Las islas Diapontian o islas Diapontia ( griego : Διαπόντια Νησιά , romanizado : Diapontia Νisia , también conocidas como islas Othonoi ( griego : Νήσοι Οθωνοί , romanizado : Νisoi Othonoi ) [1] son un grupo de islas griegas en el mar Jónico . Se encuentran al noroeste de Corfú . Las principales y únicas islas habitadas del archipiélago son Othoni , Ereikoussa y Mathraki . [2] [3] El complejo incluye también los islotes y rocas de Diakopo, Diaplo, Karavi, Kastrino, Leipso, Ostrako, Plaka, Plateia y Tracheia.
La isla más grande es Othoni , con una superficie de 10,8 km2 y es la más poblada con 457 habitantes según el censo de 2021. [4] Las islas son el punto más occidental de Grecia y pertenecen administrativamente a la unidad regional de Corfú . Las islas hoy en día son un lugar tranquilo para las vacaciones. [5]
El archipiélago de Diapontia está formado por 12 islas e islotes.
Othonoi (griego: Οθωνοί, italiano: Fanò u Othoni) es el punto más occidental de Grecia y la más grande de las Islas Diapontianas. Othoni se divide en dos regiones que son Ano Panta (griego: Άνω πάντα) y Kato Panta (griego: Κάτω πάντα). Hay más de 20 asentamientos. En el siglo XIX, la isla fue la capital del municipio de las Islas Diapontianas, que también incluía Ereikoussa y Mathraki. Othoni está a unas 47 millas náuticas del cabo de Santa Maria di Leuca, Italia. [6] En Akro Kastri hay un faro activo del siglo XIX.
Ereikoussa ( en griego Ερείκουσσα , en italiano merlera ) es la segunda isla más poblada de Diapontia después de Othonoi. Es la isla más septentrional del grupo, casi equidistante de Corfú al sureste, Mathraki al suroeste y Othonoi al oeste. La única ciudad de la isla, también llamada Ereikoussa, tenía una población de 366 habitantes en el censo de 2021. Su superficie terrestre es de 3,65 kilómetros cuadrados (1 mi²), mientras que la unidad municipal tiene una superficie de 4,449 km² . [ 7] La isla es rica en bosques verdes, llenos de cipreses y olivos. Tiene dos playas, Porto (Πόρτο) y Braghini (Μπραγκίνι); Los nombres son de origen italiano y datan de la época del dominio veneciano. Braghini es poco visitado porque está más alejado de la parte principal de la isla.
La unidad municipal de Mathraki ( en griego : Μαθράκι , forma antigua: Μαθράκιον) tiene una superficie de 3.532 km² y una población de 329 habitantes (2011). [7] Mathraki se encuentra a 45 minutos en barco de la costa de Corfú (a 4 millas náuticas del cabo Arilas). Tiene tres restaurantes que también funcionan como tiendas generales, villas y "habitaciones para alquilar". Mathraki es una isla tranquila que se las arregla para mantenerse alejada de los turistas, excepto por los excursionistas ocasionales que se atreven a recorrer la rocosa costa. La unidad municipal incluye los tres islotes cercanos Diakopo, Diaplo y Tracheia.
A principios del segundo milenio, las islas Diapontianas fueron conquistadas alternativamente por los francos (siglo XI) y los venecianos (siglo XII), y a menudo atacadas por piratas de Berbería y Argelia . Desde finales de 1383 hasta 1386 el dominio de Corfú fue traído por Carlos III de Nápoles . En su carta afirmaba que el 19 de abril de 1383 concedió el usufructo de Othoni Ereikoussa, Mathraki, Diapolo y Vido al caballero Teodoro Skaliti como feudo. [8] : 29 En 1537, la flota turca bajo el mando del pirata y almirante de origen griego Hayreddin Barbarroja masacró a los habitantes de la isla de Othoni después de una larga batalla. En el distrito de Stavros a una altitud de 217 m. existe hasta hoy una cruz de piedra blanca para conmemorar ese evento. [8] : 30
Los últimos pobladores de Othoni aparentemente vinieron de Paxos y Ioannina , Parga y la región de Epiro . Datan de la batalla de Nafpaktos en 1571, cuando la flota turca fue destruida y los isleños comenzaron a moverse con más seguridad. Después del último movimiento, los residentes de la isla de Othoni colonizaron las otras dos islas pequeñas, Ereikoussa y Mathraki. [8] : 30 En 1815, los ingleses conquistaron Othonoi y según se cuenta, enviaron a la isla soldados enfermos para que se recuperaran debido al buen clima que reinaba. El Tratado firmado el 29 de marzo de 1864 entre las tres potencias ( Inglaterra , Francia , Rusia ) y el Reino de Grecia , las Islas Jónicas -y las islas Diapontianas- pasaron definitivamente a soberanía griega el 21 de mayo. El 5 de octubre de 1864, el Parlamento jónico cumplió el propósito de la convocatoria y actuó solemnemente para unir a Grecia como un estado único e indivisible bajo el reinado de Jorge I de Grecia . [8] : 25–30 Desde 1869 hasta 1912, Othoni, Ereikousa y Mathraki formaron el municipio de Dimos Diapontion con Othoni como capital. [8] : 31
Los diapontianos alcanzaron una gran historia naval y marítima. Muchos hombres estuvieron involucrados en el transporte marítimo (1880-1990). Es significativo que no haya ninguna familia diapontiana sin un marinero. Además, muchos diapontianos fueron tripulantes superiores en barcos de guerra helénicos. Las principales ocupaciones marítimas eran marinero, contramaestre, capitán o ingeniero de cualquier clase. También hubo muchos propietarios de barcos, ya que tenían una gran cantidad de yates y barcos de vapor comerciales que viajaban a muchos puertos del Mediterráneo. [9] Desafortunadamente, dentro de estas décadas de historia que los diapontianos escribieron en el mar, hubo algunas víctimas debido a varios naufragios debido a la dejadez y el descuido de los responsables en el siglo pasado. Hoy en día, hay una gran cantidad de barcos de pesca y de velocidad propiedad de diapontianos en cada isla. [8] : 31 [10]
El 29 de diciembre de 1940, el submarino griego Proteus se hundió en la zona marítima de Othoni. El submarino había atacado un convoy italiano que transportaba municiones a Vlorë . Después de hundir el vapor Sardegna , el submarino fue embestido por el torpedero italiano Antares . La pérdida del submarino fue la primera pérdida de la Armada griega en la Segunda Guerra Mundial. Un monumento en honor a la memoria de la tripulación fue inaugurado en Othoni el 15 de junio de 2015. [11]
Según la mitología, en la antigüedad, Othoni era la isla de la ninfa Calipso , que vivía en una gran cueva. Odiseo se enamoró de ella y permaneció allí como prisionero durante siete años. Homero llamó a esta isla Ogigia , quien escribió que había un fuerte olor a ciprés en la isla de Ogigia . Odiseo abandonó la isla en una balsa y se hundió en Scheria , la isla de Corfú . [8] : 21–22 Según Hesiquio, después de la Guerra de Troya , Elefenor , rey de Avantes de Eubea, huyó a la isla después de la caída de Troya , para expiar el asesinato de su abuelo, Abas. [8] : 222
El aspecto tradicional de la población local es que sus raíces son de la región de Epiro y Paxos, ya que muchos apellidos diapontianos son comunes con los apellidos epirotas , del norte de Epiro y de Paxos (por ejemplo, Argyros, Mastoras, etc.) y es una opinión común que sus raíces parecen ser epiróticas, arvaníticas , arrumanas y de Paxos sin olvidar la influencia italiana y veneciana. El punto de vista principal de la mayoría de los diapontianos del siglo pasado es que las familias de Paxos y Epiro inmigraron a Othoni. Además, los apellidos alrededor de Diapontia son en algunos casos completamente iguales en cada isla, ya que muchos otonianos inmigraron a las otras dos islas después de inmigrar a Othoni dejando Paxos o Epurus. También hay muchos pueblos de las islas Diapontianas que tienen los mismos nombres con algunos de Paxos y Epiro (Deletatika, Argyratika, etc.)
Los diapontianos se organizaron y crearon aldeas en función de sus parientes, es decir, cada aldea incluye parientes. Cada aldea tiene personas relacionadas con las otras aldeas y casi todos los isleños están relacionados entre sí. Con pocas excepciones, cada aldea lleva el nombre del apellido de la familia que reside allí como en Paxos. (p. ej. del adjetivo Argyros, Argyratika, etc.) Por esta razón, los diapontianos compartían los mismos apellidos. Tuvieron que traer sus apellidos y apodos familiares para poder destacarse entre sí. Los apodos en este caso dan el origen y las propiedades de cada familia. La mayoría de ellos son helenizados-italianos, latinizados-griegos, epiróticos y valacos.
Las razones de la migración a Diapontia no están del todo claras y pueden ser múltiples. La razón principal parece ser la necesidad de las islas de mano de obra para la agricultura. Las oleadas de migración en Diapontia comenzaron alrededor de 1600, alcanzaron su pico en algún momento durante el siglo XIX y terminaron alrededor de 1800 llegando a Othoni comenzando desde Ano Panta , luego Ereikousa y Mathraki. Chorio parece ser el primer asentamiento de Othoni y se refiere hasta hoy como "la capital de la isla". El folclorista-antropólogo y especialista en folclore griego Dimitrios Loukatos documentó que el origen de los diapontianos tenía conexiones seguras con Epiro y Paxos, ya que durante su investigación sobre las islas Diapontianas en la década de 1960 encontró similitudes entre la vida tradicional y las costumbres de los diapontianos con los epirotas y que no son exactamente iguales a los de los corfiotas.
En las últimas décadas, las conexiones con Epiro y Paxos no son tantas como antes. Las islas están completamente conectadas con Corfú , ya que la mayoría de los diapontianos viven en Corfú y, como resultado, algunos de ellos se consideran de origen corfú. Muchos diapontianos emigraron a los EE. UU. durante el siglo XX y tienen ciudadanía estadounidense. [8] : 20, 21, 22 También hay muchos apellidos y topónimos diapontianos que tienen rutas británicas , italianas y venecianas . [12]
Se habla un dialecto parecido al de Corfú y con una prosodia similar, pero no exactamente igual, ya que muchas palabras diapontianas son completamente diferentes a las de Corfú. Está muy influenciado por el italiano y el epirótico.
Desde principios de los años 60, muchos diapontianos decidieron emigrar a Estados Unidos, Canadá y Alemania debido al desempleo en las islas diapontianas. Hay más de 300 familias erikoussianas en Nueva York. Los diapontianos de América del Norte han establecido sus propias sociedades y cada isla tiene la suya. En Montgomery, Alabama, la casa de un marinero otoniano llamado Alexandros Markou Kasimis fue designada por las autoridades estadounidenses como monumento preservable, ya que parece que fue uno de los primeros inmigrantes griegos en Estados Unidos. Hay muchos diapontianos en Montgomery hoy en día. Desde principios del siglo XX, muchos diapontianos han emigrado al Bronx. Hay alrededor de 50 familias otonianas viviendo en Pensilvania. Los otonianos de Estados Unidos establecieron en 1966 su propia sociedad llamada "Sociedad de la Isla Calypso de Othoni Kerkyras". En 1977, cambió el nombre a "Sociedad otoniana de Estados Unidos". [8] : 88
Se puede llegar a Diapontia en barco desde el puerto de Corfú y Agios Stefanos Avliotes . Hay helipuertos para emergencias. Hay carreteras asfaltadas en muchas partes de las islas que se extienden hasta los asentamientos. Hay electrificación completa y red telefónica con acceso a Internet.
AO Othoni, AO Mathraki y AO Ereikoussa eran equipos de fútbol amateur con sede en cada isla. Durante los años 1970 y 1980, los equipos solían jugar entre sí en los campos de Chorio y Dafni, un asentamiento de Othoni. Había un equipo de fútbol llamado "FC Ereikousa", creado por greco-estadounidenses en los EE. UU. En 2001, algunos ereikousianos establecieron en Corfú un equipo de fútbol llamado "Α.Ο ΕΡΕΙΚΟΥΣΑ" (AS EREIKOUSA, ex AE ROPA) y participaron en la liga de fútbol amateur de Corfú. El equipo se disolvió algunos años después. En Othoni, hay un campo de fútbol de 5x5 y una cancha de baloncesto junto a la iglesia de Agia Triada.
Una página web llamada diapontia.gr es un sitio basado en Diapontia creado en 2019 sobre noticias de las Islas Diapontia.