El inspector Jacques Clouseau ( francés: [ʒɑk kluzo] ), más tarde concedido el rango de inspector jefe , es un personaje ficticio de la absurda serie La Pantera Rosa de Blake Edwards . Es interpretado por Peter Sellers en la serie original, y también por Alan Arkin en la película Inspector Clouseau de 1968 y, en un cameo, por Roger Moore (acreditado como Turk Thrust II) en la película de 1983 Curse of the Pink Panther . En el reinicio de 2006 y su secuela de 2009 , Clouseau es interpretado por Steve Martin . La imagen de Clouseau también aparece en los cortos y segmentos de dibujos animados de La Pantera Rosa , donde se le conoce simplemente como " el Inspector ". [1] Las representaciones animadas más recientes de la década de 1970 en adelante fueron rediseñadas para parecerse más a Sellers y, más tarde, a Martin.
Clouseau es un detective de policía inepto e incompetente de la Sûreté francesa , cuyas investigaciones rápidamente se convierten en un caos. Su distracción y su extrema torpeza conducen casi siempre a la destrucción de bienes: mientras entrevista a los testigos en La pantera rosa ataca de nuevo , se cae por unas escaleras, queda atrapada la mano en el guantelete de un caballero medieval y luego en un jarrón; deja a un testigo sin sentido y sin voz, destruye un piano de valor incalculable y accidentalmente provoca que un superintendente de Scotland Yard reciba un disparo en las nalgas, todo en casi cinco minutos. A pesar de su falta de juicio y habilidad, Clouseau siempre logra resolver sus casos y encuentra a los culpables correctos casi por completo por accidente. Es ascendido a inspector jefe a lo largo de la serie y es considerado en otros países como el mejor detective de Francia , hasta que lo encuentran directamente. Su incompetencia, combinada con su suerte y sus interpretaciones ocasionalmente correctas de la situación, frustran tan intensamente a su superior directo, el ex inspector jefe Charles Dreyfus, que finalmente Dreyfus cae en la locura. Si bien Clouseau generalmente no se da cuenta de su propia ineptitud y cree genuinamente que posee experiencia e inteligencia superiores, en ocasiones parece reconocer sus limitaciones. Como detective de policía, Clouseau también insiste en usar disfraces y alias ridículamente elaborados que van desde lo mundano (un reparador de una compañía telefónica) hasta lo ridículamente absurdo (un jorobado con dientes de conejo y una nariz enorme); pero ni siquiera con estos absurdos disfraces puede ocultar su característica inanidad.
Clouseau es un patriota francés; películas posteriores revelan que había luchado en la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial . En repetidas ocasiones se siente perplejo ante los travestis, hasta el punto de que se dirige a ellos como "señor o señora". Ha sido propenso al enamoramiento (a menudo correspondido) desde la primera película, en la que su antagonista le pone los cuernos. Sellers sostuvo que el ego de Clouseau hacía más divertida la torpeza del personaje, en un intento de permanecer elegante y refinado mientras provocaba el caos. El falso acento francés de Clouseau se volvió mucho más exagerado en las películas posteriores (por ejemplo, pronunciando " room " como "reum"; " Pope " como "Peup"; " bomb " como "beumb"; y " bumps " como "beumps"). , y un chiste frecuente en las películas era que incluso los personajes franceses tenían dificultades para entender lo que decía. El inmenso ego, la excentricidad, el exagerado acento francés y el prominente bigote de Clouseau se derivaron de Hércules Poirot , el detective belga ficticio creado por Agatha Christie . En sus primeras apariciones, Clouseau parece un poco menos inepto que en las películas posteriores; pero incluso en su primera aparición se cree un hábil violinista, pero toca desafinado y a menudo parece torpe en sus momentos de mayor dignidad.
Jacques Clouseau hace su primera aparición como inspector en la película de 1963 La pantera rosa , que se estrenó en los Estados Unidos en marzo de 1964. La película se centra en el papel de David Niven como Sir Charles Lytton, el infame ladrón de joyas apodado "el Phantom", y su plan para robarle el diamante de la Pantera Rosa a una princesa de vacaciones. El personaje de Clouseau era un papel cómico secundario como el antagonista incompetente e inconsciente de Lytton. La esposa de Clouseau, Simone ( Capucine ), es en secreto amante y cómplice de Sir Charles, y se marcha con él al final de la película después de haber incriminado a Clouseau por el robo de la Pantera Rosa.
Un disparo en la oscuridad (1964) se basó en una obra de teatro que originalmente no incluía al personaje de Clouseau. En esta película, Sellers comenzó a desarrollar el exagerado acento francés que luego se convirtió en un sello distintivo del personaje. La película también presenta a dos de los personajes habituales de la serie: su superior, el comisario Dreyfus ( Herbert Lom ), que se vuelve loco por los errores de Clouseau en la investigación; y su sufrido sirviente chino, Cato ( Burt Kwouk ), de quien se espera que mejore las habilidades de artes marciales de Clouseau atacándolo al azar.
En Inspector Clouseau , el personaje fue interpretado por el actor estadounidense Alan Arkin ; Blake Edwards no participó en esta producción. Los créditos iniciales de la película, animados por TVC London para DePatie-Freleng Enterprises , presentan a su personaje Inspector de la serie de cortos de dibujos animados bajo ese título. Sellers se negó a aparecer como Clouseau en Inspector Clouseau (1968), pero regresó para El regreso de la pantera rosa (1975) y sus secuelas.
La película de 1968 parece haber influido en el personaje de Clouseau cuando Sellers volvió al papel en El regreso de la pantera rosa (1975), particularmente en la forma de vestir del personaje. Según las notas del DVD de El regreso de la Pantera Rosa , Sellers y Edwards originalmente planearon producir una serie de televisión británica centrada en Clouseau, pero en su lugar se hizo esta película. Los créditos iniciales fueron animados por Richard Williams . La trama se centra en Clouseau una vez más buscando recuperar el diamante robado de la Pantera Rosa. David Niven no estaba disponible para repetir el papel de Sir Charles Lytton, por lo que se eligió a Christopher Plummer . Catherine Schell aparece como Lady Lytton. La película fue un éxito financiero y llevó a Edwards a desarrollar rápidamente una secuela.
La Pantera Rosa ataca de nuevo continúa la historia desde el final de El regreso de la Pantera Rosa , presentando al ahora loco Dreyfus creando un sindicato del crimen y construyendo un arma apocalíptica con la intención de usarla para chantajear a los líderes mundiales para asesinar a Clouseau. Al igual que la película anterior, fue un éxito de taquilla. Se utilizó material no utilizado de esta película para incluir a Sellers en El rastro de la pantera rosa . Los créditos iniciales fueron nuevamente animados por Richard Williams.
Después del éxito de La pantera rosa ataca de nuevo , Edwards y Sellers se reunieron para su última película, La venganza de la pantera rosa , en la que Clouseau investiga un complot para matarlo por parte de un destacado empresario que es jefe de la Conexión Francesa . La película fue otro éxito de taquilla y dio lugar a varias secuelas más después de la muerte de Sellers en julio de 1980. Biografías de Sellers como Peter Sellers—A Celebration revelan que estuvo involucrado en la preproducción de otra película de Clouseau, Romance of the Pink. Pantera , al momento de su muerte.
Blake Edwards intentó seguir contando la historia de Clouseau a pesar de la muerte de su actor principal. La película de 1982 Trail of the Pink Panther utilizó tomas descartadas y metraje alternativo de Sellers como Clouseau en una nueva historia en la que una reportera (interpretada por Joanna Lumley ) investiga la desaparición de Clouseau. En el proceso, entrevista a personajes de películas pasadas de Clouseau (incluidos los Lytton, interpretados por David Niven y Capucine que regresan ), y también conoce al igualmente inepto padre de Clouseau (interpretado por Richard Mulligan ).
La secuela inmediata de Trail , Curse of the Pink Panther , revela que Clouseau se sometió a una cirugía plástica para cambiar su apariencia; El personaje aparece brevemente en la pantalla en forma de un cameo de broma de Roger Moore , anunciado como "Turk Thrust II". David Niven y Capucine repiten nuevamente sus papeles originales de Pantera Rosa como los Lytton, y ahora también se une Robert Wagner como su sobrino George Lytton. Ni Trail ni Curse generaron ingresos de taquilla, y la serie estuvo retirada durante aproximadamente una década debido a un largo período de litigio entre Edwards y MGM sobre la fecha de estreno de la película.
A pesar del fracaso de Curse , Edwards intentó revivir la serie una década después con Son of the Pink Panther , en la que se revela que Clouseau, que había muerto diez años antes, tenía hijos ilegítimos con Maria Gambrelli (interpretada por Elke Sommer en A Rodada en la oscuridad , aunque reinterpretada en esta película como Claudia Cardinale , que interpretó a la Princesa en La pantera rosa ). El hijo de Clouseau, Jacques Jr. , fue interpretado por Roberto Benigni y tiene una hermana gemela, Jacqueline, interpretada por Nicoletta Braschi . Jacques Jr. intenta seguir los pasos policiales de su padre, pero se revela que heredó su ineptitud. Herbert Lom y Burt Kwouk hicieron sus últimas apariciones como Dreyfus y Cato en esta película.
La interpretación de Steve Martin de Clouseau en la película reiniciada de 2006 tiene a Clouseau como un gendarme torpe contratado por el inspector jefe Dreyfus para servir como la cara visible de una investigación de asesinato de alto perfil, para que Dreyfus pueda llevar a cabo su propia investigación sin correr el riesgo de repercusiones. falla; pero el Clouseau de Martin es considerablemente más antiguo que el de Sellers, y aunque la película de 2006 se situó antes de los acontecimientos de la primera película de La Pantera Rosa , el marco temporal se ha adelantado hasta el día de hoy. Aunque tonto, Clouseau de Martin es generalmente más inteligente y competente que la versión de Seller, ya que es capaz de localizar el diamante de la Pantera Rosa y resolver el caso mediante el conocimiento y la observación de datos oscuros. Un chiste recurrente en esta y la siguiente película muestra a Clouseau atacando aleatoriamente a su compañero, Gilbert Ponton, solo para ser contrarrestado cada vez. Esta es una imagen reflejada del chiste de las películas originales en el que el compañero original de Clouseau, Cato Fong, atacó a Clouseau para mantener afiladas sus habilidades.
Cuando el misterioso ladrón de joyas The Tornado roba una serie de artefactos históricos y raros , Clouseau es asignado a un "equipo de ensueño" de investigadores internacionales para recuperar los artefactos y a la Pantera Rosa. A pesar de parecer torpe y torpe como siempre, Clouseau una vez más muestra una inteligencia sorprendente a través de sus métodos poco ortodoxos. Por ejemplo, reemplaza a la Pantera Rosa con una falsificación casi perfecta, razonando que si El Tornado fuera el culpable, habría podido decir que la Pantera Rosa era una falsificación. También le causa varios problemas a Dreyfus, como siempre. La película culmina con su matrimonio con Nicole Durant, la secretaria de Dreyfus.