stringtranslate.com

Kabosu

Kabosu (カボス o 臭橙; nombre binomial: Citrus sphaerocarpa ) es una fruta cítrica de un árbol de hoja ancha de hoja perenne de la familia Rutaceae . [2] Es popular en Japón, especialmente en la prefectura de Ōita , [3] donde su jugo se usa para mejorar el sabor de muchos platos, especialmente pescado cocido, sashimi y platos de olla caliente .

Características

Sección transversal de un kabosu, con dos enteros para comparación

El kabosu es un cítrico emparentado estrechamente con el yuzu . Su jugo tiene el sabor ácido del limón y se utiliza en lugar del vinagre en algunos platos japoneses. Crece en un árbol en flor con espinas afiladas. La fruta se cosecha cuando aún está verde, pero si se deja madurar se vuelve amarilla. A menudo se confunde con cítricos similares como el sudachi , pero se puede distinguir fácilmente por el ápice de la fruta donde se ha caído el pistilo, que tiene forma de toro ligeramente elevado . [ cita requerida ]

Origen

Se cree que el kabosu es un híbrido de ichang papeda ( naranja amarga) . [ cita requerida ] No fue hasta mediados del período Showa que se mencionó por primera vez el "kabosu" en la literatura. Una leyenda de Usuki , Ōita, dice que un médico llamado Sogen trajo una semilla o un retoño de kabosu a Ōita desde Kioto en el período Edo , comenzando el cultivo en la prefectura. [3]

Sin embargo, como en la prefectura de Ōita se pueden encontrar árboles kabosu más antiguos que los que se encuentran en cualquier otro lugar de Japón, ahora se cree que los kabosu son nativos de la prefectura. [3] En Usuki, hay muchos árboles de 200 años y se cree que algunos tienen alrededor de 300 años. [4]

Durante la década de 1960, el cultivo de kabosu en Ōita aumentó y comenzaron los envíos de la fruta a otras prefecturas . [5] La producción fue promovida por la prefectura durante la década de 1970 y las ventas y los envíos continuaron creciendo. Esta tendencia continuó durante las décadas de 1980 y 1990, lo que hizo que el kabosu fuera conocido en todo el país como un meibutsu (especialidad local) de Ōita. [5]

Uso

El jugo de kabosu es rico en acidez , con una fragancia única . Se usa con sashimi , pescado a la parrilla, ponzu para ollas calientes y como una alternativa al vinagre para platos japoneses. En la prefectura de Ōita también se usa con sopa de miso , fideos y shōchū , agregando el jugo para darle sabor. Exprimir cuartos radiales cortados verticalmente con la cáscara hacia abajo evita que las semillas entren en el plato o la taza mientras se agrega el jugo. El jugo de kabosu se usa en una amplia gama de productos que incluyen condimentos , jugos , bebidas no alcohólicas , postres helados , bocadillos , wagashi , pasteles y bebidas alcohólicas . [6] [7]

Cuando se mezclan con el alimento para peces, los polifenoles del kabosu evitan la decoloración y el olor de la carne de los peces durante períodos más prolongados. El pez limón japonés (buri) y la platija de verano (hirame) cultivados con este alimento se comercializan como Kabosu Buri y Kabosu Hirame en la prefectura de Ōita. [8] [9]

Producción

En 2018, la prefectura de Ōita representó aproximadamente el 99% de la producción de kabosu en Japón. [5] Se produce en la mayoría de las áreas de la prefectura, particularmente Usuki , Taketa , Bungo-Ōno y Bungotakada . [3] La producción nacional japonesa en 2007 fue de 5185 toneladas. Los volúmenes de producción específicos de la prefectura ese año fueron 5019 toneladas en la prefectura de Ōita , 144 toneladas en la prefectura de Aichi y 17 toneladas en la prefectura de Miyazaki , y el volumen en el principal distrito productor de la prefectura de Ōita fue el 97% de la producción nacional. [10] Hay años buenos y malos para la producción de kabosu; 2009 fue un buen año y el volumen en la prefectura de Ōita fue de aproximadamente 6587 toneladas. [11] La producción anual en la prefectura de Ōita fue de 3.623 toneladas en 2010, [12] y de 5.273 toneladas en 2011. [13] [14]

El kabosu está en temporada de agosto a marzo, pero el kabosu almacenado o el kabosu cultivado en invernaderos permiten que la fruta esté disponible todo el año. [3]

Personaje

En 2003, se creó un personaje mascota con motivo de kabosu llamado Kabotan para la Feria Nacional de Ecologización celebrada en Ōita. El consejo de promoción de Ōita Kabosu eligió a este personaje como mascota para "Ōita Kabosu" después de la feria. [15] En 2005, el uso de Kabotan se extendió al desarrollo regional en general en la prefectura de Ōita, incluso más allá de la producción de Kabosu. [16] [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Citrus sphaerocarpa Tanaka, nom. nud". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Cítricos Kabosu". www.specialtyproduce.com . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  3. ^ abcde "¿QUÉ ES KABOSU | 大分県カボス振興協議会". OITA KABOSU . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  4. ^ "El origen del Kabosu". Ōita Kabosu - Sitio oficial . Consejo de promoción de Ōita Kabosu . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  5. ^ abc "かぼすについて | 大分県カボス振興協議会". OITA KABOSU (en japonés) . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  6. ^ Pask, Katie (4 de julio de 2021). "Probamos la creación cítrica de la prefectura de Oita en los 47 Jimoto Frappuccinos de Starbucks Japón". SoraNews24 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  7. ^ "カボス加工品".大分県カボス振興協議会. Consultado el 12 de julio de 2024 .
  8. ^ El pienso mixto Kabosu retrasa la decoloración de la carne del pez limón japonés - Ōita Press 30 de diciembre de 2009
  9. ^ La alimentación inducida por Kabosu mejora el sabor del pez limón y la platija japonesa - Ōita Press 12 de junio de 2010
  10. ^ "Libro blanco sobre la producción anual de frutas especiales de 2007". e-stat.go.jp . Oficina de Estadísticas del Ministerio del Interior y Comunicaciones de Japón . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Producción de Kabosu en Ōita en 2009". e-stat.go.jp . Oficina de Estadísticas del Ministerio del Interior y Comunicaciones de Japón . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Producción de Kabosu en Ōita en 2010". e-stat.go.jp . Oficina de Estadísticas del Ministerio del Interior y Comunicaciones de Japón . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Estadísticas de la prefectura de Ōita". stat.go.jp . Oficina de Estadísticas del Ministerio del Interior y Comunicaciones de Japón . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  14. ^ "Producción de Kabosu en Ōita en 2011". e-stat.go.jp . Oficina de Estadísticas del Ministerio del Interior y Comunicaciones de Japón . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Kabotán". Ōita Kabosu - Sitio oficial . El consejo de promoción de Ōita Kabosu . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  16. ^ Solicitud de registro de marca registrada "Kabotan" Archivado el 17 de junio de 2013 en Wayback Machine - Prefectura de Ōita
  17. ^ "2001 Kabosu memory". Ōita Kabosu . Ōita Kabosu - Sitio oficial . Consultado el 15 de agosto de 2014 .

Enlaces externos