La iglesia de la abadía de Santa María la Virgen de Tewkesbury , conocida comúnmente como la abadía de Tewkesbury , se encuentra en la ciudad de Tewkesbury, en el condado ceremonial de Gloucestershire , Inglaterra. Antiguo monasterio benedictino , ahora es una iglesia parroquial . Considerada uno de los mejores ejemplos de arquitectura normanda en Gran Bretaña, posee probablemente la torre del crucero románico más grande y más hermosa de Inglaterra.
Tewkesbury había sido un centro de culto desde el siglo VII. En el siglo X se estableció allí un priorato. El edificio actual se empezó a construir a principios del siglo XII. Se utilizó sin éxito como santuario durante las Guerras de las Dos Rosas . Tras la disolución de los monasterios , la abadía de Tewkesbury se convirtió en la iglesia parroquial de la ciudad. George Gilbert Scott dirigió la restauración del edificio a finales del siglo XIX. La iglesia y el cementerio que se encuentran dentro del recinto de la abadía incluyen tumbas y monumentos conmemorativos de muchos de los miembros de la aristocracia de la zona.
Oddo y Doddo, hermanos y duques de Mercia, fundadores sajones de la abadía de Tewkesbury. Título en latín arriba: Oddo: Doddo duc(es) duas Marciorum et primi fundatores Teokburie ("Oddo y Doddo, dos condes de las Marcas y primeros fundadores de Tewkesbury"). Cada caballero lleva armadura y lleva en la mano un modelo de una iglesia. Ambos sostienen un escudo (fijado a un granado) con las armas atribuidas a ellos mismos y a la abadía de gules, una cruz de ragú o . [1] Libro de los fundadores de la abadía de Tewkesbury, folio 8 verso, Biblioteca Bodleian , OxfordEl alto arco normando de la fachada es único en Inglaterra.
La Crónica de Tewkesbury registra que el primer culto cristiano llegó a la zona gracias a Theoc, un misionero de Northumbria que construyó su celda a mediados del siglo VII cerca de una lengua de grava donde se unen los ríos Severn y Avon . La celda fue reemplazada por un monasterio en el año 715, [2] pero no se ha identificado nada que quede de ella.
En el siglo X, la fundación religiosa de Tewkesbury se convirtió en un priorato subordinado a la abadía benedictina de Cranborne en Dorset. [3] En 1087, Guillermo el Conquistador entregó el señorío de Tewkesbury a su primo, Robert Fitzhamon , quien, con Giraldus, abad de Cranborne , [4] fundó la abadía actual en 1092. [5] La construcción de la actual iglesia de la abadía no comenzó hasta 1102, [2] empleando piedra de Caen importada de Normandía y llevada por el Severn. [6]
Robert Fitzhamon fue herido en Falaise, Normandía, en 1105 y murió dos años después, pero su yerno, Robert FitzRoy, hijo natural de Enrique I, que fue nombrado conde de Gloucester, continuó financiando las obras de construcción. La mayor mecenas posterior de la abadía fue Lady Eleanor le Despenser , última de los herederos De Clare de FitzRoy. [7] En la Alta Edad Media , Tewkesbury se convirtió en una de las abadías más ricas de Inglaterra.
Después de la Batalla de Tewkesbury en las Guerras de las Rosas el 4 de mayo de 1471, algunos de los lancastrianos derrotados buscaron refugio en la abadía. [8] Los victoriosos yorkistas, liderados por el rey Eduardo IV , forzaron su entrada en la abadía; el derramamiento de sangre resultante hizo que el edificio se cerrara durante un mes hasta que pudiera ser purificado y reconsagrado.
Tras la disolución de los monasterios , el último abad , John Wakeman , entregó la abadía a los comisionados del rey Enrique VIII el 9 de enero de 1539. Como antiguo monje de una comunidad dotada, recibió una anualidad. Se trataba de la relativamente elevada suma de 400 marcos , pero habría cesado cuando fue ordenado como primer obispo de Gloucester en septiembre de 1541. [9] Mientras tanto, los habitantes de Tewkesbury salvaron la abadía de la destrucción. Insistiendo en que era su iglesia parroquial la que tenían derecho a conservar, la compraron a la Corona por el valor de sus campanas y el techo de plomo, que habrían sido rescatados y fundidos, dejando la estructura en ruinas sin techo. [10] El precio ascendió a 453 libras esterlinas.
Las campanas merecían su propio campanario independiente, una característica poco habitual en los sitios ingleses. Tras la disolución, el campanario se utilizó como prisión del municipio hasta que fue demolido a finales del siglo XVIII. [11]
La torre central de piedra estaba originalmente rematada con una aguja de madera, que se derrumbó en 1559 y nunca fue reconstruida. La restauración llevada a cabo a finales del siglo XIX bajo la dirección de Sir George Gilbert Scott se reabrió el 23 de septiembre de 1879. [12] Las obras continuaron bajo la dirección de su hijo John Oldrid Scott hasta 1910 e incluyeron la mampara del coro de 1892. [13]
Las aguas de la inundación del cercano río Severn llegaron al interior de la abadía durante las graves inundaciones de 1760 y nuevamente el 23 de julio de 2007. [14]
1107 – cuando el fundador de la abadía, Robert Fitzhamon , murió en 1107, fue enterrado en la sala capitular mientras su yerno Robert FitzRoy , conde de Gloucester (hijo ilegítimo del rey Enrique I ), continuó construyendo la abadía.
1375 – Edward Despenser , señor del señorío de Tewkesbury, es recordado hoy principalmente por la efigie de su monumento, que lo muestra a todo color arrodillado sobre el dosel de su capilla, mirando hacia el altar mayor.
1395 – Los restos de Robert Fitzhamon fueron trasladados a una nueva capilla construida como su tumba.
La torre es la torre de crucero románica más grande de Europa.
Las campanas de la abadía fueron revisadas en 1962 y el anillo ahora está compuesto por doce campanas, fundidas por John Taylor & Co de Loughborough. [30] Una campana de semitono [30] [31] (sexta bemol) y una de agudos extra [32] también fueron fundidas por Taylor de Loughborough en 1991 y 2020 respectivamente, lo que hace un total de 14 disponibles para el cambio de repique .
Las campanas del reloj antiguo son la antigua 6.ª (Abraham Rudhall II, 1725), la antigua 7.ª (Abraham Rudhall I, 1696), la antigua 8.ª (Abraham Rudhall I, 1696) y la antigua 11.ª (Abraham Rudhall I, 1717).
Las campanas de la abadía suenan de 9:30 a 10:30 todos los domingos. También suenan ciertos domingos antes de las Vísperas . Los ensayos tienen lugar todos los jueves de 19:30 a 21:00 horas. [30]
El presbiterio y la bóveda decoradaVista del techo decorado sobre el coro.
Gerald de Avranches (1102 [36] –1109). [37] [38] Anteriormente sirvió como abad de Cranborne , cuando Tewkesbury era una célula dependiente . Gerald fue nombrado abad cuando la abadía fue transferida a Tewkesbury por William Rufus y Robert Fitz Haimon . También sirvió anteriormente como capellán de Hugh, conde de Chester [39]
Roberto (1109–1123) [37]
Benedicto (1124–1137) Anteriormente sirvió como Prior de Tewkesbury [37]
La abadía cuenta, en efecto, con dos coros. El coro de la abadía canta en los servicios dominicales, con niños (niños y niñas) y adultos por la mañana, y adultos por la tarde. La Tewkesbury Abbey Schola Cantorum es un coro profesional de hombres, niños y niñas con sede en la escuela preparatoria Dean Close y canta en las vísperas de los días laborables, así como en misas y conciertos ocasionales.
Anteriormente, la abadía contaba con su propia escuela para educar y proporcionar coristas para cantar el servicio de Vísperas. La Escuela de la Abadía fue fundada en 1973 por Miles Amherst y cerró en 2006. El coro fue reubicado en la Escuela Dean Close , Cheltenham, y pasó a llamarse Tewkesbury Abbey Schola Cantorum.
Culto
Detalle de la bóveda
En su mayor parte, el culto en la abadía ha sido enfáticamente anglicano . Sin embargo, en tiempos más recientes ha habido un reconocimiento del valor de un culto menos solemne, y esto se refleja en los dos servicios congregacionales que se ofrecen los domingos por la mañana. El primero de ellos (a las 9.15 am) es una Eucaristía Parroquial , con lenguaje moderno y un ambiente informal; generalmente se sirve un desayuno parroquial después de este servicio. La Eucaristía cantada principal a las 11 am es solemne y formal, incluyendo una Misa coral ; se utiliza lenguaje tradicional durante todo el servicio, y la mayoría de las partes del servicio son cantadas, incluyendo la Colecta y la lectura del Evangelio . Las Vísperas corales se cantan los domingos por la noche, y también los lunes, martes, jueves y viernes durante la semana. También se lleva a cabo una Eucaristía dicha todos los días de la semana, en horarios variados, y alternando entre lenguaje tradicional y moderno. Cada verano desde 1969 (con excepción de 2007, cuando la ciudad se vio afectada por inundaciones), la abadía acoge el festival Musica Deo Sacra, que combina música y liturgia. La fotografía en la abadía está restringida. [45]
Referencias
^ De lo contrario: Gules, una cruz grabada o
^ ab Dugdale, William (1693). Monasticon Anglicanum, o, La historia de las antiguas abadías y otros monasterios, hospitales, catedrales e iglesias colegiales en Inglaterra y Gales. Con diversos monasterios franceses, irlandeses y escoceses que anteriormente estaban relacionados con Inglaterra. Traducido por Wright, James. Londres: Sam Keble y Hon Rhodes. pp. 15. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
^ "Los prioratos de Cranborne y Horton". British History Online. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
^ Page, William. «'Casas de monjes benedictinos: los prioratos de Cranbourne y Horton', en A History of the County of Dorset: Volume 2». Historia británica en línea . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
^ Page, William. «Casas de monjes benedictinos: La abadía de Tewkesbury en A History of the County of Gloucester: Volume 2». Historia británica en línea . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
^ "Las misericordias y la historia de la Abadía de Tewkesbury". Misericordias. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Stober, Karen (2016). «Patrocinadoras femeninas de los monasterios ingleses de la Baja Edad Media». Prosopografía medieval . 31 : 115–136. JSTOR 44946944.
^ "Batalla de Tewkesbury (1471)". Battlefields of Britain Trust. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "Las campanas de la abadía de Tewkesbury". Sociedad de Historia de Tewksbury . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "El distrito de Tewkesbury: Iglesias Páginas 154-165 Una historia del condado de Gloucester: Volumen 8". Historia británica en línea . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "Inteligencia religiosa". The Cornishman . N.º 64. 2 de octubre de 1879. pág. 8.
^ David Verey y Alan Brooks. Los edificios de Inglaterra Gloucestershire 2: El valle y el bosque de Dean . Yale University Press. págs. 712–730.
^ "Abadía de Tewkesbury, Gloucestershire". Suroeste del Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ McAleer, J. Philip (1983). "El coro románico de la abadía de Tewkesbury y el problema de un "orden colosal"". El Boletín de Arte . 65 (4): 535–558. doi :10.2307/3050367. JSTOR 3050367.
^ David Verey y Alan Brooks. Los edificios de Inglaterra Gloucestershire 2: El valle y el bosque de Dean . Yale University Press. pág. 713.
^ "Fila sobre fila". Church Monuments Society . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Harper, John (mayo de 1986). "El órgano del Magdalen College, Oxford. 1: Antecedentes históricos de los órganos anteriores, 1481-1985". The Musical Times . 127 (1718). Musical Times Publications Ltd.: 293-296. doi :10.2307/965479. JSTOR 965479.(acceso a través de JSTOR, se requiere suscripción)
^ "El Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR" www.npor.org.uk .
^ El eclesiólogo , Stevenson, 1855
^ Directorio de Kelly de Gloucestershire , 1879, pág. 766
^ Directorio de Kelly de Gloucestershire , 1885, pág. 600
^ Directorio de Kelly de Gloucestershire , 1897, pág. 328
^ Quién es quién en la música ; primera edición de posguerra, 1949-1950. Shaw Publishing
^ "Obituario de Michael Howard". The Independent . Londres. 17 de enero de 2002 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
^ "Michael Peterson, organista". Londres: BBC. 8 de octubre de 2006. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
^ Shaw, Watkins (1991) La sucesión de organistas de la Capilla Real y las catedrales de Inglaterra y Gales desde c. 1538. Oxford: Clarendon Press ISBN 0-19-816175-1
^ Quién es quién en la música . Shaw Publishing Ltd. Primera edición de posguerra. 1949-1950
^ Archivo familiar Chorleys de Tewkesbury
^ abc Bagley, David. "Campanas de la Abadía de Tewkesbury". www.bagleybells.co.uk . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Historia de la Abadía de Tewkesbury Sitio web de la Abadía". Archivado desde el original el 11 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
^ "Abadía de Tewkesbury - John Taylor & Co". Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ "Informe del cementerio CWGC, detalles del registro de víctimas". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
^ "Abbey Lawn Trust". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2006 ..
^ Laurd, Henry (1869). ""Annales de Theokesberia "en Annales Monastici". Londres. MCII: Hic primum in novum monasterium ingressi sumus (1102 d.C.: este fue el primer año que ingresamos al nuevo monasterio)
^ abcdefghi David Knowles, et al, The Heads of Religious Houses, England and Wales: Volume 1, 940-1216 , edición revisada (Cambridge, Reino Unido: 2001), págs. 73, 255-256.
^ abcdef William Page, Historia del condado de Victoria de Gloucester, Volumen II (Londres: 1907) págs. 62-65.
^ Diccionario Oxford de biografía nacional en línea (ODNB) , "Robert Fitz Haimon" por Judith A. Green.
^ ODNB , "Alan de Tewkesbury" por AJ Duggan.
^ abcdefg David M. Smith y Vera London, eds. Los jefes de las casas religiosas, Inglaterra y Gales: Volumen II, 1216-1377 (Londres: 2001), págs. 73-74.
^ Bennett, James (1830). "La historia de Tewkesbury". Londres. pág. 118.
^ abcdefgh David M. Smith, ed. Los jefes de las casas religiosas, Inglaterra y Gales: Volumen III, 1377-1540 (Cambridge, Reino Unido: 2008), págs. 73-74.
^ [1] Archivado el 24 de abril de 2016 en Wayback Machine. John Le Neve, et al., Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541-1857: Volumen 8, Diócesis de Bristol, Gloucester, Oxford y Peterborough (Londres: 1996) pág. 40.
^ Nota: Se permite tomar fotografías en la Abadía, pero es necesario adquirir un permiso diario. Sin embargo, no se permite tomar fotografías durante los servicios o dentro del santuario del altar y no se permite su publicación o con fines comerciales sin el permiso por escrito del vicario o de los síndicos de la iglesia. Consulte: folleto "Descubra la Abadía de Tewkesbury" y Permiso para cámara y video de la Abadía de Tewkesbury
Morris, Richard K. y Shoesmith, Ron (editores) (2003) Abadía de Tewkesbury: historia, arte y arquitectura . Almeley: Logaston Press ISBN 1-904396-03-8
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Abadía de Tewkesbury .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : «Wakeman, John». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. 