stringtranslate.com

Iglesia fortificada de San Arbogast

La iglesia fortificada de San Arbogast ( en alemán : Wehrkirche St. Arbogast ) en el municipio de Muttenz en el cantón suizo de Basilea-Campiña es la única iglesia en Suiza que está rodeada por una muralla defensiva. Es un ejemplo del tipo de construcción de iglesia fortificada y es un patrimonio suizo de importancia nacional . [1] La iglesia todavía se utiliza como iglesia del pueblo local.

Historia

La primera iglesia en el sitio fue construida en la Alta Edad Media , posiblemente ya en el siglo VI [2], pero ciertamente en el siglo VIII. Se menciona por primera vez en 793. [3] Alrededor del año 1000 la nave se amplió hacia el oeste. La segunda iglesia se construyó alrededor del año 1100. Este nuevo edificio tenía una nave más ancha y más larga y el coro era rectangular con paredes macizas. La segunda iglesia fue sustituida a mediados del siglo XII por la tercera iglesia, parte de la cual aún se conserva en la actualidad. La tercera iglesia, de estilo románico , tenía un ábside circular , un coro rectangular y un campanario en el lado norte, que probablemente fueron injertados en la nave anterior. La iglesia sufrió graves daños durante el terremoto de Basilea de 1356 . Tres años más tarde, bajo la dirección de Konrad Münch-Löwenberg, la iglesia fue reconstruida. El ábside redondeado fue reemplazado por el coro rectangular actual y la nave se elevó a una altura de aproximadamente 1,5 m (4,9 pies) por debajo de su altura actual. En 1420, Hans Thüring Münch-Eptingen se convirtió en propietario del pueblo e hizo construir un campanario nuevo y más grande. Cinco años después, su madre le regaló una campana a la iglesia. [4]

Bajo Hans Thüring Münch-Eptingen, la iglesia fue fortificada con una muralla de siete metros de altura (23 pies) alrededor de 1435. Las murallas tenían dos puertas de entrada al norte y al sur de la iglesia. Al fortificar St. Arbogast, los habitantes de la ciudad ahora tenían defensas para reemplazar los castillos destruidos de Hintere Wartenberg, Mittlere Wartenberg y Vordere Wartenberg. La puerta de entrada norte está decorada con el escudo de armas de la familia Münch o Münch von Münchenstein. [5] En 1450 Hans Thüring hizo cubrir el interior de la iglesia con frescos . A finales del siglo XV, la familia Münch tuvo que vender a Peter zum Luft el derecho a nombrar sacerdotes y recaudar dinero para la iglesia. Probablemente construyó el osario contiguo a la iglesia. Después de la muerte de Peter, Arnold zum Luft se hizo cargo de la iglesia en 1474. Bajo Arnold, la nave se elevó los últimos 1,5 m (4,9 pies) hasta su altura actual y en 1504 se le dio un techo de madera ricamente pintado por Ulrich Bruder. Se agregaron grandes ventanales en los lados norte y sur de la nave. En 1507 se añadieron frescos adicionales que representan la leyenda de San Arbogast. En 1513, la casa carnal fue decorada con frescos en las paredes y el techo interiores y exteriores. [4]

En 1517 la ciudad de Basilea se hizo cargo de la iglesia. Cuando Basilea se convirtió a la nueva fe de la Reforma Protestante en 1528, St. Arbogast se convirtió en una iglesia protestante. Las reliquias de San Arbogasto fueron destruidas y los altares vendidos. Los frescos fueron pintados como parte de la ola de iconoclasia de la Reforma.

La Sigristenhaus se construyó fuera del muro sur en 1553. En 1630 se añadió al campanario un piso adicional y se remató con una aguja puntiaguda. Al mismo tiempo, se sustituyeron las ventanas de la nave por nuevas ventanas de arco apuntado y se añadió otra ventana de arco apuntado en el lado sur del coro. Durante el siglo XVII se añadió la Wächterhaus al muro sur, al oeste de la Sigristenhaus. [5]

La ciudad decidió derribar los muros y las puertas de entrada que rodeaban la iglesia en 1853, pero el historiador de Zurich Johann Rudolf Rahn convenció al ayuntamiento de Basilea para que los conservara. [5] En 1880/81 la iglesia fue renovada y se descubrieron los antiguos frescos. Sin embargo, se consideró que su estado era demasiado pobre y se los cubrió con yeso nuevo. La única excepción fue un cuadro del Juicio Final sobre el portal , que fue repintado en 1884 por Karl Jauslin . En la década de 1970 la iglesia fue renovada nuevamente. Esta vez se quitaron los yesos del siglo XIX y se restauraron los frescos medievales. [6] Neidhart & Lhòte construyó un nuevo órgano en Ginebra en 1976. La congregación actual forma parte de la Iglesia Evangélica Reformada del Cantón de Basilea-Campiña .

frescos

Nave

Las tres paredes están decoradas con una serie de pinturas de los Apóstoles (1507). Además, el lado sur tenía la vida de María y los Diez Mandamientos (1507). El lado oeste es el Juicio Final (1507), repintado en 1884 por Karl Jauslin. El lado norte es un fresco de la Pasión (1507). [3]

Coro

En el lado norte del coro, encima de la sacristía, se encuentra el medallón del apóstol de principios del siglo XIV. En la pared opuesta se ve un fragmento de otro medallón. También en la pared norte hay dos frescos de la vida de San Arbogast de 1450. En el primero, el rey Dagoberto lleva a su hijo Siegberto, muerto en la caza, al obispo de Estrasburgo , Arbogast, y le pide ayuda. En el segundo, el rey y su esposa rezan mientras Arbogast despierta a Siegbert de la muerte.

En el lado sur los frescos representan la Asunción de María y su coronación en el cielo. Otro fresco de 1450 muestra a San Nicolás entregando tres bolsas de oro a las hijas de un pobre.

En la bóveda del coro está el escudo de armas de Münch-Löwenberg de la segunda mitad del siglo XIV. Los frescos restantes estaban demasiado dañados para ser reparados. El resto de las pinturas quedaron gravemente destruidas. [3]

casa charnal

El exterior del osario tiene un fresco de San Cristóbal en el lado izquierdo y un manto protector en el derecho. Sobre la puerta está San Miguel y encima de la ventana el año 1513. En el interior del osario se encuentra un fresco del Juicio Final de 1513 y un ejemplo de la Leyenda de los muertos agradecidos del mismo año. La leyenda es de un caballero que siempre reza por las almas de los muertos. Un día es atacado por unos ladrones y los muertos acuden en su ayuda, ahuyentando a los ladrones. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional". Objetos A. Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  2. Muttenz en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  3. ^ abcd "Gebäude - Dorfkirche". Sitio web de la Iglesia de Muttenz . Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab "L'église fortifiée de Muttenz". www.swisscastles.ch . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  5. ^ a b c "Kirchenburg St. Arbogast". www.burgenwelt.org . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  6. ^ Hans Eppens, Baukultur im alten Basel , Frobenius AG 1937

enlaces externos