stringtranslate.com

Iglesia fortificada

Una iglesia fortificada es una iglesia construida para cumplir una función defensiva en tiempos de guerra. Estas iglesias fueron especialmente diseñadas para incorporar características militares, como muros gruesos, almenas y troneras . Otras, como la Catedral de Ávila , fueron incorporadas a la muralla de la ciudad. Las comunidades monásticas, como el Monasterio de Solovki , a menudo están rodeadas por una muralla, y algunas iglesias, como San Arbogast en Muttenz , Suiza , también tienen una muralla exterior. Las iglesias con defensas externas adicionales, como muros cortina y torres de muralla, a menudo se denominan más específicamente iglesias fortaleza o Kirchenburgen (literalmente "castillos de iglesia").

La mayoría de las iglesias fortificadas datan de períodos de tiempo en Europa que estuvieron plagados de conflictos frecuentes, por ejemplo, las de la región de Dordoña en Francia , por la que lucharon Francia e Inglaterra en la época medieval, y en Transilvania , durante las invasiones otomanas . [ cita requerida ] También se construyeron iglesias fortificadas en lugares controlados por imperios coloniales , como una en Filipinas en el escenario del asedio de Baler . [ cita requerida ]

Bielorrusia

Aunque en Bielorrusia existían muchas iglesias fortificadas de diversos estilos , sólo unas pocas sobrevivieron hasta el presente. Las más famosas incluyen las iglesias cristianas ortodoxas en Muravanka y Synkavichy , así como las iglesias católicas fortificadas en Kamai e Ishkold'. Además de las iglesias cristianas, Bielorrusia también tiene las ruinas de varias sinagogas fortificadas , de las cuales la Sinagoga Principal en Bykhaw es la más notable. [1]

Francia

Iglesia de las Santas Marías de la Mer

En la región de Thiérache , en el norte de Francia, cerca de la frontera belga, se encuentran unas 65 [2] iglesias fortificadas . Se construyeron aquí porque era un importante paso terrestre en la frontera entre Champaña y Picardía . [3] Como resultado, la zona era objeto de ataques con frecuencia.

Alemania

Se conservan varias iglesias fortificadas, especialmente en los estados alemanes de Baden-Württemberg , Baviera y Hesse . Ejemplos de ello son las iglesias de Kleinbreitenbach en Plaue , Kößlarn , Grafengehaig , Großrückerswalde , Mittelsaida , Büchenbach/Erlangen , Kriegenbrunn/Erlangen , Morsbach/Künzelsau , Espendfeld/Arnstadt , Finkenbach-Gersweiler , St. Wolfgang en Rothenburg y la iglesia fortificada de Wenkbach .

Irlanda

Varias iglesias fortificadas sobreviven del período medieval, entre ellas la Iglesia del Hospital ( Caballeros Hospitalarios ), la Iglesia de Taghmon , la Antigua Iglesia de Santa María, Clonmel y la Iglesia de San Finian, Newcastle .

Polonia

Un raro ejemplo de iglesia fortaleza utilizada con fines defensivos es la iglesia de San Andrés en Cracovia , uno de los edificios románicos más antiguos y mejor conservados de Polonia . Ubicada en la calle Grodzka, fue construida por un estadista polaco medieval, el Palatino Sieciech, entre 1079 y 1098. San Andrés fue la única iglesia románica de Cracovia que resistió el ataque mongol de 1241.

Portugal

En Portugal aún se conservan algunas iglesias, monasterios y catedrales fortificadas de la época medieval. Estos edificios fueron construidos en estilos románico o gótico . Ejemplos románicos son la Catedral de Lisboa y la Catedral Vieja de Coímbra . Ejemplos góticos son la Iglesia de Leça do Balio y la Catedral de Guarda .

Rumania

La región sudoriental de Transilvania en Rumania tiene uno de los números más altos de iglesias fortificadas existentes de los siglos XIII al XVI. [4] Más de 150 pueblos de la zona cuentan con varios tipos de iglesias fortificadas, siete de ellas incluidas en el Patrimonio Mundial de la UNESCO bajo el nombre de Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania .

Rusia

Las iglesias medievales de piedra caliza de Rusia a veces se parecían a torres y podían usarse con fines defensivos. [5] Al menos tres iglesias en las regiones de Moscú y Tver han sido descritas como estructuras defensivas construidas específicamente: a saber, la iglesia de Kamenskoye , la iglesia de Gorodishche y la iglesia de Gorodnya. [6]

Eslovenia

Durante las guerras otomano-habsburgo, que se extendieron desde finales del siglo XV hasta finales del siglo XVII, las tierras eslovenas estuvieron sujetas a constantes incursiones otomanas , que alcanzaron su punto álgido a finales del siglo XV y principios del XVI. Durante ese período, se fortificaron alrededor de 300 iglesias de pueblos en el territorio de la actual Eslovenia , y otras 50 en la zona vecina del sur de Carintia . [7]

Se las conocía como tabors (que en esloveno moderno significa "campamento"). Hoy en día se conservan una docena de iglesias de este tipo, las más famosas de las cuales son la iglesia de la Santísima Trinidad en Hrastovlje , la del Monte Santa María cerca de Liubliana y la de Podbrezje en la Alta Carniola .

En algunos casos se fortificaron pueblos enteros. Los ejemplos que quedan son Šmartno en las colinas de Gorizia y Štanjel .

Ucrania

En Ucrania, las iglesias fortificadas se construyeron principalmente en un período de tiempo entre finales del siglo XIV y finales del siglo XVII en las partes occidental y central de la Ucrania moderna, sobre todo en Galicia [8] y Dnieper Ucrania . [9] Algunas de estas iglesias se construyeron sobre fortificaciones existentes y se modificaron ampliamente en años posteriores, a veces perdiendo su apariencia robusta.

Iglesia de la Protección de Nuestra Señora Santísima Theotokos en el pueblo de Sutkivci

Reino Unido

Yett o puerta con barrotes de hierro en la iglesia de San Cuthbert en Great Salkeld , Cumbria, que protege el acceso a la torre.

Hay varias iglesias medievales fortificadas cerca de la frontera anglo-escocesa , donde la defensa fue una consideración importante hasta el siglo XVII, cuando Inglaterra y Escocia se unieron en una unión personal bajo el rey Jaime VI y I. La iglesia de Todos los Santos, Boltongate en Cumbria es una iglesia fortificada con un techo abovedado de piedra ignífugo. También en Cumbria, la iglesia de San Miguel, Burgh by Sands tiene una torre defensiva, y originalmente tenía dos. La torre oeste conserva su yett , una puerta hecha de barras de hierro entrelazadas para repeler a los atacantes. Un yett aún más formidable se puede ver en la iglesia de San Cuthbert, Great Salkeld , donde la planta baja de la torre tiene bóveda de túnel y sostiene una chimenea encima, lo que permite que la torre sea habitable como lugar de refugio. La torre de la iglesia de San Juan Bautista en Newton Arlosh también tiene bóveda de túnel con ventanas muy pequeñas y no tiene puerta exterior al cementerio. La entrada estaba en el interior en el nivel del primer piso.

También se pueden encontrar torres defensivas en la frontera entre Inglaterra y Gales , por ejemplo, la Iglesia de San Miguel, en Garway , Herefordshire. [10]

Galería

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ (en ruso) Lista de iglesias fortificadas en Bielorrusia
  2. ^ Les Églises fortifiées de la Thiérache - Guía de descubrimientos | Sitios de memoria, baladas y circuitos - Coll. Guía Pays côté Histoire (en francés). Chamina. 2006.ISBN​ 2-84466-110-6.
  3. ^ "Arquitectura en Francia: las iglesias del noreste". www.connexionfrance.com . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania. Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO 1992-2010
  5. ^ "РусАрх ​​- Заграевский С.В. К вопросу о древнерусских оборонных монастырях и храмах".
  6. ^ Заграевский С.В. Зодчество Северо-Восточной Руси конца XIII–первой трети XIV века. М., 2003. С. 51.
  7. ^ Drago Bajt y Marko Vidic, eds., Atlas de Slovenski zgodovinski (Liubliana, 2011), p. 95
  8. ^ "ОСОБЛИВОСТІ АРХІТЕКТУРНО-ПРОСТОРОВОГО ВИРІШЕННЯ ОБОРОННИХ ХРАМІВ ГАЛИЧИНИ" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2019.
  9. ^ "Колекція найгарніших церков України | Андрій Бондаренко - подорожі Україною і світом". andy-travel.com.ua . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  10. ^ Recursos, www.users.globalnet.co.uk