julio de 2017 .
^ Workneh, Lilly (7 de marzo de 2015). "El presidente Obama y la primera familia lideran la marcha histórica a través del puente Edmund Pettus en Selma". The Huffington Post . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ Atagi, Colin (27 de julio de 2015). "Michelle Obama visita el Valle de Coachella". The Desert Sun.
^ "El príncipe Harry visita una base militar en Virginia con Michelle Obama y Jill Biden". Huffington Post. 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
^ "El presidente Obama y la primera dama se reúnen con las familias de las víctimas del ataque terrorista de San Bernardino". ktla.com. 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
^ Orr, Jimmy (2 de abril de 2009). "Michelle Obama abraza a la Reina – ¡rompe el protocolo real!". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Wardrop, Murray (2 de abril de 2009). «Michelle Obama abraza a la Reina» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
^ "Michelle Obama encanta a Gran Bretaña y abraza a la reina". NBC News. 2 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Givhan, Robin (13 de abril de 2010). «Robin Givhan analiza el primer viaje al extranjero de Michelle Obama sola». The Washington Post .
^ Lacey, Marc (14 de abril de 2010). «México abraza a Michelle Obama». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
^ "La primera dama Obama llega a México". CNN . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ Givhan, Robin (15 de abril de 2010). "La edad de la juventud: Viajando al extranjero, la primera dama Michelle Obama convierte a los niños en el tema 1". Washington Post . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ "La primera dama Michelle Obama dice que México sigue siendo seguro para viajar". ABC News . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
^ "Michelle Obama y sus hijas llegan a Sudáfrica". CNN . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
^ Mason, Jeffery (21 de junio de 2011). «Michelle Obama llega a África, su segundo viaje en solitario al extranjero como Primera Dama de Estados Unidos». Al Arabiya News. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
^ Thompson, Krissah (25 de junio de 2011). «La primera familia va de safari a Sudáfrica». Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
^ "La primera dama Michelle visitará China con sus hijas". Noticias nacionales de China. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
^ "La primera dama Michelle Obama enfrenta escrutinio por viaje a China con sus hijas y su madre". CBS News . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
^ Martínez, Michael (20 de marzo de 2014). "Michelle Obama llega a China para una visita oficial". CNN .
^ MacLeod, Calum (22 de marzo de 2014). «En China, Michelle Obama pide derechos universales». USA Today . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Marszal, Andrew (28 de enero de 2015). «Michelle Obama provoca indignación en Arabia Saudita al no llevar pañuelo en la cabeza» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
^ "La primera dama Michelle Obama recibe críticas por su elección de atuendo en Arabia Saudita". CBS Nueva York. 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
^ Davidson Sorkin, Amy (28 de enero de 2015). «Michelle Obama no le debe a nadie un pañuelo en la cabeza» . The New Yorker . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023.
^ Puente, Maria (27 de enero de 2015). «Michelle Obama elige ropa holgada y no lleva bufanda en Arabia». USA Today . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023.
^ Greenhouse, Emily (27 de enero de 2015). "What Michelle Obama Didn't Wear in Saudi Arabia" (Lo que Michelle Obama no se puso en Arabia Saudita) . Bloomberg . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016.
^ Superville, Darlene (12 de junio de 2015). "Michelle Obama sigue el ejemplo de sus predecesoras en cuanto a viajes al extranjero". Yahoo News . Associated Press. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
^ "Michelle Obama promoverá iniciativa educativa en viaje a Oriente Medio". Voice of America. Associated Press. 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.
^ "Cinco cosas que debes saber sobre la iniciativa Let Girls Learn de Michelle Obama". InStyle.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ "Michelle Obama, 'decepcionada', cancela su viaje a Jordania". France24 . 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
^ Parsons, Christi; Wilkinson, Tracy (18 de marzo de 2016). «La visita de Obama a Cuba augura un 'nuevo comienzo' entre las naciones». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
^ Kimble, Lindsay (17 de marzo de 2016). «Malia y Sasha Obama se unirán al presidente y a la primera dama en un viaje histórico a Cuba». People . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
^ Boyer, Dave (24 de marzo de 2016). «Obama trae dos aviones de alto consumo de combustible para servir como Air Force One en Argentina». The Washington Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
^ Feldman, Jamie (24 de marzo de 2016). "Michelle Obama baila tangos con un magnífico vestido metálico". The Huffington Post . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
^ Krol, Charlotte (24 de marzo de 2016). «Barack y Michelle Obama bailan tango en Argentina». The Telegraph . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
^ Sandoval, Michael (11 de octubre de 2010). "Bill Clinton seguirá a Michelle Obama en campaña por Bennett". National Review . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ Walsh, Kenneth T. (28 de julio de 2014). "Michelle Obama hace campaña para conseguir votos". Noticias de EE. UU. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Stolberg, Sheryl Gay (13 de octubre de 2010). "Michelle Obama lanza un mensaje de campaña con un tono suave". The New York Times .
^ Henderson, Nia-Malika (13 de octubre de 2010). «Michelle Obama hace campaña por los demócratas». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Henry, Ed (13 de octubre de 2010). "The Sweep: 'Reluctant warrior' Michelle Obama dives into midterms". CNN . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ "Michelle Obama: No habrá segundas oportunidades en el primer año". NBC News. Associated Press. 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Rothenberg, Stuart (17 de agosto de 2010). "¿Michelle Obama es el arma secreta de los demócratas?". Inside Elections con Nathan L. Gonzales. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ "Dos tercios de los elogiaron a la primera dama". CNN . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ Robinson, Dan (13 de octubre de 2010). "Michelle Obama hace campaña por los demócratas en las elecciones de mitad de período de Estados Unidos". voanews.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
^ Skiba, Katherine; Michael A. Memoli (6 de noviembre de 2010). «Los candidatos favoritos de Michelle Obama: 6 victorias, 7 derrotas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Lightman, David (23 de octubre de 2014). "Mientras su marido es rechazado, Michelle Obama emprende campaña electoral". McClatchyDC.
^ ab Hartfield, Elizabeth (8 de septiembre de 2014). "Michelle Obama se lanza a la campaña electoral". CNN . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
^ Timm, Jane C. (28 de julio de 2014). "Michelle Obama sobre las elecciones intermedias de 2014: tengan hambre, demócratas". MSNBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
^ ab Calmes, Jackie (3 de octubre de 2014). "¿Por qué la Primera Dama es escasa en las campañas? Su apellido es Obama". The New York Times .
^ AlHajal, Khalil (10 de octubre de 2014). "Michelle Obama en Detroit: lo que está en juego no podría ser más importante en las elecciones de mitad de período". mlive.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Cohen, Kelly (4 de octubre de 2014). «Michelle Obama sigue distanciada de las elecciones de 2014». Washington Examiner . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Thompson, Krissah (3 de noviembre de 2014). "Michelle Obama sale con toda su fuerza para la 'última campaña de Barack'". The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Pearson, Rick (24 de julio de 2014). «La primera dama Michelle Obama recauda dinero para los demócratas en Chicago». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Smith, David (26 de julio de 2016). «El conmovedor discurso de Michelle Obama hace llorar a la convención demócrata». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ Goldmacher, Shane (23 de octubre de 2016). «Michelle Obama se reunirá con Hillary Clinton en Carolina del Norte». Politico . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ Kludt, Tom (14 de octubre de 2016). "Michelle Obama denuncia a Trump por 'alardear de agredir sexualmente a mujeres'". CNN .
^ Dearden, Lizzie (22 de octubre de 2016). «Donald Trump ataca a Michelle Obama por los comentarios 'maliciosos' de Hillary Clinton» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022.
^ Hook, Janet (21 de octubre de 2016). «Trump ataca a Michelle Obama y cita sus críticas a Clinton en 2008». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
^ ab "Michelle Obama". Biography.com . A&E Network . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
^ ab O'Neil, Nicole (abril de 2009). "First Lady style: Michelle Obama". MSN del Reino Unido . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
^ "Los 100 de Harvard". 02138 . Septiembre de 2007.
^ ab "Michelle Obama aparece en la lista de las mejor vestidas: por segundo año consecutivo, el estilo de Obama la coloca en la lista de Vanity Fair". Today.com. 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ "Michelle Obama entre las 10 mujeres mejor vestidas: revista People". The Economic Times . India. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ "Michelle Obama y Rihanna aparecen en la lista de las mejor vestidas de la revista People". Access Hollywood . 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ ab Samuels, Allison (22 de noviembre de 2008). "Lo que Michelle significa para nosotros: nunca hemos tenido una Primera Dama como Michelle Obama. Cómo cambiará la imagen que el mundo tiene de las mujeres afroamericanas y la forma en que nos vemos a nosotras mismas". Newsweek . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ Fiori, Pamela (febrero de 2009). "She's Got It!". Town & Country . pp. 78–83. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Von Glinow, Kiki (9 de marzo de 2009). "The New Black". Newsweek . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 7 de abril de 2009 .
^ Soller, Kurt (18 de febrero de 2009). "¿Está Michelle Obama diversificando sus carteras modelo? No tanto". Newsweek . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
^ Trebay, Guy (13 de febrero de 2009). "¿Ha llegado el 'efecto Obama' a los castings de pasarela?". The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2009 .
^ ab Stone, Daniel (3 de abril de 2009). «Reseña mixta». Newsweek . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ Scherer, Michael (2 de abril de 2009). «Michelle Obama encuentra su papel en el escenario mundial». Time . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
^ ab Chua-Eoan, Howard (1 de abril de 2009). «La Reina y la señora Obama: una violación del protocolo». Time . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 6 de abril de 2009 .
^ Bailey, Holly (2 de abril de 2009). "Touch Her... If You Dare". Newsweek . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 6 de abril de 2009 .
^ Bailey, Holly (1 de abril de 2009). "G-20 Gossip: No Touching, Please" (Chismes del G-20: No tocar, por favor). Newsweek . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
^ Trebay, Guy (8 de junio de 2008). "She Gowns to Win". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
^ Springen, Karen y Jonathan Darman (29 de enero de 2007). "Apoyo en el terreno: Michelle Obama ha parecido ambivalente sobre la campaña de Barack en 2008, pero le ha dado el impulso para que lo intente". Newsweek . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
^ Horyn, Cathy (28 de diciembre de 2012). «First in Fashion». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
^ Wilson, Eric (27 de febrero de 2009). «La señora Obama con Kors». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013 .y "El vestuario inaugural de la Sra. Obama diseñado por muchos diseñadores". The New York Times . 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
^ "Adire: La historia de amor entre el arte y la moda". The Guardian . Lagos, Nigeria. 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
^ "Alain Elkann entrevista al diseñador y curador Duro Olowu". Entrevistas de Alain Elkann . 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
^ ab Serjeant, Jill (11 de febrero de 2009). "Michelle Obama aparece en la portada de la revista Vogue". Reuters . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
^ "Michelle Obama aparece en la portada de Vogue". 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
^ Tschorn, Adam (11 de febrero de 2009). "All the Rage: The Image Staff Muses On The Culture of Keeping Up Appearance in Hollywood and Beyond" (Todo furor: el personal de Image reflexiona sobre la cultura de mantener la apariencia en Hollywood y más allá). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
^ Liptak, Kevin (12 de noviembre de 2016). «Michelle Obama hace su tercera aparición en la portada de Vogue». CNN . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
^ "Better Homes and Gardens pone a la primera mujer en su portada". Blogs.babycenter.com. 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ "Michelle Obama sorprende en los Oscar presentando el premio a la Mejor Película". Reuters. 24 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
^ Felchner, Morgan E. (14 de noviembre de 2008). "Para la mamá en jefe Michelle Obama y las mujeres de todo el mundo, es cuestión de elección". US News & World Report . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Obama, Michelle (17 de octubre de 2008). "Michelle Obama: Como Primera Dama de Barack, trabajaría para ayudar a las familias trabajadoras y a las familias militares". US News & World Report . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Klaidman, Daniel (22 de noviembre de 2008). "The Editor's Desk". Newsweek . Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ Erbe, Bonnie (13 de noviembre de 2008). "Michelle Obama se está convirtiendo en una madre que se queda en casa, no en los medios de comunicación". US News & World Report . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Erbe, Bonnie (6 de noviembre de 2008). "Barack y Michelle Obama parecen sordos a los problemas de la mujer". US News & World Report . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
^ Cohn, Alicia (30 de diciembre de 2019). «Michelle Obama es la 'mujer más admirada' en una nueva encuesta». The Hill . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ Budryk, Zack (29 de diciembre de 2020). «Michelle Obama nombrada la mujer más admirada por tercer año consecutivo: encuesta». The Hill . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ Budryk, Zack (5 de marzo de 2020). «Time revisa 100 años de portadas de 'Persona del año' para honrar a mujeres olvidadas». The Hill . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ Greenwood, Max (12 de mayo de 2017). «Michelle Obama critica la decisión de Trump sobre las comidas escolares». The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Hensch, Mark (6 de junio de 2017). «Michelle Obama a Silicon Valley: 'Hagan espacio' para las mujeres». The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Manchester, Julia (12 de julio de 2017). "Michelle Obama recibe una ovación de pie en los premios ESPY". The Hill .
^ Delk, Josh (22 de septiembre de 2017). «Michelle Obama: La Casa Blanca se deja guiar por el miedo». The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Seipel, Brooke (23 de septiembre de 2017). "Michelle Obama transmite un mensaje en apoyo a la educación de las niñas". The Hill .
^ "Michelle Obama: 'Cualquier mujer que votó en contra de Hillary Clinton votó en contra de su propia voz'". CNN . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Anapol, Avery (4 de octubre de 2017). «Michelle Obama critica la falta de diversidad en la política: un bando es 'todos blancos, todos hombres'». The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Kurtz, Judy (1 de noviembre de 2017). «Michelle Obama: criamos a los hombres para que se sientan 'con derecho'». The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Delk, Josh (17 de noviembre de 2017). "Michelle Obama sobre cómo afrontar tiempos difíciles: 'No tuitees cosas desagradables'". The Hill . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Real, Evan (6 de abril de 2018). "Michelle Obama revela por qué no se postulará a la presidencia". The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ @MichelleObama (2 de enero de 2021). "Apelación de segunda vuelta para el Senado de Georgia" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Yandoli, Krystie Lee (21 de enero de 2021). "El estilista de Michelle Obama explicó el significado del look de la ex primera dama en su toma de posesión". BuzzFeed News . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ "Michelle Obama y Mia Hamm elegidas para el Salón de la Fama de las Mujeres". The Philadelphia Inquirer . Associated Press. 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Blanchett, Ben (29 de abril de 2023). «Michelle Obama se une a Bruce Springsteen en el escenario durante el concierto de Barcelona». MSN.com . Consultado el 29 de abril de 2023 .
^ "La oficina de Michelle Obama dice que la ex primera dama 'no se postulará a la presidencia' en 2024". NBC News . 6 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
^ "Solo Michelle Obama supera a Trump como alternativa a Biden en 2024". Ipsos . 2 de julio de 2024. Archivado desde el original el 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
^ Kochi, Sudiksha. "A medida que aumentan los pedidos de que Biden se retire, una nueva encuesta muestra que Michelle Obama vencería a Trump". USA Today . Archivado desde el original el 5 de julio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024 .
^ Peter Baker (21 de agosto de 2024). "Soy la única persona lo suficientemente estúpida como para hablar después de Michelle Obama". The New York Times .
^ Andrews-Dyer, Helena (25 de febrero de 2018). «Las memorias de Michelle Obama, 'Becoming', se publicarán en noviembre». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
^ "Michelle Obama firma ejemplares de 'Becoming' en el aniversario del libro". Associated Press . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ Klar, Rebecca (27 de abril de 2020). «El documental de Michelle Obama sobre la gira de presentación del libro 'Becoming' debutará en Netflix en mayo». The Hill . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Reseña de Becoming: un recorrido tentador por la vida de Michelle Obama". The Guardian . 4 de mayo de 2020.
^ "Michelle Obama gana el premio al mejor álbum de poesía hablada | GRAMMYs 2020". www.grammy.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Goldberg, Melissa (24 de julio de 2020). "Michelle Obama anuncia que su primer invitado al podcast será su esposo Barack Obama". O, The Oprah Magazine .
^ Grady, Constance (30 de julio de 2020). "El primer episodio del podcast de Michelle Obama demuestra que es divertido simplemente pasar el rato con los Obama". Vox .
^ Benveniste, Alexis (9 de febrero de 2021). «Michelle Obama lanza un programa de cocina en Netflix». CNN Business . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
^ Horton, Adrian (16 de marzo de 2021). «Reseña de Waffles + Mochi: la encantadora serie de marionetas de Michelle Obama». The Guardian . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Hadero, Haleluya (16 de marzo de 2021). «Michelle Obama pretende regalar un millón de comidas en su nueva campaña». Associated Press . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ "Biden, Obama y Clinton conmemoran el 11 de septiembre en Nueva York con una muestra de unidad". CBS News . 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ Otterson, Joe (8 de diciembre de 2021). "La cocreadora de 'Upshaws', Regina Hicks, establece un acuerdo general con Netflix para desarrollar una serie de comedia con el grupo de Obama Higher Ground". Variety . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Schneider, Michael (12 de diciembre de 2022). «'Heartstopper' encabeza la lista de ganadores de la primera edición anual de los premios Emmy para niños y familias (LISTA COMPLETA)». Archivado desde el original el 9 de abril de 2024.
^ Complex, Valerie (16 de junio de 2022). "Se anuncian las nominaciones a los premios Black Reel Television Awards 6th Annual". Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023.
^ Shaffi, Sarah (21 de julio de 2022). «Michelle Obama anuncia su segundo libro: 'una caja de herramientas para mantenerse centrada'». The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2022 .
^ Bennett, Kate (21 de julio de 2022). "Estimulada por la 'incertidumbre' mundial, Michelle Obama anuncia un nuevo libro". CNN . Consultado el 21 de julio de 2022 .
^ "Nominados/Ganadores a las mejores series informativas o especiales 2023". Academia de Televisión .
^ "BBC 100 Women 2023: ¿Quién está en la lista este año?". BBC News . 23 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
^ "Michelle Obama". Premios Grammy . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
Harper, Hilary (6 de diciembre de 2022). «'Cómo salgo adelante': dentro del libro de lecciones de vida de Michelle Obama». The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Edemariam, Aida (15 de noviembre de 2022). «Reseña de The Light We Carry de Michelle Obama: lecciones de vida». The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Newman, Judith (15 de noviembre de 2022). «Michelle Obama tiene algunos consejos». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Chan, Tim (23 de noviembre de 2022). «First (Place) Lady: Michelle Obama's New Book Hits Number One on the Charts». Rolling Stone . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Seaton, Lola (23 de noviembre de 2022). "La luz que llevamos: los eslóganes de autoayuda de Michelle Obama". New Statesman . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Dawn, Turner (15 de noviembre de 2022). «El mensaje del nuevo libro de Michelle Obama es familiar pero muy necesario». The Washington Post . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
Lectura adicional
Colbert, David (2008). Michelle Obama, una historia americana . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-547-24770-0.
Lightfoot, Elizabeth (2008). Michelle Obama: Primera dama de la esperanza. The Lyons Press. ISBN 978-1-59921-521-1.
Mundy, Liza (2008). Michelle Obama, una vida. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-9943-2.
Chambers, Veronica (2017). El significado de Michelle: 16 escritores sobre la icónica Primera Dama y cómo su trayectoria inspira la nuestra . St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-11496-9.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Michelle Obama.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Michelle Obama .
.jpg/1280px-La_primera_dama_Michelle_Obama_(25709737510).jpg)
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
