stringtranslate.com

Kotor

Kotor ( cirílico montenegrino : Котор, pronunciado [kɔ̌tɔr] ), históricamente conocido como Cattaro (del italiano : pronunciado [ˈkattaro] ), es una ciudad costera de Montenegro . Está situado en una zona apartada de la bahía de Kotor . La ciudad tiene una población de 13.347 y es el centro administrativo del municipio de Kotor .

El antiguo puerto mediterráneo de Kotor está rodeado de fortificaciones construidas durante la época veneciana . Está situada en la bahía de Kotor ( Boka Kotorska ), una de las partes más marcadas del mar Adriático . Algunos lo han llamado el fiordo más meridional de Europa, pero se trata de una ría , un cañón fluvial sumergido. Junto con los acantilados de piedra caliza de Orjen y Lovćen , que casi sobresalen , Kotor y sus alrededores forman un paisaje impresionante.

Desde principios de la década de 2000, Kotor ha experimentado un aumento de turistas, [1] muchos de ellos llegan en cruceros . Los visitantes se sienten atraídos por el entorno natural de la bahía de Kotor y el casco antiguo de Kotor. Kotor forma parte del Patrimonio de la Humanidad denominado Región Natural y Cultural-Histórica de Kotor .

La ciudad fortificada de Kotor también fue incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte de las obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Stato da Terra – Stato da Mar occidental en 2017. [2]

Historia

Historia temprana

Entrada al casco antiguo de Kotor con un cartel posterior a la Segunda Guerra Mundial: "Lo que es de otros no lo queremos, lo nuestro no lo damos".

Una vez poblada por los ilirios , no se conoce el momento exacto de fundación del primer asentamiento. Según algunas fuentes, la zona habitada más antigua data de hace dos milenios.

La ciudad, mencionada por primera vez en 168 a. C., estuvo colonizada durante la época romana antigua , cuando era conocida como Acruvium , Ascrivium o Ascruvium ( griego antiguo : Ἀσκρήβιον ) y formaba parte de la provincia romana de Dalmacia . [3]

Edad media

La ciudad ha estado fortificada desde principios de la Edad Media , cuando el emperador Justiniano construyó una fortaleza sobre Ascrivium en 535, tras expulsar a los ostrogodos . [4] Ascrivium fue saqueada por los sarracenos en 840. Fue fortificada aún más hacia la cima de San Iván por Constantino VII Porphyrogennetos en el siglo X. Fue una de las ciudades-estado dálmatas más influyentes , inicialmente con una población de habla romance, como durante toda la Alta Edad Media, y hasta el siglo XI todavía se hablaba la lengua dálmata en Kotor. La ciudad formaba parte de la Dalmacia bizantina en ese período, y el nombre moderno de Kotor probablemente se originó en el nombre bizantino de la ciudad: Dekatera o Dekaderon .

En 1002, la ciudad sufrió daños bajo la ocupación del Primer Imperio Búlgaro y al año siguiente fue cedida a Duklja por el zar Samuil de Bulgaria . Duklja, o Dioclea, era un ducado vasallo de Bizancio en ese momento. La población local resistió el pacto y, aprovechando su alianza con Dubrovnik , mantuvo su alta autonomía. Duklja, el ducado serbio más grande en ese momento, gradualmente se hizo más poderoso bajo la dinastía Vojislavljević y finalmente se independizó de Bizancio en 1042. La ciudad permaneció autónoma hasta que Duklja fue nuevamente sometida por Bizancio en 1143.

La ciudad fue conquistada en 1185 por Stefan Nemanja , gobernante del Gran Principado de Serbia y fundador de la dinastía Nemanjić . En aquella época Kotor ya era una sede episcopal subordinada al arzobispado de Bari , y en el siglo XIII se establecieron monasterios dominicos y franciscanos para frenar la expansión del bogomilismo . Bajo el gobierno de Nemanjić, Kotor se convirtió en una ciudad parcialmente autónoma, disfrutando de muchos privilegios y manteniendo sus instituciones republicanas. Esto está respaldado por un estatuto de 1301, que demuestra que Kotor tenía el estatus de ciudad bajo el dominio serbio. En el siglo XIV, el comercio de Cattaro , como se denomina en escritura latina (en serbio Котор, град краљев/Kotor, ciudad del rey ), rivalizaba con el de la República de Ragusa y provocó la envidia de la República de Venecia . Kotor siguió siendo el puerto comercial más importante de los estados serbios posteriores: el Reino de Serbia y el Imperio Serbio , hasta su caída en 1371.

Después de la fractura del Imperio serbio , la ciudad fue tomada por el Reino de Hungría , solo para cambiar de manos repetidamente entre ellos y la República de Venecia en el período comprendido entre 1371 y 1384. Después de eso, Kotor estuvo en manos del Reino de Bosnia bajo Tvrtko I Kotromanić entre 1384 y 1391. El rey de Bosnia, que reclamaba el trono de Serbia, acuñó sus monedas en Kotor.

Después de la muerte de Tvrtko en 1391, Kotor se volvió completamente independiente, hasta que la administración, temerosa del inminente peligro otomano , pidió protección a Venecia. La ciudad reconoció la soberanía de Venecia en 1420.

dominio veneciano

Fortificaciones venecianas de Kotor , sitio de la UNESCO

La ciudad fue parte de la provincia de Albania veneciana de la República de Venecia desde 1420 hasta 1797.

Cuatro siglos de dominación veneciana le han dado a la ciudad la arquitectura típica veneciana, que contribuye a hacer de Kotor un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO . [5]

En los siglos XIV y XV, hubo una afluencia de colonos de las provincias de Trebinje (la región alrededor de los fuertes Klobuk Ledenica y Rudina) y las tierras de Hum ( Gacko y Dabar ) a Kotor. [6] El nombre italiano de la ciudad es Cattaro . Bajo el dominio veneciano, Kotor fue asediada por el Imperio Otomano en 1538 y 1657, sufrió la plaga en 1572 y estuvo casi destruida por los terremotos de 1563 y 1667 .

En los siglos XV y XVI, las costumbres de la administración local de Kotor, como el derecho de los popolari a elegir representantes urbanos, se mantuvieron sin cambios y fueron toleradas por el Provveditore de la ciudad, a pesar de las leyes venecianas que prohibían tales instituciones. En 1627, durante una disputa entre los populares y la nobleza de Kotor, este derecho fue revocado por el consultare Fulgenzio Micanzio , fortaleciendo así la posición de la élite urbana de la ciudad. [7]

Habsburgo y el dominio napoleónico

Las monedas napoleónicas se acuñaron en 1813 en Kotor.

Tras el Tratado de Campo Formio de 1797, pasó a la monarquía de los Habsburgo . Sin embargo, en 1805, fue asignado al estado cliente del Imperio francés , el Reino Napoleónico de Italia , por el Tratado de Pressburg , aunque en realidad estaba en manos de un escuadrón ruso al mando de Dmitry Senyavin . Después de la retirada rusa, Kotor se unió en 1806 con este Reino de Italia y luego en 1810 con las Provincias Ilirias del Imperio Francés . Kotor fue capturada por los británicos en un ataque a la bahía dirigido por el comodoro John Harper en el bergantín balandro HMS  Saracen (18 cañones). Para sellar Kotor, los habitantes de la costa literalmente tiraron del barco con cuerdas en condiciones sin viento. Posteriormente, la tripulación del sarraceno arrastró cañones navales de 18 libras sobre Fort St. John, la fortaleza cerca de Kotor, y fue reforzada por el capitán William Hoste con su barco HMS Bacchante (38 cañones). La guarnición francesa no tuvo otra alternativa que rendirse, lo que hizo el 5 de enero de 1814.

Fue devuelto a los Habsburgo por el Congreso de Viena . Hasta 1918, la ciudad, entonces conocida como Cattaro , era cabecera del distrito del mismo nombre, uno de los 13 Bezirkshauptmannschaften del Reino de Dalmacia . [8]

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , Cattaro fue una de las tres bases principales de la Armada austro-húngara , el puerto base de la Quinta Flota austríaca, compuesta por acorazados y cruceros ligeros anteriores al acorazado, y una base para los submarinos austriacos y alemanes.

La zona fue escenario de algunas de las batallas más feroces entre los montenegrinos locales y Austria-Hungría . Después de 1918, la ciudad pasó a formar parte de Yugoslavia y pasó a ser conocida oficialmente como Kotor .

Segunda Guerra Mundial

Entre 1941 y 1943, el Reino de Italia anexó la zona de Kotor, que se convirtió en una de las tres provincias de la gobernación italiana de Dalmacia : la provincia de Cattaro [9] tenía una superficie (subdividida en 15 "Comuni") de 547 km 2 y una población de 39.800 habitantes. La mayoría de los habitantes de la ciudad eran ortodoxos (con algunos católicos romanos). Después de la guerra, los italianos dálmatas restantes de Kotor (300 habitantes) abandonaron Yugoslavia hacia Italia ( éxodo de Istria-Dálmata ). [10]

Principales vistas

Catedral de San Trifón

Kotor tiene una de las ciudades antiguas medievales mejor conservadas del Adriático y es doble Patrimonio de la Humanidad por la Unesco : forma parte de la Región Natural y Cultural-Histórica de Kotor y de las Obras de Defensa Venecianas entre los siglos XVI y XVII: Stato da Terra – Estado occidental de Mar. [5]

Es el hogar de numerosos lugares de interés, como la Catedral de San Trifón en el casco antiguo (construida en 1166) y las antiguas murallas que se extienden a lo largo de 4,5 km (3 millas) directamente sobre la ciudad. Los islotes Sveti Đorđe y Gospa od Škrpijela frente a la costa de Perast también se encuentran entre los destinos turísticos en las cercanías de Kotor.

Cultura

Kotor acoge varios eventos de verano, como el Carnaval de Verano o Bokeljska Noć . Junto con Budva y la pequeña ciudad de Tuzi , cerca de Podgorica , la ciudad acogió el Congreso Mundial de Ciudades del Carnaval de la Federación Europea de Ciudades Carnavaleras (FECC) en mayo de 2009.

El Festival de Teatro para Niños de Kotor es uno de los festivales de este tipo más importantes del sudeste de Europa. [11] Treinta años de esta manifestación han marcado actuaciones de artistas de más de 30 países, de 5 continentes diferentes. Fue fundado en 1993, no lejos del lugar donde en 1829 se representó la primera obra de teatro para niños de los Balcanes. El festival 2017/18 recibió el sello EFFE de la EFA (Asociación Europea de Festivales). [12] El Festival de Kotor goza de gran prestigio en la comunidad local y cuenta con una gran base de voluntarios.

Kotor tiene una gran población de gatos que se han convertido en un símbolo de la ciudad. [13] La ciudad tiene varias tiendas de gatos y un museo de gatos, así como la Plaza de los Gatos ( Trg od mačaka ). [14] Se deja agua y comida por toda la ciudad para que los gatos se alimenten, y a menudo se colocan cajas de cartón como lugar para que los gatos duerman. [15] Los turistas pueden notar gatos con mala salud, lo que puede deberse a desnutrición, falta de vivienda, peleas o enfermedades (a menudo una afección respiratoria viral común para la cual no hay medicamentos disponibles). [16] La organización benéfica Kotor Kitties [17] existe para intentar ayudar a los gatos de Kotor mediante la esterilización y castración. Kotor se describe de manera evocadora al comienzo de la historia de Marguerite Yourcenar 'La sonrisa de Marko'.

Demografía

Kotor es el centro administrativo del municipio de Kotor, que incluye las ciudades de Risan y Perast, así como muchas pequeñas aldeas alrededor de la bahía de Kotor , y tiene una población de 21.916 habitantes. [18]

La propia ciudad de Kotor tiene 1.360 habitantes, pero los límites administrativos de la ciudad abarcan sólo la zona del casco antiguo. El área urbana de Kotor también incluye Dobrota (7.345) y Škaljari (3.342), lo que eleva la población del área urbana de Kotor a cerca de 13.000 habitantes. El número total asciende a unos 15.000 si se incluyen las aldeas vecinas de Muo , Prčanj y Stoliv. La población total del municipio de Kotor era 21.916, según el censo de 2023.

Composición étnica del municipio en 2011: [19]

Hasta el siglo XIX el idioma principal de Kotor era el italiano . [20] Durante el siglo XIX, el uso del italiano comenzó a declinar en favor del serbio . En 1890, el 18,7% de la población era italiana . La mayoría de la minoría italiana abandonó la ciudad hacia Italia tras el Tratado de Rapallo (1920) . Los italianos restantes fueron asimilados o abandonaron Kotor después de 1945. Hoy en día, sólo 31 personas en Kotor se identifican como italianos étnicos. [21] [22]

Según documentos de 1900, en Kotor había 7.617 católicos y 7.207 cristianos ortodoxos . Kotor sigue siendo la sede del obispado católico de Kotor , que cubre todo el golfo. En 2011, el 78% de los ciudadanos de Kotor eran cristianos ortodoxos, mientras que el 12% figuraban como católicos romanos.

Fuente: Oficina de Estadística de Montenegro – MONSTAT, Censo 2011 [23]

Deportes

El equipo de fútbol local es el FK Bokelj , que ha pasado varias temporadas en la primera y segunda división del país . Juegan sus partidos en casa en el Stadion pod Vrmcem .

Kotor es una potencia nacional del waterpolo , que es un deporte popular en Montenegro. El equipo de Primorac Kotor ganó la Liga de Campeones LEN en 2009. Otro club de Kotor, VA Cattaro , ganó la edición de 2010 de la Eurocopa LEN .

Transporte

Kotor está conectado con la autopista del Adriático y con el resto de la costa y el interior de Montenegro mediante el túnel Vrmac . Se puede llegar al interior desviándose de la autopista del Adriático en Budva o Sutomore (a través del túnel de Sozina ). También hay una carretera histórica que conecta Kotor con Cetinje , que tiene vistas a la bahía de Kotor.

El aeropuerto de Tivat está a 5 kilómetros y hay vuelos regulares a Belgrado , Moscú , París y Londres . Durante la temporada de verano, decenas de aviones chárter aterrizan diariamente en el aeropuerto de Tivat.

El aeropuerto de Podgorica está a 65 kilómetros de distancia y cuenta con vuelos regulares a los principales destinos europeos durante todo el año.

Turismo

Kotor es uno de los destinos turísticos más populares de Montenegro debido a su arquitectura medieval bien conservada. [24] En 2019, acogió a más de 250.000 turistas. [25]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Kotor está hermanada con: [26] [27] [28]

Referencias

  1. ^ Consejo Mundial de Viajes y Turismo
  2. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Stato da Terra - Stato da Mar occidental". whc.unesco.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  3. ^ Jackson, Hamilton (2011). Las costas del Adriático (edición ilustrada). Biblioteca Echo (publicada en 2010). pag. 269.ISBN _ 978-1-4068-6761-9.
  4. ^ Procopio. Edificios . págs. Libro7.
  5. ^ ab "Región natural y cultural-histórica de Kotor". Convención del Patrimonio Mundial de la Unesco . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Tošić, Đuro. Trebinjci i Zahumljani u srednjovjekovnom Kotoru Archivado el 17 de marzo de 2012 en Wayback Machine , obra en Istraživanja , 2005, br. 16, págs. 221–27.
  7. ^ Van Gelder, Maartje; Judde de Larivière, Claire (2020). Política popular en una república aristocrática: conflicto político y contestación social en la Venecia de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna . Rutledge. ISBN 978-1000057867.
  8. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 y 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
  9. ^ "Bollettino ufficiale legislazione e disposizioni ufficiali" (en italiano). 1942. pág. 441 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  10. ^ Rodogno, Davide (2003). El nuevo orden mediterráneo . Turín: Bollati Boringhieri.
  11. ^ "Festival de teatro para niños de Kotor" . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  12. ^ "Etiqueta EFFE para el Festival de Teatro para Niños de Kotor" . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  13. ^ "Gatos en el casco antiguo de Kotor, Montenegro". 18 de junio de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  14. ^ "La extraña historia de la fascinación de Kotor por los gatos". Agosto de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  15. ^ "MONTENEGRO ES PARA LOS GATOS". 5 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Bienestar de los gatos en Kotor". 18 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  17. ^ "Gatitos de Kotor" . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Resultados preliminares del Censo de Población, Hogares y Viviendas 2023". Monstato . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  19. ^ "Censo de Montenegro de 2011". Monstat. 2011.
  20. ^ Le bocche di Cattaro nel 1810: con notizie sul Montenegro: relazione di Luigi Paulucci, delegato napoleonico, con altri documenti e appunti di storia "bocchese": biografie dei Marchesi Paulucci, nei loro legami dálmati, veneti, piemontesi e russi
  21. ^ Guerrino Perselli, I censimenti della popolazione dell'Istria, con Fiume e Trieste e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936, Centro di Ricerche Storiche - Rovigno, Unione Italiana - Fiume, Università Popolare di Trieste, Trieste-Rovigno, 1993
  22. ^ http://monstat.org/userfiles/file/popis2011/saopstenje/saopstenje(1).pdf [ URL simple PDF ]
  23. ^ "Popis 2011" . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Gashi, Rina. "Los mejores lugares para los amantes de las emociones fuertes en Montenegro". Guía de Europa . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Kotor da la bienvenida a más de 250.000 visitantes en viajes grupales". Noticias totales de Montenegro . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Relaciones internacionales". kotor.me . Kotor . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Partnerská města - město Přerov". prerov.eu (en checo). Město Přerov . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Bratimljenje" (PDF) . base de datos.uom.me (en montenegrino). Zajednica opština Crne Gore. Enero de 2013. p. 29 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .

Fuentes

enlaces externos