stringtranslate.com

Celtas insulares

Gran Bretaña e Irlanda a principios y mediados del primer milenio, antes de la fundación de los reinos anglosajones .
  Pictos .
  Gaeles .
Daga celta encontrada en Gran Bretaña.

Los celtas insulares eran hablantes de las lenguas celtas insulares en las Islas Británicas y Bretaña . El término se utiliza principalmente para los pueblos celtas de las islas hasta principios de la Edad Media , abarcando la Edad del Hierro británica - irlandesa , la Gran Bretaña romana y la Gran Bretaña subromana . Entre ellos se encontraban los celtas británicos , los pictos y los gaélicos .

Las lenguas celtas insulares se extendieron por las islas durante la Edad del Bronce o principios de la Edad del Hierro. Se componen de dos grandes grupos: el britónico en el este y el goidélico en el oeste. Si bien hay registros de lenguas celtas continentales del siglo VI a. C., lo que permite una reconstrucción segura del protocelta , las lenguas celtas insulares sólo quedaron atestiguadas a principios del primer milenio d. C. Los celtas insulares seguían una antigua religión celta supervisada por los druidas . Algunas de las tribus británicas del sur tenían fuertes vínculos con la Europa continental, especialmente la Galia y Bélgica , y acuñaron sus propias monedas .

El Imperio Romano conquistó la mayor parte de Gran Bretaña en el siglo I d. C. y surgió una cultura romano-británica en el sureste. Los británicos y pictos del norte, y los gaélicos de Irlanda, permanecieron fuera del imperio. Durante el fin del dominio romano en Gran Bretaña en el año 400, hubo importantes asentamientos anglosajones en el este y sur de Gran Bretaña, y algunos asentamientos gaélicos en su costa occidental. Durante este tiempo, algunos británicos emigraron a la península Armoricana , donde su cultura se volvió dominante. Mientras tanto, gran parte del norte de Gran Bretaña ( Escocia ) se volvió gaélica.

En el siglo X, los celtas insulares se habían diversificado en galeses de habla británica (en Gales ), de Cornualles (en Cornualles ), bretones (en Bretaña) y cumbrianos (en el Viejo Norte ); y los irlandeses de habla goidélica (en Irlanda), escoceses (en Escocia) y manx (en la Isla de Man ). en el sur de Escocia y el norte de Inglaterra, y los restos del pueblo picto en el norte de Escocia.

Asentamiento celta de Gran Bretaña e Irlanda

Arqueología

En teorías más antiguas, la llegada de los celtas , definidos como hablantes de lenguas celtas , que derivan de una lengua protocelta , coincidió aproximadamente con el comienzo de la Edad del Hierro europea . En 1946, el erudito celta TF O'Rahilly publicó su influyente modelo de la historia temprana de Irlanda , que postuló cuatro oleadas separadas de invasores celtas, que abarcaron la mayor parte de la Edad del Hierro (700 a 100 a. C.). Sin embargo, la evidencia arqueológica de estas oleadas de invasores resultó difícil de alcanzar. Investigaciones posteriores indicaron que la cultura pudo haberse desarrollado de forma gradual y continua entre los celtas y las poblaciones indígenas. De manera similar, en Irlanda, se encontró poca evidencia arqueológica de grandes grupos intrusivos de inmigrantes celtas, lo que sugiere a los arqueólogos, como Colin Renfrew , que los habitantes nativos de finales de la Edad del Bronce absorbieron gradualmente las influencias y el lenguaje celtas europeos.

En la década de 1970, Colin Burgess popularizó un "modelo de continuidad" en su libro La era de Stonehenge , que teorizaba que la cultura celta en Gran Bretaña "surgió" en lugar de ser el resultado de una invasión, y que los celtas no eran extraterrestres invasores, sino los descendientes o influenciados culturalmente por figuras como el Arquero de Amesbury , cuyo entierro incluía claras conexiones continentales.

La evidencia arqueológica muestra una continuidad cultural sustancial durante el primer milenio a. C., [1] aunque con una superposición significativa de elementos adoptados selectivamente de la cultura "celta" La Tène desde el siglo IV a. C. en adelante. Hay afirmaciones de que aparecieron estados de estilo continental en el sur de Inglaterra cerca del final del período, lo que posiblemente refleja en parte la inmigración de élites de varios estados galos, como los belgas . [2] La evidencia de entierros de carros en Inglaterra comienza alrededor del año 300 a. C. y se limita principalmente a la cultura de Arras asociada con los Parisii .

Lingüística

Restos de lenguas preceltas pueden permanecer en los nombres de algunos accidentes geográficos, como los ríos Clyde , Tamar y Támesis , cuya etimología no está clara pero posiblemente deriven de un sustrato precelta (Gelling [ aclaración necesaria ] ).

Se cree que alrededor del siglo VI a. C. la mayoría de los habitantes de las islas de Irlanda y Gran Bretaña hablaban lenguas celtas. Un controvertido análisis lingüístico filogenético de 2003 sitúa la edad del celta insular unos siglos antes, 2.900 años antes del presente, o un poco antes que la Edad del Hierro europea. [3]

No está del todo claro si alguna vez existió una lengua "celta insular común", siendo la alternativa que el asentamiento celta de Irlanda y Gran Bretaña fue llevado a cabo por poblaciones separadas que hablaban dialectos celtas separados desde el principio. Sin embargo, la "hipótesis celta insular" ha sido favorecida como el escenario más probable en la lingüística histórica celta desde finales del siglo XX (apoyada, por ejemplo, por Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; y Schrijver 1995). Esto apuntaría a una única ola de inmigración de los primeros celtas ( Hallstatt D ) tanto a Gran Bretaña como a Irlanda, que sin embargo se dividieron en dos grupos aislados (uno en Irlanda y otro en Gran Bretaña) poco después de su llegada, colocando la división de Insular Celta en goidélico y británico cerca del 500 a. C. Sin embargo, ésta no es la única interpretación posible. En un escenario alternativo, la migración podría haber llevado a los primeros celtas primero a Gran Bretaña (donde inicialmente se hablaba un celta insular en gran medida indiferenciado), desde donde Irlanda fue colonizada sólo más tarde. Schrijver ha señalado que, según la cronología absoluta de los cambios de sonido que se encuentran en "Language and History in Early Britain" de Kenneth Jackson, el británico y el goidélico seguían siendo esencialmente idénticos hasta mediados del siglo I d.C., aparte de la isoglosa P/Q. y que no hay evidencia arqueológica que apunte a la presencia celta en Irlanda antes del año 100 a.C. aproximadamente.

La rama goidélica se desarrollaría en irlandés primitivo , irlandés antiguo e irlandés medio , y sólo con la expansión histórica (medieval) de los gaélicos se dividiría en las lenguas gaélicas modernas ( irlandés moderno , gaélico escocés , manés ). El británico común, por otro lado, se dividió en dos ramas, el británico y el priténico , como consecuencia de la invasión romana de Gran Bretaña en el siglo I. En el siglo VIII, Pritenic se había convertido en picto (que se extinguiría durante el siglo IX aproximadamente), y los británicos se habían dividido en antiguo galés y antiguo de Cornualles .

Genética de poblaciones

Se ha demostrado que la migración jugó un papel clave en la expansión de la cultura campaniforme a las Islas Británicas alrededor del 2500 a.C. Se han analizado datos de todo el genoma de 400 europeos del Neolítico, la Edad del Cobre y la Edad del Bronce (incluidos más de 150 genomas británicos antiguos). La introducción de la cultura Bell Beaker en las Islas Británicas se produjo con la llegada de altos niveles de ascendencia relacionada con la estepa , y aproximadamente el 90% del acervo genético fue reemplazado en unos pocos cientos de años. [4] [¿ relevante? ]

Un estudio de 2003 demostró que los marcadores genéticos asociados con nombres gaélicos en Irlanda y Escocia también son comunes en partes del oeste de Gales e Inglaterra, y son similares a los marcadores genéticos del pueblo vasco y muy diferentes de los del pueblo germánico del norte. [5] Esta similitud apoyó hallazgos anteriores al sugerir una gran ascendencia genética precelta, que probablemente se remonta al asentamiento original del Paleolítico superior (posteriormente desacreditado). [ cita necesaria ] Los autores sugieren, por lo tanto, que la cultura y el idioma celtas pueden haber sido importados a Gran Bretaña al comienzo de la Edad del Hierro por contacto cultural , no por "invasiones masivas". [ cita necesaria ] En 2006, dos libros populares, La sangre de las islas de Bryan Sykes y Los orígenes de los británicos: una historia de detectives genéticos de Stephen Oppenheimer , analizan la evidencia genética del asentamiento prehistórico de las Islas Británicas , y concluyen que si bien hubo Hay evidencia de una serie de migraciones desde la Península Ibérica durante el Mesolítico y, en menor medida, el Neolítico , [ cita necesaria ] hay comparativamente pocos rastros de cualquier migración de la Edad del Hierro. Estudios genéticos posteriores encontraron evidencia de alguna migración de pueblos celtas ( La Tène ) de finales de la Edad del Hierro a Gran Bretaña y al noreste de Irlanda. [6]

En 2021, un importante estudio arqueogenético descubrió una migración hacia el sur de Gran Bretaña en la Edad del Bronce , durante el período de 500 años entre el 1300 y el 800 a.C. [7] Los recién llegados eran genéticamente más similares a los antiguos individuos de la Galia . [7] Entre 1000 y 875 a. C., su marcador genético se extendió rápidamente por el sur de Gran Bretaña, [8] pero no por el norte de Gran Bretaña. [7] Los autores describen esto como un "vector plausible para la expansión de las primeras lenguas celtas en Gran Bretaña". [7] Hubo mucha menos migración interna durante la Edad del Hierro, por lo que es probable que los celtas llegaran a Gran Bretaña antes de esa fecha. [7] Barry Cunliffe sugiere que una rama del celta ya se hablaba en Gran Bretaña, y que la migración de la Edad del Bronce introdujo la rama británica. [9]

Gran Bretaña de la Edad del Hierro

Mapa del sur de Gran Bretaña en el siglo I a. C.

La Edad del Hierro británica es un nombre convencional en la arqueología de Gran Bretaña , excluyendo típicamente a la Irlanda prehistórica , que tenía una cultura propia e independiente de la Edad del Hierro. [10] La fase paralela de la arqueología irlandesa se denomina Edad del Hierro irlandesa . [11]

La Edad del Hierro británica duró en teoría desde el primer uso significativo del hierro para herramientas y armas en Gran Bretaña hasta la romanización de la mitad sur de la isla. La cultura romanizada se denomina Gran Bretaña romana y se considera que suplanta a la Edad del Hierro británica.

La única descripción que se conserva de las poblaciones de la Edad del Hierro de las Islas Británicas es la de Pytheas , que viajó a la región alrededor del 325 a.C. Los nombres tribales más antiguos registrados datan del siglo I d.C. ( Ptolomeo , César ; hasta cierto punto [ se necesita aclaración ] acuñación ), y representan la situación en el momento de la conquista romana.

Época romana y Alta Edad Media

Un gráfico de todas las ubicaciones de monedas romanas en Gran Bretaña encontradas entre 1997 y 2010, que pretende ser una ilustración de la medida de "romanización" ( Esquema de antigüedades portátiles )

La Gran Bretaña romana existió durante unos cuatro siglos, desde mediados del siglo I hasta mediados del siglo V. Esto condujo a la formación de una cultura romano-británica sincretizada en la parte sur de Gran Bretaña, comparable en algunos aspectos a la cultura galo-romana del continente. Sin embargo, mientras que en la Galia la influencia romana fue suficiente para reemplazar casi por completo el idioma galo por el latín vulgar , este no fue el caso en la Gran Bretaña romana. Aunque presumiblemente se hablaba un dialecto latino británico en los centros de población de la Gran Bretaña romana, no llegó a ser lo suficientemente influyente como para desplazar los dialectos británicos que se hablaban en todo el país. Es de suponer que todavía quedaban focos de poblaciones de habla romance en Gran Bretaña hasta el siglo VIII. [12]

El norte de Gran Bretaña (al norte del Muro de Adriano ) e Irlanda permanecerían esencialmente en el período prehistórico hasta después del final del período romano. Se puede argumentar que el período "protohistórico" de Irlanda comenzó alrededor del año 400 d.C., debido a la difusión cultural desde la Gran Bretaña romana, la importación de escritura ( ogham , que refleja los registros más antiguos del irlandés primitivo ) y el cristianismo . Las poblaciones al norte de la Gran Bretaña romana se resumen bajo el término caledonios (los antepasados ​​de los pictos de siglos posteriores). Se sabe muy poco sobre ellos, aparte de que representaban una amenaza militar constante para la frontera romana.

Con la invasión y asentamiento anglosajón de Gran Bretaña en los siglos V y VI, las lenguas británicas fueron gradualmente marginadas a las partes occidentales de la isla, a lo que hoy es Gales y Cornualles . Es posible que la transición no se presente necesariamente como una inmigración masiva con un reemplazo sustancial de la población, sino que podría implicar la llegada de una nueva élite que instale su cultura y su lengua como un superestrato . [13] Un proceso similar ocurrió cuando los gaélicos se instalaron sobre las poblaciones que anteriormente hablaban picto en el norte de Gran Bretaña. Parece haber habido un período de sincretismo británico-sajón durante el siglo VI, con gobernantes británicos que llevaban nombres sajones (como en Tewdrig ) y gobernantes sajones que llevaban nombres británicos (como en Cerdic ). [14]

A finales de la Edad Media, alrededor del siglo VIII, los pueblos celtas insulares se habían convertido en los portadores de las culturas gaélica y galesa de la histórica Irlanda gaélica y el Gales medieval .


Ver también

Referencias

  1. ^ Cunliffe, Barry (2008). Una carrera aparte: insularidad y conectividad en actas de la Sociedad Prehistórica 75, 2009, págs . La sociedad prehistórica. pag. 61.
  2. ^ Koch, John (2005). Cultura celta: una enciclopedia histórica. ABL-CIO. págs. 197-198. ISBN 978-1-85109-440-0. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  3. ^ Russell D. Gray y Quentin D. Atkinson, "Los tiempos de divergencia del árbol del lenguaje respaldan la teoría de Anatolia del origen indoeuropeo", Nature, 2003.
  4. ^ Reich, David (21 de febrero de 2018). "El fenómeno Beaker y la transformación genómica del noroeste de Europa". Naturaleza . 555 (7695): 190–196. Código Bib :2018Natur.555..190O. doi : 10.1038/naturaleza25738. PMC 5973796 . PMID  29466337. 
  5. ^ Capelli, Cristian; et al. (27 de mayo de 2003). "Censo del cromosoma AY de las Islas Británicas" (PDF) . Biología actual . 13 (11): 979–984. doi :10.1016/S0960-9822(03)00373-7. PMID  12781138. S2CID  526263.
  6. ^ McEvoy y Bradley, Brian P y Daniel G (2010). Celtas de Occidente Capítulo 5: Genética irlandesa y celtas . Libros Oxbow, Oxford, Reino Unido. pag. 117.ISBN _ 978-1-84217-410-4.
  7. ^ ABCDE Patterson, N.; Isakov, M.; Stand, T. (2021). "Migración a gran escala hacia Gran Bretaña durante la Edad del Bronce Media y Final". Naturaleza . 601 (7894): 588–594. doi :10.1038/s41586-021-04287-4. PMC 8889665 . PMID  34937049. 
  8. ^ "Un estudio de ADN antiguo revela migraciones a gran escala hacia la Gran Bretaña de la Edad del Bronce". Universidad de York . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  9. ^ "La antigua migración masiva transformó el ADN de los británicos". Noticias de la BBC . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  10. ^ Cunliffe (2005) pág. 27.
  11. ^ Rafery, Barry (2005). "Irlanda de la edad del hierro". En O Croinin, Daibhi (ed.). Irlanda prehistórica y temprana: volumen I. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 134–181. ISBN 0-19-821737-4.
  12. ^ Loyn, la Inglaterra anglosajona y la conquista normanda , 2ª ed. 1991 11
  13. ^ Pattison, John E. (2008), "¿Es necesario asumir una estructura social similar al apartheid en la Inglaterra anglosajona temprana?", Actas de la Royal Society B 275 (1650) 2423–2429; doi :10.1098/rspb.2008.0352
  14. ^ "Los registros de las dinastías sajonas occidentales sobreviven en versiones que han sido sujetas a manipulación posterior, lo que puede hacer que sea aún más significativo que algunos de los padres fundadores 'sajones' tengan nombres británicos: Cerdic, Ceawlin, Cenwalh". en: Hills, C., Orígenes de los ingleses, Duckworth (2003), pág. 105. También "Los nombres Cerdic, Ceawlin y Caedwalla, todos en la genealogía de los reyes de Sajonia Occidental , son aparentemente británicos". en: Ward-Perkins, B., ¿ Por qué los anglosajones no se volvieron más británicos? The English Historical Review 115.462 (junio de 2000) p. 513. P. Sims-Williams, Religion and Literature [en el oeste de Inglaterra, 600–800], Cambridge 1990, pág. 26.