stringtranslate.com

Asociación de Scouts de Hong Kong

La Asociación de Scouts de Hong Kong es la organización de escultismo más grande de Hong Kong . El entrenamiento de los Scouts fue introducido por primera vez en Hong Kong por el Rev. Spink de la Iglesia de San Andrés, Kowloon en 1909 y en 1910 por la Brigada de Niños de base protestante , las Patrullas de Exploradores Chums y los Boy Scouts británicos . El Colegio católico St. Joseph's College formó su Tropa de Boy Scouts en 1913 y se registró en la Asociación de Boy Scouts del Reino Unido en 1914. La Asociación de Boy Scouts formó su Asociación Local de Hong Kong en julio de 1915, que se convirtió en su Sede de Hong Kong. Después de los cambios en el nombre de la organización del Reino Unido en 1967, el nombre de la sucursal se cambió a The Scout Association Hong Kong Branch. En 1977, The Scout Association of Hong Kong se constituyó como una asociación autónoma y sucesora de la Sede de Hong Kong de The Scout Association y se convirtió en el 111.º miembro de la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS) en 1977.

En 2008, la asociación tenía 95.877 miembros uniformados , [2] con aproximadamente 2700 grupos Scout en las secciones Grasshopper Scouts , Cubs , Scouts , Venture y Rover Scouts , lo que la convierte en la organización juvenil uniformada más grande de Hong Kong. La sede en el Centro Scout de Hong Kong (香港童軍中心) en Tsim Sha Tsui , Kowloon, alberga la administración, encabezada por el Comisionado Jefe de Hong Kong (香港總監).

La asociación gestiona campings , incluido el camping Gilwell (基維爾營地), el centro scout Tai Tam (大潭童軍中心) y el centro scout Tung Tsz (洞梓童軍中心), así como albergues y centros de actividades scouts. Organiza anualmente el tradicional Rally Scout, ofreciendo competencias y actividades Scout. Para aniversarios específicos, se han organizado jamborees temáticos.

El movimiento Scout es el grupo uniforme más grande de Hong Kong y cuenta con más de 100.000 miembros.

Historia

Varias insignias antiguas de Hong Kong

Fundación del Movimiento Scout en Hong Kong

El entrenamiento de los Boy Scouts se introdujo por primera vez en Hong Kong entre 1909 y 1910, tan solo unos años después del comienzo del movimiento Scout en el Reino Unido , cuando el reverendo Spink inició una Compañía de Brigada de Niños adscrita a la Iglesia de San Andrés en Kowloon, en respuesta a las solicitudes populares de actividades de escultismo en la comunidad de expatriados de Hong Kong. [3] En 1911, los comerciantes y el personal militar británicos habían comenzado a organizar tropas de Boy Scouts en la ciudad. El 16 de abril de 1912, el teniente general Baden-Powell , jefe de los Boy Scouts de la Asociación de Boy Scouts, llegó a Hong Kong en el HMS Lutzou. Fue invitado a la Casa de Gobierno y discutió con funcionarios del Gobierno de Hong Kong el establecimiento de una rama de la Asociación de Boy Scouts del Reino Unido y la organización de un Movimiento de Boy Scouts en la ciudad. [nota 1] [4]

Los entusiastas y las organizaciones, incluidos el Queen's College y el St. Joseph's College , establecieron tropas de Boy Scouts. El 20 de septiembre de 1913, el St. Joseph's College formó una tropa de Boy Scouts. Baden-Powell envió una carta de felicitación a los Boy Scouts del St. Joseph's College el 26 de noviembre de 1913, que se publicó en el primer número de Scout Gazette , la primera publicación Scout en Hong Kong. La tropa del St. Joseph's College fue la primera afiliada a la Asociación de Boy Scouts y se registró como la 1.ª Tropa de Boy Scouts de Hong Kong el 1 de mayo de 1914. En ese momento, el Jefe Scout era el Mayor FJ Bowen y el Scoutmaster era Albert Edwards. Además de la formación en lectura de mapas y comunicación , la tropa también proporcionó formación en ambulancia por parte del Dr. Coleman. El 29 de diciembre de 1914, la tropa se amplió con una Tropa Sea Scout de corta duración a cargo del Capitán P. Streafield, conectado al HMS  Triumph de la Marina Real . La tropa también celebró el primer campamento Scout en Murray Barracks . [5] Al mismo tiempo, Bowen fue invitado a Peak School para educar a los alumnos en el escultismo y la escuela más tarde estableció una manada de lobos . [5] La segunda tropa Scout de Hong Kong de la iglesia de San Andrés se registró el 25 de noviembre de 1914. [6] El mayor Alexander Anderson McHardy fue nombrado comisionado de la colonia el 1 de mayo de 1914 y el entonces gobernador de Hong Kong, Francis Henry May, se convirtió en jefe scout de Hong Kong . Al principio, todos los scouts miembros eran de ascendencia europea y no eran muy reconocidos por la sociedad china. [7] La ​​membresía estaba restringida a los de nacionalidad británica. El vicealmirante Robert Hamilton Anstruther sucedió al mayor McHardy como comisionado de la colonia el 1 de mayo de 1915. La sucursal de Hong Kong de la Asociación de Boy Scouts comenzó a funcionar en julio de 1915 y era responsable del entrenamiento de los scouts. A fines de septiembre de 1915, había un total de 155 miembros en el primer censo . [4]

Crecimiento y desarrollo

Durante la Primera Guerra Mundial , muchos líderes del Movimiento Scout sirvieron en la guerra, lo que limitó el Movimiento Scout en Hong Kong, pero el 1.er Jamboree Scout Mundial entre el 30 de julio y el 8 de agosto de 1920 revivió el Movimiento Scout en Hong Kong. El teniente coronel F. J. Bowen regresó a Hong Kong después del final de la guerra y participó activamente en el Movimiento. [8] Se convirtió en el Comisionado de la Colonia en julio de 1920 y reorganizó la Rama de Hong Kong. A fines de 1920, la membresía era de aproximadamente 140 miembros.

La tercera edición del Prince of Wales Banner en la década de 1960

La rama reorganizada celebró un Rally Scout en el Murray Parade Ground el 8 de enero de 1921 en Garden Road , ahora llamado Cheung Kong Center . En septiembre de 1921, el reverendo George Turner Waldegrave sucedió a Bowen, y el Movimiento Scout se estableció firmemente en Hong Kong, aunque todavía era pequeño con 384 miembros. [9] En el mismo año, el Escultismo de Hong Kong se expandió a la Sección Wolf Cub. [10] El entrenamiento de Sea Scout había comenzado en mayo de 1921 con la ayuda del personal del HMS Tamar . Tras su éxito, Waldegrave fundó la primera Tropa de Exploradores Marinos, que registró en octubre de 1923. La primera Competición del Estandarte del Príncipe de Gales (威爾斯太子錦標賽), llamada así por Eduardo VIII del Reino Unido , se celebró en Happy Valley el 26 de mayo de 1923. El estandarte permaneció con la tropa victoriosa durante un año y la tropa fue honrada con el título honorífico de Tropa del Gobernador (督憲團). [8]

Los primeros Scouters fueron oficiales militares, sacerdotes, maestros y Scouts mayores. No todos los Scouters solicitaban una orden judicial, que sería necesaria para el registro formal en la sede central en Londres . Llevaba varios meses completar todo el proceso de solicitud por correo. Muchos Scouters se quedaban solo por un corto período y optaron por servir sin una orden judicial. [11]

Con el fin de proteger la actividad Scout e instituir su constitución, la rama de Hong Kong se incorporó en la Ordenanza de la Asociación de Boys Scouts , n.º 22 de la Ley de Hong Kong el 2 de diciembre de 1927. Después de las enmiendas de 1939, 1950, 1975 y 1997, la ordenanza se convirtió en el capítulo 1005 de la Ley de Hong Kong. [12] Waldegrave regresó a Inglaterra en agosto de 1934 y, en reconocimiento a su trabajo para la rama de Hong Kong, Su Majestad el Rey le otorgó la membresía civil de la Orden del Imperio Británico . Un año o dos antes de su jubilación, el Jefe Scout Baden-Powell le había otorgado el premio Scout más alto, el Lobo de Bronce . La Asociación Scout, Rama de Hong Kong, creció a 682 miembros ese año.

El reverendo Victor Halward se convirtió en Comisionado de la Colonia el 11 de mayo de 1935, tras la jubilación de Waldegrave. Poco antes de asumir el cargo de Comisionado, a petición del Gobierno chino en Guangdong , Halward había pasado los fines de semana dirigiendo un curso de formación para Scouters de los Boy Scouts de China en Guangzhou . Los resultados de sus esfuerzos fueron una gran mejora en las relaciones entre la Asociación de Boy Scouts y los Boy Scouts de China, y entre la rama de Hong Kong y la sección de Guangzhou de los Boy Scouts de China. Por esto también fue galardonado con el Lobo de Bronce. Los números seguían aumentando cada año y en 1938 Halward nombró Comisionados de Distrito de ambos lados del puerto, a saber, Quah Chow Cheung y Chan, que justificaron ampliamente su nombramiento y se observó un gran paso en el número de miembros hasta aproximadamente 1200 en 1942. [13]

Segunda Guerra Mundial

Después de 1937, China estaba en guerra con el ejército japonés . Las tropas de los Boy Scouts de China llegaron a Hong Kong y se incorporaron a la rama de Hong Kong. Los Scouts de Hong Kong fueron fundamentales en la ayuda a los refugiados de guerra . [13] Durante la Segunda Guerra Mundial , los jefes de tropa y los miembros adultos realizaron deberes cívicos en la policía especial , la policía y el cuerpo de defensa voluntario . [14]

El 8 de diciembre de 1941, las fuerzas japonesas cruzaron el río Sham Chun y comenzó la Batalla de Hong Kong . [15] Las fuerzas desembarcaron en la isla de Hong Kong el 18 de diciembre de 1941 y sufrieron un alto número de muertes durante la resistencia en Wong Nai Chung Gap . Muchos Scouts de Hong Kong murieron en las actividades de resistencia. Aunque hubo una fuerte resistencia, todo el territorio de Hong Kong pasó a manos japonesas el 25 de diciembre de 1941. Bajo el gobierno japonés , todas las actividades formales del Escultismo se detuvieron y muchos Scouts se unieron a unidades guerrilleras contra los japoneses en los Nuevos Territorios y prefecturas adyacentes en China. La sede del Escultismo en Garden Road fue demolida durante la guerra. [16] El campus del St. Stephen's College (un internado para varones) en Stanley , que estaba siendo utilizado como hospital militar para las fuerzas británicas al estallar la guerra, fue rápidamente convertido en un campo de prisioneros de guerra por el ejército imperial japonés de ocupación. Los occidentales fueron detenidos allí durante la guerra. (Hong Kong estuvo ocupado durante más de 3 años y 8 meses). En el campo de concentración, las actividades de escultismo se llevaron a cabo en la sombra. El scout Ronald Whitfield incluso completó insignias de competencia en este período y se convirtió en un scout del rey cuando regresó a Escocia. [7]

Después de la guerra, Hong Kong fue retomada por las fuerzas británicas. Para la reconstrucción del Movimiento Scout, la Sede Imperial de la Asociación de Boy Scouts en el Reino Unido envió un Equipo de Servicio de Ayuda Internacional Scout de cinco miembros para revivir el movimiento Scout de Hong Kong. Un desfile del Día de San Jorge de posguerra se celebró el 28 de abril de 1946 en el Jardín Botánico con la participación de 672 Scouts y líderes. [14] El saludo fue realizado por el Oficial General al mando , el mayor general Francis Wogan Festing . A principios de la década de 1950, el Movimiento Scout de Hong Kong se dividió por primera vez en distritos. [17]

Cambios de nombre y sistema

Asociación de Scouts de Hong Kong, década de 1950-1980

En 1967, en consonancia con el cambio de nombre de la Asociación de Boy Scouts, el nombre se cambió a Asociación Scout, Sucursal de Hong Kong. [18] En 1969, también se cambiaron los nombres de las secciones, por ejemplo, Wolf Cub a Cub Scouts, Boy Scouts a Scouts (edad cambiada a 11-16) y Senior Scouts a Venture Scouts (edad cambiada a 16-20). [18]

En 1975 se creó una unidad mixta de Venture Scouts, compuesta por niños y niñas. Las niñas fueron aceptadas como miembros a partir de julio de 1978, lo que convirtió a la filial de Hong Kong en una organización mixta , mucho antes que la Asociación Scout del Reino Unido.

El Comisionado de la Commonwealth, Sir Marc Noble, sugirió que la rama de Hong Kong se convirtiera en miembro pleno de la OMMS, y fue aceptada como su 111º miembro pleno el 26 de abril de 1977 y su nombre se cambió formalmente a Asociación Scout de Hong Kong. [19]

Actividades internacionales hasta el año 2000

El 60º aniversario del Escultismo de Hong Kong se celebró entre el 23 y el 29 de julio de 1971 en Castle Peak y asistieron más de 5.000 Scouts. [19] El contingente británico al 14º Jamboree Scout Mundial , dirigido por Robert Baden-Powell, tercer barón de Baden-Powell , incluyó Scouts de ramas de Bermudas , Hong Kong y Rodesia .

En 1978, Hong Kong fue sede de la 11ª Conferencia Scout Regional Anual de Asia y el Pacífico, a la que asistieron 19 países y 300 delegados. En 1980, se celebró la Conferencia Administrativa para Comisionados. La Asociación Scout de Hong Kong ha organizado actividades para hacer eco del Año Internacional de la Juventud en 1985. [20]

A principios de los años 1990, el Comisionado Jefe Chau Cham-son llevó a la asociación a una nueva era al planificar y completar en 1994 el Centro Scout de Hong Kong de 25 pisos, lo que proporcionó a la asociación una base sólida para su desarrollo y su autosuficiencia financiera. La 19.ª Conferencia Scout Regional de Asia y el Pacífico se celebró en 1998 en el Centro Scout de Hong Kong y fue la primera Conferencia Scout celebrada íntegramente en las instalaciones de los Scouts. [21]

El Presidente Honorario de la Fundación Scout Mundial y Rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo, realizó una visita a Hong Kong para el 45º Evento de la Confraternidad Mundial Baden-Powell en el Centro Scout de Hong Kong, que recaudó US$385.000 para la Fundación Scout Mundial. [22]

Transferencia de soberanía

El 1 de julio de 1997, la soberanía de Hong Kong fue transferida a la República Popular China (RPC), pero el Movimiento Scout de Hong Kong permaneció inalterado. Trece años antes de la transferencia de soberanía de Hong Kong , el Reino Unido y la RPC habían llegado a un acuerdo sobre el futuro de Hong Kong y plasmaron el acuerdo mediante la firma de la Declaración Conjunta Sino-Británica . En el marco de la declaración, el Movimiento Scout es parte del modo de vida en Hong Kong y puede preservarse durante cincuenta años. [23] Con el Movimiento Scout protegido por esta declaración, Hong Kong sigue siendo miembro de pleno derecho de la OMMS en la actualidad.

Aunque no se produjo ningún cambio importante en el Movimiento Scout de Hong Kong, se hicieron ajustes antes y después de la transferencia de soberanía, incluyendo la retirada del distrito Gurkha cuando las fuerzas británicas, junto con las Brigadas Gurkha, abandonaron Hong Kong, y el cese del apoyo al Movimiento Scout por parte de las Fuerzas Británicas. Bajo el gobierno de la República Popular de China, el Ejército Popular de Liberación no entró en tal conexión con la asociación. Una tendencia creciente es practicar el himno de la República Popular de China y enseñar el conocimiento de la bandera de la República Popular de China, con el himno y la bandera británicos enfatizados solo en el contexto histórico. En línea con el cambio de soberanía, las Promesas de los Scouts, los Lobatos y los Grasshopper Scouts fueron modificadas el 12 de enero de 2001, y las frases el territorio o Hong Kong fueron reemplazadas por mi país . [24] La Política, Organización y Reglas Scout (POR) también se cambiaron en consecuencia.

Desde el cambio de soberanía, la asociación alienta a los Scouts a participar en programas de intercambio cultural en China continental . En 2004 se celebró en Shenzhen un Jamboree Scout para los Scouts de Hong Kong y los Jóvenes Pioneros de China . Las organizaciones educativas de China continental participaron en el Jamboree Metropolitano en diciembre de 2006 en Hong Kong. Después de la división de China en 1949, el escultismo chino existía principalmente en la República de China con sede en Taiwán . La Asociación Scout de Hong Kong mantiene una buena relación con los Scouts de China . Esta buena relación continúa incluso después de la transferencia de soberanía, aunque los símbolos políticos como los himnos y la bandera de la República Popular China se vuelven sensibles en las actividades de intercambio.

Nuevo milenio

Herman Hui , Comisionado Adjunto en Jefe (Apoyo) de Hong Kong, fue elegido miembro del Comité Scout Mundial en la 36.ª Conferencia Scout Mundial celebrada en 2002, y fue el segundo líder Scout de Hong Kong en ser elegido. En la 37.ª Conferencia Scout Mundial celebrada en Túnez en 2005, Hui fue elegido presidente del Comité Scout Mundial por un período de tres años. [22]

Con el fin de desarrollar aún más el Movimiento Scout en Hong Kong y aumentar la calidad de sus resultados, publicaron el documento Asociación Scout de Hong Kong, Hacia el siglo XXI en 1999. El objetivo establecido en 1991 de aumentar la membresía Scout a 83.000 miembros en diez años se logró: la membresía era de 89.925 a fines de 2002. El siguiente objetivo de crecimiento de la membresía fue 100.000 miembros en 2004. [25]

Pau Shiu-hung fue nombrado Comisionado Jefe por Tung Chee-hwa , Jefe Scout de Hong Kong y director ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Comenzó sus funciones oficiales como Comisionado Jefe el 1 de enero de 2004. [26] [27]

Exploración aérea

La historia del Escultismo Aéreo en Hong Kong comenzó en 1967, cuando un sacerdote jesuita, el padre Cunningham, formó una Tropa de Escultismo Aéreo en el 11.º Grupo de Escultismo Kowloon del Colegio Kowloon Wah Yan durante el plan de expansión de cinco años de la Asociación de Escultismo de Hong Kong. Inicialmente, la participación en los Escultismo Aéreo se limitó a los estudiantes del Colegio Wan Yan. Luego, este grupo cerrado agregó una unidad de Escultismo Aéreo Venture cuando los Escultismos Aéreos originales de 1967 alcanzaron la edad de dieciséis años, la edad mínima requerida para convertirse en Escultismos Aéreos Venture. En 1972, el Jefe Scout de Hong Kong nombró al Sr. Francis Yiu Cheong CHIN, QS, JP como el primer Comisionado de Escultismo Aéreo para desarrollar y expandir el Escultismo Aéreo. El Sr. Chin es un Scout de la Reina, un Instructor de Líderes Scout y un miembro de los aviadores Chin Brothers de Hong Kong que establecieron el récord de vuelo de larga distancia al completar con éxito "El primer vuelo de larga distancia de 100 caballos de fuerza de Inglaterra a Hong Kong en un solo motor de la historia". Como resultado, el Escultismo Aéreo se difundió y floreció y se expandió a 18 unidades de Escultismo Aéreo en 5 regiones de grupos Scout en Hong Kong. El Sr. Chin es el primer Comisionado de Escultismo Aéreo de Hong Kong que construyó las bases del Escultismo Aéreo en Hong Kong y su sistema de entrenamiento de escultismo aéreo continúa hasta hoy.

[28] [29 ] [30 ] [31 ] [32] [33 ] [34] [ 35] [ 36] [37] [38] [ 39 ] [40] [ 41] [42] [43] [44 ] [45] [46 ] [47 ] [48 ] [49] [50] [ 51] [ 52] [ 53] [54] [ 55] [56] [ 57] [58] [59] [60] [ 61] [62] [63] [64] [65]

Actualmente es una Junta de Actividades Aéreas que cuenta con miembros entre los que se encuentran pilotos de aerolíneas, el Servicio de Vuelo del Gobierno y clubes de aviación locales. La Junta actúa como el grupo central de formulación de políticas y programas, y ayuda a hacer crecer el Movimiento de Escultismo Aéreo. El Instituto de Capacitación y Aprendizaje de la Asociación de Escultismo también dirige un Centro de Capacitación de Aviación que alberga una serie de simuladores de vuelo, incluidos simuladores de movimiento completo, y lleva a cabo capacitaciones para miembros de los Escultismo con el propósito de brindarles educación en aviación y prepararlos para la capacitación de pilotos privados.

Banquetes

En abril de 2021, la SCMP informó que la Asociación de Scouts estaba siendo investigada por la Oficina de la Autoridad de Licencias, así como por el Departamento de Alimentos y Higiene Ambiental por supuestamente organizar banquetes con un número de personas superior al límite de 20 personas. [66] En octubre de 2021, el gobierno reveló que procesaría el caso y que en un banquete había más de cinco veces el límite legal de personas. [67]

Organización

La organización se rige de acuerdo con el Capítulo 1005 de la Ley de Hong Kong y la Política, Organización y Normas estatutarias (POR, 政策、組織及規條) de la asociación. [12] [68]

Todos los miembros se unen a la asociación de forma voluntaria y está abierta a todos aquellos que estén dispuestos a seguir los principios rectores de la asociación, la Promesa Scout y la Ley Scout. Todas las razas , credos , clases y sexos son bienvenidos. El único límite es la edad mínima de cinco años. [68] La asociación anima a los miembros a estar en contacto con una religión en su política religiosa, [68] pero, al igual que la población de Hong Kong, la gran mayoría de los Scouts no pertenecen a ninguna denominación religiosa. [ cita requerida ]

El POR menciona que los miembros deben pagar una cuota de suscripción de membresía , lo cual está en línea con la regulación de la OMMS. [68] Sin embargo, la mayoría de los miembros no son conscientes de esta suscripción porque no se recauda directamente de individuos o unidades Scout, sino a través de la venta de cada Insignia de Membresía Mundial individual .

Jefes Scouts y Comisionados Jefes

El Jefe Scout de Hong Kong (香港童軍總領袖) es el jefe de la Asociación Scout de Hong Kong. De 1914 a 1997, la función fue desempeñada por el Gobernador de Hong Kong , y desde 1997 en adelante por el Jefe Ejecutivo de Hong Kong . [69] El Jefe Scout es responsable de nombrar al Comisionado Jefe de Hong Kong. [70]

El comisionado jefe (香港總監), abreviado habitualmente como CC, es el jefe administrativo de la Asociación Scout de Hong Kong. La función se conocía anteriormente como Comisionado de la Colonia. El primer comisionado, Alexander Anderson McHardy, fue designado el 1 de mayo de 1914, cuando la Sección de Hong Kong se registró formalmente en la Asociación Scout.

El Comisionado Jefe (a partir de 1997) dijo lo siguiente:

El presidente de la Asociación es el Honorable Sr. Juez Jeremy Poon Siu-chor .

Regiones, distritos y grupos

En 1951, la rama de Hong Kong de la Asociación Scout se dividió en los distritos de Hong Kong, Kowloon y Nuevos Territorios. Más tarde, los dos primeros se subdividieron en dos distritos separados, lo que dio como resultado un total de cinco distritos. En 1958, estos fueron reclasificados como áreas, que a su vez se subdividieron en distritos más pequeños, y en 1967 volvieron a denominarse regiones, con treinta y cinco distritos en total. [71]

Los grupos son unidades básicas donde se educa a los Scouts miembros. El POR reconoce solo dos categorías de grupos, a saber, un Grupo Scout (公開旅) con reclutamiento sin restricciones, y un Grupo Scout Patrocinado (團體旅), organizado por una organización patrocinadora , por el cual el reclutamiento puede estar restringido. [68] En la práctica, la gran mayoría de los Grupos son Grupos Scout Patrocinados organizados por escuelas primarias y secundarias . Alternativamente, estos se conocen como Grupos Scout Escolares (學校旅), los grupos sin restricciones como Grupos Scout Abiertos (公開旅), y otros grupos no organizados por la escuela con reclutamiento restringido Grupos Scout de Organización (團體旅). Un grupo está dirigido por un Líder Scout de Grupo (旅長). La gestión de un grupo se organiza en torno a la Reunión de Scouters del Grupo (旅領袖會議), el Consejo del Grupo (旅務委員會) y el comité ejecutivo del grupo (旅執行委員會). Un grupo puede operar cualquier número de unidades en todas las secciones. [68] La asociación no financia directamente a ningún grupo. Los grupos pueden reunir fondos de su organización patrocinada, donaciones individuales, la cuota de membresía del grupo y la liberación de las ganancias de la rifa en la misma Campaña de Rifa anual. [72]

Secciones de exploración

Premios

 
L: Premio Scout de la Reina (antes de 1997)
R: Premio Scout de la RAEHK (1997-2008)
Premio Scout del Dragón (después de 2008)

Los Lobatos de Hong Kong en el Rally Scout de 2005

Los miembros jóvenes de la Asociación Scout de Hong Kong están actualmente divididos en cinco secciones de escultismo. [73]

Todavía hay grupos especializados en Escultismo Aéreo y Escultismo Marino, pero no se han permitido nuevos grupos para dicha especialización después del 1 de abril de 1987. [68] En cambio, cualquier grupo puede operar una Tropa de Escultismo Marino o una Tropa de Escultismo Aéreo en su Sección de Escultismo, y una Unidad de Escultismo Marino Venture o una Unidad de Escultismo Aéreo Venture en su Sección de Escultismo Venture, proporcionando el mismo nivel de entrenamiento progresivo en actividades marítimas y aéreas.

Se creó una sección especial de Extensión Scout para personas con discapacidad . No es una sección independiente, sino que adapta los programas de las cinco secciones a las necesidades específicas de las personas con discapacidad.

Rangos

Exploradores

Un Cub Scout o Scout tiene rangos en su propia patrulla.

Para los Scouts, se dividen en Líder de Patrulla (PL), el rango más alto en una patrulla, Líder de Patrulla Asistente (APL), el segundo rango y P#, donde # se refiere a su ubicación en la Patrulla. Por ejemplo, P4 es el cuarto lugar en una patrulla, P12 es el duodécimo rango en la patrulla.

Sólo el PL y el APL tienen una insignia especial para llevar en su uniforme.

También existe un rango llamado Líder de Patrulla Senior (SPL). Este Scout suele ser mayor que los demás y no está en ninguna patrulla. Es responsable de todo el grupo de Scouts o Cub Scouts.

En el caso de los Cubs, la estructura es similar, pero los nombres son diferentes. El rango más alto es el Sixer y el segundo es el Seconder.

Las insignias de rango tanto para los Lobatos como para los Scouts miden aproximadamente dos pulgadas de ancho y media pulgada de largo. Hay una flor de lis dorada en el medio con una, dos o tres líneas al lado. La insignia de APL o Seconder tiene una línea, la de PL o Sixer tiene dos y la de SPL tiene tres. Por eso también se llaman a los rangos 單柴 (una barra) para APL/Seconder, 兩柴 (dos barras) para PL/Sixer y 三柴 (tres barras) para SPL según las barras doradas al lado de la flor de lis en la insignia de rango. El fondo de la insignia es verde oscuro. La insignia se usa debajo de la insignia de miembro.

Las clasificaciones, de mayor a menor, de los Scouts (excluyendo a los Scouters) son: SPL, PL/Sixer, APL/Seconder y los demás.

Líderes

Un adulto puede ser Líder Scout (Scouter) desde los 18 hasta los 65 años. Pueden servir en las cinco secciones o trabajar para distritos, regiones o sucursales en la sede. Los Scouts Venture y Rover adultos pueden ser líderes de secciones más jóvenes como parte de sus servicios.

Todos los líderes, excepto los instructores, son designados por la asociación a propuesta de los líderes de grupo de scouts y reciben una autorización después de completar al menos la etapa intermedia del programa de capacitación Woodbadge . Los líderes de grupo y los líderes asistentes de grupo son nominados por los comisionados de distrito.

Lema, promesa y ley

Las versiones localizadas del Lema Scout , la Promesa Scout y la Ley Scout para cada sección son heredadas de las de la Asociación Scout. [75] Se proporcionan oficialmente en chino e inglés. En la investidura pueden estar en el idioma propio del Scout. El Lema es el mismo para todas las secciones: Esté preparado (準備).

Emblema

El emblema de la asociación es una punta de flecha de color púrpura con un fondo sobre el que se superponen los dos caracteres chinos para "Hong Kong" y las palabras inglesas "Hong Kong" en color púrpura. [76]

Sede

Centro Scout de Hong Kong en Austin Road

En los primeros días del Movimiento Scout en Hong Kong no había una sede permanente. La oficina se alojó temporalmente en viejos edificios gubernamentales. El Comisionado Jefe George Turner Waldegrave ofreció el Instituto de Marineros como lugar para las actividades del Movimiento Scout. [8] Después de la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas británicas donaron un terreno cerca de la terminal Peak Tram en Garden Road. Aquí se erigió una nueva sede y se la llamó Morse Hut (摩士小屋) en honor al presidente Sir Arthur Morse . [14] Morse Hut se inauguró oficialmente el 12 de noviembre de 1949 y sirvió como sede hasta 1954. En este período, la sede del distrito de Wong Nai Chung también se trasladó a Morse Hut. Posteriormente, Morse Hut fue la sede de la recién establecida Región de la Isla de Hong Kong desde 1958 hasta 1978.

A medida que el Movimiento Scout de Hong Kong crecía rápidamente, después de cinco años la Cabaña Morse era demasiado pequeña para el desarrollo. Se erigió un nuevo edificio de tres pisos para la sede en Yau Ma Tei , Kowloon, en el No. 9 de Cox's Road, con donaciones y asistencia de Sir Arthur Morse y el Royal Hong Kong Jockey Club , así como subsidios del Gobierno de Hong Kong. Se inauguró oficialmente en 1954. La casa se llamó Morse House (摩士大廈), y sirvió como sede hasta junio de 1994, cuando las instalaciones fueron devueltas al Gobierno de Hong Kong para su remodelación. [77] Morse House fue devuelta al Gobierno en julio de 1994, después de completarse la nueva sede.

Vista lateral del Centro Scout de Hong Kong

Desde junio de 1994, la sede de la asociación Scout se encuentra en el Centro Scout de Hong Kong (香港童軍中心). [21] Está en Austin Road , al lado del parque Kowloon y las Torres Victoria (港景峰) de Tsim Sha Tsui, Kowloon. La organización de la sede se encuentra en el piso 8 al 11 del edificio, incluyendo tiendas Scout, salas de reuniones y una exposición Scout de la historia de la organización Scout de Hong Kong en el piso 11. Gran parte del centro es BP International (龍堡國際賓館), un hotel comercial. Su beneficio está financiando el costo de construcción del centro y el futuro desarrollo del Escultismo en Hong Kong. [78] Scout Path (童軍徑) es una calle corta entre el Centro Scout de Hong Kong y las Torres Victoria . Se asoció con el Escultismo en Hong Kong, probablemente por sugerencia de la asociación Scout. Conecta Austin Road y una terminal para autobuses transfronterizos entre Hong Kong y China bajo el Centro Scout de Hong Kong. [79]

Campings

La asociación Scout gestiona cinco campamentos en Hong Kong. El primer campamento permanente fue Barker's Bungalow en Chaiwan . Fue adquirido en julio de 1929 por la asociación Scout a un coste de 16.000 dólares de Hong Kong y se inauguró oficialmente el mismo año que el campamento de Chai Wan. Aquí se celebró el primer curso de formación de la Insignia de Madera en 1936. [13] El sitio fue devuelto al gobierno de Hong Kong en 1970 para su desarrollo urbano como el Parque Chai Wan .

En la década de 1960 se produjo una mayor expansión del Movimiento Scout; el gobierno cedió un sitio en Fei Ngo Shan ( Kowloon Peak ) a la asociación Scout como campamento permanente, que se llamó Gilwell Campsite (基維爾營地). Se utiliza para acampar y otras actividades Scout. El sitio está ubicado en el límite del distrito de Sai Kung, a cinco o diez minutos de Choi Hung. Cerca se encuentra el sendero MacLehose con acceso por carretera a través de una carretera sin nombre que se une con Fei Ngo Shan Road . El sitio está a una altitud de 430 m sobre el nivel del mar. A diferencia de otros campamentos administrados por la asociación Scout, Gilwell Campsite no ofrece servicios de catering. El sitio solo tiene edificios para oficinas, conferencias y actividades. El camping está a 45 minutos a pie de la parada de autobús más cercana de la ruta 91, 91M, 92, 96R de Kowloon Motor Bus en Clear Water Bay Road cerca de Anderson Road .

En 1972, el Centro Scout Tai Tam (大潭童軍中心) fue otorgado a la asociación Scout a cambio del Camping Chai Wan. El sitio alberga un centro de actividades marinas, inaugurado oficialmente en septiembre de ese año. Está ubicado en el puerto de Tai Tam en Tai Tam Tuk en la costa sur de la isla de Hong Kong . En la parte trasera del sitio hay una pequeña colina, que lo separa del embalse de Tai Tam Tuk . A lo largo de la orilla hay un camino que conduce a la presa del embalse, con un pueblo indígena reubicado de Tai Tam Tuk. Los manglares se reúnen en la playa fangosa de los ríos de la desembocadura. El sitio facilita tanto una estadía en el albergue como en el campamento para entrenamiento y ocio. Si bien los Scouts tienen prioridad para usar el sitio, también está abierto para uso público. Los deportes que se ofrecen incluyen juegos de cuerda, escalada en roca, tiro con arco , pioneros , piragüismo y orientación . Se puede llegar al camping en autobús público que pasa por Tai Tam Road, cerca de Tai Tam Reservoir Road. Hay autobuses disponibles en la estación Shau Kei Wan y la estación Chai Wan del MTR . [19] [80]

También se concedieron más tierras a la asociación Scout en Tung Tsz , Tai Po , en los Nuevos Territorios , y se convirtió en el Centro Scout de Tung Tsz (洞梓童軍中心), inaugurado oficialmente para los Scouts el 9 de marzo de 1975. Se pueden realizar actividades en el mar en el cercano Centro de Actividades Marinas Tai Mei Tuk en Tai Mei Tuk , Tai Po, con bungalows para alojamiento.

El Centro de actividades marinas Tai Mei Tuk (大尾督水上活動中心) está situado junto al embalse Plover Cove en Tai Mei Tuk para acampar durante el día y practicar deportes acuáticos. El Centro Scout Shatin (沙田童軍中心) está en Tsok Pok Hang , cerca de Pok Hong Estate en Sha Tin , y ofrece a los Scouts un lugar para acampar en libertad. El centro de actividades marinas Pak Sha Wan Tam Wah Ching (白沙灣譚華正水上活動中心) está en Pak Sha Wan del distrito de Sai Kung . Es un lugar para campamento residencial, acampada al aire libre y entrenamiento en actividades marinas.

Eventos Scout

Reunión de scouts en Hong Kong

Concentración de scouts en el estadio de Hong Kong, 2005

El Rally Scout es una reunión de los Scouts de Hong Kong en la que se les otorgan premios y compiten en ejercicios. Se lleva a cabo una vez al año y los Scouts de todo Hong Kong se reúnen, generalmente en el Estadio de Hong Kong , para el evento. Hay ceremonias de entrega de premios honoríficos, como el Premio Golden Bauhenia para la Sección de Lobatos, el Premio del Jefe Scout para la Sección de Scouts, el Premio Scout de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR) para la Sección de Scouts Venture y el Premio Baden Powell (BP) para la Sección de Scouts Rover, así como premios distintivos para los Líderes Scouts y Comisionados.

En la década de 1940, el Rally Scout se fusionó con el antiguo Desfile del Día de San Jorge . Como la asistencia de los Scouts aumentó significativamente y el espacio en Hong Kong disminuyó, debido a la rápida urbanización en las décadas pasadas, las tradiciones se simplificaron y solo se permitió que algunos Scouts seleccionados participaran activamente en los ejercicios y actividades del rally, mientras que los demás permanecieron como espectadores. [14]

Jamborees

En Hong Kong, los Jamborees se celebran en aniversarios específicos. Según una exposición en el Jamboree Metropolitan de 2006, los primeros Jamborees se celebraron en Chai Wan , Hong Kong, alrededor de finales de la década de 1930.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el 1er Jamboree de la Colonia (香港童子軍大露營) se celebró en la aldea de Kam Chien en los Nuevos Territorios del 19 al 22 de octubre de 1957. Asistieron 1361 Scouts al jamboree, que celebraba el 50 aniversario del Escultismo Mundial y el centenario del nacimiento del fundador. [81] El siguiente jamboree, el Jamboree del Jubileo de Oro de Hong Kong (香港金禧大露營), se celebró entre el 27 de diciembre de 1961 y el 2 de enero de 1962, celebrando el jubileo de oro (50 aniversario) del Escultismo de Hong Kong con el tema Un Mundo (天下一家). En Kowloon Tsai , ahora llamado Morse Park , el Jamboree recibió a 2732 Scouts en el desafiante invierno con fuertes lluvias. [82]

Para el 60 aniversario del Escultismo en Hong Kong, la rama celebró el Jamboree del Jubileo de Diamante (鑽禧大露營) para 5000 Scouts, aplicando el tema Armonía Mundial (大同) del 23 al 29 de julio de 1971 en la actual finca Tai Hing en Castle Peak . El evento estaba planeado originalmente para celebrarse del 22 al 28 de julio de 1971, pero se cambió a un día después debido al ataque del tifón a Hong Kong. El jamboree se vio gravemente afectado por el mal tiempo. El campamento se inundó y las instalaciones resultaron dañadas. Los campistas tuvieron que retirarse a San Fat Estate en Tuen Mun para refugiarse durante la noche. La Oficina de Correos de Hong Kong emitió un juego de tres sellos para el jamboree el 23 de julio. [83]

En 1986, para celebrar el 75 aniversario del Movimiento Scout en Hong Kong, se celebró el Jamboree del Jubileo de Diamante de Hong Kong (香港鑽禧大露營) en el Campamento Kohima , actual Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong , en Tai Po Tsai , del 27 de diciembre de 1986 al 1 de enero de 1987, con el tema March On (邁進). Fue el primer jamboree celebrado después de que la Asociación Scout de Hong Kong se convirtiera en miembro de pleno derecho de la OMMS. La asociación invitó a los Scouts de otras trece organizaciones Scout de todo el mundo y a otros ocho grupos locales de jóvenes uniformados al jamboree. También se unieron al jamboree miembros de la Federación de Jóvenes de Guangzhou (廣州市青年聯合會) de Guangzhou, República Popular China. El número de asistentes alcanzó los 5143. El 30 de diciembre de 1986, el programa de televisión Enjoy Yourself Tonight de TVB lanzó un programa para presentar el jamboree y el escultismo a los residentes de Hong Kong. El jamboree también se destacó por haber batido dos récords mundiales Guinness : 3000 lobatos participaron en la búsqueda de huevos y encontraron 72 731 huevos escondidos por todo el campamento y terminaron en un arreglo del logotipo número 75. La competencia de nudos fallida se volvió a intentar más tarde en el Jamboree del Milenio Scout de Hong Kong. [84]

Scouts mongoles cantando en el Jamboree Metropolitano, 2006

Durante el cambio de milenio , el Hong Kong Scout Millennium Jamboree (跨世紀大露營) se celebró en Wan Tsai del 28 de diciembre de 1999 al 2 de enero de 2000 con el tema Live the Natural Way (邁向新紀元,同享大自然), catorce años después del jamboree anterior. Hubo 3350 participantes en el jamboree. El Jefe Scout Tung Chee-hwa , el Director Ejecutivo de Hong Kong , se unió a la ceremonia abierta el 30 de diciembre. Para completar la competencia de anudado fallida del jamboree anterior, el Jefe Scout comenzó los primeros nudos de rizo y el resto de los campistas ataron 4500 nudos de rizo en 5 minutos, encadenando 6858 metros de largo. [85]

Dos años más tarde, en 2001, la asociación celebró nuevamente el 90 aniversario del Jamboree Scouting de Hong Kong (香港童軍90週年紀念大露營) en Wan Tsai del 23 al 26 de diciembre de 2001. Do My Best (竭盡所能) fue el tema. . Los scouts locales, con otros nueve contingentes de scouts extranjeros, sumaron 3.500 participantes en el jamboree. [86]

EspañolPara celebrar el 95º aniversario del Movimiento Scout en Hong Kong en 2006 y el 100º aniversario del Movimiento Scout Mundial, se celebró el Jamboree Metropolitano (大都會露營) en el sitio propuesto para el Distrito Cultural de West Kowloon cerca de Tsim Sha Tsui en la zona urbana de Hong Kong del 27 de diciembre de 2006 al 1 de enero de 2007. Cerca del puerto Victoria , fue la primera vez que se celebró un jamboree en la zona urbana de Hong Kong. Bajo el lema Regalos para la Paz (和平獻禮), hubo 4225 participantes con 600 de China continental , la República de China (Taiwán) y el extranjero. Se realizaron muchas actividades de divulgación visitando varias partes e instalaciones públicas en Hong Kong. Se invitó a otras ONG, como la Cruz Roja de Hong Kong y Oxfam, a presentar sus trabajos a los Scouts a través de juegos en los puestos. Herman Hui , el presidente del Comité Scout Mundial se unió a la cuenta regresiva para 2007 organizada conjuntamente por la asociación y Radio Televisión de Hong Kong . El campamento sufrió fuertes ráfagas de viento, dañando una puerta principal del campamento pionero y lastimando a un participante y a un trabajador. [87] [88] Durante el verano, coincidiendo con los eventos internacionales, el Join-in-Centenary Jamboree ( chino :慶祝童軍百週年同步大露營) en Hong Kong se celebró en el embalse de High Island en la península de Sai Kung del 29 de julio al 2 de agosto de 2007. [89]

Noche de comedor de líderes

La cena de líderes (童軍領袖聚餐) es el evento anual en el que se reúnen líderes, comisionados y miembros laicos. La cena se suele celebrar en el Centro Scout de Hong Kong alrededor del 22 de febrero, es decir, el Día del Fundador. Los participantes deben vestir la vestimenta de la cena . El Comisionado Jefe, junto con un invitado de honor, preside la cena. [90]

Trofeo Carlton

El Trofeo Carlton (嘉爾頓錦標賽), que recibe su nombre del difunto Carlton W. Tinn, ex Comisionado Adjunto de la Colonia, es una competición bianual de patrullas de la sección Scout. Patrullas representativas de diferentes grupos compiten a nivel de distrito y regional antes de poder avanzar a la competición final, que normalmente consiste en acampada, pionerismo, primeros auxilios, cocina en zonas remotas, senderismo/orientación. El Trofeo Carlton se considera la competición de habilidades de más alto nivel de la sección Scout en el Movimiento Scout de Hong Kong. Cada año, la patrulla campeona recibe los colores del trofeo en el Rally Scout de Hong Kong de manos del Jefe Scout de Hong Kong.

Ganadores recientes
[96]

Véase también

Notas

  1. ^ La historia temprana del Escultismo en Hong Kong es difícil de rastrear debido a que los documentos y otros materiales archivados fueron destruidos en gran parte durante la Batalla de Hong Kong y la posterior ocupación japonesa de Hong Kong . Parte de los documentos fueron recuperados de las copias y publicaciones de la Asociación Scout del Reino Unido.

Referencias

  1. ^ "HKSARG Gazatte GN 6272" (PDF) . HKSARG Gazatte . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Revisión trienal: censo al 1 de diciembre de 2010" (PDF) . Organización Mundial del Movimiento Scout. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2012. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  3. ^ "Cronología del escultismo". The Scout Association . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  4. ^ ab "Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1910". Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  5. ^ ab "Más sobre los grupos scouts históricos" (PDF) . Escultismo de Hong Kong (en chino (Hong Kong)). Comité de Relaciones Públicas, Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  6. ^ "Historia del 2.º Grupo (católico) de Hong Kong". 2.º Grupo de Hong Kong . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  7. ^ ab 梁肇琪 (Leung Siu Kei) (1987). "香港童軍七十五" [75 años del Movimiento Scout de Hong Kong]. Asociación Scout de Hong Kong .
  8. ^ abc «Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1920». Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  9. ^ "George Turner Waldegrave (1889–1966) (Comisionado de la colonia 1921–1934) Parte V" (PDF) . Los primeros días del escultismo en Hong Kong Parte 23E . La Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  10. ^ "Hitos del Escultismo de los Lobatos" (PDF) . The Scout Association. 2003. Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  11. ^ "(Early) Scouters" (PDF) . Escultismo de Hong Kong (en chino). Comité de Relaciones Públicas, Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  12. ^ ab "Ordenanza de la Asociación de Scouts de Hong Kong". Sistema de Información Jurídica Bilingüe . Departamento de Justicia, Gobierno de Hong Kong . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  13. ^ abc «Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1930». Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  14. ^ abcd «Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1940». Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  15. ^ Cierpicki, Andrzej (1984). "La caída de Hong Kong en la Navidad de 1941". The Hong Kong Society of Wargamers . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  16. ^ http://www.scout.org.hk/article_attach/14529/p14.pdf Guerra y ocupación, 1941-1945 por Paul Kua, Comisionado jefe adjunto (Gestión), Asociación Scout de Hong Kong, 2010
  17. ^ "Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1950". Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  18. ^ ab "Historia del Escultismo en Hong Kong – década de 1960". Asociación de Escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  19. ^ abc «Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1970». Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  20. ^ "Historia del escultismo en Hong Kong: década de 1980". Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  21. ^ ab "Historia del Escultismo en Hong Kong – década de 1990". Asociación de Escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  22. ^ ab "Historia del escultismo en Hong Kong: década de 2000". Asociación de escultismo de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  23. ^ "Declaración conjunta del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de la República Popular China sobre la cuestión de Hong Kong". Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  24. ^ "Aviso sobre la Promesa Scout" (PDF) (en chino). Wa Ying College . Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  25. ^ "Estadísticas anuales". Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  26. ^ ab "Sr. Pau Shiu-hung SBS". Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  27. ^ Shelley, Lee K. (2003). "Nombramiento por el Jefe Ejecutivo de Hong Kong". Gazette . Gobierno de Hong Kong . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  28. ^ Kua, Paul (2011). El escultismo en Hong Kong, 1910-2010 . Asociación de Scouts de Hong Kong. pp. 317-318. ISBN 978-9-62783-569-1.
  29. ^ Kua, Paul (2012). Un siglo de escultismo en Hong Kong: una historia ilustrada . Asociación de Scouts de Hong Kong. págs. 146-147. ISBN 978-9-62783-570-7.
  30. ^ Directorio de destinatarios del Premio Scout del Rey, el Premio Scout de la Reina y el Premio Scout de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Asociación Scout de Hong Kong. Octubre de 2000. pág. 45.
  31. ^ "Equipo de entrenamiento de Hong Kong, Asociación de Scouts de Hong Kong". Quién es quién 1951–2011 . pág. 113.
  32. ^ "Circular pública de Facebook de la Unidad de Educación General, Universidad de Hong Kong". Facebook . 18 de marzo de 2010.
  33. ^ "Edición inglesa de Hong Kong". Reader's Digest . Febrero de 1974. págs. 48-51.
  34. ^ "Edición china de Hong Kong". Reader's Digest . Febrero de 1973. págs. 28-38.
  35. ^ Asia Weekly . Vol. 9, no. 6. 6 de febrero de 1972. págs. portada, 1–2. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  36. ^ "Edición especial conmemorativa del retorno de la soberanía de Hong Kong a China". Sociedad China de Aeronáutica y Astronáutica (CSAA) . 316 : 44–48. 6 de julio de 1997.
  37. ^ "5 de enero de 1972". The Straits Times . pág. 24.
  38. ^ "8 de enero de 1972". The China Mail Hong Kong . pág. 24.
  39. ^ "9 de enero de 1972". Hong Kong Standard . pág. Portada.
  40. ^ "1 de abril de 1972". South China Morning Post . pág. Portada.
  41. ^ "Informe bimensual de aviación general de marzo/abril de 2009" (PDF) . China Civil Aviation Report . 11 (2): 8–17. 11 de marzo de 2009.
  42. ^ Meigs, Doug (13 de julio de 2010). "Up in the air". China Daily eClips . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  43. ^ Chan, Sophia (29 de octubre de 2009). "Entrevista al piloto Francis Chin Yiu-cheong". Hong Kong Magazine . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013.
  44. ^ "Oficina de Registros Públicos del Gobierno de Hong Kong | Nivel/Número de referencia HKRS365-1-406-1 a 10". Servicio de Registros del Gobierno . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005.
  45. ^ "Circular del curso de la Unidad de Educación General de la Universidad de Hong Kong". Facebook . 18 de marzo de 2010.
  46. ^ Yiu-Cheong, Francis Chin. "Homenaje a los pilotos de aviación general voluntarios de AOPA-Japón que realizan vuelos de socorro para ayudar a las víctimas del terremoto y el tsunami de Fukushima". WingsOverAsia Pte Ltd. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013.
  47. ^ "La aventura de Echo Charlie" . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  48. ^ "Lawlink NSW: Jueces de paz – Registro". jp.lawlink.nsw.gov.au. Consultado el 7 de enero de 2015.
  49. ^ "Página de inicio". krscout.hk. Consultado el 7 de enero de 2015.
  50. ^ "hkedition/2010-07/13/content_10096792". chinadaily.com.cn. Consultado el 7 de enero de 2015.
  51. ^ "881903.com 商業電台 - 標籤搜尋". 881903.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  52. ^ "中評搜索". chinareviewnews.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  53. ^ "飛行家錢耀昌 (記者.陳曉蕾)". leila1301.mysinablog.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  54. ^ "Red social WingsOverAsia – Perfil del artículo – En honor al Sr. Francis Yiu Cheong CHIN – Aviador y activista de GA". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2015.
  55. ^ "Airliners.net | Aviones – Aviación – Aeronaves – Fotos y noticias de aeronaves". myaviation.net. Consultado el 7 de enero de 2015.
  56. ^ "'La belleza de soñar: soñar con volar' Almuerzo compartido | Facebook". facebook.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  57. ^ "Un aviador que se atrevió a soñar | South China Morning Post". scmp.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  58. ^ "Carta de actualización [Archivo] – Foros PPRuNe". pprune.org. Consultado el 7 de enero de 2015.
  59. ^ "Resultados de la búsqueda | Beagle B-121 Pup". airliners.net .
  60. ^ Acercamiento a la comunidad: http://www.hko.gov.hk/publica/wxonwings/wowJan2012.pdf
  61. ^ Escuela secundaria gubernamental Tsuen Wan
  62. ^ "港小型機首入內地拉力飛行 - 東方日報". orientaldaily.on.cc. Consultado el 7 de enero de 2015.
  63. ^ "草根小型機師發起救救啟德 | 蘋果日報 | 要聞港聞 | 20031028". hk.apple.nextmedia.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  64. ^ "Primer vuelo a Xian". chinbrothers.freehostia.com. Consultado el 7 de enero de 2015.
  65. ^ "dfpd/2009-10/09/content_9162981". chinadaily.com.cn. Consultado el 7 de enero de 2015.
  66. ^ "Investigan al Centro Scout de Hong Kong por supuestamente organizar un banquete con más de 100 personas". South China Morning Post . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  67. ^ "La Asociación de Scouts de Hong Kong rompió las reglas de Covid-19 con un banquete para 100 personas". South China Morning Post . 4 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  68. ^ abcdefg "Política, organización y normas" (PDF) . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 14 de enero de 2007 .
  69. ^ "Bienvenidos a la Asociación de Scouts de Hong Kong". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  70. ^ "Organigrama". Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  71. ^ "Sitios web de regiones y distritos". Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  72. ^ "Acuerdo para la campaña de rifa de los Scouts de 2007 (Circular especial n.º 23/2006)" (PDF) . Rama administrativa, Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 14 de enero de 2007 .
  73. ^ "Programme Branch". Asociación de Scouts de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  74. ^ ab "深資及樂行童軍年齡規限修訂及支部最高獎章考驗安排" [Requisitos de edad de Venture y Rover Scout y revisión de rama de la disposición de la prueba para la medalla más alta] (PDF) (en chino).
  75. ^ "Promesa y ley de los scouts". Asociación de scouts de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  76. ^ "Escudo de la Asociación" . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  77. ^ Ho Chi-Ping, Patrick. "Breves memorias en Morse House" (PDF) (en chino) . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  78. ^ "Centro Scout y Sede". Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  79. ^ "Rama Internacional y de Enlace". Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  80. ^ "Asociación de Scouts de Hong Kong — Centro de Scouts Tai Tam". Campamentos de vacaciones . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  81. ^ "1st Colony Jamborette". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  82. ^ "Jamborette del Jubileo Dorado de Hong Kong". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  83. ^ "Diamond Jubilee Jamboree". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  84. ^ "Jamboree del Jubileo de Diamante de Hong Kong". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  85. ^ "Jamboree del Milenio de los Scouts de Hong Kong". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  86. ^ "90º aniversario del Jamboree Scout de Hong Kong". Marcha hacia los 100 años . Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  87. ^ "Hong Kong da la bienvenida al siglo del escultismo". Alrededor del mundo / Asia-Pacífico / Información y eventos / Noticias . Oficina Scout Mundial. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  88. ^ "Circular No. 13, Serie de 2006" (PDF) . Oficina Regional de Asia Pacífico, Oficina Scout Mundial. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2007. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  89. ^ "Join-in-Centenary Jamboree" (en chino). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  90. ^ "Noche de comedor de líderes (Circular especial n.º 25/2006)" (PDF) (en chino). Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 14 de enero de 2007 .
  91. ^ "活動通告第38/2006號" (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2007.
  92. ^ "活動通告第37/2008號" (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署.
  93. ^ "活動通告第46/2010號" (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署.
  94. ^ "活動通告第47/2012號" (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署.
  95. ^ "活動通告第 41/2014 號" (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署.
  96. ^ "Sitio web oficial del Trofeo Carlton" (en chino). Asociación Scout de Hong Kong . Consultado el 27 de febrero de 2013 .

Enlaces externos

22°18′11.20″N 114°10′9.63″E / 22.3031111, -114.1693417