El Día de la Marmota ( en alemán de Pensilvania : Grund'sau dåk , Grundsaudaag , Grundsow Dawg , Murmeltiertag ; en Nueva Escocia : Daks Day ) [1] [2] [3] es una tradición que se celebra regionalmente en Estados Unidos y Canadá el 2 de febrero de cada año. Se deriva de la superstición holandesa de Pensilvania de que si una marmota emerge de su madriguera en este día y ve su sombra, se retirará a su guarida y el invierno continuará durante seis semanas más; si no ve su sombra, la primavera llegará temprano. En 2024, se predijo una primavera temprana. [4]
Si bien la tradición sigue siendo popular en el siglo XXI, los estudios no han encontrado una asociación consistente entre la visión de la sombra de una marmota y la posterior llegada del clima primaveral. [5] La tradición meteorológica se trajo de áreas de habla alemana donde el tejón (en alemán: Dachs ) es el animal que pronostica el clima, mientras que en Hungría , por ejemplo, el oso cumple la misma función, [6] y los tejones solo eran observados cuando los osos no estaban cerca. [7] Está relacionado con la tradición de que el clima despejado en la festividad cristiana de la Candelaria presagia un invierno prolongado.
La ceremonia del Día de la Marmota que se celebra en Punxsutawney , en el oeste de Pensilvania , y que se centra en una marmota semimítica llamada Punxsutawney Phil , se ha convertido en la ceremonia a la que más se asiste. Las logias Grundsow en el Dutch Country de Pensilvania, en la parte sureste del estado, también celebran la ocasión. Otras ciudades de los Estados Unidos y Canadá también han adoptado el evento.
Los holandeses de Pensilvania eran inmigrantes procedentes de zonas de habla alemana de Europa. Los alemanes tenían la tradición de celebrar la Candelaria (2 de febrero) como el "Día del Tejón" ( Dachstag ), en el que si un tejón salía de su madriguera y se encontraba con un día soleado, proyectando así una sombra, anunciaba cuatro semanas más de invierno.
La Candelaria es una festividad cristiana occidental que se celebra en las iglesias católica romana y luterana. [8] En la religión popular, varias tradiciones y supersticiones siguen vinculadas a la festividad, aunque las iglesias reformadas lo desalentaron en el siglo XVI. [9] Cabe destacar que varias tradiciones que forman parte de la tradición meteorológica utilizan el clima en la Candelaria para predecir el comienzo de la primavera. El animal que predecía el clima en la Candelaria era generalmente el tejón , aunque regionalmente, el animal era el oso o el zorro. [10]
El animal original que predecía el tiempo en Alemania había sido el oso, otro mamífero que hibernaba, pero cuando empezó a escasear, la tradición cambió. [11] Se ha observado una similitud con la tradición de la marmota en la fórmula alemana: Sonnt sich der Dachs in der Lichtmeßwoche, so geht er auf vier Wochen wieder zu Loche ("Si el tejón toma el sol durante la semana de la Candelaria, durante cuatro semanas más volverá a su agujero"). [a] [12] Se encuentra una ligera variante en una colección de conocimientos meteorológicos ( Bauernregeln , lit. "reglas de los granjeros") impresa en Austria en 1823. [13]
Los habitantes de Pensilvania mantuvieron la misma tradición que los alemanes en el Día de la Marmota, excepto que el período invernal se prolongaría seis semanas en lugar de cuatro. [14] Para los holandeses de Pensilvania, el tejón se convirtió en el dox , que en alemán significaba "marmota". [b] [15] [16]
El término estándar para "marmota" era grun'daks (del alemán dachs ), y la variante regional en el condado de York era grundsau , una traducción directa del nombre en inglés, según un libro del siglo XIX sobre el dialecto. [17] La forma era una variante regional según una fuente del siglo XIX. [17] Sin embargo, la superstición meteorológica que comienza con Der zwet Hær'ning es Grund'sau dåk. Wânn di grundsau îr schâtte sent... ("El dos de febrero es el día de la marmota. Si la marmota ve su sombra...") se da como común a los catorce condados del territorio holandés de Pensilvania, en una monografía de 1915. [c] [18]
En la Colección Thomas R. Brendle de Folklore Alemán de Pensilvania , Brendle preservó la siguiente tradición del dialecto alemán local de Pensilvania:
Wann der Dachs sei Schadde seht im Lichtmess Marye, dann geht er widder in's Loch un beleibt noch sechs Woche drin. Wann Lichtmess Marye awwer drieb es, dann bleibt der dachs haus un's watt noch enanner Friehyaahr. (Cuando la marmota vea su sombra en la mañana de la Candelaria de María, volverá a entrar en su madriguera y permanecerá allí durante seis semanas. Pero si la mañana de la Candelaria de María está nublada, la marmota permanecerá afuera y habrá otra primavera. ) [19]
La logia de Allentown y otros lugares ha utilizado la forma grundsow . [20] Brendle también registró el nombre "Grundsaudag" (Día de la marmota en el condado de Lebanon) y "Daxdaag" (Día de la marmota en el condado de Northampton). [21]
Víctor Hugo, en "Los Miserables" (1864), describe el día de la siguiente manera:
"...era el dos de febrero, aquel antiguo día de la Candelaria cuyo sol traicionero, precursor de seis semanas de frío, inspiró a Matthew Laensberg los dos versos que se han convertido merecidamente en clásicos:
'Qu'il luise ou qu'il luiserne, L'ours rentre en sa caverne.'
(Déjalo brillar o déjalo brillar, el oso regresa a su cueva.)"
– Hugo, Victor. “Los miserables”. Trad. Fahnestock y MacAfee, basado en Wilbour. Signet Classics, Nueva York, 1987. pág. 725.
La marmota también era conocida antiguamente por el alias latino obsoleto Arctomys monax . El nombre del género significaba "rata-oso". [22] [23] La marmota europea es del mismo género y antiguamente se llamaba Arctomys alpinus . Se especuló que su contraparte europea podría tener una tradición similar a la de la marmota. [22] [d]
La versión alemana, con la introducción del tejón (u otras bestias), fue una expansión de una tradición más simple según la cual si el clima era soleado y despejado el día de la Candelaria, la gente esperaba que el invierno continuara. [14] La versión más simple se resume en el pareado inglés ( dialecto escocés ) que dice "If Candlemas is fair and clear / There'll be twa winters in the year", [e] [f] con frases equivalentes en francés y alemán. [25] Y se ha sugerido la existencia de un pareado latino correspondiente como evidencia de la gran antigüedad de esta tradición. [g] [25]
El académico Rhys Carpenter enfatizó en 1946 que la tradición del Día del Tejón era fuerte en Alemania, pero ausente en las Islas Británicas, y se refirió a esto como una razón por la cual el Día de la Marmota de los EE. UU. no fue traído por inmigrantes de estos lugares. [27]
Entre los católicos romanos de Gran Bretaña existía la creencia de que el erizo predecía la duración del invierno, o así se ha afirmado, pero sin demostración de su edad, en una publicación del periodista estadounidense nacido en Escocia Thomas C. MacMillan en 1886, [25] y en el libro del escritor y periodista estadounidense Samuel Adams Drake publicado en 1900. [28] [h]
En el calendario gaélico de Irlanda, Escocia y la Isla de Man, el Día de Brígida (1 de febrero) es un día para predecir el tiempo. [29] [30] Mientras que en Escocia el animal que anuncia la primavera en este día es una serpiente, [i] y en la Isla de Man un pájaro grande, [32] en Irlanda el folclorista Kevin Danaher registra la tradición de que se observan erizos para este presagio:
En la tradición popular irlandesa, el 1 de febrero, el día de Santa Brígida, es el primer día de la primavera y, por lo tanto, del año agrícola. ... Ver un erizo era una señal de buen tiempo, ya que el erizo salía del agujero en el que había pasado el invierno, miraba a su alrededor para juzgar el tiempo y regresaba a su madriguera si el mal tiempo iba a continuar. Si se quedaba fuera, significaba que sabía que se acercaba un tiempo templado. [29]
Además, el rito romano para la diosa Februa incluía una procesión el 2 de febrero, según Yoder. El calendario romano, a su vez, tenía orígenes celtas. El 2 de febrero coincide con Imbolc , uno de los « días de cuartos cruzados » celtas, los cuatro días que marcaban los puntos medios entre el solsticio y el equinoccio . [33] [26]
La celebración del Día de la Marmota en los Estados Unidos se produjo por primera vez en las comunidades alemanas de Pensilvania, según los registros conocidos. La primera mención del Día de la Marmota es una entrada del 2 de febrero de 1840 en el diario de James L. Morris de Morgantown , en el territorio holandés de Pensilvania , según el libro sobre el tema de Don Yoder . Se trataba de un enclave galés, pero el diarista estaba comentando sobre sus vecinos, que eran de ascendencia alemana. [j] [k] [26] [34]
La primera noticia de la celebración del Día de la Marmota se publicó en el periódico Punxsutawney Spirit de Punxsutawney, Pensilvania , en 1886: [l] "hasta el momento de la publicación, la bestia no ha visto su sombra". Sin embargo, no fue hasta el año siguiente, en 1887, que se celebró allí el primer Día de la Marmota considerado "oficial", [35] con un grupo que hizo un viaje a la zona de Gobbler's Knob de la ciudad para consultar a la marmota. Desde entonces, la gente se ha reunido todos los años en el lugar para celebrar el evento. [36] [24]
A Clymer Freas (1867–1942) [m], que fue editor de la ciudad en el Punxsutawney Spirit, se le atribuye el mérito de ser el "padre" que concibió la idea del "Día de la Marmota". [37] [n] También se ha sugerido que Punxsutawney fue el lugar donde se originaron todos los eventos del Día de la Marmota, desde donde se extendió a otras partes de los Estados Unidos y Canadá. [39]
Las celebraciones del Día de la Marmota de la década de 1880 estuvieron a cargo de la Logia de Alces de Punxsutawney. Los miembros de la logia fueron la "génesis" del Club de la Marmota, que se formó más tarde y que continuó con la tradición del Día de la Marmota. Pero la logia comenzó interesándose en la marmota como animal de caza para la alimentación. Había comenzado a servir marmotas en la logia y había estado organizando una partida de caza un día cada año a fines del verano. [40]
Las cronologías que se dan son algo inconsistentes en la literatura. El primer "Picnic de la Marmota" se celebró en 1887 según una fuente [37] , pero un historiador local lo cita en un diario como posterior a 1889. El historiador afirma que alrededor de 1889 se sirvió la carne en el banquete de la logia y que la caza organizada comenzó después de eso. [40]
De cualquier manera, el Punxsutawney Groundhog Club se formó en 1899, y continuó con la caza y el "Festín de la Marmota", que se celebraba anualmente en septiembre. [41] [42] La parte de "cacería" de la misma se convirtió cada vez más en una formalidad ritualizada, porque la obtención práctica de carne tenía que ocurrir mucho antes de tiempo para marinarla . También se servía una bebida llamada "ponche de marmota". [o] [43] [44] El sabor ha sido descrito como un "cruce entre cerdo y pollo". [45] La caza y el banquete no atrajeron suficiente interés externo, y la práctica se interrumpió. [41]
La marmota no recibió el nombre de Phil hasta 1961, posiblemente como una referencia indirecta al príncipe Felipe, duque de Edimburgo . [46]
La celebración más grande del Día de la Marmota se lleva a cabo en Punxsutawney, Pensilvania , donde se reúnen multitudes de hasta 40.000 personas cada año, [47] casi ocho veces la población anual de la ciudad, que es de 5.769 en 2020. [48] La asistencia promedio había sido de alrededor de 2.000 hasta la película de 1993 El Día de la Marmota , que se desarrolla en las festividades de Punxsutawney, después de lo cual la asistencia aumentó a alrededor de 10.000. [41]
Se dice que el Phil oficial es un supercentenario , ya que ha sido la misma bestia pronosticadora desde 1887. [41] Durante los últimos años, el evento se ha transmitido en vivo, lo que permite que más personas que nunca vean al meteorólogo animal. [49]
En 2019, para el año 133 de la tradición, la marmota fue convocada para salir a las 7:25 am del 2 de febrero, pero no vio su sombra. [50] Los fanáticos de Punxsutawney Phil esperaron su llegada a partir de las 6:00 am, gracias a una transmisión en vivo proporcionada por Visit Pennsylvania.
2021 fue la celebración número 135 y, por primera vez, debido a la pandemia de COVID-19 , la ceremonia se llevó a cabo a puerta cerrada , sin que se permitiera la asistencia de fanáticos y la mayoría de los miembros del Inner Circle debieron usar una máscara, incluido Phill. La marmota fue convocada a las 7:25 am del 2 de febrero y vio su sombra. [51]
En 2022 se celebró por 136° vez el habitual evento presencial y la marmota vio su sombra, prediciendo seis semanas más de invierno. [52]
En 2023, durante el 137º evento de pronóstico, la marmota volvió a ver su sombra, anunciando seis semanas más de invierno. [53]
En 2024, durante el 138.º y más reciente evento de pronóstico, la marmota no vio su sombra, anunciando una primavera temprana. Esto solo ha sucedido 20 veces en la historia registrada de la celebración: 1902, 1934, 1942, 1950, 1970, 1975, 1983, 1986, 1988, 1990, 1995, 1997, 1999, 2007, 2011, 2013, 2016, 2019, 2020 y 2024. [54]
La Logia de la Marmota Dormida, fundada en 1907, ha llevado a cabo las ceremonias que tienen lugar en Quarryville, Pensilvania . [55] Solía ser un rival contencioso de Punxsutawney por la fama del Día de la Marmota. Emplea un espécimen disecado (una marmota disecada). [41]
En el sureste de Pensilvania , las logias de la marmota ( Grundsow Lodges ) celebran la festividad con fersommlinge , [56] eventos sociales en los que se sirve comida, se pronuncian discursos y se representan uno o más g'spiel (obras de teatro o parodias) para entretener. El dialecto alemán de Pensilvania es el único idioma que se habla en el evento, y aquellos que hablan inglés pagan una multa, generalmente en forma de una moneda de cinco centavos , diez centavos o veinticinco centavos por palabra hablada, y el dinero se coloca en un recipiente en el centro de la mesa. [57]
En Milltown, Nueva Jersey , Milltown Mel fue comprada en 2008 en Sunbury, Pensilvania , por Jerry y Cathy Guthlein, y vivió en una jaula en el patio trasero de los Guthlein. [58] El primer evento de Mel fue en el negocio familiar, Bronson and Guthlein Funeral Home, y los eventos posteriores se trasladaron al American Legion Post, con café y donas gratis servidos después. [59] [60] [61] [62] [63] Mel murió en 2021. [64] [65] [66] )
Stonewall Jackson predice en el Zoológico y Museo Space Farms . [61]
Ed la marmota de Essex y Otis el erizo predicen en el zoológico Turtle Back . [61]
“Malverne Mel” es la marmota de Malverne, en Long Island, Nueva York. Mel comenzó a ocupar su puesto en 1996. [67]
Great Neck Greta , de Great Neck, Long Island , Nueva York, pronosticó que ocurriría en 2020. [68] [69]
Quigley , de The Hamptons (residente de la Save the Animals Rescue Foundation [70] [71] ), predice en el Departamento de Bomberos de Quogue Village . [68] [72] [73]
Staten Island Chuck es el nombre artístico de la marmota oficial que pronostica el tiempo en la ciudad de Nueva York, que se encuentra en el zoológico de Staten Island . [74] En 2009, Chuck mordió al entonces alcalde de Nueva York, Mike Bloomberg, lo que llevó a los funcionarios del zoológico a reemplazarlo silenciosamente por su hija Charlotte. En 2014, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio , dejó caer a Charlotte durante la ceremonia, perturbando visiblemente a muchos de los niños presentes en el evento. [75] La muerte prematura de Charlotte una semana después provocó rumores de que murió por la caída, aunque el zoológico dijo más tarde que era poco probable que esta fuera la causa de la muerte de Charlotte. [76] [77] Como resultado, Bill de Blasio no participó en la tradición a partir de entonces. [78] [76] [77]
Dunkirk Dave (un nombre artístico para numerosas marmotas que han desempeñado el papel desde 1960) es la marmota local del oeste de Nueva York , manejada por Bob Will, un reparador de máquinas de escribir que dirige un refugio de rescate para marmotas. [79] [80] Will insiste en que Dunkirk Dave en realidad no predice la fecha de la primavera porque está fijada por los calendarios, sino que predice la dureza del resto del invierno. [81]
Freddie de French Creek es el meteorólogo marmota residente de Virginia Occidental . [82] Freddie , residente del Centro de Vida Silvestre del Estado de Virginia Occidental en French Creek, Virginia Occidental , hizo su debut en 1978 y cuenta con una tasa de precisión de aproximadamente el 50%. [82] El Día de la Marmota de 2022, Freddie predijo seis semanas más de invierno, con la presencia del alcalde de Buckhannon y miembros de la comunidad. [83]
Holtsville Hal vive en Holtsville Ecology Site and Animal Preserve en Holtsville, NY. Predice el clima para el condado de Suffolk, NY , frente a cientos de residentes cada Día de la Marmota.
En el Medio Oeste , Sun Prairie, Wisconsin , es la autoproclamada "capital mundial de la marmota". [84] Este título se tomó en respuesta al artículo del periódico Punxsutawney Spirit de 1952 que describía a Sun Prairie como un "pueblo remoto de dos vacas enterrado en algún lugar del desierto..." [85] En 2015, Jimmy la marmota mordió la oreja del alcalde Jon Freund [86] y la historia rápidamente se volvió viral en todo el mundo. Al día siguiente, una proclamación del alcalde absolvió a Jimmy XI de cualquier delito. [87]
Buckeye Chuck , la marmota oficial del estado de Ohio , es una de las dos marmotas que predicen el tiempo. Vive en Marion, Ohio . [ cita requerida ]
Woodstock Willie , en Woodstock, Illinois , el lugar de rodaje de la película de 1993 El día de la marmota . [88]
Concord Casimir , aunque no es una marmota, es un gato que predice el clima y cuyo pronóstico se basa en cómo come su comida anual de pierogi . Vive en Concord, Ohio , en las afueras de Cleveland. [89] [90]
En Washington, DC, el evento del Día de la Marmota en Dupont Circle presenta a Potomac Phil , otro espécimen disecado . Desde su primera aparición en 2012 hasta 2018, las predicciones de primavera de Phil coincidieron invariablemente con las del más animado Punxsutawney Phil, quien hizo sus predicciones media hora antes. Además, Phil siempre predijo correctamente seis meses más de estancamiento político. Sin embargo, después de ser acusado de colusión en 2018, Potomac Phil contradijo a Punxsutawney Phil en 2019 y, además, predijo dos años más de locura política. [91]
Birmingham Bill , del zoológico de Birmingham , estaba "tomándose un descanso" de las predicciones en 2015. [92]
En Raleigh, Carolina del Norte , un evento anual en el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte incluyó a Sir Walter Wally . Según los funcionarios del museo, Wally había acertado el 58 % de las veces, frente al 39 % de Punxsutawney Phil. [93] Sir Walter Wally se retiró después de 2022, dejando a Snerd of Garner como la única marmota que predice el tiempo en el estado. [94]
En otras partes del sur de Estados Unidos, el general Beauregard Lee hace predicciones desde Lilburn, Georgia (posteriormente Butts County, Georgia ). La Universidad de Dallas en Irving, Texas, se jacta de ser la anfitriona de la segunda celebración de la marmota más grande del mundo. [95]
El día se celebra con diversas ceremonias en otros lugares de América del Norte más allá de los Estados Unidos. [96]
En Nueva Escocia , las tradiciones del Día de la Marmota llegaron con los inmigrantes protestantes extranjeros alemanes en la década de 1750, donde se lo conocía como "Día de Daks" (del alemán dachs ) en el dialecto alemán de los colonos del condado de Lunenburg . [1] [97] [98] ) Debido a la zona horaria del Atlántico de Nueva Escocia , la marmota oficial de la provincia, Shubenacadie Sam , hace la primera predicción del Día de la Marmota en América del Norte, una tradición en el Parque de Vida Silvestre Shubenacadie de Nueva Escocia desde 1987. [99]
En el Canadá francés , donde el día se conoce como Jour de la marmotte , Fred la marmotte de Val-d'Espoir [100] [101] fue el pronosticador representativo de la provincia de Quebec desde 2009 hasta su muerte en 2023. [101] [102] Un estudio también muestra que en Quebec, la marmota y la marmota ( siffleux ) son consideradas bestias que predicen el tiempo de la Candelaria en algunos lugares dispersos, pero el oso es el animal más habitual. [103] [p]
Wiarton Willie realiza pronósticos anuales desde Wiarton, Ontario . [104] [105]
Manitoba Merv ha estado realizando pronósticos desde la década de 1990, en Oak Hammock Marsh . [106]
Winnipeg Wyn ha estado realizando pronósticos desde la década de 2010, en el Prairie Wildlife Rehabilitation Centre . [107]
Balzac Billy es el "Pronosticador de la Pradera", una mascota marmota del tamaño de un hombre que pronostica el clima en el Día de la Marmota desde Balzac, Alberta . [108]
Nanaimo, una ciudad portuaria de ferry en la isla de Vancouver en Columbia Británica , Canadá, presenta a Chopper , Marlu y Van Isle Violet , [109] todas marmotas salvajes [110] de la isla de Vancouver , para pronósticos, a través de la Marmot Recovery Foundation . [111] [112]
Las estadísticas de Phil de Punxsutawney las lleva el Club de la Marmota de Pensilvania, que se ocupa del animal. Phil ha predicho 106 predicciones para el invierno y 21 para una primavera temprana. Un año tuvo una sombra parcial, en 1942. Hubo 10 años en los que no se registró la predicción de Phil, todos los cuales ocurrieron en las décadas de 1880 y 1890. Hubo un año en el que el evento se canceló (1943) debido a la Segunda Guerra Mundial . [113] [114]
La mayoría de las evaluaciones de la precisión de Phil han dado una precisión menor de la que se esperaría con el azar. Stormfax Almanac le da a Phil una estimación de precisión del 39%. [115] El meteorólogo Tim Roche de Weather Underground le da a Phil una tasa de precisión del 36% entre 1969 y 2016, un rango elegido porque los datos meteorológicos locales fueron más confiables a partir de 1969 y un récord de precisión del 47% en ese lapso de tiempo al predecir el comienzo de la primavera. [113] Los Centros Nacionales de Información Ambiental , utilizando una métrica básica de temperaturas superiores a lo normal para principios de primavera y temperaturas inferiores a lo normal para más invierno, colocaron la precisión de Punxsutawney Phil en un 40% para el período de diez años anterior a 2019. [116]
El Almanaque del Granjero , que es conocido por sus predicciones de dudosa precisión, ofrece una evaluación de precisión de "exactamente el 50 por ciento". [117] La National Geographic Society informa de una tasa de éxito del 28%. [118] Un equipo del Middlebury College descubrió que el análisis a largo plazo de Phil de las predicciones de temperaturas máximas y mínimas tenía una precisión del 70%, aunque cuando la marmota predecía el comienzo de la primavera, normalmente se equivocaba. [119] La meteoróloga canadiense Cindy Day ha estimado que el " Shubenacadie Sam " de Nueva Escocia tiene una tasa de precisión de alrededor del 45%, en comparación con el 25% de Wiarton Willy en Ontario. [120]
Parte del problema de determinar con precisión el índice de precisión de la marmota es que no está claramente definido qué constituye una primavera temprana. Las evaluaciones de la precisión de otras marmotas, como Chuck de Staten Island, utilizan una fórmula objetiva. En el caso de Chuck, la mayoría de los días que alcanzan los 40 °F (4 °C) en la ciudad de Nueva York entre el Día de la Marmota y el equinoccio de marzo. [121]
En el pasado, las predicciones basadas en el comportamiento de un animal solían tener más credibilidad, cuando las reservas de alimentos escaseaban a medida que avanzaba el invierno. [122]
Una teoría sostiene que la marmota sale naturalmente de su hibernación en el centro de Pensilvania a principios de febrero debido al aumento de la temperatura media. Según esta teoría, si el asentamiento alemán se hubiera centrado más al norte, el Día de la Marmota habría tenido lugar en una fecha posterior. [123] Sin embargo, el comportamiento observado de las marmotas en el centro de Nueva Jersey fue que, en su mayoría, salían de sus madrigueras a mediados de marzo, independientemente del clima del Día de la Marmota. [124]
Existen varias formas distintas de definir cuándo comienza la primavera. Según algunos métodos habituales, el primer día de la primavera es alrededor del 20 de marzo, que siempre es un poco menos de siete semanas después del 2 de febrero, incluso en años bisiestos . La idea de que "la primavera llega antes" es una noción muy subjetiva que podría referirse a casi cualquier cosa, desde varios días hasta varias semanas. [ cita requerida ]
En Croacia y Serbia, los cristianos ortodoxos tienen la tradición de que el 2 de febrero (la Candelaria) o el 15 de febrero ( Sretenje , el encuentro con el Señor ), el oso despertará de su letargo invernal y, si ve (se encuentra con) su propia sombra en este estado soñoliento y confuso, se asustará y volverá a dormir durante 40 días más, prolongando así el invierno. Por lo tanto, si hace sol en Sretenje, es una buena señal de que el invierno aún no ha terminado. Si está nublado, es una buena señal de que el invierno está a punto de terminar. [125]
De manera similar, en Alemania, el 27 de junio se celebra el Día de los Siete Durmientes ( Siebenschläfertag ). Si llueve ese día, se supone que el resto del verano será lluvioso. Asimismo, en el Reino Unido, el 15 de julio se conoce como el día de San Swithin . [126] Se creía tradicionalmente que, si llovía ese día, llovería durante los siguientes 40 días y noches. [126]
La festividad ganó más prominencia, particularmente a nivel internacional, con el estreno de la película de comedia de 1993 Groundhog Day con Bill Murray y Andie MacDowell . [127] La película se convirtió en la decimotercera más taquillera del año, con más de $70 millones en taquilla. [128] Con el tiempo, la película se convirtió en un clásico de culto y aumentó significativamente la conciencia y la asistencia a los eventos del Día de la Marmota. [41]
Además del clásico El día de la marmota , se han estrenado posteriormente más películas siguiendo el concepto de un bucle temporal, donde el personaje principal está atrapado en el mismo día. Desde Feliz día de tu muerte , donde una estudiante universitaria revive su muerte hasta que descubre quién es su asesino, protagonizada por Jessica Rothe , Israel Broussard y Ruby Modine , hasta El mapa de las pequeñas cosas perfectas , donde dos niños intentan encontrar cada parte "perfecta" del día que reviven, protagonizada por Kathryn Newton y Kyle Allen . [129] [130]
Los orígenes de la festividad también juegan un papel destacado en el especial navideño de 1979 de Rankin/Bass, Jack Frost , donde la sombra del pronosticador de la marmota Pardon-Me Pete es en realidad manipulada por Jack Frost , inicialmente para que Jack pudiera comprar más tiempo para usar su magia invernal para proteger January Junction del villano, pero con el paso de los años, se ha convertido en un acuerdo apropiado entre los dos para darle a Jack más tiempo para la diversión invernal a cambio de que Pete obtenga tiempo de hibernación adicional. [ cita requerida ]
Wenn sich der Dachs zu Lichtmeß sonnt, so gehet er wieder auf vier Wochen in sein Loch.[Si el tejón está al sol durante la Candelaria, tendrá que volver a su madriguera durante otras cuatro semanas.]
, el 1 de febrero, el día de Santa Brígida, es el primer día de la primavera y, por lo tanto, del año del granjero. ... Ver un erizo era una señal de buen tiempo, ya que el erizo salía del agujero en el que había pasado el invierno, miraba a su alrededor para juzgar el tiempo y regresaba a su madriguera si el mal tiempo iba a continuar. Si se quedaba afuera, significaba que sabía que se acercaba un clima templado.
Comienza a reunirte afuera del escenario alrededor de las 6:45 a. m. y únete a los Wranglers de Mel con botones, matracas y más. Mel nos dirá su predicción alrededor de las 7:20 a. m. y luego entrará para tomar café y donas gratis.
'Quigley' visitó el Departamento de Bomberos de Quogue Village el domingo y anunció un inicio de clases a principios de primavera.
El asambleísta estatal Matthew J. Titone de Staten Island... ¿de verdad quieres decirles a los niños que Santa Claus murió?
la marmota oficial de Quebec
Violet vive en Mount Washington, pero tuvo una falla en la batería de su rastreador, por lo que los miembros de la fundación no han podido controlarla desde el verano.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}