stringtranslate.com

Artillería de Cumberland

La Artillería de Cumberland era un grupo de baterías de artillería voluntarias formadas en el condado de Cumberland , Inglaterra, en 1860. Pasaron a formar parte de la Artillería de Guarnición Real , y cuando se creó la Fuerza Territorial en 1908 formaron una brigada de obuses de Artillería de Campaña Real para la División de East Lancashire . En la Primera Guerra Mundial, la brigada sirvió en Galípoli y en Egipto , luego se dividió entre la artillería divisional: sus baterías lucharon en el Frente Occidental durante el resto de la guerra. En la década de 1920, las baterías de Artillería de Cumberland se combinaron con la Yeomanry de Westmorland y Cumberland para formar un nuevo regimiento de campaña de la Artillería Real que vio acción considerable en la Segunda Guerra Mundial .

Fuerza de voluntarios

El entusiasmo por el movimiento voluntario tras un temor a una invasión en 1859 vio la creación de muchos Cuerpos Voluntarios de Fusileros y Artillería compuestos por soldados a tiempo parcial deseosos de complementar al Ejército Británico Regular en tiempos de necesidad. [2] [3] [4] Se formaron rápidamente cinco Cuerpos Voluntarios de Artillería (AVC) en Cumberland : [5] [6] [7] [8] [9]

En ausencia de apoyo del Ministerio de Guerra , el cuerpo seleccionó sus propios uniformes y eligió a sus oficiales. Desde el 10 de julio de 1860, estos cuerpos independientes se adhirieron a la 1.ª Brigada Administrativa, Voluntarios de Artillería de Cumberland, con base en Carlisle bajo el mando del mayor Thomas Salkeld, un ex teniente del 11.º Regimiento de Húsares . El 1.er Cuerpo de Ingenieros Voluntarios de Cumberland en Cockermouth , formado el 17 de septiembre de 1861, también estuvo adscrito a la brigada administrativa desde agosto de 1862 hasta su disolución en mayo de 1864. [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

El 4.º y el 5.º AVC establecieron una armería en la antigua capilla de la costa conocida como Howe Michael y practicaron con dos cañones de campaña de 6 libras traídos del castillo de Whitehaven y más tarde con dos cañones de ánima lisa de 32 libras . En 1865, el 2.º AVC recibió dos cañones de campaña de avancarga estriados de 9 libras (RML), que se guardaron en el castillo de Carlisle y se entrenaron con ellos como batería tirada por caballos hasta 1871. Algunos AVC de todo el país establecieron más tarde "baterías de posición" semimóviles de 40 libras para operar junto a las brigadas de infantería voluntaria, pero se les negaron a la Artillería de Cumberland, y continuó como artillería de guarnición, entrenándose en cañones de defensa costera. Más tarde, cuando se le ofrecieron al cuerpo cañones de 40 libras, y después una batería de cuatro cañones de RML de 16 libras en 1889, los rechazó. [13] [14] [15]

Ejercicio de artillería voluntaria con un cañón RML de 64 libras en la década de 1890.

El 15 de mayo de 1880, la brigada administrativa se consolidó como el 1.º Regimiento de Artillería de Cumberland con cuatro baterías, que luego se ampliaron a siete: [6] [7] [16]

El aumento de compañías dio derecho al cuerpo a un teniente coronel al mando a partir de 1884. La nueva batería en Silloth tenía dos cañones de 64 libras en las Obras de Prueba de las obras de ingeniería de Armstrong Mitchell . [16]

Insignia de gorra del Real Regimiento de Artillería.

Los últimos cañones de ánima lisa fueron retirados de las baterías de prácticas de Whitehaven y Maryport en 1891 y reemplazados por cañones RML de 64 libras. En 1893, el cuerpo recibió su primer cañón de retrocarga, un RBL de 40 libras en Carlisle. En 1897-8, el cuerpo introdujo un destacamento de ambulancias y una sección de señales. Durante la Segunda Guerra de los Bóers, más de 200 oficiales y soldados del cuerpo se ofrecieron como voluntarios para el servicio activo, y más de 60 más para el servicio en el país. Estas ofertas no fueron aceptadas, pero 18 miembros de la Artillería de Cumberland sirvieron en Sudáfrica en los Regimientos Regulares, la Yeomanry Imperial o en unidades coloniales. [17]

El 1.er Cumberland fue incluido en la División Norte de la Artillería Real (RA) desde el 1 de abril de 1882, transfiriéndose a la División Sur cuando la División Norte fue abolida el 1 de julio de 1889. El 1 de junio de 1899 todas las unidades de artillería voluntaria pasaron a formar parte de la Artillería de Guarnición Real (RGA) y con la abolición de la organización divisional de la RA el 1 de enero de 1902, la unidad se convirtió en el 1.er Cumberland RGA (Voluntarios) . [8] [6] [12] [16] [17] En 1901, el cuerpo abrió el primer salón de instrucción del que fue propietario absoluto, en Edkin Street, Workington. [18] [19] Su cuartel general estaba en Artillery Hall, Albert Street, Carlisle. [12] [20]

Fuerza territorial

Cuando los Voluntarios fueron absorbidos por la nueva Fuerza Territorial (TF) bajo las Reformas Haldane de 1908, [21] [22] la 1.ª RGA Cumberland (V) se convirtió en la IV (o 4.ª) Brigada East Lancashire (Obús), Artillería de Campaña Real y ganó el subtítulo de Artillería Cumberland al año siguiente. [7] [12] [23] [24] [25]

Artilleros territoriales entrenando con un obús de 5 pulgadas antes de la Primera Guerra Mundial.

La brigada formaba parte de la artillería divisional de la División East Lancashire de la TF . Antes de que estallara la Primera Guerra Mundial, la brigada estaba equipada con cuatro obuses de 5 pulgadas en cada batería y estaba comandada por el teniente coronel JH Dudgeon, VD . [12] [25] [27]

Primera Guerra Mundial

Movilización

Las unidades de la División East Lancashire estaban realizando su entrenamiento anual cuando estalló la guerra: el 3 de agosto fueron llamadas a sus salas de instrucción y a las 17.30 horas del día siguiente se recibió la orden de movilización. Los hombres fueron alojados cerca de sus salas de instrucción mientras se desarrollaba el proceso de movilización. [25] [27] [28]

El 10 de agosto, se invitó a las unidades de la TF a presentarse como voluntarias para el Servicio en el Extranjero. Las brigadas de infantería de la División East Lancashire se presentaron voluntarias el 12 de agosto y pronto el 90 por ciento de la división se había alistado. El 15 de agosto de 1914, el Ministerio de Guerra emitió instrucciones para separar a aquellos hombres que habían optado por el Servicio Nacional únicamente y formar con ellos unidades de reserva. El 31 de agosto, se autorizó la formación de una unidad de reserva o de 2.ª Línea para cada unidad de 1.ª Línea en la que el 60 por ciento o más de los hombres se hubieran presentado como voluntarios para el Servicio en el Extranjero. Los nombres de estas unidades de 2.ª Línea serían los mismos que los originales, pero se distinguirían por un prefijo '2/' y absorberían la avalancha de voluntarios que se presentarían. De esta manera, se crearon baterías, brigadas y divisiones duplicadas, reflejando las formaciones de la TF que se enviaban al extranjero. [29] [30] [31]

1/IV Brigada del Este de Lancashire, RFA

El 20 de agosto, la División East Lancashire se trasladó a campamentos en los alrededores de Bolton , Bury y Rochdale , y el 5 de septiembre recibió órdenes de ir a Egipto para completar su entrenamiento y relevar a las unidades regulares de la guarnición para el servicio en el Frente Occidental . Se embarcó en un convoy de buques de transporte de tropas desde Southampton el 10 de septiembre y desembarcó en Alejandría el 25 de septiembre, siendo la primera división TF en ir al extranjero. Sin embargo, solo dos brigadas de su artillería divisional la acompañaron, y la 1/IV East Lancs fue una de las que se quedaron atrás. [25] [27] [32] [33] El 10 de octubre, la brigada se trasladó, con sus reclutas de segunda línea, a Crownhill Fort , Devon, y luego, el 17 de noviembre, fue a Newcastle upon Tyne para continuar su entrenamiento. [34]

Señal de formación de la 42.a División (East Lancashire).

La 1/IV East Lancs Bde no llegó a Alejandría hasta el 14 de junio de 1915, momento en el que el resto de la División East Lancashire (ahora denominada 42.ª División (East Lancashire)) había desembarcado en el cabo Helles , en la península de Galípoli , y había participado en la segunda y tercera batallas de Krithia . Desde Alejandría, la brigada (sin su columna de municiones) desembarcó en Helles entre el 9 y el 11 de agosto de 1915, donde la división acababa de librar la sangrienta batalla de Krithia Vineyard . [25] [27] [35] [36] Después de un breve período en la reserva, la 42.ª División (EL) pasó los meses siguientes participando en la guerra de trincheras , sufriendo enfermedades y luego mal tiempo cuando llegó el invierno. [37] [38]

Entre el 27 y el 31 de diciembre, la infantería de la 42.ª División (EL) fue evacuada de Helles a Mudros , pero la artillería divisional se quedó atrás, apoyando a la 13.ª División (Occidental) . El último ataque turco en Helles fue rechazado el 7 de enero de 1916, pero ya se estaba llevando a cabo una evacuación completa. Cuando se retiraron los cañones modernos de la 13.ª División (W), se reemplazaron por los viejos de la 42.ª División (EL), de modo que el fuego se mantuvo sin una disminución evidente. Finalmente, los viejos cañones que no pudieron ser retirados fueron destruidos, y la 13.ª División (W) fue evacuada a Mudros en la noche del 8 al 9 de enero. [25] [27] [39] [40] [41]

Brigada CCXIII, RFA

Obús de 4,5 pulgadas con "rieles para peatones" (neumáticos para arena) alrededor de las ruedas, utilizado en condiciones desérticas.

La 42.ª División (EL) fue enviada entonces desde Mudros de vuelta a Egipto, y el grueso de la RFA se embarcó el 14 de enero en medio de una tormenta. La división se concentró en el campamento de Mena el 22 de enero antes de trasladarse al sector sur de las defensas del Canal de Suez . Una vez de vuelta en Egipto, la 1/IV East Lancs Bde se reunió con su columna de municiones. [25] [42] [43] El 31 de mayo de 1916, la 1/IV East Lancs Bde fue numerada como CCXIII (213) Brigada, RFA , y las baterías de obuses se designaron A (H) y B (H). En el verano fueron rearmadas con modernos obuses de 4,5 pulgadas . [24] [25] [27] [44] [45]

Las defensas del canal estaban situadas al este de la vía fluvial, con una serie de puestos autónomos, cada uno de ellos guarnecido por un batallón de infantería y una batería de artillería. La división se encargó de gran parte de la construcción y se entrenó en el desierto, donde los artilleros realizaron disparos de campo con sus nuevos cañones. Las ruedas de los cañones estaban equipadas con "rieles para peatones" para facilitar el movimiento a través de la arena blanda, para lo cual se engancharon 12 caballos en lugar de 6 a los cureñas y a los armeros. A finales de julio, la división recibió la orden de dirigirse al norte, donde una columna turca avanzaba sobre las defensas. Esta columna fue derrotada en la batalla de Romani cerca de Pelusium el 4 y 5 de agosto, tras lo cual la 42.ª División (EL) partió en su persecución. Los hombres y los caballos sufrieron mucho por la falta de agua, pero los turcos sufrieron muchas pérdidas. La división regresó entonces a la zona de Romani y Pelusium el 15 de agosto, con la mayor parte de las columnas de artillería y municiones en Kantara y Ballah. [25] [27] [46] [47]

La política era distribuir las baterías de obuses entre las brigadas de artillería de campaña de la división. La brigada CCXIII se disolvió el 26 de diciembre de 1916: la Bty A se convirtió en la Bty C (H) (más tarde D (H)) de la Bde CCXI (1/II East Lancashire) y la Bty B se convirtió en la Bty C (H) (más tarde D (H)) de la Bde CCX (1/I East Lancashire). [24] [25] [27] [44]

En enero de 1917, la 42.ª División (EL) recibió la orden de dirigirse al Frente Occidental y se embarcó en febrero. [25] [27] [48] [49] Las dos baterías de Cumberland lucharon con sus nuevas brigadas en la 42.ª División (EL) durante el resto de la guerra en el Frente Occidental, incluidas las operaciones en la costa de Flandes en 1917, la defensa contra la Ofensiva de Primavera alemana en marzo de 1918 y la Ofensiva Final de los Cien Días de los Aliados . [25] [27] [50]

2/IV Brigada del Este de Lancashire, RFA

Señal de formación de la 66.ª División (2.ª East Lancashire).

Las unidades de 2.ª línea de la División East Lancashire se formaron en septiembre y octubre de 1914, con sólo un pequeño núcleo de instructores para entrenar a la masa de voluntarios. La 2/IV East Lancs (H) Bde se formó rápidamente con las 2/1st y 2/2nd Cumberland (H) Btys, y el 10 de octubre acompañó a la 1/IV East Lancs Bde a Crownhill Fort, donde permaneció durante el resto del año. El entrenamiento fue lento porque la artillería de 2.ª línea carecía de cañones, miras, caballos, carros y equipo de señales. [24] [34] [51]

El 10 de febrero de 1915, la brigada se dirigió a Southport, en Lancashire, y el 23 de mayo a East Grinstead, en Sussex . Allí recibió sus dos primeros cañones (dos viejos obuses de 5 pulgadas) y limberts el 3 de junio. La 2.ª División de East Lancashire , ahora denominada 66.ª División (2.ª EL), comenzó a concentrarse en Kent y Sussex en agosto de 1915, y la 2/IV East Lancs Bde se instaló en Plaw Hatch, cerca de Forest Row . A finales de año, la brigada recibió obuses modernos de 4,5 pulgadas y, a principios de 1916, la división se trasladó a las defensas de la costa este, con su artillería en Colchester . Sin embargo, el 4 de mayo, la 2/IV East Lancs Bde se desmanteló antes de recibir un número. Las dos baterías se convirtieron en D (H)/CCCXXXI (2/II East Lancs) y D (H)/CCCXXXII (2/III East Lancs). [24] [44] [34] [51]

Después de largos retrasos causados ​​por tener que encontrar refuerzos para la 42.ª División (EL), la 66.ª División (2.ª EL) finalmente estuvo lista para el servicio en el extranjero. Las dos baterías Cumberland sirvieron con sus nuevas brigadas en el Frente Occidental, en la Batalla de Poelcappelle en octubre de 1917 y contra la Ofensiva de Primavera alemana. La 66.ª División (2.ª EL) fue retirada de la línea del frente después de la Ofensiva de Primavera, pero a pesar de sus pérdidas, la artillería divisional permaneció en acción durante todo 1918 hasta el Armisticio con Alemania . [34]

De la posguerra

Cuando la TF se reconstituyó el 7 de febrero de 1920, se reformaron las baterías 1.ª y 2.ª de Cumberland, pero ahora con los números 15 y 16 como parte de la 1.ª Brigada de East Lancashire. Después de que la TF se reorganizara como el Ejército Territorial (TA) en 1921, se convirtió en la 51.ª Brigada (East Lancashire y Cumberland) con las dos baterías de Cumberland numeradas 203 y 204. Luego, en junio de 1922, la brigada transfirió su número y las dos baterías de Cumberland a la 93.ª (Westmorland y Cumberland) Bde, que se había creado mediante la conversión de posguerra de la Yeomanry de Westmorland y Cumberland de caballería a artillería de campaña. La nueva 51.ª (Westmorland y Cumberland) Bde estaba formada por las Btys 203 y 204 (Cumberland) junto con dos baterías de Yeomanry. Justo antes de la Segunda Guerra Mundial se dividió en dos regimientos. La Batería 203 (Cumberland) sirvió de forma independiente en la Campaña de Noruega , luego con el Regimiento 51 (W&C) en el norte de África , incluido el Sitio de Tobruk , y finalmente como parte de una columna de infantería de penetración de largo alcance ' Chindit ' en Birmania . Después de la guerra, las unidades sucesoras finalmente se fusionaron en el Regimiento Fronterizo en 1967. [8] [24] [52] [53]

Insignias

Las baterías de la IV East Lancashire Bde, RFA (TF), llevaban un título de bronce en el hombro con una 'T' sobre 'RFA' sobre 'CUMBERLAND', mientras que la columna de municiones llevaba la misma 'T' sobre 'RFA' sobre 'E. LANCASHIRE' que llevaba el resto de la 42.ª (EL) Artillería Divisional. [24]

Comandantes

Coronel honorario

Cuando se formó la Artillería de Cumberland, el Lord Teniente de Cumberland (un puesto que a menudo ocupaban los Condes de Lonsdale ) fue reconocido como Coronel Honorario de la unidad ex officio . [9] Hugh Lowther, quinto conde de Lonsdale , fue nombrado Coronel Honorario de la Artillería de Cumberland el 20 de diciembre de 1884, y continuó en el puesto con la IV Brigada de East Lancashire. También fue Coronel Honorable de la Yeomanry de Westmorland y Cumberland, y continuó en el papel con la 51.ª Brigada combinada (W&C) hasta 1937. [12] [16] [54]

Oficiales al mando

Los siguientes oficiales comandaron la Artillería de Cumberland y la IV Brigada del Este de Lancashire: [12] [55]

Notas

  1. ^ Saunders, pág. 15.
  2. ^ Beckett.
  3. ^ Litchfield y Westlake, págs. 1–4.
  4. ^ Spiers, págs. 163–8.
  5. ^ Beckett, Apéndice VIII.
  6. ^ abcd Frederick, págs. 653–4.
  7. ^ abcd Litchfield y Westlake, pág. 51.
  8. ^ abcd Voluntarios de Artillería de Cumberland en Regiments.org.
  9. ^ abc Saunders, págs. 4–7.
  10. ^ Beckett, Apéndice IX.
  11. ^ Westlake, pág. 5.
  12. ^ abcdefg Lista del ejército , varias fechas.
  13. ^ Saunders, págs. 8, 12.
  14. ^ Beckett, pág. 178.
  15. ^ Litchfield y Westlake, pág. 6.
  16. ^ abcd Saunders, págs. 10–1.
  17. ^ por Saunders, págs. 13–6.
  18. ^ Saunders, pág. 17.
  19. ^ desde Workington en el Proyecto Drill Hall.
  20. ^ desde Carlisle en el Proyecto Drill Hall.
  21. ^ Beckett, págs. 247–53.
  22. ^ Spiers, Capítulo 10.
  23. ^ Federico, 677.
  24. ^ abcdefg Litchfield, pág. 36.
  25. ^ abcdefghijkl Becke, Parte 2a, págs. 35–41.
  26. ^ Proyecto Maryport en Drill Hall.
  27. ^ abcdefghij 42.a División (EL) en Long, Long Trail.
  28. ^ Gibbon, pág. 4.
  29. ^ Becke, Parte 2b, pág. 6.
  30. ^ Instrucciones WO Nos 108 y 310 de agosto de 1914.
  31. ^ Gibbon, pág. 5.
  32. ^ Gibbon, págs. 6–7.
  33. ^ MacMunn y Falls, pág. 14.
  34. ^ abcd Becke Parte 2b, págs. 67–74.
  35. ^ Aspinall-Oglander, págs. 175–6.
  36. ^ Gibbon, pág. 42.
  37. ^ Aspinall-Oglander, pág. 177.
  38. ^ Gibbon, págs. 46–58.
  39. ^ Becke, Parte 3a, pág. 42.
  40. ^ Aspinall-Oglander, págs. 466, 472–8.
  41. ^ Gibbon, págs. 59–62.
  42. ^ Gibbon, págs. 63–4.
  43. ^ MacMunn & Falls, pág. 156.
  44. ^ abc Federico, pág. 689.
  45. ^ Gibbon, págs. 69-70.
  46. ^ Gibbon, págs. 65–78.
  47. ^ MacMunn & Falls, págs. 179–201.
  48. ^ Gibbon, págs. 84-5.
  49. ^ MacMunn y Falls, págs. 272-3.
  50. ^ Gibón, pássim .
  51. ^ ab 66.a División (2.a EL) en Long, Long Trail.
  52. ^ Federico, págs. 332, 515, 524, 528, 997, 1004, 1030.
  53. ^ Yeomanry de Westmorland y Cumberland en Regiments.org.
  54. ^ Burke's : 'Lonsdale'.
  55. ^ Saunders, pág. 32.

Referencias

Fuentes externas