Patriot Games es una película de suspenso y acción estadounidense de 1992 dirigida por Phillip Noyce y basada en la novela homónima de Tom Clancy de 1987. Es una secuela de la película de 1990 La caza del Octubre Rojo , parte de una serie de películas con el personaje de Clancy, Jack Ryan , pero con diferentes actores en los papeles principales. Harrison Ford interpreta a Jack Ryan y Anne Archer a su esposa, y James Earl Jones repite su papel como el almirante James Greer. El elenco también incluye a Sean Bean , Patrick Bergin , Thora Birch , Samuel L. Jackson , James Fox y Richard Harris .
Durante la producción, Clancy expresó repetidamente su descontento con su interpretación del guión, en particular los detalles de los elementos técnicos que se mostrarían en pantalla y el Ford de 49 años que entraba en conflicto con su visión de la edad de Jack Ryan, pero declaró públicamente su satisfacción una vez que vio un corte de la película unas semanas antes de su estreno.
La película se estrenó en los cines de Estados Unidos el 5 de junio de 1992 y se mantuvo durante dos semanas como la película número uno, recaudando 178,1 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. Recibió una recepción generalmente positiva por parte de los críticos. Le siguió Peligro inminente (1994), con Ford, Archer, Jones y Birch repitiendo sus papeles.
El ex analista de la CIA Jack Ryan ahora enseña historia en la Academia Naval de los Estados Unidos . En Londres con su esposa médica Cathy y su hija pequeña Sally, Ryan presencia e interviene en un intento de secuestro terrorista de Lord William Holmes, el Ministro de Estado británico para Irlanda del Norte y primo de la Reina. Ryan es herido pero desarma a un terrorista y mata a tiros a otros dos, luego somete a Sean Miller. Entre los muertos está el hermano menor de Miller. Todos pertenecen a una célula escindida del IRA radical liderada por Kevin O'Donnell. Poco después del incidente, los agentes del IRA intentan asesinar a O'Donnell y fracasan, considerándolo a él y a sus seguidores demasiado radicales.
Miller es juzgado y condenado. Mientras es trasladado a prisión , O'Donnell y sus camaradas emboscan al convoy policial, matan a los guardias y liberan a Miller. O'Donnell huye al norte de África y planea el siguiente intento de asesinato contra Lord Holmes. Miller jura vengar la muerte de su hermano y O'Donnell le permite a él, a su amante, Annette, y a varios otros viajar a los EE. UU. para asesinar a Ryan. Mientras tanto, la policía británica ha determinado que un informante ha estado avisando a los terroristas y está vigilando al dueño de una librería que es un agente del IRA.
De regreso a los Estados Unidos, Ryan se entera de la fuga de Miller. Poco después, sobrevive por poco a un intento de asesinato por parte de los cómplices de Miller, mientras que Miller ataca simultáneamente a Cathy mientras conduce a su casa en Annapolis por el puente de la bahía de Chesapeake , lo que hace que su automóvil se estrelle contra un divisor de la autopista, hiriendo gravemente a Sally, a quien deben extirparle el bazo . El ex superior de Ryan en la CIA, el vicealmirante James Greer, le pide a Ryan que se reincorpore a la agencia para ayudar a capturar a los terroristas. Mientras investiga, Ryan recuerda haber visto a una mujer pelirroja durante los ataques contra él y Lord Holmes. Ryan se acerca al representante del Sinn Fein, Paddy O'Neil, para obtener información. O'Neil niega la participación del IRA y denuncia los ataques, pero se niega a traicionar a ningún compatriota irlandés. Ryan amenaza con sabotear los esfuerzos de recaudación de fondos estadounidenses de O'Neil mostrando imágenes de su hija hospitalizada a los medios. O'Neil finalmente cede e identifica a la cómplice pelirroja como una inglesa (Annette). Encontrarla conducirá a Miller. El análisis satelital indica que Miller y O'Donnell están en un campo de entrenamiento terrorista en Libia . El Servicio Aéreo Especial ataca el campo y mata a todos, aunque Miller, O'Donnell y sus cómplices ya han huido a América del Norte para coincidir con la visita de Lord Holmes allí.
Mientras Lord Holmes se encuentra en la residencia de Ryan para presentarle la medalla KCVO , una fuerte tormenta aparentemente deja sin electricidad a la casa. Ryan se da cuenta de que las luces del cobertizo para botes siguen encendidas y no puede comunicarse por radio con ningún agente del DSS ni con los policías estatales que vigilan las instalaciones. Deduce que la electricidad de la casa se cortó deliberadamente y teme un ataque inminente. Ryan se da cuenta de que el asistente de Holmes, Watkins, es el informante y lo obliga a revelar información. Afuera, O'Donnell, Miller y su equipo han matado a todo el personal de seguridad y luego se infiltran en la casa. Después de que Ryan y su socio de la Academia Naval, el teniente comandante Robby Jackson, eliminen a varios terroristas, Ryan atrae a O'Donnell, Miller y Annette para que lo persigan en mar abierto en sus lanchas rápidas que los esperan. Al darse cuenta de que es una artimaña, O'Donnell exige que regresen y completen su misión de secuestrar y pedir un rescate por Holmes. Miller, enloquecido por la venganza contra Ryan, se niega y luego dispara fatalmente a O'Donnell y Annette. Ryan salta a bordo del barco de Miller, donde se produce una pelea. Ryan mata a Miller y salta por la borda justo antes de que el barco en llamas se estrelle contra las rocas que sobresalen y explote. Un equipo de rescate de rehenes del FBI llega y rescata a Ryan.
En la escena final, la familia está desayunando cuando el médico de Cathy llama diciendo que el bebé que aún no ha nacido está sano, pero los créditos aparecen antes de que el público sepa si es niño o niña.
Viacom intentó adquirir los derechos para una adaptación televisiva de ABC de Patriot Games después del lanzamiento de la novela en 1987. Sin embargo, Tom Clancy se vio envuelto en una disputa legal sobre si había conservado el personaje en su acuerdo con el Instituto Naval de los Estados Unidos para publicar la novela anterior de la serie The Hunt for Red October . [2] En 1988, durante la preproducción de la adaptación cinematográfica de The Hunt for Red October, Paramount Pictures presentó otra demanda alegando que había comprado los derechos del personaje de Jack Ryan con su contrato de 455.000 dólares para adaptar The Hunt for Red October y que la adaptación de ABC no podía seguir adelante. Aunque el abogado de Tom Clancy, Robert Yodelman, disputó la reclamación de Paramount sobre los derechos completos del personaje, la demanda llevó a la cancelación del proyecto. [3] Después del lanzamiento de The Hunt for Red October , Paramount Pictures pagó 2,5 millones de dólares por los derechos de Patriot Games y Clear and Present Danger . [4]
Los actores que interpretaron a Jack y Caroline Ryan en La caza del Octubre Rojo , Alec Baldwin y Gates McFadden , no aparecieron en la película. Baldwin estaba en negociaciones para repetir su papel, pero se comprometió a actuar en Un tranvía llamado deseo en Broadway después de que el rodaje de Patriot Games se retrasara dos meses. [5] [6] En 2011, Baldwin afirmó que el papel fue reemplazado debido a que David Kirkpatrick lo obligó a elegir entre actuar en Un tranvía llamado deseo o aceptar una cláusula abierta relacionada con las fechas de la primera secuela. [7] Baldwin afirmó además que esto ocurrió después de que un actor famoso, ampliamente considerado como la eventual estrella de la película, Harrison Ford, se ofreciera a interpretar a Ryan. Ford fue favorecido tanto por el estudio como por el director John McTiernan debido a una gran deuda que el estudio le debía por la película histórica no producida de Harold Becker Night Ride Down , una película ambientada en una huelga sindical en la década de 1930, que fue cancelada debido a la recesión de principios de la década de 1990 , y los cambios de guión con los que Ford no estaba de acuerdo. [a] McTiernan originalmente había deseado a Ford en el papel en la primera película y confirmó que "hubo una gran cantidad de intrigas que se llevaron a cabo para empujar a Alec fuera de ese papel". [14] Kirkpatrick respondió a las afirmaciones de Baldwin diciendo que las negociaciones con él para repetir el papel ya se habían roto debido a su insistencia en la aprobación del guión. [10] Ford firmó un contrato de tres películas de $ 9 millones para interpretar a Ryan después de la salida de Baldwin. [4] [5] [12]
McTiernan inicialmente quería seguir a La caza del Octubre Rojo dirigiendo una adaptación de Peligro inminente usando un guion escrito por John Milius . [15] [16] Después de que el estudio optara por adaptar Juego de patriotas , se negó a dirigir debido a su origen irlandés-estadounidense . Walter Hill , Kevin Reynolds y John Badham fueron considerados para reemplazar a McTiernan. Badham casi fue contratado, pero pidió una tarifa demasiado alta, y se eligió a Phillip Noyce en su lugar. Donald Stewart regresó de la primera película para coescribir el guion con W. Peter Iliff. [4]
En la novela original, el intento de asesinato se produjo contra el Príncipe de Gales y muchos miembros de la familia real británica aparecieron como personajes importantes. En el guion, fueron reemplazados por personajes ficticios, siendo el Príncipe Carlos reemplazado por Lord Holmes, un primo inexistente de la Reina Isabel La Reina Madre . [15] [17]
El rodaje comenzó el 2 de noviembre de 1991. El presupuesto inicial era de 28 millones de dólares, pero Brandon Tartikoff lo aumentó a 40 millones . La película se filmó en locaciones de áreas alrededor de Londres, en el Royal Naval College, Greenwich y en Pinewood Studios . [6] También se filmaron escenas en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, Maryland . [18] La casa de Jack Ryan fue filmada en la costa de California y se hizo parecer como si estuviera en Maryland. [19]
Las escenas que se desarrollan en un campamento terrorista en Libia se filmaron en el desierto cerca de Brawley, California . Para que el ataque al campamento pareciera una filmación infrarroja, los actores que vestían trajes negros fueron filmados desde un helicóptero y las imágenes de video resultantes se invirtieron en la posproducción. [20]
Patriot Games fue la primera película a la que se le permitió filmarse en el Centro de Inteligencia George Bush , la sede de la CIA. [21]
El rodaje también tuvo lugar en la estación de metro de Aldwych (cerrada en 1994), que en aquel entonces sólo se utilizaba para el servicio en horas punta de los días laborables, para una secuencia posterior en la película. [22]
En abril de 1992, el público de prueba respondió negativamente al final original, en el que Jack Ryan y Sean Miller luchaban bajo el agua. El final se volvió a filmar con un final más explosivo. [23] [24] Las nuevas grabaciones aumentaron el presupuesto de producción de la película a 45 millones de dólares, [25] y con el presupuesto de marketing incluido, el coste para el estudio fue de 65 millones de dólares. [4] Mientras se volvía a filmar la escena, Harrison Ford golpeó accidentalmente a Sean Bean con un bichero; Bean tiene una cicatriz sobre el ojo como resultado. [26]
Antes de ver la película, numerosas diferencias entre el guion y la novela hicieron que Clancy se distanciara de la producción cinematográfica. [24] Clancy no estaba contento con los detalles de los elementos técnicos que se habían escrito para que se mostraran en pantalla, y se quejó de la edad de Ford, que entonces tenía 49 años, en comparación con Baldwin, de 34, para representar su visión de Ryan. [4] [27] Durante la producción, pidió que se eliminara su nombre de la película. Se quejó de que la escena del ataque final era "poco realista" y de que no le habían mostrado ningún borrador. Dijo que no estaba seguro de que se hiciera una película de Clear and Present Danger , ya que el guion de Patriot Games significaba que "saldrá muy mal". [28] Sin embargo, después de reunirse con Tartikoff y ver un corte de la película, que, de hecho, no contenía los detalles que Clancy pensó erróneamente que iban a estar en la película, Clancy quedó "impresionado con cómo la película mostraba el proceso de recopilación de inteligencia de la CIA", y declaró que esperaba trabajar con el estudio en la adaptación de Peligro inminente . [27]
El 9 de junio de 1992, el sello discográfico RCA Records lanzó la banda sonora original de la película. La banda sonora de la película fue compuesta por James Horner y contiene referencias musicales a obras de Aram Khachaturian (Adagio de la Suite "Gayane") y Dmitri Shostakovich (Sinfonía n.º 5, 3.º movimiento) . Se muestra un video musical en una de las primeras escenas con la canción de Clannad " Tema de Harry's Game ", originalmente hecha para un drama de ITV sobre The Troubles en 1982. Todas las demás interpretaciones vocales que aparecen en la banda sonora fueron interpretadas por Maggie Boyle . [29]
En 2013, La-La Land Records lanzó un álbum de banda sonora ampliado de dos discos. Limitado a 3000 copias, el álbum contiene más de 50 minutos de música inédita (incluidas pistas de Wolfgang Amadeus Mozart y John Philip Sousa ). [30]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 72% de las 102 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.8/10. El consenso del sitio web dice: " Juego de patriotas no gana muchos puntos por verosimilitud, pero algunas escenas entretenidas -y Harrison Ford en el papel central- compensan con creces sus defectos". [31] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 67 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una puntuación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [33]
Roger Ebert la calificó de "absorbente" y también comentó que Harrison Ford "demuestra una vez más lo sólido y convincente que es como actor". [34] Chris Hicks del Deseret News mencionó cómo el director Noyce le dio a la película "florecimiento y tensión", mientras que la estrella Harrison Ford inyectó "un sentido dominante de decencia y humanidad al papel del analista de la CIA Jack Ryan, haciéndolo suyo". [35]
Hubo controversia asociada con los detalles de una crítica negativa de Joseph McBride , en Variety . [36] McBride, de ascendencia irlandesa, escribió que era "fascista, descaradamente antiirlandesa", y que el probable atractivo de taquilla del fin de semana de estreno de Harrison Ford se eliminaría rápidamente cuando "el boca a boca pesimista se propague como un reguero de pólvora". [37] En respuesta, el editor en jefe de Variety , Peter Bart , envió una carta a Martin S. Davis , presidente de Paramount, que, si bien no se disculpaba por la crítica negativa, afirmaba que era poco profesional que McBride impusiera sus opiniones políticas en la crítica de la película. [36] Si bien algunos miembros del personal de Variety desaprobaron la carta, otros confirmaron que estaban "avergonzados" de que McBride incluyera sus opiniones políticas. [36]
Patriot Games recaudó 83,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 94,7 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 178,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de 45 millones de dólares. [25] Debutó en el n.º 1 durante el fin de semana del 5 de junio de 1992, [38] repitió en el primer puesto en su segundo fin de semana, y pasó sus primeras seis semanas en el Top 10 de taquilla. [39]
