stringtranslate.com

Iglesia de San Pedro (Manhattan)

La Iglesia de San Pedro/Nuestra Señora del Rosario es una iglesia católica en el Distrito Financiero de Manhattan , Nueva York . El edificio actual fue construido entre 1836 y 1840 y fue diseñado por John R. Haggerty y Thomas Thomas en estilo neogriego , con seis columnas jónicas . [2] La iglesia abrió sus puertas el 25 de febrero de 1838 con el arzobispo John Hughes oficiando. [3]

La parroquia, parte de la Arquidiócesis de Nueva York , es la parroquia católica más antigua del estado de Nueva York , y el edificio reemplazó a uno anterior construido entre 1785 y 1786. [4] La iglesia original se utilizó para el culto hasta 1834, cuando fue reemplazada por la estructura actual.

La iglesia fue designada monumento histórico de la ciudad de Nueva York en 1965 [5] y se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. La iglesia actual ha sido declarada monumento histórico por agencias federales, estatales y municipales.

Historia

Historia temprana

Poco antes y durante la Revolución, el padre Ferdinand Steinmeyer , un misionero jesuita alemán de Filadelfia, visitaba periódicamente a los pocos católicos dispersos en la ciudad de Nueva York. Los reunía y celebraba misa en la casa de un compatriota alemán en Wall Street, en un loft en Water Street y en cualquier otro lugar donde pudieran encontrar alojamiento. [6]

El comerciante y recién llegado a Nueva York Dominick Lynch fue uno de los principales recaudadores de fondos para la nueva iglesia, donando su propio dinero y recaudando fondos de su natal Galway. [7] Un regalo de 1.000 piezas de plata del rey Carlos III de España a través de las figuras prominentes del español Diego de Gardoqui y D. Francisco de Murillo i Martínez, conde de El Ojuelo, completó las donaciones para comenzar la construcción de la iglesia. [8] Los católicos que construyeron la iglesia original inicialmente intentaron ubicarla en Broad Street , entonces en el corazón de la ciudad de Nueva York. Sin embargo, debido a los sentimientos anticatólicos , los funcionarios de la ciudad de Nueva York les imploraron que cambiaran la ubicación a un sitio en Barclay y Church Streets, entonces fuera de los límites de la ciudad. Los constructores cedieron y aceptaron la ubicación actual. La piedra angular de la iglesia original se colocó en 1785 y la primera misa se celebró en 1786.

La iglesia de 1785

El artista mexicano José Vallejo pintó un icono de la Crucifixión [9] y Núñez de Haro , arzobispo de la Ciudad de México , lo donó a la parroquia de San Pedro en 1789; colgó sobre el altar principal. [10] El padre William O'Brien, el primer pastor, es recordado por su incansable servicio a los ciudadanos de Nueva York durante las epidemias de fiebre amarilla de 1795 y 1798. En 1800 se estableció la primera escuela católica gratuita en el estado de Nueva York en San Pedro. [11] El 14 de marzo de 1805, en la iglesia de San Pedro, Santa Isabel Ana Seton se convirtió de la Iglesia Episcopal al catolicismo. A partir de entonces, a menudo rezaba ante la pintura de la Crucifixión sobre el altar principal. La Iglesia Católica la canonizó más tarde , siendo la primera ciudadana nativa de los Estados Unidos en recibir ese honor.

El 24 de diciembre de 1806, los feligreses celebraron la vigilia de Nochebuena dentro del edificio de la iglesia. Esta celebración católica todavía enfureció a algunos protestantes que la vieron como un ejercicio de "superstición papista". Los manifestantes intentaron interrumpir la misa y la pelea que siguió hirió a docenas de personas, y un policía murió. [12]

En octubre de 1836 se colocó la piedra angular de una iglesia de San Pedro más grande y en febrero de 1838 se construyó la estructura actual. Además de los servicios católicos romanos , de 1899 a 1916, San Pedro también albergó servicios en la iglesia inferior para los católicos sirios y libaneses de rito bizantino, que durante ese período no tenían su propia iglesia. [11] La iglesia de San Pedro es el primer lugar donde el padre Edward Frederick Sorin , fundador de la Universidad de Notre Dame , celebró la misa a su llegada a Estados Unidos en 1842.

Atentados del 11 de septiembre de 2001

El 10 de septiembre de 2001, el padre Mychal Judge OFM, capellán del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York , pronunció el siguiente sermón en una misa para los bomberos de la Ciudad de Nueva York en el Engine 73, Ladder 42, en el Bronx :

Tú haces lo que Dios te ha llamado a hacer. Te subes a ese camión, sales y haces el trabajo. No importa cuán grande o pequeño sea el llamado, no tienes idea de lo que Dios te está llamando a hacer, pero Dios te necesita. Él me necesita a mí. Él nos necesita a todos. Dios necesita que sigamos apoyándonos unos a otros, que seamos amables unos con otros, que nos amemos unos a otros... Amamos este trabajo, a todos nos encanta. ¡Qué bendición es! Es un trabajo muy, muy difícil, pero Dios te llama a hacerlo, y de hecho, te da amor por él para que un trabajo difícil sea bien hecho. ¿No es maravilloso Dios? ¿No es bueno contigo, con cada uno de ustedes y conmigo? Vuélvete a Dios cada día, pon tu fe, tu confianza, tu esperanza y tu vida en Sus manos. Él cuidará de ti y tendrás una buena vida. Y este parque de bomberos será una gran bendición para su vecindario y para esta ciudad. Amén. [13]

Al día siguiente, una parte del tren de aterrizaje de un avión golpeó y dañó el techo del edificio de la Iglesia de San Pedro durante los ataques del 11 de septiembre . [14] [15] Cuando los escombros de las torres mataron al padre Mychal (la primera víctima públicamente identificada de los ataques), los bomberos supervivientes lo llevaron desde el lugar de las torres hasta San Pedro y colocaron su cuerpo ante el altar. [15] La parroquia también sirvió como base para las operaciones de rescate y recuperación. "Fuimos el primer lugar al que trajeron todo el equipo de emergencia. Todo estaba en desorden", afirmó el párroco, el padre Kevin Madigan. "Había cosas apiladas a seis pies de altura por todos los bancos: vendas, máscaras de gas, botas, mangueras y latas de comida para los trabajadores y los voluntarios, muchos de los cuales dormían en la iglesia en sacos de dormir". [15] Lo mismo ocurrió también en la iglesia de la planta baja. [15]

El interior de la iglesia tal como se veía en 1914

Las autoridades también bloquearon el acceso público a la parroquia. La iglesia celebraba misas ocasionalmente, sólo para los equipos de rescate y aquellos con credenciales para entrar. El 28 de octubre de 2001, las autoridades levantaron la ley marcial en la zona. "Fue entonces cuando celebramos oficialmente nuestra primera misa después del 11 de septiembre", dice el padre Madigan. La parroquia redujo rápidamente el número de misas con respecto a las que se celebraban antes de los ataques "porque el número de personas que acudían había disminuido mucho. Muchos de los que habían estado viniendo a misa en San Pedro o San José desde el World Trade Center , por supuesto, ya no estaban allí". [15]

La cruz del World Trade Center estuvo temporalmente en el lado de Church Street de la iglesia de San Pedro hasta que fue trasladada al Memorial del World Trade Center . [16] [17] Se encargó una nueva cruz personalizada para colocarla en el lugar, y se instaló el 11 de agosto de 2011. [18]

Estado actual

En agosto de 2015, la parroquia de San Pedro se fusionó con Nuestra Señora del Rosario en State Street. San Pedro es la iglesia parroquial designada, aunque la misa y los sacramentos seguirán celebrándose en Nuestra Señora del Rosario. [19]

Órgano

En St. Peter's hay un órgano de tubos construido en 1927 por la compañía George Kilgen & Sons de St. Louis, Missouri. El instrumento fue ampliado de 37 a 41 filas de tubos en 1931 por la compañía Kilgen. En 2011, Meloni & Farrier Organbuilders completó una restauración, instalando una acción combinada de estado sólido y reubicando la consola a su ubicación actual en el balcón trasero. [20] A partir de enero de 2018, el director de música y organista de Saint Peter's es Marcus Perry Bundy III.

Feligreses notables

Referencias

Notas

  1. ^ White, Norval y Willensky, Elliot (2000). Guía de la ciudad de Nueva York del AIA (4.ª ed.). Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5., pág. 67
  2. ^ "Iglesia de San Pedro – Barclay Street" en el periódico Daytonian de Manhattan (2 de julio de 2010)
  3. ^ "The Albion (Nueva York, 24 de febrero de 1838), pág. 63".
  4. ^ ab Dunlap, David W. (2004). De Abisinia a Sión: una guía de las casas de culto de Manhattan . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-12543-7., pág. 242
  5. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1., pág. 25
  6. ^ Mooney, Joseph. «Arquidiócesis de Nueva York». The Catholic Encyclopedia Vol. 11. Nueva York: Robert Appleton Company, 1911. 11 de junio de 2020 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ Clarke, Richard H. (1888). "Dominick Lynch". The American Catholic Historical Researches . págs. 73–78 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  8. ^ National Catholic Register: "La Iglesia del 11 de septiembre: la Iglesia católica de San Pedro ha sido testigo de momentos cruciales en la historia de Estados Unidos", 2 de septiembre de 2011
  9. ^ "España apoya la Revolución americana y Nueva York da la bienvenida a los españoles"
  10. ^ "Iglesia de San Pedro" en el sitio web de Kel-Mar Designs
  11. ^ ab "Historia", Iglesia de San Pedro
  12. ^ Vitello, Paul (8 de octubre de 2010). "En feroz oposición a un centro musulmán, ecos de una vieja lucha: la primera iglesia católica en la ciudad despertó temor y sospecha en 1785". The New York Times . p. A19 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  13. ^ Folleto de la Iglesia de San Pedro
  14. ^ NYC-Architecture.com
  15. ^ abcde Wintz, Jack (septiembre de 2003). «Parroquia de San Pedro: Muerte y resurrección en la Zona Cero». American Catholic . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2003. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Konigsberg, Eric (6 de octubre de 2006). "Breve viaje de un icono del ataque a Nueva York". The New York Times .
  17. ^ "La cruz del World Trade Center se traslada al monumento conmemorativo del 11 de septiembre el sábado". CBS Nueva York . 22 de julio de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Krawczyk, Jon (11 de agosto de 2011). «Home». Blog oficial de la Cruz de San Pedro 9-11 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  19. ^ "Haciendo nuevas todas las cosas", 2 de noviembre de 2014
  20. ^ "Iglesia de San Pedro (católica romana)" Capítulo de Nueva York American Guild of Organists
  21. ^ Sontag, Deborah (23 de febrero de 1992). "Canonizar a un esclavo: ¿un santo o un tío Tom?". The New York Times .
  22. ^ Carson, William J. (mayo de 1969). "¿Cuál era el verdadero nombre de Billy the Kid?". Revista Real West .
  23. ^ Transcripción del "Certificado de bautismo", Iglesia de San Pedro, Barclay Street, Nueva York. "Por la presente se certifica que Patrick Henry McCarthy, hijo de Patrick y Catherine Devine, nacido en Nueva York el día 17 de septiembre de 1859, fue bautizado el día 28 de septiembre de 1859 según el rito de la Iglesia Católica Romana, por el reverendo J. Conron. Los patrocinadores fueron Thomas Cooney y Mary Clark, como aparece en el Registro de Bautismos de esta Iglesia".
  24. ^ En mayo de 1969, la revista Real West publicó una imagen del certificado de bautismo en un artículo titulado "¿Cuál era el verdadero nombre de Billy the Kid?", de William J. Carson. En él se indica que el nombre de la persona era "Patrick Henry McCarthy", no Henry McCarty.
  25. ^ Rasch, Philip J. (enero de 1965). "Viejo problema, nuevas respuestas". New Mexico Historical Review . N.º 40. pág. 66.

Enlaces externos