stringtranslate.com

pavo real indio

El pavo real indio ( Pavo cristatus ), también conocido como pavo real común o pavo real azul , es una especie de pavo real originaria del subcontinente indio . Se ha introducido en muchos otros países. Los pavos reales machos se conocen como pavos reales y las hembras como pavas reales , aunque a ambos sexos se les suele llamar coloquialmente "pavos reales".

El pavo real de la India muestra una marcada forma de dimorfismo sexual . Es de colores brillantes, con una cresta predominantemente azul en forma de abanico de plumas similares a alambres con puntas de espátula y es más conocido por la larga cola formada por plumas alargadas en la parte superior de la cola , que tienen manchas oculares coloridas. Estas plumas rígidas se levantan en abanico y se agitan en una exhibición durante el cortejo. A pesar de la longitud y el tamaño de estas plumas encubiertas, el pavo real de la India todavía es capaz de volar. La pava real carece de cola, tiene una cara blanca, una parte inferior del cuello verde iridiscente y un plumaje marrón opaco. El pavo real de la India vive principalmente en el suelo en bosques abiertos o en tierras cultivadas donde busca bayas y granos, y también caza serpientes, lagartijas y pequeños roedores. Sus fuertes llamadas lo hacen fácil de detectar, y en áreas forestales a menudo indican la presencia de un depredador. Busca alimento en el suelo en pequeños grupos y generalmente escapa a pie a través de la maleza y evita volar, aunque vuela hacia árboles altos para posarse.

La función de la elaborada cola del pavo real indio ha sido debatida durante más de un siglo. En el siglo XIX, Charles Darwin la consideró un enigma, difícil de explicar mediante la selección natural ordinaria . Su explicación posterior, la selección sexual , es aceptada de forma amplia, pero no universal. En el siglo XX, Amotz Zahavi sostuvo que la cola era una desventaja y que los machos estaban mostrando honestamente su aptitud en proporción al esplendor de sus colas. A pesar de los amplios estudios, las opiniones siguen divididas sobre los mecanismos implicados.

El pavo real indio está catalogado como de Preocupación Menor en la Lista Roja de la UICN . Es el ave nacional de la India y es venerado en la mitología hindú y griega .

Taxonomía y denominación

Carl Linnaeus en su obra Systema Naturae de 1758 asignó al pavo real indio el nombre técnico de Pavo cristatus (que significa "pavo real crestado" en latín clásico).

El uso más antiguo de la palabra en inglés escrito data de alrededor de 1300 y las variantes ortográficas incluyen pecok, pekok, pecokk, peacocke, peacock, pyckock, poucock, pocok, pokok, pokokke y poocok, entre otras. La ortografía actual se estableció a fines del siglo XVII. Chaucer (1343-1400) usó la palabra para referirse a una persona orgullosa y ostentosa en su símil " proud a pekok " en Troilo y Criseida (libro I, línea 210). [2]

El término sánscrito , más tarde pali y moderno hindi para el animal es maur . Se debate si la nomenclatura del Imperio Maurya , cuyo primer emperador Chandragupta Maurya fue criado e influenciado por granjeros de pavos reales, [3] recibió su nombre de esta terminología.

La palabra griega para pavo real era taos y estaba relacionada con el persa "tavus" (como en Takht-i-Tâvus para el famoso Trono del Pavo Real [4] ). Se ha dicho que la antigua palabra hebrea tuki (plural tukkiyim ) se ha derivado del tamil tokei, pero a veces se la ha rastreado hasta el egipcio tekh . [5] [6] En hebreo moderno , la palabra para pavo real es "tavas". En sánscrito , el pavo real se conoce como Mayura y se asocia con la matanza de serpientes.

Descripción

Detalle del cuello masculino

Los pavos reales son aves de mayor tamaño, con una longitud desde el pico hasta la cola de 100 a 115 cm (39 a 45 pulgadas) y hasta el final de una cola completamente desarrollada hasta 195 a 225 cm (77 a 89 pulgadas) y pesan de 4 a 6 kg (8,8 a 13,2 libras). Las hembras, o pavas reales, son más pequeñas, alrededor de 95 cm (37 pulgadas) de longitud y pesan de 2,75 a 4 kg (6,1 a 8,8 libras). Los pavos reales indios se encuentran entre los representantes más grandes y pesados ​​de los faisánidos . Hasta donde se sabe, solo el pavo salvaje crece notablemente más pesado. El pavo real verde es ligeramente más ligero en masa corporal a pesar de que el macho tiene una cola más larga en promedio que el macho de la especie india. Su tamaño, color y forma de cresta los hacen inconfundibles dentro de su área de distribución nativa. El macho es azul metálico en la coronilla, las plumas de la cabeza son cortas y rizadas. La cresta en forma de abanico de la cabeza está formada por plumas con los tallos negros desnudos y rematadas con una membrana de color verde azulado. Una franja blanca sobre el ojo y una mancha blanca en forma de medialuna debajo del ojo están formadas por piel blanca desnuda. Los lados de la cabeza tienen plumas de color azul verdoso iridiscente. La espalda tiene plumas escamosas de color verde bronce con marcas negras y cobrizas. La escápula y las alas son de color beige y barradas de negro, las primarias son de color castaño y las secundarias son negras. La cola es de color marrón oscuro y la "cola" está formada por coberteras superiores de la cola alargadas (más de 200 plumas, la cola real tiene solo 20 plumas) y casi todas estas plumas terminan en una elaborada mancha ocular. Algunas de las plumas externas carecen de la mancha y terminan en una punta negra en forma de medialuna. La parte inferior es de un verde oscuro brillante que se torna negruzco debajo de la cola. Los muslos son de color beige. El macho tiene un espolón en la pata sobre el dedo trasero. [7] [8]

Llamada de Pavo cristatus

El pavo real adulto tiene la cabeza de color marrón rojizo con una cresta como la del macho, pero las puntas son de color castaño con bordes verdes. La parte superior del cuerpo es de color marrón con moteado pálido. Las plumas primarias, secundarias y la cola son de color marrón oscuro. La parte inferior del cuello es de color verde metálico y las plumas del pecho son de color marrón oscuro con brillo verde. El resto de las partes inferiores son blanquecinas. [7] Los jóvenes son de color beige pálido con una marca marrón oscuro en la nuca que conecta con los ojos. [9] Los machos jóvenes se parecen a las hembras, pero las alas son de color castaño. [9] [10]

Los llamados más comunes son un fuerte piau o mayawe . La frecuencia de los llamados aumenta antes de la temporada de monzones y pueden emitirse en estado de alarma o cuando son molestados por ruidos fuertes. En los bosques, sus llamados a menudo indican la presencia de un depredador como el tigre. [7] [10] También hacen muchos otros llamados como una serie rápida de ka-aan..ka-aan o un rápido kok-kok . [10] [11] A menudo emiten un ¡graznido explosivo de tono bajo! cuando están agitados.

Mutaciones e híbridos

Pavo real indio de hombros negros Pavo cristatus de la colección privada de Coenraad Jacob Temminck (1778-1858), conservada en el Centro de Biodiversidad Naturalis , Leiden, Países Bajos.
Un pavo real blanco que se mantiene mediante cría selectiva en muchos parques, como este del Jardin des Plantes de París. Esta mutación leucística suele confundirse con un albino .

Existen varias mutaciones de color del pavo real indio. Estas ocurren muy raramente en la naturaleza, pero la crianza selectiva las ha hecho comunes en cautiverio. La mutación de hombros negros o japonesa fue considerada inicialmente como una subespecie del pavo real indio ( P. c. nigripennis ) (o incluso una especie separada ( P. nigripennis )) [12] y fue un tema de cierto interés durante la época de Darwin. Otros tenían dudas sobre su estatus taxonómico, pero el naturalista y biólogo inglés Charles Darwin (1809-1882) presentó evidencia firme de que era una variedad en proceso de domesticación, tratamiento que ahora está bien establecido y aceptado. Para Darwin era importante demostrar que se trataba de una variación de color en lugar de una especie silvestre, ya que de lo contrario podría socavar su teoría de la modificación lenta por selección natural en la naturaleza. [13] Sin embargo, es solo un caso de variación genética dentro de la población. En esta mutación, el macho adulto es melánico con alas negras. [9] [14] Los pájaros jóvenes con la mutación nigripennis son de color blanco cremoso con las alas con puntas color fulviosas. El gen produce melanismo en el macho y en la pava produce una dilución del color con marcas de color blanco cremoso y marrón. Otras formas incluyen las mutaciones de color blanco y de color moteado, todas las cuales son el resultado de la variación alélica en loci específicos . [15] [16]

Los cruces entre un pavo real verde macho ( Pavo muticus ) y una pavo real indio hembra ( P. cristatus ) producen un híbrido estable llamado "Spalding", llamado así por la Sra. Keith Spalding, una aficionada a las aves en California. [17] Puede haber problemas si se liberan en la naturaleza aves de pedigrí desconocido, ya que la viabilidad de dichos híbridos y sus crías a menudo se reduce (véase la regla de Haldane y la depresión por endogamia ). [18] [19]

Distribución y hábitat

Pavo real realizando el cortejo en el Parque Nacional Yala , Sri Lanka
Hembra con polluelo en Sri Lanka

El pavo real indio es un ave que se reproduce en todo el subcontinente indio y habita las zonas bajas más secas de Sri Lanka . En el subcontinente indio, se encuentra principalmente por debajo de una elevación de 1.800 m (5.900 pies) y en casos raros se la ve a unos 2.000 m (6.600 pies). [20] Se encuentra en bosques húmedos y secos-caducifolios, pero puede adaptarse a vivir en regiones cultivadas y alrededor de las viviendas humanas y generalmente se la encuentra donde hay agua disponible. En muchas partes del norte de la India, están protegidos por prácticas religiosas y buscan restos en pueblos y ciudades. Algunos han sugerido que el pavo real fue introducido en Europa por Alejandro Magno , [21] mientras que otros dicen que el ave había llegado a Atenas en el 450 a. C. y puede haber sido introducida incluso antes. [22] Desde entonces se ha introducido en muchas otras partes del mundo y se ha vuelto salvaje en algunas áreas. [10]

El pavo real indio ha sido introducido en Estados Unidos , Reino Unido , [23] Emiratos Árabes Unidos , Francia , México , Honduras , Costa Rica , Colombia , Guyana , Surinam , Brasil , Uruguay , Argentina , Sudáfrica , España , Portugal , Grecia , Italia , Madagascar , Mauricio , Reunión , Indonesia , Papúa Nueva Guinea , Australia , Nueva Zelanda , Croacia y la isla de Lokrum . [24]

Secuenciación del genoma

La primera secuenciación del genoma completo del pavo real indio identificó un total de 15.970 secuencias codificantes de proteínas , junto con 213 ARNt, 236 ARNsno y 540 miARN. Se descubrió que el genoma del pavo real tenía menos ADN repetitivo (8,62 %) que el del pollo (9,45 %). El análisis de PSMC sugirió que el pavo real sufrió al menos dos cuellos de botella (hace unos cuatro millones de años y nuevamente hace 450.000 años), lo que resultó en una reducción severa en el tamaño efectivo de su población. [25]

Comportamiento y ecología

Los pavos reales son más conocidos por las extravagantes plumas de exhibición del macho que, a pesar de que en realidad crecen desde su espalda, se cree que son una cola. La "cola" en realidad está formada por las coberteras superiores de la cola enormemente alargadas. La cola en sí es marrón y corta como en el pavo real. Los colores no son el resultado de pigmentos verdes o azules, sino de la microestructura de las plumas y los fenómenos ópticos resultantes. [26] Las largas plumas de la cola (y los espolones tarsales) del macho se desarrollan solo después del segundo año de vida. Las colas completamente desarrolladas se encuentran en aves mayores de cuatro años. En el norte de la India, estas comienzan a desarrollarse cada febrero y mudan a fines de agosto. [27] La ​​muda de las plumas de vuelo puede extenderse a lo largo del año. [28]

Los pavos reales se alimentan en el suelo en pequeños grupos, conocidos como grupos de cría, que suelen estar formados por un macho y entre 3 y 5 hembras. Después de la temporada de cría, las bandadas suelen estar formadas únicamente por hembras y crías. Se los encuentra al aire libre a primera hora de la mañana y suelen permanecer a cubierto durante el calor del día. Les encanta darse baños de arena y, al anochecer, los grupos caminan en fila india hasta su abrevadero favorito para beber. Cuando se les molesta, suelen escapar corriendo y rara vez emprenden el vuelo. [10]

Los pavos reales emiten fuertes llamadas, especialmente en la época de cría. Pueden emitir llamadas de noche cuando están alarmados y las aves vecinas pueden emitirlas en una serie de relevos. Se han identificado casi siete variantes de llamadas diferentes en los pavos reales, aparte de seis llamadas de alarma que suelen producir ambos sexos. [29]

Los pavos reales se posan en grupos durante la noche en árboles altos, pero a veces pueden utilizar rocas, edificios o torres de alta tensión. En el bosque de Gir, eligieron árboles altos en las orillas empinadas de los ríos. [30] [31] Los pájaros llegan al anochecer y llaman con frecuencia antes de tomar su posición en los árboles donde se posan. [32] Debido a este hábito de congregarse en los lugares donde se posan, se realizan muchos estudios de población en estos sitios. La estructura de la población no se entiende bien. En un estudio en el norte de la India (Jodhpur), el número de machos era de 170 a 210 por cada 100 hembras, pero un estudio que incluía recuentos nocturnos en el lugar donde se posan en el sur de la India (Injar) sugirió una proporción de 47 machos por cada 100 hembras. [11]

Selección sexual

Thayer en su "Pavo real en el bosque" (1907) sugirió que la función de la cola adornada era el camuflaje.

Los colores del pavo real y el contraste con el pavo real, mucho más apagado, fueron un enigma para los primeros pensadores. Charles Darwin escribió a Asa Gray que "ver una pluma en la cola de un pavo real, cada vez que la miro, me pone enfermo", ya que no veía ninguna ventaja adaptativa en la extravagante cola, que parecía ser sólo un estorbo. Darwin desarrolló un segundo principio de selección sexual para resolver el problema, aunque en las tendencias intelectuales predominantes de la Gran Bretaña victoriana, la teoría no logró obtener una atención generalizada. [33]

El artista estadounidense Abbott Handerson Thayer intentó mostrar, desde su propia imaginación, el valor de las manchas oculares como camuflaje disruptivo en una pintura de 1907. [34] Utilizó la pintura en su libro de 1909 Concealing-Coloration in the Animal Kingdom , negando la posibilidad de selección sexual y argumentando que esencialmente todas las formas de coloración animal habían evolucionado como camuflaje . [35] Fue duramente criticado en un extenso artículo de Theodore Roosevelt , quien escribió que Thayer solo había logrado pintar el plumaje del pavo real como camuflaje mediante un juego de manos, "con el cielo azul mostrándose a través de las hojas en cantidad suficiente aquí y allá para justificar que los artistas-autores explicaran que los maravillosos tonos azules del cuello del pavo real son obliteros porque lo hacen desvanecerse en el cielo". [36]

En la década de 1970 se propuso una posible solución a la aparente contradicción entre la selección natural y la selección sexual. Amotz Zahavi sostuvo que los pavos reales mostraban honestamente la desventaja de tener una cola grande y costosa. Sin embargo, el mecanismo puede ser menos sencillo de lo que parece: el costo podría surgir de la depresión del sistema inmunológico por las hormonas que mejoran el desarrollo de las plumas. [37] [38]

Macho cortejando a hembra

Se cree que la cola adornada es el resultado de la selección sexual por parte de las hembras. Los machos usan sus colas adornadas en una exhibición de cortejo : levantan las plumas en abanico y las sacuden. Sin embargo, estudios recientes no han logrado encontrar una relación entre el número de ocelos exhibidos y el éxito de apareamiento. [39] Marion Petrie probó si estas exhibiciones indicaban o no la calidad genética de un macho estudiando una población salvaje de pavos reales en Whipsnade Wildlife Park en el sur de Inglaterra. Demostró que el número de ocelos en la cola predecía el éxito de apareamiento de un macho, y este éxito podría manipularse cortando los ocelos de algunas de las plumas adornadas del macho. [40]

Aunque la eliminación de las manchas oculares hace que los machos tengan menos éxito en el apareamiento, [40] la eliminación de las manchas oculares cambia sustancialmente la apariencia de los pavos reales machos. Es probable que las hembras confundan a estos machos con subadultos, o perciban que los machos están físicamente dañados. Además, en una población de pavos reales salvajes, hay poca variación en el número de manchas oculares en los machos adultos. Es raro que los machos adultos pierdan una cantidad significativa de manchas oculares. Por lo tanto, la selección de las hembras podría depender de otros rasgos sexuales de las colas de los machos. La calidad de la cola es una señal honesta de la condición de los machos; las pavas reales seleccionan a los machos sobre la base de su plumaje. Un estudio reciente sobre una población natural de pavos reales indios en el área de Shivalik en la India ha propuesto una teoría de "alto handicap de mantenimiento". Afirma que solo los machos más aptos pueden permitirse el tiempo y la energía para mantener una cola larga. Por lo tanto, la cola larga es un indicador de buena condición corporal, lo que resulta en un mayor éxito de apareamiento. [41] Aunque la longitud de la cola parece correlacionarse positivamente con la diversidad del MHC en los machos, las hembras no parecen utilizar la longitud de la cola para elegir a los machos. [42] Un estudio en Japón también sugiere que las pavas reales no eligen a los pavos reales en función de su plumaje ornamental, incluida la longitud de la cola, el número de manchas oculares y la simetría de la cola. [43] Otro estudio en Francia plantea dos posibles explicaciones para los resultados contradictorios que existen. La primera explicación es que podría haber una variación genética del rasgo de interés en diferentes áreas geográficas debido a un efecto fundador y/o una deriva genética . La segunda explicación sugiere que "el costo de la expresión del rasgo puede variar con las condiciones ambientales", de modo que un rasgo que es indicativo de una cualidad particular puede no funcionar en otro entorno. [40]

El modelo de Fisher propone una retroalimentación positiva entre la preferencia de las hembras por las colas elaboradas y la cola elaborada en sí misma. Este modelo supone que la cola del macho es una adaptación evolutiva relativamente reciente. Sin embargo, un estudio de filogenia molecular sobre pavos reales y faisanes muestra lo contrario: la especie que evolucionó más recientemente es en realidad la menos ornamentada. [44] Este hallazgo sugiere una selección sexual de ahuyentamiento, en la que "las hembras desarrollan resistencia a las estratagemas del macho". [45] Un estudio en Japón llega a la conclusión de que "la cola del pavo real es una señal obsoleta por la cual la preferencia de las hembras ya se ha perdido o debilitado". [43]

Sin embargo, en los últimos años ha surgido cierto desacuerdo sobre si las hembras de pavo real realmente seleccionan a los machos con colas más ornamentadas. En contraste con los hallazgos de Petrie, un estudio japonés de siete años sobre pavos reales en libertad llegó a la conclusión de que las hembras de pavo real no seleccionan pareja únicamente en función de sus colas. Mariko Takahashi no encontró evidencia de que las pavas reales expresaran preferencia alguna por pavos reales con colas más elaboradas (como colas con más ocelos ), una disposición más simétrica o una mayor longitud. [43] Takahashi determinó que la cola del pavo real no era el objetivo universal de la elección de pareja de las hembras , mostraba poca variación entre las poblaciones de machos y, basándose en datos fisiológicos recopilados de este grupo de pavos reales, no se correlaciona con las condiciones físicas de los machos. Adeline Loyau y sus colegas respondieron al estudio de Takahashi expresando su preocupación por que se hubieran pasado por alto explicaciones alternativas para estos resultados, y que estas podrían ser esenciales para la comprensión de la complejidad de la elección de pareja. [40] Concluyeron que la elección femenina podría de hecho variar en diferentes condiciones ecológicas.

Un estudio de 2013 que siguió los movimientos oculares de las pavas reales en respuesta a las exhibiciones de los machos descubrió que miraban en dirección a la cola superior de plumas solo cuando estaban a largas distancias y que miraban solo las plumas inferiores cuando los machos realizaban exhibiciones cerca de ellas. El traqueteo de la cola y el movimiento de las alas ayudaron a mantener la atención de las hembras. [46]

Cría

Huevo, colección del Museo de Wiesbaden
Pavo real con tres polluelos cerca de Hodal en el distrito de Faridabad de Haryana , India

Los pavos reales son polígamos y su temporada de cría está muy extendida, pero parece depender de las lluvias. Por lo general, alcanzan la madurez sexual a los 2 o 3 años. [47] Varios machos pueden congregarse en un sitio de lek y estos machos suelen estar estrechamente relacionados. [48] Los machos en los leks parecen mantener pequeños territorios uno al lado del otro y permiten que las hembras los visiten y no intentan proteger los harenes. Las hembras no parecen favorecer a machos específicos. [49] Los machos se exhiben durante el cortejo levantando las coberteras superiores de la cola en un abanico arqueado. Las alas se mantienen medio abiertas y caídas y periódicamente vibran las largas plumas, produciendo un sonido de rizo. El gallo se enfrenta a la gallina inicialmente y se pavonea y brinca y, a veces, se da la vuelta para exhibir la cola. [10] Los machos también pueden congelarse sobre la comida para invitar a una hembra en una forma de alimentación de cortejo . [50] Los machos pueden exhibirse incluso en ausencia de hembras. Cuando un macho está en exhibición, las hembras no parecen mostrar ningún interés y generalmente continúan buscando alimento. [11]

La temporada alta en el sur de la India es de abril a mayo, de enero a marzo en Sri Lanka y de junio en el norte de la India. El nido es un rasguño poco profundo en el suelo cubierto de hojas, ramas y otros desechos. A veces los nidos se colocan en edificios [51] y, en épocas anteriores, se han registrado nidos en plataformas en desuso de los buitres de rabadilla blanca . La nidada consta de 4 a 8 huevos de color blanco cervatillo a beige que son incubados solo por la hembra. Los huevos tardan unos 28 días en eclosionar. Los polluelos son nidífugos y siguen a la madre a todas partes después de la eclosión. [7] Las crías vellosas a veces pueden trepar a la espalda de sus madres y la hembra puede llevarlos en vuelo a una rama segura de un árbol. [52] Se ha informado de un caso inusual de un macho incubando una nidada de huevos. [10] [53]

Alimentación

Los pavos reales son omnívoros y comen semillas, insectos (incluidas las termitas), gusanos, [54] frutas, pequeños mamíferos, ranas, [54] y reptiles (como lagartijas). [54] Se alimentan de pequeñas serpientes, pero se mantienen alejados de las más grandes. [55] En el bosque Gir de Gujarat, un gran porcentaje de su alimento se compone de las bayas caídas de Zizyphus . [56] También se alimentan de brotes de árboles y flores, pétalos, granos y brotes de hierba y bambú. [54] Alrededor de las áreas cultivadas, los pavos reales se alimentan de una amplia gama de cultivos como maní , tomate , arroz , chile e incluso plátanos . [11] Alrededor de las viviendas humanas, se alimentan de una variedad de restos de comida e incluso excrementos humanos . [10] En el campo, es particularmente partidario de los cultivos y las plantas de jardín.

Factores de mortalidad

Los animales grandes como leopardos , cuones , chacales dorados , leones y tigres pueden emboscar a los pavos reales adultos. [31] [57] Sin embargo, solo los leopardos cazan regularmente a los pavos reales, ya que los pavos reales adultos son difíciles de atrapar ya que generalmente pueden escapar de los depredadores terrestres volando hacia los árboles. [58] [59] [60] A veces también son cazados por grandes aves rapaces como el águila azor cambiante y el búho real . [61] [62] Los polluelos son algo más propensos a la depredación que las aves adultas. Los adultos que viven cerca de viviendas humanas a veces son cazados por perros domésticos o por humanos en algunas áreas (sur de Tamil Nadu) por remedios populares que implican el uso de "aceite de pavo real". [11]

Buscar alimento en grupos les proporciona cierta seguridad, ya que tienen más ojos para vigilar a los depredadores. [63] También se posan en las copas altas de los árboles para evitar a los depredadores terrestres, especialmente los leopardos. [31]

Se sabe que las aves en cautiverio viven 23 años, pero se estima que en estado salvaje sólo viven unos 15 años. [64]

Conservación y estado

Un pavo real blanco en el parque zoológico Indira Gandhi , Visakhapatnam

Los pavos reales de la India están ampliamente distribuidos en estado salvaje en el sur de Asia y están protegidos tanto culturalmente en muchas áreas como por ley en la India. Estimaciones conservadoras de la población los sitúan en más de 100.000. [65] Sin embargo, la caza furtiva ilegal para obtener carne continúa y se han observado descensos en algunas partes de la India. [66] Los pavos reales se reproducen fácilmente en cautiverio y como aves ornamentales en libertad. Los zoológicos, parques, aficionados a las aves y comerciantes de todo el mundo mantienen poblaciones reproductoras que no necesitan ser aumentadas mediante la captura de aves silvestres.

La caza furtiva de pavos reales por su carne y plumas y el envenenamiento accidental por la alimentación con semillas tratadas con pesticidas son amenazas conocidas para las aves silvestres. [67] Se han desarrollado métodos para identificar si las plumas han sido arrancadas o se han caído naturalmente, ya que la ley india solo permite la recolección de plumas que se han caído. [68]

En algunas partes de la India, estos pájaros pueden ser una molestia para la agricultura, ya que dañan los cultivos. [10] Sin embargo, sus efectos adversos sobre los cultivos parecen verse compensados ​​por el papel beneficioso que desempeñan al consumir cantidades prodigiosas de plagas como los saltamontes. También pueden ser un problema en jardines y hogares, donde dañan las plantas, atacan sus reflejos (rompiendo así cristales y espejos), se posan y rayan los coches o dejan sus excrementos. Muchas ciudades donde se han introducido y se han vuelto salvajes tienen programas de gestión de pavos reales, que incluyen la educación de los ciudadanos sobre cómo evitar que los pájaros causen daños y al mismo tiempo tratarlos humanamente. [69] [70] [71]

En la cultura

Kartikeya con sus consortes montando un pavo real, pintura de Raja Ravi Varma

El pavo real, un animal prominente en muchas culturas, ha sido utilizado en numerosas representaciones icónicas, incluida la designación de ave nacional de la India en 1963. [10] El pavo real, conocido como mayura en sánscrito , ha disfrutado de un lugar legendario en la India desde entonces y se lo representa con frecuencia en el arte de los templos, la mitología, la poesía, la música folclórica y las tradiciones. [72] Una derivación sánscrita de mayura proviene de la raíz mi para matar y se dice que significa "asesino de serpientes". [4] También es probable que el término sánscrito sea un préstamo del protodravídico *mayVr (de donde la palabra tamil para pavo real மயில் (mayil)) o una Wanderwort regional . [73] [74] Muchas deidades hindúes están asociadas con el pájaro, Krishna es representado a menudo con una pluma en su diadema, mientras que los adoradores de Shiva asocian al pájaro como el corcel del dios de la guerra, Kartikeya (también conocido como Skanda o Murugan). Una historia en el Uttara Ramayana describe al jefe de los Devas , Indra , quien incapaz de derrotar a Ravana , se refugió bajo el ala de un pavo real y más tarde lo bendijo con "mil ojos" y sin miedo a las serpientes. [4] Otra historia cuenta que Indra, después de ser maldecido con mil úlceras, se transformó en un pavo real con mil ojos y esta maldición fue eliminada por Vishnu . [75]

En la filosofía budista, el pavo real representa la sabiduría. [76] Las plumas de pavo real se utilizan en muchos rituales y ornamentación. Los motivos de pavo real están muy extendidos en la arquitectura de los templos indios, las monedas antiguas, los textiles y siguen utilizándose en muchos artículos de arte y utilidad modernos. [22] Una creencia popular que se encuentra en muchas partes de la India es que el pavo real no copula con la pava real, sino que ella queda embarazada por otros medios. Las historias varían e incluyen la idea de que el pavo real mira sus feas patas y llora, tras lo cual la pava real se alimenta de las lágrimas, lo que hace que quede embarazada oralmente, mientras que otras variantes incorporan la transferencia de esperma de pico a pico. [77] También se han atribuido ideas similares a las especies de cuervos indios. [78] En la mitología griega, el origen del plumaje del pavo real se explica en el cuento de Hera y Argos . [17] La ​​figura principal de la religión yazidí Yezidismo , Melek Taus , se representa más comúnmente como un pavo real. [79] [80] Los motivos de pavo real se utilizan ampliamente incluso hoy en día, como en los logotipos de las cadenas de televisión estadounidenses NBC y PTV y Sri Lanka Airlines .

Un pavo real o en su orgullo, sobre un campo azul, en el escudo de Saint-Paul, Saboya

Estas aves se conservaban a menudo en casas de fieras y como adornos en grandes jardines y fincas. En la época medieval, los caballeros europeos hacían un "voto del pavo real" y decoraban sus cascos con sus plumas. En varias historias de Robin Hood , el arquero titular utiliza flechas emplumadas con plumas de pavo real. Las plumas se enterraban con los guerreros vikingos [81] y se decía que la carne del ave curaba el veneno de serpiente y muchas otras enfermedades. Se han documentado numerosos usos en Ayurveda . Se decía que los pavos reales mantenían una zona libre de serpientes. [82] En 1526, la cuestión legal de si los pavos reales eran aves salvajes o domésticas se consideró lo suficientemente importante como para que el cardenal Wolsey convocara a todos los jueces ingleses para que dieran su opinión, que fue que eran aves domésticas. [83]

En el uso angloindio de la década de 1850, to peacock significaba hacer visitas a damas y caballeros por la mañana. En la década de 1890, el término "peacocking" en Australia se refería a la práctica de comprar las mejores parcelas de tierra ("picking the eyes") para dejar sin valor las tierras circundantes. [84] La palabra inglesa "peacock" se ha utilizado para describir a un hombre que es muy orgulloso o que presta mucha atención a su vestimenta. [85]

Un pavo real dorado (en yiddish , Di Goldene Pave ) es considerado por algunos como un símbolo de la cultura judía asquenazí , y es el tema de varios cuentos populares y canciones en yiddish. [86] [87] Los pavos reales se utilizan con frecuencia en la heráldica europea. Los pavos reales heráldicos se representan con mayor frecuencia de cara al espectador y con sus colas expuestas. En esta pose, se hace referencia al pavo real como si estuviera "en su manada". Las colas de pavo real, aisladas del resto del ave, son raras en la heráldica británica, pero se usan con frecuencia en los sistemas alemanes. [88]

La cadena de televisión estadounidense NBC utiliza un pavo real estilizado como legado de su introducción temprana de la televisión en color, en alusión al color brillante de un pavo real, y continúa promocionando al ave como marca registrada de sus servicios de transmisión y transmisión.

Referencias

  1. ^ BirdLife International (2016). "Pavo cristatus". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 : e.T22679435A92814454. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22679435A92814454.en . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  2. ^ Weekley, E (1921). Diccionario etimológico del inglés moderno. John Murray, Londres. ISBN 1-176-40695-7.
  3. ^ Mookerji, Radhakumud (1 de enero de 2016). Chandragupta Maurya y su época. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0433-3Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  4. ^ abc Lal, Krishna (2007). El pavo real en el arte, el pensamiento y la literatura de la India. Abhinav Publications. pp. 11, 26, 139. ISBN 978-81-7017-429-5.
  5. ^ Burton, RF (1884). El libro de la espada . Chatto y Windus, Londres. pág. 155. ISBN 0-486-25434-8.
  6. ^ Hehn, Victor; James P. Mallory (1976). Plantas cultivadas y animales domésticos en su migración de Asia a Europa: estudios histórico-lingüísticos Volumen 7 de Estudios de Amsterdam sobre la teoría y la historia de la ciencia lingüística Estudios de Amsterdam sobre la teoría y la historia de la ciencia lingüística. Serie I, Clásicos de Amsterdam en lingüística, 1800-1925 . John Benjamins Publishing Company. p. 263. ISBN 90-272-0871-9.
  7. ^ abcd Whistler, Hugh (1949). Manual popular de aves indias (4.ª ed.). Gurney y Jackson, Londres. pp. 401–410. ISBN 1-4067-4576-6.
  8. ^ Blanford, WT (1898). La fauna de la India británica, incluidos Ceilán y Birmania. Aves. Vol. 4. Taylor and Francis, Londres. págs. 681–70.
  9. ^ abc Baker, ECS (1928). La fauna de la India británica, incluidos Ceilán y Birmania. Aves. Volumen 5 (2.ª ed.). Taylor y Francis, Londres. págs. 282–284.
  10. ^ abcdefghij Ali, S; Ripley, SD (1980). Manual de las aves de la India y Pakistán . Vol. 2 (2.ª ed.). Oxford University Press. págs. 123–126. ISBN. 0-19-562063-1.
  11. ^ abcde Johnsingh, AJT; Murali, S (1978). "La ecología y el comportamiento del pavo real indio (Pavo cristatus) Linn. de Injar". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 75 (4): 1069–1079. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  12. Sclater PL (1860). "Sobre el pavo real de hombros negros de Latham (Pavo nigripennis)". Proc. Zool. Soc. Londres : 221–222.
  13. ^ van Grouw, H. y Dekkers, W. 2023. Historia taxonómica del pavo real de hombros negros; con la ayuda de Darwin, se degradó de especie a variación. Boletín del Club de Ornitólogos Británicos , 143(1): 111–121. https://doi.org/10.25226/bboc.v143i1.2023.a7
  14. ^ Seth-Smith, D (1940). "Pavo real". Revista avícola . 5 : 205–206.
  15. ^ Somes, RG Jr.; RE Burger (1991). "Herencia del color del plumaje del pavo real azul de la India ( Pavo cristatus ): azul, de hombros negros, camafeo y avena". Journal of Heredity . 82 : 64–68. doi :10.1093/jhered/82.1.64.
  16. ^ Somes, RG Jr.; Burger, RE (1993). "Herencia de los patrones de color del plumaje blanco y abigarrado en el pavo real indio ( Pavo cristatus )". J. Hered . 84 (1): 57–62. doi :10.1093/oxfordjournals.jhered.a111277.
  17. ^ de Jackson, CE (2006). Peacock . Reaktion Books, Londres. Págs. 10-11. ISBN 978-1-86189-293-5.
  18. ^ Haldane, JBS (1922). «Sex ratio and unisexual sterility in hybrid animals » (Relación sexual y esterilidad unisexual en animales híbridos). J. Genet. 12 (2): 101–109. Archivado  desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Leimu, R.; Fischer, M. (2010). Bruun, Hans Henrik (ed.). "La exogamia entre poblaciones afecta la defensa de las plantas". PLOS ONE . ​​5 (9): e12614. Bibcode :2010PLoSO...512614L. doi : 10.1371/journal.pone.0012614 . PMC 2935481 . PMID  20838662. 
  20. Dodsworth, PTL (1912). «Aparición del pavo real común Pavo cristatus, Linnaeus en las cercanías de Simla, noroeste del Himalaya». Journal of the Bombay Natural History Society . 21 (3): 1082–1083. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  21. ^ Whitman, CH (1898). "Las aves de la literatura inglesa antigua". Revista de filología germánica . 2 (2): 40. doi :10.5962/bhl.title.54912.
  22. ^ ab Nair, PT (1974). "El culto del pavo real en Asia" (PDF) . Asian Folklore Studies . 33 (2): 93–170. doi :10.2307/1177550. JSTOR  1177550. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2009.
  23. ^ Harling, Gavin. "Pavo real (pavos reales)". www.east-northamptonshire.gov.uk . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  24. ^ Long, JL (1981). Aves introducidas del mundo . Junta de Protección Agrícola de Australia Occidental.
  25. ^ Jaiswal, SK (2018). "La secuencia del genoma del pavo real indio revela el caso peculiar de un pájaro brillante". bioRxiv . doi : 10.1101/315457 .
  26. ^ Blau, SK (2004). "Ligero como una pluma: los elementos estructurales dan color a las plumas del pavo real". Physics Today . 57 (1): 18–20. Bibcode :2004PhT....57a..18B. doi : 10.1063/1.1650059 .
  27. ^ Sharma, IK (1974). "Estudios ecológicos de las plumas del pavo real (Pavo cristatus)" (PDF) . The Condor . 76 (3): 344–346. doi :10.2307/1366352. JSTOR  1366352. Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  28. ^ Marien, Daniel (1951). "Notas sobre algunos faisanes del suroeste de Asia, con observaciones sobre la muda". American Museum Novitates (1518): 1–25. hdl :2246/3909.
  29. ^ Takahashi M; Hasegawa, T (2008). "Uso estacional y diurno de ocho tipos diferentes de llamadas por el pavo real indio ( Pavo cristatus )". Revista de Etología . 26 (3): 375–381. doi :10.1007/s10164-007-0078-4. S2CID  27794735.
  30. ^ Trivedi, Pranav; Johnsingh, AJT (1996). "Selección de dormideros por el pavo real indio (Pavo cristatus) en el bosque de Gir, India". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 93 (1): 25–29. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  31. ^ abc Parasharya, BM; Mukherjee, Aeshita (1999). "Comportamiento de descanso del pavo real indio Pavo cristatus". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 96 (3): 471–472. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  32. ^ Navaneethakannan, K (1984). «Patrones de actividad en una colonia de pavos reales (Pavo cristatus) en la naturaleza». J. Bombay Nat. Hist. Soc . 81 (2): 387–393. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Miller, Geoffrey (2000). La mente de apareamiento: cómo la elección sexual moldeó la evolución de la naturaleza humana (1.ª edición de Anchor Books). Nueva York: Anchor Books. ISBN 0-385-49517-X.
  34. ^ Boynton, Mary Fuertes (1952). "Abbott Thayer y la historia natural". Osiris . 10 (1): 542–555. doi :10.1086/368563. S2CID  145455502.
  35. ^ Philip Ball (31 de julio de 2014). Invisible: el peligroso atractivo de lo invisible. Random House. pág. 239. ISBN 978-1-84792-289-2.
  36. ^ Roosevelt, Theodore (1911). «Revelación y ocultación de la coloración en aves y mamíferos». Boletín del Museo Americano de Historia Natural . 30 (artículo 8): 119–231. hdl :2246/470.La cita está en las páginas 123-124.
  37. ^ Zahavi, Amotz; Avishag Zahavi, Amir Balaban, Melvin Patrick Ely (1999). El principio de handicap: una pieza faltante del rompecabezas de Darwin . Oxford University Press. ISBN 0-19-512914-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  38. ^ Ros, Albert; Correia, Maria; Wingfield, John; Oliveira, Rui (2009). "El desarrollo de una respuesta inmune se correlaciona con niveles disminuidos de andrógenos en pavos reales machos, Pavo cristatus ". Journal of Ethology . 27 (2): 209–214. doi :10.1007/s10164-008-0105-0. hdl : 10400.12/1242 . S2CID  25651539.
  39. ^ Dakin, R; Montgomerie, R (2011). "Las pavas prefieren a los pavos reales que presentan más manchas oculares, pero rara vez". Animal Behaviour . 82 (1): 21–28. doi :10.1016/j.anbehav.2011.03.016. S2CID  53201463.
  40. ^ abcd Loyau, A.; Petrie, M.; Jalme, MS; Sorci, G. (2008). "¿Las pavas reales no prefieren a los pavos reales con colas más elaboradas?". Animal Behaviour . 76 (5): e5–e9. doi :10.1016/j.anbehav.2008.07.021. S2CID  40638610.
  41. ^ Harikrishnan, S.; Vasudevan, K.; Sivakumar, K. (2010). "Comportamiento del pavo real indio Pavo cristatus Linn. 1758 durante el período de apareamiento en una población natural". The Open Ornithology Journal . 3 : 13–19. doi : 10.2174/1874453201003010013 .
  42. ^ Hale, ML; Verduijn, MH; Moller, AP; Wolff, K.; Petrie, M. (2009). "¿Es la cola del pavo real una señal honesta de calidad genética en el complejo mayor de histocompatibilidad?". Journal of Evolutionary Biology . 22 (6): 1284–1294. doi : 10.1111/j.1420-9101.2009.01746.x . PMID  19453370.
  43. ^ abc Takahashi, M.; Arita, H.; Hiraiwa-Hasegawa, M.; Hasegawa, T. (2008). "Las pavas reales no prefieren a los pavos reales con colas más elaboradas". Animal Behaviour . 75 (4): 1209–1219. doi :10.1016/j.anbehav.2007.10.004. S2CID  53196851.
  44. ^ Kimball, RT; Braun, EL; Ligon, JD; Lucchini, V.; Randi, E. (2001). "Una filogenia molecular de los faisanes pavo real (Galliformes: Polyplectron spp.) indica pérdida y reducción de rasgos ornamentales y comportamientos de exhibición". Revista biológica de la Sociedad Linneana . 73 (2): 187–198. doi :10.1006/bijl.2001.0536.
  45. ^ Davies, NB; Krebs, JR; West, SA (2012). Introducción a la ecología del comportamiento (cuarta edición). John Wiley & Sons, Ltd., págs. 179–222.
  46. ^ Yorzinski, Jessica L.; Patricelli, Gail L.; Babcock, Jason S.; Pearson, John M.; Platt, Michael L. (2013). "A través de sus ojos: atención selectiva en pavas reales durante el cortejo". Revista de biología experimental . 216 (16): 3035–3046. doi :10.1242/jeb.087338. PMC 4074220 . PMID  23885088. 
  47. ^ "Pavo real común (indio)". Aventura de vida salvaje en Rolling Hills. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  48. ^ Petrie, M.; Krupa, A. y Burke, T. (1999). "Los pavos reales se relacionan con sus parientes incluso en ausencia de señales sociales y ambientales" (PDF) . Nature . 401 (6749): 155–157. Bibcode :1999Natur.401..155P. doi :10.1038/43651. S2CID  4394886. Archivado (PDF) desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  49. ^ Rands, MRM; Ridley, MW; Lelliott, AD (1984). "La organización social del pavo real salvaje". Animal Behaviour . 32 (3): 830–835. doi :10.1016/S0003-3472(84)80159-1. S2CID  53198443.
  50. ^ Stokes, AW; Williams, HW (1971). "Alimentación durante el cortejo en aves gallináceas" (PDF) . The Auk . 88 (3): 543–559. Archivado (PDF) desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  51. ^ Vyas, R. (1994). "Sitio de cría inusual del pavo real indio". Boletín para observadores de aves . 34 (6): 139.
  52. ^ Singh, H. (1964). "Pavas volando con sus crías". Boletín informativo para observadores de aves . 4 (1): 14.
  53. ^ Shivrajkumar, YS (1957). "Un pavo real incubando (Pavo cristatus Linn.)". Revista de la Sociedad de Historia Natural de Bombay . 54 (2): 464. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  54. ^ abcd «Pavo cristatus (pavo real indio)». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  55. ^ Johnsingh, AJT (1976). "Pavos reales y cobras". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 73 (1): 214. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  56. ^ Trivedi, Pranav; Johnsingh, AJT (1995). "Dieta del pavo real indio Pavo cristatus Linn. en el bosque de Gir, Gujarat". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 92 (2): 262–263. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  57. ^ Chourasia, Pooja, et al. "Hábitos alimentarios del chacal dorado (Canis aureus) y la hiena rayada (Hyaena hyaena) en la reserva de tigres de Sariska, India occidental". World Journal of Zoology 7.2 (2012): 106-112.
  58. ^ Hayward, MW, W. Jędrzejewski y B. Jedrzejewska. "Preferencias de presa del tigre P anthera tigris". Journal of Zoology 286.3 (2012): 221-231.
  59. ^ Arviazhagan, C.; Arumugam, R.; Thiyagesan, K. (2007). "Hábitos alimentarios del leopardo ( panthera pardus fusca ), dhole ( cuon alpinus ) y hiena rayada ( hyaena hyaena ) en un bosque tropical seco espinoso del sur de la India". Revista de la Sociedad de Historia Natural de Bombay . 104 : 178–187.
  60. ^ Gurjar, Raju Lal, Ramesh Pratap Singh y Ashok Mishra. "Densidad del pavo real indio Pavo cristatus en la reserva de tigres de Satpura, India". Página de inicio de la revista: www. wesca. net 8.1 (2013).
  61. ^ Dhanwatey, Amrut S (1986). "Un águila azor crestada Spizaetus cirrhatus (Gmelin) matando a un pavo real Pavo cristatus Linnaeus". J. Bombay Nat. Hist. Soc . 83 (4): 202. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  62. ^ Tehsin, Raza; Tehsin, Fátima (1990). "Búho cornudo indio Bubo bubo (Linn.) y pavo real Pavo cristatus Linn". J. Bombay Nat. Historia. Soc . 87 (2): 300. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  63. ^ Yasmin, Shahla; Yahya, HSA (2000). «Tamaño de grupo y vigilancia en el pavo real indio Pavo cristatus (Linn.), Familia: Phasianidae». J. Bombay Nat. Hist. Soc . 97 (3): 425–428. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  64. ^ Flower, MSS (1938). "La duración de la vida en los animales – IV. Aves: notas especiales por órdenes y familias". Actas de la Sociedad Zoológica de Londres : 195–235.
  65. ^ Madge S; McGowan, P (2002). Faisán, perdices y urogallos, incluidas las codornices, gangas y especies afines . Christopher Helm, Londres.
  66. ^ Ramesh, K.; McGowan, P. (2009). "Sobre el estado actual del pavo real indio Pavo cristatus (Aves: Galliformes: Phasianidae): mantener comunes las especies comunes". Revista de taxones amenazados . 1 (2): 106–108. doi : 10.11609/jott.o1845.106-8 .
  67. ^ Alexander JP (1983). "Probable envenenamiento por diazinón en pavos reales: una descripción clínica". Vet. Rec . 113 (20): 470. doi :10.1136/vr.113.20.470. PMID  6649386. S2CID  11252054.
  68. ^ Sahajpal, V.; Goyal, SP (2008). "Identificación del origen desprendido o arrancado de las plumas de la cola del pavo real indio ( Pavo cristatus ): hallazgos preliminares". Ciencia y justicia . 48 (2): 76–78. doi :10.1016/j.scijus.2007.08.002. PMID  18700500.
  69. ^ "Actualización del plan de gestión del pavo real del Ayuntamiento de La Canada, California" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2011.
  70. ^ "Plan de East Northamptonshire" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2011.
  71. ^ "Viviendo con pavos reales. Ciudad de Dunedin, Florida" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2008.
  72. ^ Fitzpatrick J (1923). «Folklore de aves y bestias de la India». J. Bombay Nat. Hist. Soc . 28 (2): 562–565. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  73. ^ Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indoarias . Cambridge language surveys. Cambridge University Press. pág. 40. ISBN 978-0-521-23420-7.
  74. ^ Witzel, Michael (2002). Préstamos lingüísticos tempranos en Asia central occidental: sustratos, migraciones y comercio (PDF) . Universidad de Harvard. Archivado (PDF) desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  75. ^ Anónimo (1891). Ramavijaya (La historia mitológica de Rama). Bombay: Dubhashi & Co. p. 14.
  76. ^ Choskyi, Ven. Jampa (1988). "Simbolismo de los animales en el budismo". Buddhist Hiamalaya . 1 (1). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  77. Rolland, Eugene (1915). Faune populaire de la France. Tomo 6. pág. 149. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  78. ^ Emeneau, MB (1943). "Estudios sobre los cuentos populares de la India: I: Algunas historias sobre el origen de los todas y los kotas". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 63 (2): 158–168. doi :10.2307/594123. JSTOR  594123.
  79. ^ Empson, RHW (1928). El culto al ángel pavo real. HF & G Witherby, Londres.
  80. ^ Springett, BH (1922). Sectas secretas de Siria y el Líbano. George Allen & Unwin Ltd., Londres.
  81. ^ Tyrberg T (2002). "El registro arqueológico de aves domesticadas y domesticadas en Suecia" (PDF) . Acta Zoologica Cracoviensia . 45 : 215–231. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  82. ^ "Carta desde el escritorio de David Challinor, noviembre de 2001" (PDF) . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2011. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  83. ^ Gwyn, Peter El cardenal del rey: el ascenso y la caída de Thomas Wolsey Pimlico 2000 p.113 ISBN 978-0712651226 
  84. ^ Partridge, E; Beale, Paul (2002). Un diccionario de jerga e inglés no convencional . Routledge. ISBN 0-415-29189-5.
  85. ^ "Peacock". Diccionario Cambridge English . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  86. ^ "El sueño de un pavo real: presentación de In geveb". In geveb . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  87. ^ "El pavo real dorado | Canciones populares judías". www.jewishfolksongs.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  88. ^ Arthur Fox-Davies , Una guía completa de heráldica , TC y EC Jack, Londres, 1909, 246-247, https://archive.org/details/completeguidetoh00foxduoft.

Lectura adicional

Enlaces externos