stringtranslate.com

Juan Luis Guerra

Juan Luis Guerra Seijas (nacido el 7 de junio de 1957) [1] es un músico, cantante, compositor y productor discográfico dominicano . A lo largo de su carrera, ha ganado numerosos premios, incluidos 24 Premios Grammy Latinos , tres Premios Grammy y un Premio Billboard de la Música Latina . Ganó 3 Premios Grammy Latinos en 2010 , incluido Álbum del Año. En 2012, ganó el Premio Grammy Latino al Productor del Año . [2] Ha vendido 15 millones de discos en todo el mundo, [3] lo que lo convierte en uno de los artistas de música latina con mayores ventas . [4] [5]

Guerra es uno de los artistas latinos más reconocidos internacionalmente de las últimas décadas. Su estilo popular de merengue y fusión latina le ha valido un éxito considerable en toda América Latina. También se le atribuye la popularización de la música bachata a nivel mundial y a menudo se le asocia con el género, aunque su estilo distintivo de bachata presenta un ritmo y una estética de bolero más tradicionales mezclados con melodías y armonías influenciadas por la bossa-nova en algunas de sus canciones. [6] No se limita a un solo estilo de música, sino que su música incorpora una amplia gama de ritmos diversos como merengue , bachata , bolero , balada , fusión , salsa , cumbia , mambo , cha-cha-chá , pop , rock and roll , reggae , clásica , R&B , folk , blues , jazz , funk , soul , rock , hip-hop/rap , son cubano y religioso , entre muchos otros. Ojalá Que Llueva Café es una de sus piezas más aclamadas por la crítica.

Primeros años de vida

Nacido como Juan Luis Guerra Seijas, sus padres fueron Gilberto Guerra Pacheco y Olga Seijas Herrero. Tiene dos hermanos, José Gilberto, cirujano plástico, y Diego Esteban, licenciado en administración de empresas. Fue alumno del colegio La Salle y Santa Teresita, donde destacó por su afición al deporte. Antes de interesarse por la música, Guerra estudió Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo . [7] Posteriormente estudió guitarra y teoría musical en el Conservatorio Nacional de Música de la República Dominicana en Santo Domingo, y luego decidió ir a los Estados Unidos para asistir al Berklee College of Music en Boston, donde se graduó en 1982 con un diploma en composición de jazz. Luego regresó a la República Dominicana y formó una banda con músicos locales de su comunidad.

Carrera

Década de 1980

Guerra lanzó su primer álbum, Soplando (1984), con músicos locales que se hicieron conocidos como Juan Luis Guerra y 440. El número hace referencia a la afinación estándar de A440 . El nombre de la banda en español es Cuatro Cuarenta . Según Guerra, este primer álbum se basó en melodías de jazz y conceptos que había aprendido en Berklee , y "no tenía la intención de ser un éxito comercial". Posteriormente, sin embargo, comenzó a escribir más merengues . [7]

En 1983, tras una actuación frente al empresario dominicano Bienvenido Rodríguez, Juan Luis Guerra firmó con Karen Records. Esto marcó un cambio radical en el estilo musical de Guerra hacia el merengue . En este período, grabó dos álbumes, Mudanza y Acarreo en 1985 y Mientras Más Lo Pienso... Tú en 1987. Estos trabajos ganaron más reconocimiento y la banda fue nominada para asistir al Festival OTI (Organización de Televisión Iberoamericana) para representar a la República Dominicana.

En 1988, durante la grabación del álbum Ojalá Que Llueva Café , Guerra se convirtió en el vocalista dominante de 440. Este álbum también inició su reconocimiento internacional; las ventas del álbum encabezaron las listas en muchos países de América Latina.

Década de 1990

En 1990, 440 lanzó su siguiente álbum, Bachata Rosa , que se convirtió en un gran éxito y le valió a Guerra su primer premio Grammy. Con ventas superiores a los cinco millones, el álbum le permitió a Guerra seguir de gira por América Latina, Estados Unidos y Europa. Contiene canciones de amor memorables como "Burbujas de amor", "Bachata Rosa", "Rosalía", "Como abeja al panal", "A pedir su mano", "Carta de amor" y "Estrellitas y duendes".

Guerra generó controversia en 1992 después de que lanzó su siguiente álbum, Areíto (que es una palabra taína para canción y baile ). Incluía el exitoso sencillo " El costo de la vida ", una canción que denuncia la corrupción en América Latina y el aumento del costo de vida como consecuencia. Otras canciones incluidas en este álbum protestan por las malas condiciones en muchos países latinoamericanos, la celebración del "descubrimiento" de las Américas ("1492") y los dobles estándares de las naciones del primer mundo. "El costo de la vida" fue su primer éxito número uno en Hot Latin Tracks.

Su siguiente álbum, Fogaraté (1994), evitó tal controversia, ya que se centra en tipos de música dominicana más rurales y menos conocidos, como Perico Ripiao .

El disco de Guerra de 1998 Ni es lo mismo ni es igual ganó tres premios Grammy Latinos en 2000 por Mejor Interpretación de Merengue, Mejor Canción Tropical y Mejor Ingeniería de Grabación. Entre sus éxitos se incluyen " Mi PC " , " Palomita Blanca " y " El Niágara en Bicicleta".

Década de 2000

En 2004, Guerra firmó un contrato único con Vene Music y lanzó su primer álbum nuevo en seis años. [8] Titulado " Para ti", las canciones del álbum son en su mayoría cristianas, debutó en el número uno en US Top Latin Albums y en el 110 de US Billboard 200. Fue tres veces certificado platino por la RIAA por vender 300.000 copias y vendió medio millón de copias en todo el mundo. Fue certificado oro en Argentina y América Central y como platino en Venezuela. Este álbum ganó dos premios en los Billboard Music Awards de 2005 , en las categorías de Gospel-Pop y Tropical-Merengue, por el exitoso sencillo Las Avispas , la primera vez que una canción gana estas dos categorías al mismo tiempo. Otros éxitos incluyeron "Para ti" y "Soldado" . En la misma ceremonia, Guerra recibió el Premio Espíritu de la Esperanza por su trabajo filantrópico. [9] Al mismo tiempo, Guerra fue honrado con el Premio Especial Latino de la Academia de Música de España por sus contribuciones a la música de su país y del Caribe en los últimos 20 años. En el mismo año, Guerra se embarcó en su gira de aniversario número 20, "Tour 20 años". En los Estados Unidos, visitó ciudades como Miami, Chicago, Washington DC, Orlando, Boston y un concierto en el Madison Square Garden de Nueva York. [10] En noviembre de 2005, Guerra fue galardonado con dos premios en la 6ª edición de los Premios Grammy Latinos por Mejor Álbum Cristiano (en español) y Mejor Canción Tropical por "Las Avispas". [11]

Juan Luis Guerra en concierto en Madrid, España, durante la gira Para tí . Julio 2005.

En enero de 2006, Guerra actuó en el 60 aniversario de Berklee, junto a otros artistas como Paul Simon , Herbie Hancock , Michel Camilo y Chiara Civello . Ese mismo año, grabó con Diego Torres "Abriendo caminos" y con Maná " Bendita tu luz ". El 6 de abril de 2006, Guerra fue honrado como un ícono de BMI en la 13.ª edición anual de los premios latinos BMI. Nombrado compositor latino del año 1995 por BMI, la composición de Guerra ha obtenido 14 premios latinos BMI. [12]

Guerra estableció récords para la gira musical de mayor recaudación cuando abrió el concierto de A Bigger Bang Tour de los Rolling Stones en San Juan , Puerto Rico, en febrero de 2006. También fue invitado por Sting a cantar con él en un concierto en Altos de Chavón , La Romana en la República Dominicana en 2006.

En los Premios Lo Nuestro de 2007, se le otorgó el premio honorífico a la trayectoria. Además, interpretó el sencillo principal de su nuevo álbum, "La Llave De Mi Corazón", lanzado en marzo de 2007. Guerra ganó más de 20 premios con este CD, incluidos 5 Premios Grammy Latinos, 6 Premios Casandra, 4 Premios Billboard, 2 Lo Nuestro y un Premio Grammy .

En 2007, Guerra fue galardonado con el Premio a la Excelencia en los Premios Lo Nuestro 2007. [ 13] Guerra fue honrado en los Premios Grammy Latinos en el mismo año con 5 premios, arrasando en cada categoría en la que fue nominado: Grabación del Año, Álbum del Año, Canción del Año, Mejor Canción Tropical y Mejor Álbum de Merengue. Sus ingenieros, Allan Leschhorn, Luis Mansilla, Ronnie Torres y Adam Ayan, también fueron galardonados con el premio a la Mejor Ingeniería de Álbum. La noche antes de los Premios Grammy Latinos, recibió el Premio a la Persona del Año de la Academia por su contribución a la música latina y por su filantropía.

El 10 de marzo de 2008, Guerra fue galardonado con 6 premios en los Premios Casandra, el evento de premiación más importante de la República Dominicana. Ganó los premios de Orquestador del año, Artista destacado en el extranjero, Álbum musical del año por "La llave de mi corazón" y "El soberano".

El 16 de marzo de 2008, él y otros artistas participaron en el concierto Paz Sin Fronteras organizado por Juanes , celebrando el fin de la crisis diplomática andina de 2008 entre Colombia, Venezuela y Ecuador.

El 11 de abril de 2008, Guerra fue la gran ganadora de los premios Billboard Latinos, con 7 nominaciones y 3 premios.

El 15 de septiembre de 2008, Guerra fue nombrado Artista de la UNESCO para la Paz "en reconocimiento a sus esfuerzos en beneficio de los niños con discapacidad y los niños necesitados". [14]

El 9 de mayo de 2009, Guerra recibió un doctorado honorario de su alma mater, Berklee College of Music , en su ceremonia de graduación. [15]

Década de 2010

El 5 de abril de 2010, Guerra lanzó el video oficial de su nuevo sencillo "Bachata en Fukuoka". El video fue filmado en varias locaciones de la ciudad de Los Ángeles, y fue dirigido por el director colombiano Simon Brand . El 8 de junio de 2010, Guerra lanzó A son de guerra el cual contiene ocho ritmos musicales (bachata, merengue, bolero , mambo , funk , rock, jazz , reggae ) e incluye la colaboración de Juanes entre otros. El álbum contiene éxitos como "La Guagua", "La Calle" y "Bachata en Fukuoka". El primer sencillo de su nueva producción, "Bachata en Fukuoka", se ubicó en la posición #1 en las listas Hot Latin Tracks , Tropical Songs y Latin Pop Airplay Songs de Billboard . Simultáneamente, la colaboración de Guerra con Enrique Iglesias en "Cuando me enamoro" se ubicó en el puesto #2 en la lista Rhythm Airplay.

En enero de 2012 se estrenó en YouTube el videoclip de su sencillo “En el cielo no hay hospital”, canción perteneciente a su nuevo álbum “Colección Cristiana”. Más tarde ese mismo año colaboró ​​con el cantante español Miguel Bosé en su álbum Papitwo , en la canción “Yo creo en ti”.

El 25 de abril de 2014 se lanzó “ Tus besos ”, una canción de bachata con un videoclip inspirado en el rock and roll de los años 50. Este videoclip fue dirigido por su hijo Jean Gabriel. [16]

En 2019 durante el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife en España , Juan Luis Guerra superó el récord alcanzado en 1987 por Celia Cruz al reunir a más de 400.000 personas como la mayor congregación de personas en una plaza al aire libre para asistir a un concierto. [17]

Cantando en otros idiomas

Guerra ha grabado varias canciones en inglés, como "July 19th" en su álbum de 1994 Fogaraté , y más recientemente "Medicine for My Soul" y "Something Good" con la cantante italiana Chiara Civello . Algunas de sus canciones tienen versos tanto en inglés como en español como "Woman del Callao ", "Guavaberry", "Señorita" en su álbum recopilatorio de 1995 Grandes Éxitos como bonus track y más recientemente " La Llave de Mi Corazón ". El álbum Areíto presentó dos canciones, la canción del título de la versión " Areíto " y " Naboria daca, mayanimacaná ", que se cantan en el idioma arahuaco de los extintos nativos taínos de La Española . Juan Luis Guerra también grabó el álbum " Bachata Rosa " en portugués. Utiliza palabras japonesas en Bachata en Fukuoka (Bachata en Fukuoka), ganadora del Grammy Latino 2010 a la Mejor Canción Tropical.

Como compositor para otros artistas

En 1988 debutó como compositor para otros artistas como la también dominicana Taty Salas, para quien escribió la música de De tu boca , canción con la que participó en el desaparecido Festival OTI, alcanzando la categoría de top 3. También compuso canciones para artistas mexicanos como Emmanuel ( No he podido verte , grabada en 1990) y Luis Miguel ( Hasta que me olvides 1993 y Te necesito 2003). También compuso para el salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa en 1994 ( Te propongo ).

Estilo lírico

Siendo dominicano nativo, su música está fuertemente influenciada por ritmos nativos caribeños, como el merengue y la bachata.

Sus letras están cargadas de expresiones intencionalmente simples, fuertemente metafóricas o populares, como " Burbujas de Amor ". Sus letras también reflexionan sobre temas políticos, pero desde una perspectiva profundamente humana, es decir, centrando la letra en el drama humano que genera la injusticia social. Esto se ve en " Visa Para un Sueño " sobre el sueño roto de una visita a América. " El Niágara en Bicicleta " -un título basado en el idioma cubano , " al pasar el Niágara en bicicleta ", que significa una tarea difícil- describe la negligencia que destruye los servicios sociales de salud. " El Costo de la Vida " describe los efectos de la globalización y la corrupción gubernamental en la clase trabajadora ; " Acompáñeme Civil " ("Accompáñeme Civil") es sobre la corrupción policial y militar que explota a las personas que deberían cuidar.

Discografía

Excursiones

Premios

La siguiente es una lista de los premios Grammy ganados y nominados por Guerra:

440 miembros de la banda

Vida personal

Guerra es hijo de Gilberto Guerra Pacheco y Olga Seijas Herrero; tiene dos hermanos, José Gilberto Guerra Seijas, cirujano plástico, y Diego Esteban Guerra Seijas, economista. [21] Está casado con Nora Clementina Altagracia Vega Rasuk, y tiene dos hijos. Su esposa es hermana de Otto Miguel Vega Rasuk, quien es el padre de Miss Universo 2003 Amelia Vega Polanco .

En el año 2000 se convirtió en cristiano evangélico y director de adoración en la iglesia “Más Que Vencedores” en Santo Domingo . [22]

El 17 de octubre de 2008 participó como Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO en un evento denominado "Levántate y Actúa contra la Pobreza y por los Objetivos de Desarrollo del Milenio", en Bávaro , República Dominicana, durante la Conferencia Internacional de las Américas. [23]

El 18 de abril de 2010, organizó un concierto para recaudar fondos para los afectados por el terremoto de Haití de 2010. Después de la celebración de este exitoso evento, se construyó posteriormente un hospital infantil en Haití . [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Juan Luis Guerra - Biografía de un ícono dominicano". Latinmusic.about.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  2. ^ "Pre-transmisión de los Latin Grammy: Juan Luis Guerra gana el premio al Productor del Año, Don Omar obtiene el premio al Mejor Álbum Urbano". Billboard . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  3. ^ "Un concierto de lujo en Las Vegas honró a Juan Luis Guerra a sus 50 años". La Nación (en español). 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  4. ^ ""Literal", de Juan Luis Guerra, es el mejor álbum de 2019 para All Music". La Vanguardia (en español). 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  5. ^ Judy Cantor-Navas (31 de mayo de 2019). «El álbum 'Literal' de Juan Luis Guerra es un festival de amor tropical: escúchalo ahora». Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Juan Luis Guerra". Iasorecords.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  7. ^ ab "Berklee Today". Berklee.edu . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  8. ^ Cobo, Leila (15 de julio de 2004). «Juan Luis Guerra firma un contrato único». Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  9. ^ Billboard Staff (11 de marzo de 2005). «Solis y Guerra recibirán premios Billboard Latin Honors». Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  10. ^ Cobo, Leila (19 de mayo de 2005). «Latin Stars Announce US Tour Plans». Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  11. ^ Billboard Staff (4 de noviembre de 2005). «Ganadores de los Premios Grammy Latinos 2005». Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Juan Luis Guerra, Juanes Top 13º Premio Anual BMI Latin". Bmi.com . 6 de abril de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Juan Luis Guerra declarado" Cantautor de la Patria"". Emol (en español). 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Juventud - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura". Portal.unesco.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  15. ^ "Robinson, Ronstadt, Guerra y Massenburg homenajeados en la ceremonia de graduación de 2009". Berklee.edu . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  16. ^ Fox News Latino. "El cantante dominicano Juan Luis Guerra usa el humor para ridiculizar las injusticias en su música".
  17. ^ "Santa Cruz bate el récord de Celia Cruz". eldia.es . 10 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Juan Luis Guerra anuncia gira de otoño por Estados Unidos". Billboard . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  19. ^ Caribe, El (4 de abril de 2022). "JLG lleva" Entre Mar y Palmeras Tour "a España". Periódico El Caribe (en español) . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  20. ^ "Juan Luis Guerra". GRAMMY.com . 15 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  21. ^ "Genealogía de la Familia Defilló y familias relacionadas" (PDF) . Bernardodefillo.com . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  22. ^ Andrea M. Rosa Del Pino, La nueva vida de Juan Luis Guerra: de la bachata a Dios y, ahora, a la cocina, elmundo.es, España, 4 de noviembre de 2016
  23. ^ Scharboy, Bienvenido (18 de octubre de 2008). ""No más excusas "de líderes que no enfrentan la pobreza". Diario Libre (en español). Grupo Diario Libre . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  24. ^ «Juan Luis Guerra organiza concierto en Haití». 6 ABC Philadelphia . Consultado el 16 de enero de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos