stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Bideford

La iglesia de Santa María es la iglesia parroquial anglicana de la ciudad de Bideford en Devon , Inglaterra. Construida en 1865, reemplaza a una iglesia normanda de 1260. La iglesia está catalogada como de Grado II* por Historic England desde 1949 [1] y pertenece a la Diócesis de Exeter . [2]

Historia y diseño

La fuente normanda data del año 1080 y todavía se utiliza.

La iglesia actual fue construida con escombros de piedra con detalles de piedra caliza por Edward Ashworth en 1862-5 para reemplazar una iglesia normanda de 1260 que a su vez se construyó en el sitio de una iglesia sajona de adobe y caña que se encontraba en pie en el momento de la conquista normanda . Se conservaron varios accesorios y monumentos de la antigua iglesia. [1] La torre de construcción sólida es de 1260 y es todo lo que sobrevive del edificio original; está rematada con un parapeto almenado y tiene un repique de ocho campanas, cinco de las cuales se fundieron en 1722 y tres en 1876. A la derecha de la torre se encuentra el Monumento a los Caídos de la ciudad que muestra los nombres de los que murieron en las dos Guerras Mundiales. [3]

El púlpito data de 1894 y es de mármol de Devon.

Junto a la entrada principal de la iglesia se puede encontrar una pila de agua bendita de fecha antigua pero indeterminada, mientras que cerca hay registros relacionados con Raleigh , uno de los primeros nativos americanos que llegaron a Inglaterra. Fue el primer nativo americano en tener una conversión cristiana y un lugar de descanso inglés. [4] [5] [6]

La Capilla de Todos los Santos se encuentra en un área que antes estaba reservada para el alcalde y la corporación de Bideford. El pedestal votivo fue encargado por la Unión de Madres y se inauguró en 1999. Está hecho de hierro forjado con la forma de la pila bautismal y también se asemeja a una baliza de señales. En el altar se puede ver un Libro Conmemorativo que se comenzó a construir en 2006. La mampara de vidrio que separa la capilla del pasillo norte fue grabada por Peter Tysoe y se inauguró el día de Pascua de 1982. Los tres primeros paneles muestran a Jesús siendo bautizado por Juan el Bautista, observado por los discípulos: Juan con el libro, Santiago con la concha y Pedro con las llaves. Los paneles restantes muestran a la Madre Teresa de Calcuta , al arzobispo Luwum ​​de Uganda y a San Bonifacio , Santa Ana, la madre de María, y un pescador de Bideford con un caballero. [7]

La nave mirando hacia el este con su colorida exhibición de taburetes.

La nave tiene arcadas de seis tramos con cuatro arcos centrados. La pila bautismal se encuentra en el lado este de la puerta norte y es un cuenco circular tallado en una enorme pieza de granito con ocho paneles, de los cuales solo tres están tallados. La pila se ha datado en torno al año 1080 [7] y está decorada con cables, [1] posiblemente indicando el período de transición entre sajón y normando. El vástago es de una fecha posterior. La leyenda local dice que las tropas de Oliver Cromwell arrojaron la pila durante la Guerra Civil y la utilizaron como abrevadero para animales. [7] [8] La mampara en la base de la torre se hizo con los remates de los bancos que se rescataron cuando se derribó la iglesia normanda; contiene una buena selección de tallas Tudor tempranas y el escudo de armas de la famosa familia local Grenville. [3]

La tumba en forma de cofre de Sir Thomas Grenville (fallecido en 1513)

El púlpito data de 1894 y está hecho de mármol blanco veteado de naranja, verde y rojo de Ashburton en el sur de Devon y fue tallado por artesanos de Devon con columnas adjuntas y una figura de Cristo. [1] A la derecha del altar se encuentra la tumba en el pecho de Sir Thomas Grenville , quien murió en 1513. Los Grenville fueron mecenas de los vivos de Bideford durante varios siglos. La tumba es de paneles de cuatro lóbulos que sostienen una figura yacente con armadura; tanto esta como la tracería que la rodea están aproximadamente en la misma posición en que estaban en la iglesia normanda. Inscrito en el arco Tudor de arriba está el siguiente texto en latín:

Aquí yace Thomas Grenville, caballero, patrono de esta iglesia que murió el día 18 de marzo del año de Nuestro Señor de 1513, a cuya alma Dios mire con favor, amén .

Su efigie yacente se muestra completamente armada con un traje de remaches de Almain y sus pies descansan sobre un perro. Su cabello llega hasta la barbilla y sus manos están entrelazadas en oración sosteniendo un objeto con forma de bola, su corazón según Roger Granville, rector de Bideford e historiador de la familia, quien describió el monumento en detalle en 1895. [9]

Monumento mural en honor al explorador del Ártico y oficial de la Marina Real, el almirante Bedford Clapperton Trevelyan Pim

El bisnieto de Sir Thomas fue capitán del Mary Rose , que se hundió frente a Portsmouth en 1545. Su tataranieto fue Sir Richard Grenville, que se convirtió en un famoso marinero, colonizador y administrador isabelino . Como capitán del Revenge, murió en la batalla de Flores (1591), luchando contra fuerzas abrumadoras y negándose a entregar su barco a los españoles, mucho más numerosos.

Durante la Rebelión del Libro de Oración de 1549, se produjo un incidente en el cementerio de la iglesia de Santa María cuando el reverendo Richard Gilbert tuvo un altercado con Sir William Coffin de Routledge; este último pasaba a caballo por la iglesia cuando oyó un acalorado altercado entre Gilbert y un cortejo fúnebre que había llevado el ataúd de un campesino pobre al cementerio para su entierro. Los dolientes explicaron a Coffin que Gilbert se había negado a dirigir el servicio hasta recibir la mejor vaca del difunto como pago por sus honorarios. Sir William ordenó a Gilbert que dirigiera el servicio de inmediato y, cuando se negó, Coffin ordenó a los dolientes que enterraran vivo al sacerdote en la tumba recién cavada. Cogieron a Gilbert, lo metieron en el agujero y comenzaron a llenarlo con sus palas. Cuando solo su cabeza quedó visible por encima del suelo, prestaron atención a los gritos de piedad del aterrorizado Gilbert y a su promesa de que enterraría al anciano sin cobrar sus honorarios. [10]

En la pared sur de la iglesia se puede ver el busto funerario de John Strange, un comerciante local y benefactor de la ciudad y la iglesia. Cuatro veces alcalde de Bideford, murió en 1646 a causa de la peste que contrajo mientras ayudaba a otras víctimas. A la derecha de la entrada principal, en la pared norte, se puede encontrar un gran monumento al almirante Bedford Clapperton Trevelyan Pim , un oficial de la Marina Real, explorador del Ártico (durante la búsqueda de la Expedición Franklin ), abogado y autor. Fue el primer hombre en viajar desde un barco en el lado este del Paso del Noroeste a uno en el lado oeste. Las vidrieras son todas de finales del siglo XIX y no tienen ningún mérito artístico. [11] La ventana del este es de Alexander Gibbs (1865), mientras que la ventana del norte es de Arthur J. Dix. [1]

El órgano es un instrumento de tres teclados del "Padre" Willis de Henry Willis & Sons de Londres y fue instalado en 1865 y restaurado en 1971. En una vitrina con tapa de cristal cercana hay un libro encadenado publicado en 1567; una copia de la Apología de la Iglesia de Inglaterra , que fue encargada por Isabel I al obispo John Jewel para exponer los principios de la fe protestante. Se ordenó encadenar copias en todas las iglesias de Inglaterra y leerlas todos los domingos. El obispo Jewel se educó en la cercana Barnstaple . [12]

Galería

Referencias

  1. ^ abcde Listado de grado II* para la iglesia de St Mary, Bideford - Base de datos de Historic England
  2. ^ St Mary's, Bideford - 'Una iglesia cerca de ti' - base de datos de la Iglesia de Inglaterra
  3. ^ ab 'Una guía para St Mary's: la iglesia parroquial de Bideford' pág. 5
  4. ^ "Raleigh, un Wynganditoian | Proyecto Patrimonio Nativo". nativeheritageproject.com . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  5. ^ Estes, Roberta (2 de julio de 2012). "Raleigh, un wynganditoiano".
  6. ^ "Lost Colony Research Group". rootsweb.ancestry.com. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  7. ^ Guía abc , pág. 1
  8. ^ La pila bautismal de la iglesia parroquial de Santa María, Bideford - Página de noticias en línea de Bideford Buzz (2013)
  9. ^ Granville, Roger, (Rector de Bideford), Historia de la familia Granville que se remonta a Rollo, primer duque de los normandos, con pedigríes, etc. , Exeter, 1895, págs. 68-9
  10. ^ Duncan Fiedler, Una historia de Bideford , Phillimore & Co Ltd (1985) ISBN 0 85088 574 4
  11. ^ Guía, pág. 3
  12. ^ Guía, pág. 2

Enlaces externos

51°00′59″N 4°12′21″W / 51.0163°N 4.2057°W / 51.0163; -4.2057