stringtranslate.com

El tiempo lo pronunciará

Time Will Pronounce: The 1992 Commissions es un álbum de 1993 de Michael Nyman , su decimoctavo lanzamiento. Nyman no actúa en el álbum, pero compuso toda la música, la produjo y escribió las notas del álbum. El álbum contiene cuatro composiciones. El álbum está dedicado a la memoria de Tony Simons, "amigo, manager y generoso y valiente superviviente". El álbum lleva el nombre del segundo y más largo de los cuatro trabajos, el único en el que aparece una exmiembro de la Michael Nyman Band , Elisabeth Perry.

Himno autoelogiatorio de Inanna y su omnipotencia

13:55

James Bowman , contratenor

Calado

Inanna es la Reina de los Cielos en la religión sumeria . Nyman encontró el texto el 12 de febrero de 1992, en una traducción de Samuel Noah Kramer en Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament editado por James B. Pritchard (3.ª edición con suplemento, Princeton University Press , 1969), en la biblioteca personal de un amigo armenio . En el himno, Inanna habla con orgullo de todo lo que su padre, Enlil , le ha dado, y toma la forma de una lista. Su audacia, desvergüenza y estructura repetitiva le atrajeron, y pensó que sería adecuado para la voz de James Bowman. Se interesó aún más en la puesta en escena de la obra cuando se enteró de que Inanna es una deidad bien conocida abrazada por muchas feministas , y no oscura, como había pensado inicialmente. De hecho, ella reemplazó a todas las deidades sumerias, masculinas o femeninas, al final de la civilización sumeria. [2] A pesar de que la última estrofa de la pieza es la más repetitiva, Nyman eligió utilizar la diversidad cadencial en lugar de la repetición.

La obra se estrenó el 11 de junio de 1992 en la iglesia Christ Church de Spitalfields, en Londres. La grabación se realizó al día siguiente en la iglesia de San Agustín.

El tiempo lo dirá

20:35

Trío de Londres

El título de Time will preach (El tiempo se pronunciará ) deriva de las líneas finales de la melodía de Bosnia de Joseph Brodsky . Nyman utiliza la palabra "generalmente" cinco veces para describir la naturaleza de la obra: violín y violonchelo independientes del piano, tempos alternados sin motivación, uso de armónicos, etc. La pieza se estrenó el 14 de julio en Pittville Pump Room , Cheltenham .

La convertibilidad de las cuerdas de laúd

15:06

Virginia Black, clavecín

Encargado por el neurólogo Anthony Roberts para Virginia Black, una compañera de estudios con la que Nyman estudió clavecín en la Royal Academy of Music , el título hace referencia a una práctica de finales del siglo XVI a la que Christopher Marlowe se refiere en su libro, The Reckoning on the death of Christopher Marlowe , en la que las cuerdas de laúd eran populares para usarlas como mercancía con los prestamistas cuando el dinero no estaba disponible, pero Nyman afirma que esto es completamente irrelevante para la pieza, y que su única referencia musical en ella es a la sección final de su propia ópera , The Man Who Mistook His Wife for a Hat , porque la pieza fue encargada por un neurólogo.

Esta obra se interpretó por primera vez el 19 de noviembre en la Purcell Room de Londres y se grabó en la Iglesia de San Miguel en Highgate dos días después.

Para John Cage

14:23

Latón de Londres

Mark Bennett fue un artista invitado en The Kiss and Other Movements . La pieza recibe su nombre porque la obra se completó el 12 de agosto de 1992 y Nyman leyó en el periódico al día siguiente que John Cage había muerto, aunque la influencia de Cage no se siente directamente en la pieza y Nyman reconoce que la pieza podría no ser de su gusto. En hojas anteriores de la obra, anotó las muertes de Miles Davis (que murió el 29 de septiembre, el día en que se comenzó) y Ástor Piazzolla . El título provisional de la pieza ha sido "Cánones, corales y valses", pero Nyman lo rechazó porque solo había un canon, un vals y ningún coral. La obra presenta una multiplicidad no simultánea del grupo que opera más como conjuntos que cambian constantemente. [3]

Esta pieza se interpretó por primera vez el 16 de noviembre en la escuela Norton Knatchbull en Ashford , Kent , y se grabó cinco días después en los estudios Abbey Road .

Créditos del álbum

Referencias

  1. ^ Reseña de Allmusic
  2. ^ Michael Nyman. Notas del álbum El tiempo se pronunciará . 1993. pág. 10.
  3. ^ Michael Nyman. El tiempo se pronunciará. Notas del álbum. pág. 11