stringtranslate.com

asunto orsini

1862 pintura al óleo del attentat d'Orsini

El asunto Orsini comprendía las consecuencias diplomáticas, políticas y jurídicas del "intento de Orsini" ( francés : attentat d'Orsini ): el intento realizado el 14 de enero de 1858 por Felice Orsini , con otros nacionalistas italianos y apoyados por radicales ingleses, de asesinar a Napoleón. III en París. [1]

En el Reino Unido, el gobierno de Palmerston cayó al cabo de un mes; y algunos juicios relacionados de radicales terminaron sin condenas, cuando la opinión pública británica reaccionó contra la presión francesa.

Después del intento de asesinato, Cavour en Italia logró hacer de Francia su aliada durante el Risorgimento .

Antecedentes del Resurgimiento

El ataque llevado a cabo por Orsini y su grupo fue justificado por sus partidarios en términos de la unificación de Italia , causa que Napoleón III fue percibida como bloqueada. A mediados del siglo XIX, este movimiento nacionalista a favor de una Italia unida, algo que no existía desde la Antigüedad tardía , obtuvo un amplio apoyo de los intelectuales y también fue defendido por extremistas violentos. El líder italiano expatriado Giuseppe Mazzini trabajó en una red de activistas y recaudadores de fondos de Londres.

Política de asilo en el Reino Unido

La política y la diplomacia británicas de este período asumieron que se debía dar asilo a los exiliados políticos y a los refugiados. En el período de 1823 ( de facto ) a la Ley de Extranjería de 1905 , el Reino Unido no intentó controlar ni registrar a los inmigrantes. El asunto Orsini fue una dura prueba de las consecuencias de esta política. [2] Además de Mazzini, Alexandre Auguste Ledru-Rollin , Lajos Kossuth y Alexander Herzen se habían trasladado a Londres: y Napoleón III sospechaba que Mazzini y Ledru-Rollin estaban detrás de una serie de intentos de los italianos para matarlo, de los cuales el de Orsini fue sólo el primero. más reciente. La ley británica vigente sobre conspiración lo convertía en un delito menor y no había extradición . [3]

Felice Orsini

Contexto en el radicalismo británico

El año anterior al ataque en París, Orsini había sido un conferenciante popular y realizó giras por Inglaterra y Escocia. Los otros miembros principales del grupo de Orsini en el complot eran italianos y luego estaban en Inglaterra, donde eran conocidos como profesores de idiomas. Según los informes, Giovanni Andrea Pieri (también Pierri, a veces llamado Giuseppe) vivía en Birmingham desde 1853; Carlo de Rudio estuvo en Nottingham . [4] Birmingham iba a ser un lugar clave para la trama.

Orsini había pasado temporadas en Inglaterra y había establecido numerosos contactos. El contexto inmediato del "asunto" fue, sin embargo, su desacuerdo con el grupo conocido a menudo como la "brigada Muswell Hill", en torno a William Henry Ashurst . Esto ocurrió en algún momento a mediados de 1856. Orsini era un agente pagado por Mazzini, pero hubo una disputa terminal por algunos comentarios que había hecho sobre Emilie Hawkes , una hija de Ashurst, que fueron leídos por James Stansfeld , casado con otro de las hijas. [5] Según Felix Moscheles , Stansfeld estaba abriendo las cartas de Mazzini por acuerdo mientras Mazzini estaba fuera del país; Orsini retó a duelo a Stansfeld. [6] En 1857, era bien sabido que Orsini se había separado y ya no afirmaba ser un "mazziniano". [7]

El complot de Orsini involucraba a otros radicales. Aprendió sobre la química de los explosivos de William Mattieu Williams , a quien conoció en 1857. [8] Los más involucrados fueron Thomas Allsop y George Jacob Holyoake . También estuvieron implicados Thomas Durell Powell Hodge , discípulo de Orsini a quien confió el cuidado de uno de sus hijos, al igual que Simon François Bernard , cirujano y socialista francés expatriado.

Allsop organizó la fabricación de " bombas Orsini " con una empresa de Birmingham, y otras las probaron en el campo. [9] Además, Allsop proporcionó a Orsini un antiguo pasaporte británico con el que viajar a Francia. [10]

Intento de asesinato

El intento de Orsini de matar a Napoleón III: la segunda bomba explota debajo del carruaje

La tarde del 14 de enero de 1858, mientras Napoleón III y la emperatriz Eugenia se dirigían al teatro Salle Le Peletier para ver Guillermo Tell de Rossini , Orsini y sus cómplices arrojaron tres bombas contra su carruaje. La primera bomba cayó entre los jinetes delante del carruaje. La segunda bomba hirió a los animales y rompió los cristales del vagón. La tercera bomba cayó debajo del vagón e hirió gravemente a un policía que se apresuraba a proteger a los ocupantes.

El ataque mató a ocho personas y un caballo, y la escolta militar del Emperador se llevó la peor parte. Se estima que hubo 150 heridos. [11] La construcción del vagón protegió a los pasajeros: el propio Orsini resultó herido. [12] Cuidó sus heridas y regresó a su alojamiento, donde la policía lo encontró al día siguiente.

Arresto y juicio de Orsini

Representación contemporánea de Orsini en el cadalso.

Orsini huyó del lugar del intento de asesinato, pero fue detenido poco después. Fue juzgado y condenado a morir en la guillotina . Dejó un testamento detallado y también dirigió tres cartas a Napoleón III. Fue ejecutado el 13 de marzo de 1858, [13] con Pieri, que también había planeado participar en el ataque pero había sido detenido, en La Roquette . Camillo di Rudio , otro asesino, fue declarado culpable, pero luego le conmutaron la pena de muerte por trabajos forzados; Más tarde, en Estados Unidos, participó en la batalla de Little Big Horn , sirviendo a las órdenes de Custer . Antonio Gómez, que era criado de Orsini, también fue condenado a trabajos forzados. [14] [15] Su abogado leyó en voz alta una de las cartas de Orsini a Napoleón; el segundo se publicó oficialmente después de su muerte. [dieciséis]

Antes de los juicios, a principios de febrero, Charles-Marie-Esprit Espinasse se convirtió en ministro del Interior; reemplazó a Adolphe Augustin Marie Billault. Su breve período en ese cargo coincidió con una época de represión interna en Francia, con el fallecimiento de la Loi de sûreté générale y numerosas deportaciones de opositores políticos del Emperador a la Argelia francesa . [17]

Consecuencias para la política exterior francesa

Un resultado inmediato fue que el conde Alexandre Joseph Colonna-Walewski envió el 20 de enero un despacho a George Villiers, cuarto conde de Clarendon , solicitando al gobierno británico que restrinja el derecho de asilo . [18] Las consecuencias diplomáticas para las relaciones anglo-francesas fueron graves y durante los dos años siguientes se intensificó la planificación militar británica contra una invasión francesa. [19]

La opinión de Walter Laqueur es que el complot de Orsini tuvo éxito en términos políticos. Esto se debió a que, en cualquier caso, Napoleón III no estaba dispuesto a ayudar a la unificación italiana. [20] En julio de 1858 se reunió en secreto con Cavour en Plombières-les-Bains . Este movimiento diplomático y el acuerdo resultante presagiaron la Segunda Guerra de Independencia Italiana del año siguiente, en la que Francia se alió con el Reino de Cerdeña contra el Imperio de los Habsburgo , en ese momento en control del norte de Italia. [21] En agosto de 1858, la reina Victoria y el príncipe Alberto visitaron Cherburgo , siendo recibidos por el emperador y la emperatriz, en una muestra pública de reconciliación. [22]

Política interna británica

El asunto fue explotado por Benjamin Disraeli , quien fue informado detalladamente por Ralph Anstruther Earle en la embajada de París, contra el gobierno Whig de Lord Palmerston . Palmerston presentó en el Parlamento un proyecto de ley sobre conspiración para asesinar; pero la medida fue impopular. Thomas Milner Gibson presentó una moción de censura contra el gobierno, que obtuvo una mayoría de 19 votos; tomó la forma de una enmienda a la segunda lectura del proyecto de ley, mencionando que el despacho oficial francés del 20 de enero no había sido respondido, y el portavoz John Evelyn Denison permitió, siguiendo el consejo del vizconde Eversley , el anterior presidente, que la resolución no era relevante para el proyecto de ley. Por tanto, el gobierno de Palmerston cayó y dimitió el 19 de febrero de 1858. [23] [24] [25]

El año 1858 vio la creación de la Asociación de Defensa Nacional y Constitucional, un grupo de presión para un cuerpo de fusileros militares voluntarios, diseñado para resistir la invasión. Su secretario fue Alfred Bate Richards . [26] Hans Busk se unió a los Victoria Rifles ese año e hizo una vigorosa campaña para la expansión de las fuerzas voluntarias. [27] La ​​Fuerza de Voluntarios tomó forma en 1859.

Procesos en los tribunales británicos

La administración entrante de Lord Derby continuó, sin embargo, los procesamientos que Palmerston había puesto en marcha. Allsop había escapado después del suceso a América, como lo hizo Hodge a Piamonte ; [28] Holyoake no era sospechoso.

Los juicios estatales convirtieron el asunto Orsini en una causa célebre apoyada por los radicales británicos fuera de los tribunales. John Epps pagó la fianza para Bernard. [29] Charles Bradlaugh creó un fondo para la defensa de Truelove, y entre los suscriptores se encontraban Harriet Martineau , John Stuart Mill y Francis William Newman . [30] [31] La atmósfera de la época propició actitudes teñidas de francofobia y rumores descabellados. El embajador francés en Londres, Jean Gilbert Victor Fialin, duque de Persigny , fue sustituido tras adoptar una línea agresiva. [32]

Procesamiento de Bernard

Simon Bernard era un seguidor francés expatriado de Charles Fourier . Se le acusó de haber presentado a dos de los conspiradores, Pierri y de Rudio. [15] Fue arrestado, acusado de conspiración; pero con el cambio de gobierno fue juzgado por su participación en uno de los asesinatos de París. Debido a que la muerte había ocurrido en el extranjero, se requirió una Comisión Especial. [33]

Edwin James influyó en el jurado contra el conjunto de pruebas, consiguiendo la absolución de Bernard. Grabado de 1859.

Bernard fue procesado por Sir Fitzroy Kelly en un juicio con jurado ante Lord Campbell . Edwin James habló en defensa de Bernard y el jurado lo absolvió en contra del resumen del juez. [33] [34]

Procesamiento de amor verdadero

Tiranicidio: ¿es justificable? Era un panfleto de William Edwin Adams defendiendo el ataque de Orsini, publicado en febrero de 1858. El editor, Edward Truelove , operaba entonces desde 240 The Strand, Londres . [35]

Truelove fue procesado por el gobierno británico, acusado de difamación criminal , [33] y provocando una protesta pública; Se incluyó en el caso a Stanislaus Tchorzewski, por considerar que había publicado una defensa de Bernard por parte del grupo liderado por Félix Pyat . [36] [37] [38] Adams, junto con el radical de Tyneside Joseph Cowen que había dado la bienvenida a Orsini a Stella Hall , y William James Linton , se habían asociado con Orsini cuando visitó el norte de Inglaterra. Dado que Cowan destruyó correspondencia, ahora se considera difícil evaluar la participación de este grupo en actos ilegales. [39] Posiblemente incluido de alguna manera estaba el marchante de arte Charles Augustus Howell , con sede en Darlington , quien en ese momento se pensaba que estaba implicado. Abandonó el país y no regresó hasta 1865. [40]

Después del veredicto en el caso Bernard, el gobierno abandonó estos procesamientos. [33] Mill comentó sobre el juicio de Truelove en el cap. 2 de Sobre la libertad (1859). [36]

Caso de difamación de Landor

Se sabía que Walter Savage Landor era partidario de Orsini. Este hecho fue utilizado en su contra en un caso civil por difamación . Poco después dejó Inglaterra rumbo a Italia, por última vez. [41]

imitadores

Un demonio le regala una bomba Orsini a un trabajador. Escultura de la Sagrada Familia , Barcelona .

En 1861 Oskar Becker intentó matar a Guillermo I de Prusia y afirmó que se había inspirado en Orsini. Ferdinand Cohen-Blind , que disparó e hirió a Otto von Bismarck en 1866, también estuvo bajo la influencia del ejemplo de Orsini. [42]

Ver también

Referencias

  1. ^ Portero, Bernard (2008). La cuestión de los refugiados en la política de mediados de la época victoriana. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 170.ISBN​ 9780521088152.
  2. ^ Sabine Freitag (2003), Exiliados de las revoluciones europeas: refugiados en la Inglaterra victoriana (2003), p. 87; Libros de Google.
  3. ^ RW Seton-Watson , Gran Bretaña en Europa 1789 a 1914 (1937), pág. 373; Libros de Google.
  4. ^ The New York Times, El intento de asesinato del emperador de los franceses; Antecedentes de los conspiradores. Historia completa de la trama y su desenlace.
  5. ^ España, Jonatán. "Venturi (de soltera Ashurst), Emilie". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/50085. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  6. Felix Moscheles , Fragmentos de una autobiografía (2010), p. 129; Libros de Google.
  7. ^ Eg Eclectic Review , agosto de 1857, reseña de sus libros traducidos por George Carbonel y Jessie Meriton White , p. 121; archivo.org.
  8. ^ "Williams, William Mattieu"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  9. ^ "GRANADA UTILIZADA EN EL ÚLTIMO ATENTADO CONTRA LA VIDA DEL EMPERADOR FRANCÉS". Noticias ilustradas de Londres . 27 de febrero de 1858. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  10. ^ Thomas Curson Hansard , Debates parlamentarios de Hansard vol. 149 (1858), pág. 598; Libros de Google.
  11. ^ Sarti, Roland (1997). Mazzini: una vida para la religión de la política. Grupo editorial Greenwood. pag. 178.ISBN 978-0-275-95080-4.
  12. ^ Cropley, David H.; Cropley, Arthur J. (2013). Creatividad y crimen: un análisis psicológico. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 183.ISBN 978-1-107-02485-4.
  13. ^ Benedict Anderson , Bajo tres banderas: el anarquismo y la imaginación anticolonial (2005), pág. 115 nota 89; Libros de Google.
  14. ^ Blumberg, pág. 172 nota 57; Libros de Google.
  15. ^ ab Ernest Alfred Vizetelly , Vida en la corte del Segundo Imperio Francés, 1852-1870 (1908), págs. archivo.org.
  16. ^ Historia moderna de Cambridge vol. 9 (1934), pág. 375; Libros de Google.
  17. ^ Alain Plessis, Jonathan Mandelbaum, El ascenso y la caída del Segundo Imperio, 1852-1871 (1988), pág. 145; Libros de Google.
  18. ^ Blumberg, pág. 19; Libros de Google.
  19. ^ Kinross, John S. "Jervois, Sir William Francis Drummond". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/14800. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  20. ^ Walter Laqueur , Una historia del terrorismo (1977), pág. 119; Libros de Google.
  21. ^ CT McIntire, Inglaterra contra el papado, 1858-1861: conservadores, liberales y el derrocamiento del poder temporal papal durante el Risorgimento italiano (1983), p. 14; Archivo de Internet.
  22. ^ William HC Smith, Los Bonaparte: la historia de una dinastía (2007), p. 167; Libros de Google.
  23. ^ Steven L. Jacobs, Maven in Blue Jeans: un festschrift en honor a Zev Garber (2009), p. 377; Libros de Google.
  24. ^ "Gibson, Thomas Milner-"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  25. ^ Evelyn Denison, primer vizconde de Ossington , Notas de mi diario cuando era presidenta de la Cámara de los Comunes (1900), pág. 12;archive.org.
  26. ^ "Richards, Alfred Bate"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  27. ^ Hugh Cunningham, La fuerza voluntaria: una historia social y política, 1859-1908 (1975), pág. 7; Libros de Google.
  28. ^ Bernard Porter, La cuestión de los refugiados en la política de mediados de la época victoriana (2008), p. 190 nota 113; Libros de Google.
  29. ^ The Argus (Melbourne), sábado 10 de julio de 1858, p.6.
  30. ^ Royle, Eduardo. "Bradlaugh, Carlos". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/3183. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  31. ^ John Collins Francis, Notas por cierto (1909), pág. 212; s:Página:Notas por cierto.djvu/282.
  32. ^ Roman Golicz, Napoleón III, Lord Palmerston y la Entente Cordiale , History Today (2000); en línea en Historybookshop.com Archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ abcd Arthur Christopher Benson , Reginald Baliol Brett (editores), Las cartas de la reina Victoria vol. 3 (1907), pág. 273 nota 2; archivo.org.
  34. ^ Bensimon, Fabrice. "Bernardo, Simón Francisco". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/92469. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  35. ^ gerald-massey.org.uk, Tiranicidio: ¿es justificable?
  36. ^ ab Ashton, Owen R. "Adams, William Edwin". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/42327. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  37. ^ Catherine Hall, Keith McClelland, Jane Rendall, Definición de la nación victoriana: clase, raza, género y la Ley de reforma británica de 1867 (2000), pág. 81; Libros de Google.
  38. ^ Margot C. Finn, Después del cartismo: clase y nación en la política radical inglesa 1848-1874 (2004), p. 184;Libros de Google.
  39. ^ Joan Allen, Joseph Cowen y el radicalismo popular en Tyneside 1829-1900 (2007), pág. 41 y pág. 45.
  40. ^ Merril, Linda. "Howell, Carlos Augusto". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/39340. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  41. ^ Carnal, Geoffrey. "Landor, Walter salvaje". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/15980. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  42. ^ Martha Crenshaw, Terrorismo en contexto (1995), pág. 39; Libros de Google.

Otras lecturas