stringtranslate.com

La gira mundial del espectáculo de la Sra. Carter

La Mrs. Carter Show World Tour fue la quinta gira de conciertos de la cantautora estadounidense Beyoncé . Anunciada en febrero de 2013 con fechas iniciales en Europa y América del Norte, la gira contó con siete etapas y 132 espectáculos. Es su gira más extensa hasta la fecha. Comenzó en Belgrado , Serbia el 15 de abril de 2013 y concluyó en Lisboa , Portugal el 27 de marzo de 2014.

Su título es una referencia a su matrimonio con el rapero estadounidense Shawn "Jay-Z" Carter , quien hizo múltiples apariciones especiales a lo largo de la gira.

La gira contó con temas reales y la cantante emuló a diferentes reinas a través de su moda para la que colaboró ​​con numerosos diseñadores y casas de moda. La lista de canciones de los programas de 2013 incluyó canciones de los cuatro álbumes de estudio de la carrera en solitario de Beyoncé. Después del lanzamiento de su quinto álbum de estudio homónimo , los programas de 2014 se cambiaron para incorporar pistas del álbum. La gira fue elogiada por críticos musicales que elogiaron a Beyoncé por sus enérgicas actuaciones, baile y habilidades vocales. El espectáculo fue dirigido y coreografiado por Frank Gatson Jr.

Tras el anuncio de la gira, todas las entradas disponibles para los espectáculos se agotaron, lo que obligó a añadir más fechas al itinerario. La gira recaudó 188,6 millones de dólares en 2013 y los espectáculos de 2014 recaudaron 41,1 millones de dólares, lo que eleva los ingresos brutos totales de la gira a 229,7 millones de dólares. Esto convirtió a The Mrs. Carter Show World Tour en la gira femenina y en solitario más taquillera de 2013. Se transmitieron interpretaciones de varias canciones de la gira y se publicaron imágenes detrás de escena.

Fondo

El marido de Beyoncé, Jay-Z (nombre real Shawn Carter), sirvió de inspiración para el título de la gira.

Durante una conferencia de prensa para el Super Bowl XLVII el 31 de enero de 2013, Beyoncé reveló que haría un anuncio después de su actuación en el espectáculo de medio tiempo y agregó que "los fanáticos deberían estar atentos para ver". [3] Beyoncé anunció la gira y su nombre después de su actuación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII el 3 de febrero. El título de la gira hace referencia a su matrimonio con Shawn 'Jay-Z' Carter . Sin embargo, el cartel oficial de la gira con el nombre escrito se filtró en el sitio web de entradas Live Nation antes del anuncio oficial. [4] Muestra a Beyoncé vistiendo un top real dorado victoriano y una corona, haciendo referencia a la reina Isabel I. [5] Rosie Swash de The Guardian lo describió como un "sello visual de autoridad". [6] Junto con el nombre de la gira, se anunciaron fechas iniciales en Europa y América del Norte, y luego se agregaron más en América Latina, Australia y Nueva Zelanda. [7]

Tras el anuncio del título de la gira, Beyoncé fue criticada tanto por críticos como por feministas por titularla con el nombre de su marido, ya que se la consideraba feminista. [6] Surgieron preguntas sobre cómo Beyoncé aceptó ser conocida como la novia de otra celebridad. [8] Durante una entrevista con Vogue , Beyoncé se describió a sí misma como una "feminista moderna" y habló además sobre su decisión de hacer referencia al nombre de su marido: "Siento que la Sra. Carter es quien soy, pero más audaz y más valiente". que nunca he sido... Viene de conocer mi propósito y realmente conocerme a mí mismo una vez que vi a mi hijo. Pensé, 'Está bien, esto es para lo que naciste'. El propósito de mi cuerpo se convirtió en completamente diferente." [9] Después de que se anunciara el segundo tramo europeo el 11 de diciembre de 2013, se reveló un nuevo cartel que se utilizó para la promoción de todos los programas recién agregados. [10]

Desarrollo

Beyoncé interpretando "End of Time" con el dúo de baile francés Les Twins y sus bailarines de fondo mientras la pirotecnia cae en el escenario.

El concierto en el O 2 Arena de Londres se anunció el 3 de febrero, junto con un breve anuncio de la gira; A finales de febrero apareció una versión ampliada del clip. Beyoncé lució un corsé dorado y un vestido real para aclamar a la multitud. Se la ve entrando a un salón de baile en cámara lenta con varios sirvientes y un DJ, vestido como un bufón , intenta distraerla. El final del anuncio muestra fragmentos en blanco y negro de imágenes detrás de escena del video. [11] [12] Alexis L. Loinaz de E! comparó su aspecto aristocrático en el video con María Antonieta , la reina Isabel I y Lady Gaga . [12] En marzo de 2013, Beyoncé publicó un nuevo póster para la gira en su página oficial de Facebook que mostraba sus sorprendentes cuatro poses diferentes, vestida con una peluca rubia, una blusa blanca y pantalones cortos azules. [13] En mayo de 2013, Beyoncé lanzó una tienda en línea para la gira en la que se podían comprar diferentes prendas. [14] Al mes siguiente, añadió una edición limitada a su línea de perfumes Heat , titulada Heat: The Mrs. Carter Show World Tour. Inspirada por la gira, Beyoncé declaró que la fragancia estaba destinada a "darles [a los fans] un recuerdo especial de esta gira y... reflejar el poder, la pasión y la alegría que pongo en mis actuaciones". [15]

El 24 de abril de 2013, el publicista de Beyoncé anunció que todos los fotógrafos, excepto el fotógrafo personal de Beyoncé, Frank Micelotta, fueron excluidos de la gira, afirmando que "no habrá credenciales fotográficas". La prohibición se interpretó como una reacción a las imágenes "poco halagadoras" de la actuación de medio tiempo del Super Bowl XLVII de Beyoncé que mostraban sus "esfuerzos jubilosos", que aparecieron en sitios web como Gawker y BuzzFeed . Las imágenes no fueron eliminadas incluso después de que su publicista Yvette Noel-Schure pidió a los sitios web a través de un correo electrónico que cambiaran sus artículos, utilizando "algunas fotos mejores". [16] El 13 de mayo de 2013, el asesor general de la Asociación Nacional de Fotógrafos de Prensa (NPPA), Mickey H. Osterreicher, escribió una carta a Noel-Schure en nombre de otras 19 organizaciones solicitándole "revisar inmediatamente sus directrices para restaurar credencialización con fotografía" para el resto de la gira en Europa y Estados Unidos. [17] Para la gira, la cantante participó en "Miss A Meal", una campaña de donación de alimentos y apoyó a la organización benéfica Goodwill durante su gira, donde se pidió a los fans que trajeran comida, ropa y artículos para el hogar en las paradas. [18] A lo largo de la gira, Beyoncé y su madre, Tina Knowles , realizaron una subasta para la campaña en el sitio web Charitybuzz en la que el valor de la subasta fue de 25.000 dólares. El ganador tuvo la oportunidad de trabajar detrás de escena del concierto de Beyoncé en Los Ángeles y ayudar a Knowles en el departamento de vestuario, consiguió una entrada VIP para el concierto y tuvo un encuentro personal con la cantante. [19]

Ochocientos bailarines audicionaron para ser incluidos en la actuación de Beyoncé en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII y un grupo seleccionado de ellos, compuesto únicamente por mujeres, fue elegido tanto para la actuación como para la gira. [20] El dúo de baile francés Les Twins también acompañó a Beyoncé en el escenario realizando bailes callejeros . Durante los conciertos actuaron tres coristas, The Mamas, y una banda femenina de once integrantes que también había apoyado a la cantante durante sus giras anteriores. [21] [22] Se utilizaron dos escenarios durante las actuaciones: un escenario principal donde la cantante actuó durante la mayor parte del concierto y un escenario B más cercano al público donde fue trasladada con una cuerda, volando sobre la multitud a mitad del concierto. set, interpretando allí tres canciones. [20] [23] La lista de canciones de la parte de la gira de 2013 incluyó aproximadamente veinticinco canciones de los cuatro álbumes de estudio en solitario de Beyoncé: Dangerfully in Love (2003), B'Day (2006), I Am... Sasha Fierce ( 2008) y 4 (2011). La mayoría de las canciones se originaron en 4 ; se interpretaron siete canciones de ese álbum. [24] Muchos elementos de la residencia Revel Presents: Beyoncé Live de 2012 , como el diseño del escenario, los interludios visuales y los arreglos musicales, se adaptaron para su uso en esta gira. [25] Para los shows de 2014, muchas canciones interpretadas anteriormente fueron eliminadas de la lista de canciones y fueron reemplazadas por ocho nuevas canciones del quinto álbum de estudio homónimo de Beyoncé . [26]

Moda

Beyoncé y sus bailarinas interpretando "Freakum Dress" durante un concierto. Para la interpretación de la canción vistieron vestidos largos de diferentes colores.

Para los espectáculos de 2013, Beyoncé trabajó con varios diseñadores para el vestuario de la gira, incluidos Emilio Pucci , [27] Riccardo Tisci de Givenchy , The Blonds, [28] Julien MacDonald , [29] Dean y Dan Caten (DSQUARED 2 ), [30] la directora creativa Tamara Ralph de Ralph & Russo, a quien el cantante le pidió personalmente que diseñara un conjunto, [31] David Koma , [32] Alon Livne , Vrettos Vrettakos [30] diseñadores de Kenzo , [33] Gucci , [34] Roberto Cavalli [35] y Dennis Kolpodinos. [36] Para la actuación en el Made in America 2013, Beyoncé usó un nuevo traje diseñado por Timothy White, acompañado de zapatos hechos por Reed Krakoff. [37] El conjunto diseñado por DSQUARED 2 era de su colección primavera/verano 2013 en la pasarela Glamazon y se inspiró en modelos de los años 90. [38] [39] Peter Dundas de Emilio Pucci también diseñó varios trajes, quien los describió como una "versión moderna del glamour", tomándolos de su colección otoño/invierno 2013. Se centró en que la cantante pudiera realizar la coreografía durante sus actuaciones. [40] Stuart Weitzman diseñó los zapatos para Beyoncé, sus bailarines de respaldo y su banda colaborando con los estilistas Ty Hunter, Raquel Smith y la madre de Beyoncé, Tina Knowles . [41] Weitzman los creó en diferentes colores con elementos militares. Beyoncé quería que Weitzman se concentrara en que ella pudiera bailar usando los zapatos sin darse cuenta de que los tenía en los pies. [42]

Uno de los disfraces de Beyoncé que lució durante los primeros conciertos fue un body dorado, diseñado por The Blonds, adornado con copas doradas para el pecho con un detalle completo en el pezón. [43] El disfraz fue una colaboración entre los diseñadores, la propia Beyoncé, su madre y Hunter. Fue bordado a mano en 600 horas con aproximadamente 30.000 cristales de Swarovski . [44] Según The Blonds, estaba destinado a dar la ilusión de estar cubierto de miel cristalizada y reflejar la personalidad de Beyoncé para la gira. [44] Se inspiraron en las canciones de empoderamiento femenino de Beyoncé [43] y los desnudos femeninos pintados por Tamara de Lempicka . [45] El disfraz recibió una amplia atención de los medios y de los fanáticos y dividió las opiniones de los críticos. [46] [47] [48] Meghan Blalock de InStyle describió el disfraz como el "más escandaloso" que la cantante ha usado en su carrera. [45] Para los desfiles de 2014, la cantante lució numerosos diseños nuevos colaborando nuevamente con DSQUARED 2 , Givenchy, Pucci y Weitzman, así como con nuevos diseñadores como Tom Ford , Versace y Karen Langley. [49]

Beyoncé interpretando "Grown Woman" con sus bailarinas, con varios vestidos con estampados de animales (como estampados inspirados en cebra, leopardo y jirafa). Las pantallas de vídeo también mostraban paisajes, vida salvaje y moda africana.

El maquillaje de Beyoncé para la gira se centró en intentar emular estrellas cósmicas con temas subyacentes basados ​​en la estratosfera . Otras referencias utilizadas como inspiración para el maquillaje incluyeron: cine negro , Londres de los años 60 , ciberbelleza, constelaciones cósmicas y felinos . [50] El libro de gira de The Mrs. Carter Show estaba destinado a ilustrar artísticamente todos los diferentes aspectos visuales de la gira a través de collage multimedia y manipulación de imágenes . Mediante el uso del collage, el equipo de Beyoncé creó imágenes inspiradas en la cantante y sus canciones y se exploró la manipulación de imágenes, solarizando las fotografías , superponiéndolas y apilándolas. Con el libro de gira, los fans tuvieron la oportunidad de "llevarse a casa una parte de la gira", como afirmó el equipo de Beyoncé. [51] Un vestido creado por Furne One de Amato Haute Couture que usó Beyoncé para el libro de la gira fue originalmente diseñado y usado por la cantautora estonia Kerli durante la sesión de fotos de su EP Utopia , quien elogió el aspecto después de verlo. [52] [53]

El concierto incluyó muchos cambios de vestuario durante los cuales se proyectaron interludios de vídeo en la pantalla durante la ausencia del cantante. [24] Se encontró una influencia francesa del siglo XVIII en el maquillaje en polvo blanco y el traje de apertura, así como un tema de Luis XVI durante todo el espectáculo con pelucas y corpiños de gran tamaño. [23] [54] Varios críticos también destacaron los vestidos y looks para canalizar a las reinas María Antionette, Cleopatra e Isabel I. [55] Kitty Empire de The Observer describió el concierto como un desfile de modas con un tema majestuoso y de Las amistades peligrosas . [56] Jocelyn Vena de MTV News describió el vestuario como "llamativo... deslumbrante... [y] provocativo". [57] Rosa Silverman de The Daily Telegraph comentó que Beyoncé estaba "hipnotizando a la multitud con sus espectaculares atuendos... subió al escenario con una serie de trajes atrevidos que no intentaban ocultar sus famosas curvas". [58] Erika Ramírez de Billboard comentó que la mayoría de los trajes "impresionantes" de Beyoncé estaban deslumbrados con lentejuelas. [59]

Sinopsis del concierto

espectáculos de 2013

Inmediatamente después de que Beyoncé terminara la interpretación de "Get Me Bodied" con sus bailarines de fondo ( izquierda ), se movieron frente a un fondo holográfico, continuando con "Baby Boy" ( derecha ).

El concierto se abrió con un montaje de vídeo pregrabado que mostraba imágenes en blanco y negro de la arquitectura gótica , así como bailarines vestidos de blanco, marchando a través de una pantalla a lo largo del escenario, preparándose para coronar a Beyoncé, que estaba vestida como reina. El montaje continuó cuando bailarinas con faldas de aro y máscaras comenzaron a aparecer en el escenario. [60] [61] La pared de video se levantó después y comenzó una breve exhibición de pirotecnia cuando Beyoncé apareció en el escenario de pie durante varios segundos antes de la presentación de " Run the World (Girls) " precedida por un prolongado interludio de timbales. [54] Ella cantó la canción mientras realizaba una coreografía que incluía una rutina de falsas patadas a sus bailarines. [23] " End of Time " siguió con Beyoncé bailando mientras también se mostraban fuegos artificiales en el escenario. [62] " Flaws and All " se interpretó como la tercera canción del setlist y Beyoncé la dedicó a su grupo de fans, BeyHive. [61] " If I Were a Boy " fue combinado con la canción de The Verve " Bitter Sweet Symphony ", tomando el motivo de cuerda de este último e incorporando varias líneas. [63] [64] " Get Me Bodied " vio a Beyoncé interactuando con la audiencia a través de llamadas y respuestas , pidiéndoles que repitieran "Hola, Sra. Carter". [61] " Baby Boy " se representó sobre un fondo holográfico mientras Beyoncé y varias bailarinas realizaban movimientos sincronizados frente a la pantalla que mostraba imágenes realistas de bailarines más idénticos. [63] La cantante concluyó la canción con un baile de Dutty Wine al final de la actuación, antes de continuar inmediatamente con " Diva ", que estaba al ritmo de " Clique ". " Naughty Girl " se interpretó más tarde con una tira de neón iluminada con un fragmento de " Love to Love You Baby " de Donna Summer interpolado en su interior. Beyoncé también realizó un baile seductor frente a una chimenea en el escenario. Después se presentó " Party " con un destacado tema de corista de Las Vegas . [65] Para " Freakum Dress " dos bailarinas aparecieron en el escenario y realizaron una coreografía junto con una proyección de video en la pantalla. Beyoncé apareció más tarde en una profunda y profunda Vestido largo rojo dividido hasta el muslo interpretando la canción junto con sus bailarines. [61]

Beyoncé interpretando "1+1" sentada en un piano. Después de interpretar la canción, voló con un cable a un escenario B, más cerca de la gente del público ( derecha ).

Para " I Care ", la cantante vestía un sombrero de fieltro de cuero negro y estaba sentada en un taburete de la barra. [64] Beyoncé cantó " I Miss You " mientras en la pantalla detrás de ella se ilustraba el baile de sombras. [66] " Schoolin' Life " se realizó con un espectáculo de luces completo con luces de neón de los 80 mientras ella realizaba una rutina de baile con sus bailarines. [61] [65] Una versión dinámica de " Why Don't You Love Me " con una coreografía de Beyoncé y Les Twins fue precedida por una proyección de video que mostraba un montaje antiguo de ella. [56] [65] La cantante interpretó la canción con una interacción de llamada y respuesta entre ella y el público vestido con un vestido con flecos de la década de 1920. En la interpretación de "1+1" se vio a Beyoncé con un traje de gato azul arrodillada y recostada sobre un piano de cola. [61] Durante el final de "1+1", ella fue transformada del escenario principal al "Bey-stage", ubicado más cerca de la multitud con un cable a través de una nube de brillo. [64] Después se interpretó "Irreplaceable" con el público cantando. [61] Siguieron "Love on Top" y una versión abreviada de "Survivor" de Destiny's Child ; Beyoncé dedicó esta última canción a las integrantes del mencionado grupo de chicas, Kelly Rowland y Michelle Williams . Beyoncé fue llevada de regreso al escenario principal siendo trasladada con el mismo cable. [23] " Crazy in Love " fue la primera canción interpretada en el escenario principal con un nuevo arreglo metálico, diferente de las otras interpretaciones en vivo de la canción por parte de Beyoncé. [65] Durante " Single Ladies (Put a Ring on It) ", integró un fragmento de la canción " Movin' on Up ". [61] Imágenes de pirámides, leones y elefantes animados y un retrato de la cantante con una corona estilo Nefertiti se mostraron en la pantalla antes de la interpretación de "Grown Woman", en consonancia con la influencia africana de la canción. [63] Durante la actuación, la cantante y sus bailarines vistieron trajes de inspiración africana. [23] Se mostró un montaje con la canción " I Was Here " de fondo que muestra imágenes de la cantante con Barack Obama , participando en obras de caridad, durante unas vacaciones con Jay-Z y extractos de su actuación de 2013 en el Supertazón." precedió a "Halo" como canción de cierre del concierto. [23] [61] " Green Light " y " Suga Mama " se utilizaron para el bis del concierto en numerosas paradas.

espectáculos de 2014

Las interpretaciones de las canciones que ya se habían interpretado durante los shows de 2013 se mantuvieron igual; sin embargo, algunos de ellos fueron acortados y mezclados. Se agregaron al set list muchas canciones nuevas del quinto álbum del cantante con una puesta en escena y un tema específicos. Las proyecciones mostradas en el escenario siguieron el concepto detrás del álbum visual del cantante. [26] La interpretación de " Flawless ", la segunda canción del set, comenzó con las palabras de la charla TED de Chimamanda Ngozi Adichie proyectadas con letras grandes en la pantalla y luego Beyoncé realizó una coreografía con sus bailarinas similar a la de la canción. video musical. [67] [68] [69] Siguió una actuación de "Yoncé" con una nueva coreografía con sus bailarines. " Blow " se fusionó con "Naughty Girl" (2003) y presentó un tema burlesco y de la era disco . [70] Durante el final de la actuación se proyectó en una pantalla LED en el escenario una proyección de Pac-Man , el personaje del juego del mismo nombre , comiendo cerezas. [70] "Partition" se interpretó de manera similar a su video musical con Beyoncé apareciendo con una silueta, bailando en un sofá frente a una luz violeta. [26] Para " Drunk in Love ", el cantante realizó un baile en silla coreografiado. [68] Durante " Haunted ", luces estroboscópicas y bailarines estuvieron presentes en el escenario. "Heaven" y " XO " fueron interpretadas como las últimas canciones del concierto junto con "Halo". [26]

Recepción de la crítica

Beyoncé interpretando "Naughty Girl" con pirotecnia en el escenario

Mike Wass del sitio web Idolator calificó el espectáculo como un "espectáculo de conciertos al estilo de Michael Jackson o Madonna " y elogió el hecho de que la cantante mejoró los valores de producción en comparación con sus presentaciones anteriores, principalmente debido al costo y la alta calidad. proyecciones visuales que "crean atmósfera y añaden una capa más a la producción". [65] Además, elogió el "talento extraordinario" de la cantante durante las actuaciones y la aclamó como "la mejor artista de su generación" después de ver el espectáculo que mostraba "un ícono en la cima de su juego". [65] Tiffany Poole de The Oklahoman elogió la moda, los fondos de video y "algunos de los movimientos de baile más imitados en YouTube" y concluyó: "Decir que Beyoncé ofrece un buen espectáculo sería tremendamente subestimado". [60] La escritora de Billboard, Gail Mitchell, elogió el concierto como un "extravagancia musical y visual" completo con un caleidoscopio de imágenes coloridas y bailes, que según él realzaron la música completa con la fuerte voz del cantante, en lugar de eclipsarla. Concluyó que la gira reivindicaba "la intención del artista polifacético de unirse a las filas enrarecidas del artista definitivo". [61]

Nick Hasted de The Independent escribió que la gira siguió las tendencias de los estadios que contenían "clips de películas de gran presupuesto y movimientos de baile musicales de Broadway , con pelotones de coristas y bailarines actuando como extras", aclamándolo además como un " espectáculo de Cecil B. DeMille ". Terminó sus reseñas concluyendo: "Lo que hace respirar al gigante en gran medida enervante de este programa es el incansable esfuerzo físico de Beyoncé. Ella ha creado un cuerpo de trabajo literal". [71] Alexis Petridis de The Guardian , que comparó la actuación de la cantante con Tina Turner , elogió la apertura "grandiosa" del programa y escribió que "hay algo poderoso e implacable" en él. Concluyó que "mientras está en el escenario, Beyoncé se siente extrañamente inexpugnable". [54] Mikael Wood de Los Angeles Times señaló: "Lo que dejó la impresión más profunda fue algo mucho más elemental: la capacidad de Beyoncé para hacer que el engrandecimiento personal pareciera una expresión de humildad... [Su] ambición parecía proporcional a la de sus fans". expectativas; ella llegó honestamente al sentido de escala." [63] Kitty Empire de The Observer destacó la dirección de arte del espectáculo como "nada menos que impresionante, haciendo un uso asombroso y repetido de siluetas, de grandes bloques blancos de pantallas de video, de bailarines en vivo interactuando con el video". Elogió el baile incansable "feroz" de la cantante y concluyó: "Pero a pesar de toda la altivez aquí, en costura y porte, Beyoncé ofrece calidez genuina a corta distancia". [56] Bernadette McNulty de The Daily Telegraph encontró "un aire de una antigua ceremonia de adoración a la diosa... [y] de un espectáculo de revista costoso" en el concierto. Aunque sentía que las coreografías a menudo eclipsaban la música, McNulty concluyó: "Sin embargo, Beyonce nunca fue menos que convincente de ver y, a menudo, abrasadora en su ataque vocal". [72]

Philip Matusavage de musicOMH elogió las habilidades de Beyoncé para actuar en vivo, calificándola de "increíblemente talentosa" y consideró la actuación en el escenario B como lo más destacado del espectáculo; sin embargo, comentó que los valores de producción del espectáculo, que consta únicamente de una pantalla de video, fueron "relativamente discretos" en comparación con otros conciertos pop en estadios. Matusavage criticó además la repetición de las canciones y rutinas de baile que se habían realizado anteriormente durante los otros conciertos del cantante como el "problema más notable" de la gira. [66] Shirley Halperin de The Hollywood Reporter sintió que la cantante "la atravesó... con la ferocidad de una mujer adulta que tiene algo que demostrar" y sintió que hizo "todo lo posible para ganarse a la multitud con un igual". dosis de atractivo sexual y exageración a la antigua usanza", mostrando además "un talento para el espectáculo inigualable y esas voces asesinas" que la colocaron en la cima de la música R&B. [24]

Sin embargo, Halperin criticó la lista de canciones del programa principalmente debido a la mayoría de las canciones del álbum 4 , y escribió: "Bey sonó fantástico en todas, por supuesto, pero con una... audiencia lista para la fiesta que buscaba ritmo en los pasillos". , en lugar de balancearse con las manos hacia el cielo, en general falló". [24] Robert Copsey de Digital Spy elogió la naturaleza llena de energía del programa con bailes vigorosos y un ritmo "velocidad", pero consideró que faltaron éxitos interpretados en la primera mitad del programa. [23] La editora de NME, Emily Mackay, se hizo eco de sus declaraciones dando una crítica mixta de la gira, criticando además la falta de éxitos en la lista de canciones y agregando que sólo se incorporó una "escasez de material" en el set. Además, descartó la colocación de películas intermedias en el programa. [73] Jim Harrington de San Jose Mercury News recibió una crítica negativa , quien calificó la gira de "defectuosa", criticó su lista de canciones que consistía en "muchos rellenos" y los muchos cambios de vestuario disipadores que realizó para el espectáculo. Además, señaló que el cantante se veía y sonaba bien, pero culpó a la forma en que se coreografió el espectáculo y la producción. [62]

Beyoncé y sus bailarines de fondo actuando durante "Crazy in Love"

El programa renovado en 2014 recibió elogios de la crítica. Isabel Mohan de The Daily Telegraph aclamó el programa renovado alabando el atractivo sexual de la cantante y señaló que aunque el set incluía muchas canciones nuevas, la cantante "permaneció sorprendentemente compuesta y segura durante un espectáculo que demostró su talento, carisma y muslos impresionantes". [67] Sidney Madden, quien elogió la lista de canciones mejorada, elogió aún más la moda del programa. [68] Robert Copsey de Digital Spy consideró que la lista de canciones del programa era mejor que la original, y describió la gira como "la increíble Beyoncé de pared a pared". Concluyó en su reseña: "El ritmo implacable, las imágenes en constante cambio y la gran cantidad de canciones apiñadas en el set son mucho para asimilar, y mucho menos el hecho de que Beyoncé ofrece todo con potencia pero con una facilidad impecable. Cuando se trata "Antes de montar un espectáculo de este calibre, hoy en día sólo está compitiendo consigo misma". [26] Kitty Empire de The Observer elogió la picardía de la cantante durante la gira, a diferencia de los demás artistas, y concluyó escribiendo: "No hay duda sobre los propios poderes de Beyoncé. Puede detener y comenzar su banda exclusivamente femenina... con un chasquido de sus dedos, y sigue subiendo octavas hasta que crees que sus pulmones están a punto de salirse del pecho. Canta (con un rango que se vuelve más amplio y profundo con cada recorrido) y baila (impecable) durante más de un horas y media." [70] David Pollock de The Independent consideró que "esta epopeya de casi dos horas es una destilación feroz de estilos musicales antiguos y nuevos y una sorprendente declaración de intenciones de que Knowles pretende ser reconocida como la artista pop definitoria de su época". "Fue, como mínimo, uno de los espectáculos más trabajados que probablemente se hayan visto en un escenario este año, y apenas se vio una gota de sudor minuciosamente coreografiado". [69]

La gira recibió una nominación en la categoría Choice Summer Tour en el Teen Choice Summer Tour 2013 perdiendo ante Take Me Home Tour de One Direction . [74] También fue nominado para el premio Promoción y Marketing de Conciertos y el premio Eventful Fans' Choice en los Billboard Music Awards 2013. [75] La gira está nominada en la categoría de Mejor Gira en los Billboard Mid-Year Music Awards 2014. [76]

Desempeño comercial

Tras la venta general de entradas, las paradas de la gira en varias ciudades de Estados Unidos se agotaron minutos después de ser anunciadas. [77] Debido a la gran demanda, se agregó un espectáculo adicional en Ámsterdam, un espectáculo adicional en Amberes, dos espectáculos adicionales en Londres y una tercera fecha en Manchester. En Norteamérica, se agregaron fechas adicionales en Washington, DC, Los Ángeles y la ciudad de Nueva York. La empresa telefónica O2 , que estaba detrás de la preventa de los espectáculos del Reino Unido, dijo que podría haber agotado las entradas para el O 2 Arena de Londres 150 veces con el número de visitas al sitio web, y un portavoz señaló el "nivel sin precedentes de demanda de los clientes de O2 que buscan comprar Entradas". [78] Tras la frenética carrera por las entradas durante la venta general, la gira por el Reino Unido se había agotado por completo en tres minutos. [79] Las entradas para Rock in Rio estuvieron disponibles para la venta general el 4 de abril de 2013 y en dos horas, el primer día del festival, en el que Beyoncé encabezó, se habían agotado las 65.000 entradas. Ya se habían agotado 20.000 entradas en la preventa de unos meses antes. [80] El 7 de julio de 2013, la actuación de Beyoncé en el Essence Music Festival rompió el récord de asistencia con más de 70.000 personas. [81] El 24 de junio de 2013, se anunció una segunda ola de fechas de gira a través del sitio web oficial de Beyoncé. En esto se incluyó un partido de vuelta en Estados Unidos, así como un partido latinoamericano, que contenía múltiples fechas en estadios en Brasil. [82] Se reveló que Beyoncé estableció el récord de mayor número de asistentes a conciertos en Brasil para el año 2013, con más de 230.000 fanáticos asistiendo a sus 5 shows en el país. [83]

Se utilizó un segundo cartel promocional de la gira para promocionar los espectáculos de 2014 en Europa.

El 7 de julio de 2013, se anunció la etapa de la gira en Australasia, con fechas fijadas para espectáculos en Australia y Nueva Zelanda, donde Beyoncé realizó un concierto por primera vez en su carrera. [84] [85] Las entradas del club de fans para el espectáculo del 18 de octubre de 2013 en Auckland, Nueva Zelanda, se agotaron en 3 minutos. [86] La venta general para los espectáculos de Nueva Zelanda estuvo disponible para el público el 19 de julio de 2013 y en 15 minutos se agotaron todas las entradas asignadas para los tres espectáculos. [87] Luego se agregó un cuarto y último espectáculo en Auckland. El promotor Live Nation confirmó que The Mrs. Carter Show World Tour fue oficialmente la gira de ventas más rápidas de todos los tiempos en Vector Arena. [88] También se convirtió en el concierto con mayor asistencia en Vector Arena por un artista solista, con 44.596 entradas vendidas. [89] Los dos espectáculos de Beyoncé en el Perth Arena ocuparon el puesto número uno y dos de mayor asistencia en un solo espectáculo, destronando al anterior poseedor del récord Pink . [90] Luego se anunció que la etapa de la gira de Beyoncé en Australasia fue una de las giras más exitosas en el continente de cualquier artista, tocando para más de 220.000 fanáticos y ganando 40 millones de dólares australianos. [91]

El 11 de diciembre de 2013, se anunció una segunda etapa europea hasta 2014, lo que elevó el número total de espectáculos a 132, convirtiéndose así en la gira más larga de Beyoncé hasta la fecha. Al igual que en la primera etapa europea, una frenética carrera por conseguir entradas, intensificada aún más por el lanzamiento del quinto álbum de estudio homónimo del cantante tres días antes de que comenzara la venta de entradas, dio lugar a que se añadieran fechas adicionales para todos los espectáculos del Reino Unido, Dublín, Colonia, Ámsterdam y Amberes. [92] Para el segundo tramo europeo, Beyoncé había batido el récord que ella misma había establecido a principios de año, al vender 40.000 entradas en menos de una hora para los dos conciertos de 2014 en Amberes. [93] Pollstar clasificó a The Mrs. Carter Show en el número 2 en su lista de fin de año de las veinte giras mundiales más taquilleras con una recaudación bruta de 188,6 millones de dólares en los espectáculos de 2013. Los boletos se vendieron con un promedio bruto de $2,449,248 por ciudad. [94] En abril de 2014, Billboard informó que los espectáculos europeos de Beyoncé en 2014 recaudaron 41,1 millones de dólares y se presentaron ante una audiencia de 384.730 personas. [95] Esto elevó el total bruto de The Mrs. Carter Show World Tour a 229,7 millones de dólares cuando se combina con los 107 espectáculos realizados en 2013, y la asistencia total a 2.082.848, con un promedio de 15.779 asistencia y 1,74 millones de dólares brutos por noche. [96] La gira fue la más taquillera de Beyoncé hasta la fecha antes de ser superada por The Formation World Tour , que recaudó más de 256 millones de dólares. [97]

Transmisiones y grabaciones

Beyoncé interpretando "Party", que incluía un tema de corista de Las Vegas.

Las imágenes profesionales de la gira se lanzaron oficialmente el 22 de abril de 2013 a través del canal de YouTube y el sitio web de Beyoncé. [98] Mostró los momentos iniciales del espectáculo y las actuaciones de "Run the World (Girls)", "Love on Top" y "Halo" durante los primeros conciertos. [99] Una serie de ocho imágenes detrás de escena de los ensayos y preparativos para la gira se publicaron en el sitio web de Beyoncé el 21 de mayo de 2013. [100] Durante el concierto benéfico "The Sound of Change Live" celebrado en el estadio de Twickenham en Londres el 1 de junio de 2013, se transmitieron varios clips y actuaciones en todo el mundo a más de 150 países y se creía que habían llegado a más de mil millones de personas. [101]

El 24 de junio de 2013 se lanzó un avance de treinta segundos de la gira que contiene voces en vivo de "Get Me Bodied" de Beyoncé y una mezcla de audio de dubstep . Mostraba imágenes del comercial de la gira y múltiples fragmentos de presentaciones en vivo del espectáculo. [102] El 29 de agosto de 2013, Beyoncé publicó un vídeo titulado "Bey Good" en su sitio web oficial que muestra escenas de ella con sus fans detrás del escenario y durante los conciertos. [103] Durante la actuación de Beyoncé en el Festival Made in America, las dos canciones de apertura, "Run the World (Girls)" y "End of Time", se transmitieron en vivo a través de YouTube. [104] La actuación de Beyoncé en Rock in Rio se transmitió en su totalidad y también a través de YouTube. [105] El 22 de agosto de 2013, Beyoncé lanzó un video retro promocional en blanco y negro para las fechas de la gira en Brasil. Estaba ambientada en la versión de Frank Sinatra de la canción " La chica de Ipanema ". El video mostraba a la cantante en bikini nadando en el agua, escribiendo Brasil en la arena y relajándose en una hamaca, además de varias tomas de la ciudad. [106]

En marzo de 2014, se lanzó un nuevo vídeo promocional a mitad de la segunda etapa europea y la primera etapa de la gira de 2014. Esta fue la primera aventura de la gira que incluyó nuevas actuaciones y canciones del quinto álbum de estudio homónimo recientemente lanzado de Beyoncé. El video mostró clips profesionales de algunas presentaciones nuevas y también presentó una variedad de actividades detrás del escenario de la gira renovada. [107] La ​​cantante subió un video titulado "Adiós a la gira mundial Mrs. Carter Show" en su canal oficial de YouTube el 27 de marzo de 2014 que muestra partes de presentaciones en vivo de la etapa final de la gira, momentos detrás de escena y visitas a ciudades mientras "XO" sonaba de fondo. [108] En junio de 2014 se anunció que HBO transmitiría Beyonce: X10 , una serie de 10 episodios de segmentos de cuatro minutos de presentaciones de conciertos que debutarían semanalmente antes de nuevos episodios de True Blood a partir del 29 de junio. Las presentaciones fueron capturadas en varias ciudades durante el Tour. [109] Están incluidos en un disco extra en la edición platino del álbum homónimo de Beyoncé de 2013 , que se lanzó el 24 de noviembre de 2014.

lista de canciones

2013

  1. " Recorran el mundo chicas) "
  2. " Fin del tiempo "
  3. " Defectos y todo "
  4. " Si yo fuera un niño " / " Sinfonía dulce y amarga "
  5. " Dame cuerpo "
  6. " Bebé "
  7. " Diva "
  8. " Niña traviesa "
  9. " Fiesta "
  10. " Vestido Freakum "
  11. " Me importa "
  12. " Te extraño "
  13. " Vida escolar "
  14. " Por qué no me amas "
  15. " 1+1 "
  16. " Irremplazable "
  17. " Amor en la cima "
  18. " Sobreviviente "
  19. " Locamente enamorado "
  20. " Damas solteras (ponle un anillo) " / " Movin' on Up "
Bis
  2. " Siempre te amaré " / " Halo "

2014

  1. "Recorran el mundo chicas)"
  2. "Inclínate" / " Flawless " / "Yoncé"
  3. "Dame cuerpo"
  4. "Bebé"
  5. "Diva
  6. "Chica traviesa"
  7. " Explotar "
  8. " Partición "
  9. " Embrujada "
  10. " Borracho de amor "
  11. "1+1"
  12. "¿Por qué no me amas?"
  13. "Insustituible"
  14. "Amor en la cima"
  15. "Locamente enamorado"
  16. "Damas solteras (Pon un anillo en ello)"
  17. "Mujer adulta"
  18. "Siempre te amaré" / " Cielo "
  19. " XO "
Bis
  2. "Aureola"

Notas

Espectáculos

Personal

Los créditos y el personal se han tomado del programa oficial de la gira mundial The Mrs. Carter Show . [21]

Dirección creativa

Gestión de viajes

Banda Suga Mama

The Mamas (vocalistas de fondo)

bailarines

Coreógrafos

Coreógrafos asistentes

Seguridad

Libro de visitas

Notas

  1. ^ abcd Estos datos de puntuación de taquilla son representativos de ambos espectáculos en el Sportpaleis los días 15 y 31 de mayo respectivamente.
  2. ^ El concierto del 25 de mayo de 2013 en Varsovia fue parte del Festival Orange de Varsovia . [128]
  3. ^ El concierto del 31 de mayo de 2013 en Amberes, Bélgica, en el Sportpaleis, estaba originalmente planeado para el 14 de mayo, pero se reprogramó para el 31 de mayo debido a la deshidratación y el agotamiento. [129]
  4. ^ El concierto del 28 de junio de 2013 fue parte de BET Experience 2013 . [131]
  5. ^ El concierto del 7 de julio de 2013 en Nueva Orleans fue parte del Essence Music Festival . [132]
  6. ^ ab Los conciertos del 17 al 18 de agosto de 2013 en Chelmsford y Weston-under-Lizard fueron parte del V Festival de 2013 . [135]
  7. ^ El concierto del 31 de agosto de 2013 en Filadelfia fue parte del Festival de Música Made in America . [136]
  8. ^ El concierto del 13 de septiembre de 2013 en Río de Janeiro fue parte del festival Rock in Rio . [139]
  9. ↑ El concierto del 22 de septiembre de 2013 se realizó en Medellín para celebrar el décimo aniversario de W Radio . [140]
  10. ^ ab Los datos de puntuación de taquilla son representativos de ambos espectáculos en el Barclays Center los días 19 y 22 de diciembre respectivamente.

Referencias

  1. ^ Fuentes;
    • "Beyonce actualiza su gira Mrs. Carter Show: nuevas canciones, lentejuelas, sorpresas". MTV . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
    • Imperio, Kitty (21 de febrero de 2014). "Beyoncé - reseña". El observador . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  2. ^ 1634-1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ Rigby, Sam (1 de febrero de 2013). "Beyoncé hará el anuncio de la gira después del Super Bowl". Espía digital . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  4. ^ Greenwald, David (1 de febrero de 2013). "Gira mundial de Beyoncé: ¿El show de la Sra. Carter?". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Beyoncé y el show de la Sra. Carter". El guardián . 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  6. ^ ab Swash, Rosie (5 de febrero de 2013). "¿Por qué Beyoncé se hace llamar Sra. Carter?". El guardián . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  7. ^ abc "Beyoncé anuncia las fechas de la gira mundial 'The Mrs. Carter Show Show' y promociona su quinto álbum aún por lanzar". Caer de golpe . 3 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  8. ^ Harris, Aisha (4 de febrero de 2013). "¿Quién dirige el mundo? ¿Maridos?". Pizarra . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  9. ^ Vena, Jocelyn (3 de abril de 2013). "Beyonce se considera una 'feminista moderna'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  10. ^ Laing, Greg (11 de diciembre de 2013). "Beyoncé anuncia las fechas de su gira por el Reino Unido e Irlanda para 2014". Espía digital . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  11. ^ "Beyonce protagoniza el nuevo tráiler ampliado de la gira mundial 'The Mrs Carter Show' - Vídeo". CapitalFM. 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  12. ^ ab L. Loinaz, Alexis (22 de febrero de 2013). "Beyoncé" Sra. Carter Show Tour "Avance ampliado: La reina Bey es realmente feroz con un atuendo majestuoso. ¡Míralo ahora!". ¡MI! . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  13. ^ Gicas, Peter (5 de marzo de 2013). "Beyoncé se vuelve rubia en la nueva imagen promocional de la gira mundial de Mrs. Carter Show". ¡MI!. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  14. ^ Wilson, Gaby (3 de mayo de 2013). "Beyonce abre la tienda en línea Mrs. Carter Show". MTV. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  15. ^ "Gira mundial Heat The Mrs. Carter Show". Beyonceparfums.com. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  16. ^ Michaels, Sean (24 de abril de 2013). "Beyoncé prohíbe a los fotógrafos de prensa participar en la gira mundial de la Sra. Carter". El guardián . Archivado desde el original el 6 de junio de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  17. ^ James, Nicole (16 de mayo de 2013). "Fotógrafos de prensa de Beyonce: tú no diriges el mundo". Fusible . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  18. ^ Bryson Taylor, Derrick (15 de abril de 2013). "Beyoncé se asocia con Goodwill en una nueva gira". Esencia . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  19. ^ Nguyen, Jennifer (5 de junio de 2013). "Experiencia en la gira de subastas de Beyoncé por 25.000 dólares". Red de medios de Filadelfia . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  20. ^ ab Yuscavage, Chris (17 de abril de 2013). "Diez cosas que debes saber sobre la gira 'The Mrs. Carter Show' de Beyoncé". Onda . pag. 5 y 6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  21. ^ ab Beyoncé (2013). Programa oficial de la gira mundial The Mrs. Carter Show . EE.UU.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  22. ^ Anderson, Stacey (23 de diciembre de 2013). "Beyonce concluye la gira 'Mrs. Carter' con una decadencia de altos vuelos". Piedra rodante . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  23. ^ abcdefg Copsey, Robert (30 de abril de 2013). "'Mrs Carter Show' de Beyoncé, O2 Arena London - Reseña en vivo". Espía digital . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  24. ^ abcd Halperin, Shirley (2 de julio de 2013). "Beyonce mata en el Staples Center: reseña del concierto". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  25. ^ La vida no es más que un sueño, Legacy Recordings, 25 de noviembre de 2013 , consultado el 16 de febrero de 2024
  26. ^ abcde Copsey, Robert (21 de febrero de 2014). "Seis razones por las que la gira 'Mrs Carter Show' de Beyoncé es mejor que nunca". Espía digital . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  27. ^ Alejandro, Ella (16 de abril de 2013). "Dentro del guardarropa de la gira de Beyoncé". Moda . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  28. ^ "Beyoncé". Beyoncé.com. 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  29. ^ Almassi, Hannah (14 de marzo de 2013). "Beyoncé le pide a Julien Macdonald que diseñe sus trajes para la gira de Mrs Carter". Diario Grazia . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  30. ^ ab Wilson, Gaby (16 de abril de 2013). "Beyonce viste a Ralph & Russo, Emilio Pucci, Givenchy, The Blonds y más para la gira Mrs. Carter Show Tour". Estilo MTV. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  31. ^ "La noche inaugural de Beyoncé". Ropa de mujer a diario . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  32. ^ K. Zarrella, Katharine (17 de abril de 2013). "David Koma viste a la señora Carter". Estilo.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  33. ^ Cowles, Charlotte (25 de abril de 2013). "Los pezones de Beyoncé censurados en los tabloides, ausentes en los anuncios de H&M". Nueva York . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  34. ^ Tschorn, Adam (6 de agosto de 2013). "La gira de Beyonce incluirá atuendos únicos de Gucci". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  35. ^ Hille, Adriana (12 de junio de 2013). "Gira de Beyonce Mrs. Carter: el boceto de Roberto Cavalli causa controversia [FOTO]". Enstarz.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  36. ^ Campbell, Deena (22 de abril de 2013). "Beyoncé lanza "Mrs. Carter World Tour "Bocetos de vestuario". Vibra Vixen . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  37. ^ "Los mejores looks de Queen Bey". Cosmopolita . 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  38. ^ Karmali, Sarah (12 de abril de 2013). "DSquared2 diseñará el vestuario de gira de Beyoncé". Moda . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  39. ^ Bergin, Olivia (12 de abril de 2013). "Beyonce canalizará a las supermodelos de los noventa en Mrs Carter Show". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  40. ^ Costura, Alegría (15 de abril de 2013). "Echa un vistazo al vestuario de Pucci para la gira mundial de Beyoncé". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  41. ↑ Blas, Lorena (15 de abril de 2013). "Reveladas las animadas zapatillas de Beyonce para la gira de la Sra. Carter". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  42. ^ Apatoff, Alex (15 de abril de 2013). "Primer vistazo exclusivo: los sexy zapatos 'Mrs. Carter' de Beyonce". Gente . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  43. ^ ab DelliCarpini, Gregory (16 de abril de 2013). "Inauguración de la gira Mrs. Carter Show de Beyonce: los 5 mejores looks y comentarios del diseñador". Cartelera . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  44. ^ ab Holmund, Marcus (17 de abril de 2013). "The Blonds sobre la creación del corpiño de tetas Blinged Out de Beyoncé". Fashionista. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  45. ^ ab Blalock, Meghan (16 de abril de 2013). "El disfraz de gira más escandaloso de Beyonce: detalles exclusivos de los diseñadores The Blonds". De moda . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  46. ^ L. Loinaz, Alexis (16 de abril de 2013). "Beyoncé muestra pezones falsos con un atrevido traje dorado para la gira mundial Mrs. Carter Show". ¡MI! Noticias. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  47. ^ Quan, Kristene (17 de abril de 2013). "Beyoncé inicia la gira de la Sra. Carter con pezones falsos". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  48. ^ "Beyonce criticada por disfraz de pecho dorado". Canal de noticias Fox. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  49. ^ "Moda de la Sra. Carter: gira con el estilista de Beyoncé, Ty Hunter". Afuera . 8 de abril de 2014. págs. 1-14. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  50. ^ "El show de la Sra. Carter: Edición de belleza". Beyoncé.com. 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  51. ^ "Desnudando el libro de gira". Beyoncé.com. 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  52. ^ Greenwald, David (29 de abril de 2013). "El look de Beyonce 'Mrs. Carter Show' toma prestado de Kerli, Nicki Minaj". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  53. ^ Schwartz, Evan (29 de abril de 2013). "Kerli le dispara a Beyoncé por robarle el estilo". Onda . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  54. ^ abc Petridis, Alexis (27 de abril de 2013). "Beyoncé - reseña". El guardián . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  55. ^ "Beyonce trae la gira mundial Mrs Carter Show a Londres". De moda . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  56. ^ abc Empire, Kitty (5 de mayo de 2013). "Beyoncé - reseña". El observador . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  57. ^ Vena, Jocelyn (16 de abril de 2013). "Beyonce luce el body 'Nipple' para el inicio de la gira 'Mrs. Carter'". Noticias MTV. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  58. ^ Silverman, Rosa (30 de abril de 2013). "Beyonce deslumbra en el O2 de Londres". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  59. ^ Ramírez, Erika (16 de abril de 2013). "Beyonce inicia la gira mundial Mrs. Carter Show". Cartelera . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  60. ^ ab "Reseña del concierto: Beyoncé trae su show de la Sra. Carter a la ciudad de Oklahoma". El oklahomano . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  61. ^ abcdefghij Mitchell, Gail (29 de junio de 2013). "Beyoncé brilla en el lanzamiento de la gira estadounidense en Los Ángeles: revisión en vivo". Cartelera . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  62. ^ ab Harrington, Jim (3 de julio de 2013). "Reseña: Beyoncé ofrece un espectáculo defectuoso". Noticias del Mercurio de San José . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  63. ^ abcd Wood, Mikael (29 de junio de 2013). "BET Experience 2013: Beyonce arrasa en el Staples Center". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  64. ^ abc "Beyoncé hace un guiño a The Verve en el O2 Arena de Londres". NME . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  65. ^ abcdef Wass, Mike (29 de junio de 2013). "Beyonce sube el listón en el Staples Center: revisión del programa de la Sra. Carter". Idolador . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  66. ^ abc Matusavage, Philip (4 de mayo de 2013). "Beyoncé - O2 Arena, Londres - Reseñas en vivo". músicaOMH . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  67. ^ ab Mohan, Isabel (20 de febrero de 2014). "Beyoncé, Glasgow SSE Hydro, reseña". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  68. ^ abc Madden, Sidney (21 de febrero de 2014). "Beyonce actualiza su gira Mrs. Carter Show: nuevas canciones, lentejuelas, sorpresas". Noticias MTV. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  69. ^ ab Pollock, David (21 de febrero de 2014). "Beyonce, gira mundial Mrs Carter Show, reseña" . El independiente . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  70. ^ abc Empire, Kitty (21 de febrero de 2014). "Beyoncé - reseña". El observador . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  71. ^ Apresurado, Nick (26 de abril de 2013). "Reseña del concierto: He aquí Beyoncé, la diosa cibernética del R&B" . El independiente . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  72. ^ McNulty, Bernadette (27 de abril de 2013). "Beyoncé, Mrs Carter Show, LG Arena Birmingham, reseña". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  73. ^ Mackay, Emily (29 de abril de 2013). "Reseñas en vivo - Beyoncé". NME . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  74. ^ "Premios Teen Choice 2013: la lista de ganadores". Noticias MTV. 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  75. ^ "Premios Billboard Touring: Rolling Stones, Taylor Swift, P!nk y Bon Jovi entre los finalistas". Cartelera . 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  76. ^ Lipshutz, Jason (19 de junio de 2014). "Encuesta musical de mitad de año de 2014 de Billboard.com: ¡Vota ahora!". Cartelera . Archivado desde el original el 22 de junio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  77. ^ Waddell, Ray (12 de febrero de 2013). "Las entradas para la gira de Beyonce 'Mrs. Carter' se agotan rápidamente". Cartelera . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  78. ^ Batte, Elliott (22 de febrero de 2013). "Los fans de Beyonce expresan su ira por los precios de las entradas para la gira por el Reino Unido: a la venta el sábado a las 9.30 a. m.". Placa estereofónica. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  79. ^ Stickler, Jon (23 de febrero de 2013). "Las entradas para la gira se agotan en minutos". Placa estereofónica. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  80. ↑ Torres, Leonardo (4 de abril de 2013). "Rock in Rio: ingressos para o primeiro dia, com Beyoncé, estão esgotados" (en portugues). Portalpoline.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  81. ^ Canadá, Danielle (8 de julio de 2013). "Beyoncé cierra el Essence Music Festival". Implementación. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  82. ^ Apresurado, Katie (24 de junio de 2013). "Beyonce añade una segunda etapa de las fechas de su gira por Norteamérica". HitFix. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  83. ^ "Brasil es parada obligatoria para viajes internacionales". Folha de São Paulo . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  84. ^ Fuentes sobre fechas de giras en Australasia:
    • "Beyonce confirma su primera exposición individual en Nueva Zelanda". El Heraldo de Nueva Zelanda . 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
    • "Beyonce anuncia las fechas de su gira por Australia". La edad . 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
    • Brandle, Lars (8 de julio de 2013). "Beyonce extiende su gira mundial a Australia y Nueva Zelanda". Cartelera . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
    • Leve, Lucy (15 de julio de 2013). "'La gira mundial de la Sra. Carter 'crece debido a la abrumadora demanda…'. MTV Australia . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
    • "Beyonce añade una tercera fecha a la gira de Auckland". Una noticia . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  85. ^ Vincent, Peter (7 de julio de 2013). "Beyonce regresó a Australia". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  86. ^ "Las entradas para el club de fans de Beyonce en Nueva Zelanda se venden en menos de 3 minutos". Una noticia . 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  87. ^ "Las entradas de Beyonce en Nueva Zelanda se agotan en 15 minutos". Una noticia . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  88. ^ "La gira mundial Mrs. Carter Show protagonizada por Beyoncé: se agregó el cuarto y último espectáculo de Auckland". Live Nation Australia y Nueva Zelanda . 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  89. ^ "Beyonce bate el récord de venta de entradas en Vector Arena". Una noticia . 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  90. ^ "'Beyonce de Queen Bey destrona a Pink en el Perth Arena ". WA hoy . 10 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  91. ^ Zuel, Bernard (11 de noviembre de 2013). "Beyonce Knowles gana 40 millones de dólares con su gira por Australia". El Sunday Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  92. ↑ Adejobi, Alicia (16 de diciembre de 2013). "Beyonce agrega fechas adicionales a la gira por el Reino Unido de 2014 después de vender más de 550.000 copias de su nuevo álbum en un día". En cuanto al entretenimiento . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  93. ^ "Dos conciertos con entradas agotadas - Se abre la lista de espera". Grupo Sportpaleis (en holandés). 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  94. ^ "Las 20 mejores giras mundiales de fin de año de Pollstar 2013" (PDF) . Estrella encuestadora . Fresno, California. 30 de diciembre de 2013. ISSN  1067-6945. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  95. ^ ab Datos de puntuación de taquilla:
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 29 de marzo de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 12 de abril de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 3 de mayo de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  96. ^ Allen, Bob (25 de abril de 2014). "Beyonce concluye su gira mundial en Europa con 41,1 millones de dólares en venta de entradas". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  97. ^ Wass, Mike (28 de marzo de 2014). "Beyonce concluye la gira mundial 'The Mrs. Carter Show' en Lisboa, Portugal: 7 fotografías de celebración". Idolador. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  98. ^ Vena, Jocelyn (23 de abril de 2013). "Beyonce levanta los puños en el nuevo tráiler de su gira: ¡míralo aquí!". Noticias MTV. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  99. ^ Greenwald, David (23 de abril de 2013). "Beyonce dirige Europa en las imágenes de la gira 'Mrs. Carter Show': Ver". Cartelera . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  100. ^ Vena, Jocelyn (22 de mayo de 2013). "Dentro de la gira de Beyonce: de los bailes a la amigdalitis". Noticias MTV. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  101. ^ "Sound of Change: Beyoncé, Madonna y Jennifer Lopez en el escenario para el concierto de concientización Chime for Change - en imágenes". El guardián . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  102. ^ abcd "Beyonce - Fechas de la gira". Beyoncé.com. 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  103. ^ Oldenburg, Ann (29 de agosto de 2013). "Beyonce comparte el inspirador video 'Bey Good'". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  104. ^ Bonghi, Gabrielle (1 de septiembre de 2013). "Made in America 2013: Beyoncé ofrece una actuación apasionante". Noticias diarias de Filadelfia . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  105. ^ "Ver: Beyoncé rocks in Rio (espectáculo completo)". La hora de la honestidad . 14 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  106. ^ Toomey, Alyssa (22 de agosto de 2013). "¡Beyoncé deja al descubierto su cuerpo en bikini para el nuevo video promocional de la gira brasileña, además de nuevas fotos de Tumblr!". ¡MI!. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  107. ^ "Bienvenidos a la gira mundial 2014 del show New Mrs. Carter Show de Beyonce". Revista El Turno . 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  108. ^ Knowles, Beyoncé (27 de marzo de 2014). Adiós a la gira mundial The Mrs. Carter Show (Video). Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  109. ^ "Beyoncé regresa a HBO para la serie de conciertos 'X10'". Caer de golpe . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  110. ^ "Beyoncé interpreta 'Mujer adulta' en París". Caer de golpe . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  111. ^ Josephs, Brian (31 de mayo de 2013). "Mira el estreno de Beyoncé" Standing on the Sun "en Bélgica". Complejo . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  112. ^ "Beyoncé aporta gran voz y Jay-Z al concierto Chime for Change". Caer de golpe . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  113. ^ "Chime For Change: dentro de la apariencia". Beyoncé.com. 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  114. ^ Wass, Mike (15 de julio de 2013). "Beyonce presenta 'Bow Down' en Houston: mire un video filmado por un fan". Idolador. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  115. ^ "Beyoncé presenta 'Bow Down' en Houston". Caer de golpe . 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  116. ^ "Beyoncé dedica 'Un cambio va a venir' a Detroit". Caer de golpe . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  117. ^ Govere, Alexandra (22 de julio de 2013). "Beyonce sabe que 'se producirá un cambio' que llevará a Detroit a la quiebra". Acto de MTV . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  118. ^ Montgomery, James (6 de agosto de 2013). "Jay Z se une a la Sra. Carter en el escenario en el final del Barclays Show News". MTV . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  119. ^ Rogulewski, Charley (14 de septiembre de 2013). "Beyonce interpreta el baile brasileño 'Ah Lelek Lek Lek'". Onda . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  120. ^ "RESEÑA: Gira australiana de Beyonce 2013 The Mrs. Carter Show Melbourne 22.10.13 - ¡Fotos aquí!". Toma 40 . 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  121. ^ "Beyoncé interpreta 'XO' por primera vez". Caer de golpe . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  122. ^ Esquina, Lewis (21 de febrero de 2014). "Beyoncé comienza la gira reelaborada Mrs Carter Show en Glasgow". Espía digital . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  123. ^ Finn, Melanie (8 de marzo de 2014). "Los fanáticos irlandeses de Beyonce podrían disfrutar de un doble placer con Jay Z subiendo al escenario". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  124. ^ Hogan, Marc (28 de marzo de 2014). "Mira a Jay Z unirse a Beyonce para el final de la gira 'Drunk in Love'". Girar . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  125. ^ abcdef "Beyoncé - Calendario de conciertos". Estrella encuestadora . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  126. ^ Datos de puntuación de taquilla:
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 18 de enero de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . vol. 125, núm. 24. Nueva York. 22 de junio de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . vol. 125, núm. 26. Nueva York. 6 de julio de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . vol. 125, núm. 22. Nueva York. 8 de junio de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . vol. 125, núm. 23. Nueva York. 15 de junio de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  127. ^ Fuentes de los actos de apertura durante el partido de ida europeo:
    • "Franka Batelić nastupa prije Beyonce u zagrebačkoj Areni". Lista Večernji (en croata). 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
    • "Eva Simons en voorprogramma Beyoncé" (en holandés). NU.nl. _ 14 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
    • "Beyoncé elige a Luke James para abrir la gira europea". Caer de golpe . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
    • Skyberg, Helene (25 de marzo de 2013). "LidoLido varmer opp para Beyoncé" (en noruego). Grupo de Música Universal . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  128. ^ "Beyoncé ma zagrac na Stadionie Narodowym na Orange Varsovia Festival 2013" (en polaco). 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  129. ^ "Beyonce cancela el show en Bélgica por orden del médico". Associated Press . 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 - vía ABC News .
  130. ^ abc Snapes, Laura (24 de junio de 2013). "Beyoncé anuncia gira de otoño". Medios de Pitchfork . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  131. ^ Reeves, Marcus (6 de febrero de 2013). "Beyoncé inaugurará el festival BET Experience". Televisión de entretenimiento negra . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  132. ^ "¡Beyonce hace su regreso triunfal al Superdomo!" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas. 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  133. ^ Jacobs, Luke (5 de junio de 2013). "Se incorporan nuevos actos al cartel del V Festival". Crónica de Essex . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  134. ^ Hyman, Dan (10 de abril de 2013). "Programa del Festival Made in America 2013: Nine Inch Nails, Beyonce, Deadmau5". Piedra rodante . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  135. ^ "Se espera que Beyonce ayude al V Festival 2013 a batir récords de ventas a medida que las entradas salgan a la venta". CapitalFM. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  136. ^ Hampp, Andrew (10 de abril de 2013). "Beyonce, titular de Nine Inch Nails en el festival Made in America 2013". Cartelera . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  137. ^ Datos de puntuación de taquilla:
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 20 de noviembre de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 18 de enero de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 18 de enero de 2014. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
    • "Puntuación de cartelera". Cartelera . Nueva York. 20 de noviembre de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  138. ^ Fuentes del acto de apertura para América Latina:
    • "Dj Kika abre show de Beyoncé". Últimas Noticias (en español). 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
    • "Boricua abre el show de Beyoncé". El Nuevo Día (en español). 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  139. ^ "Beyonce actuará en Rock in Rio 2013". Los tiempos de la India . 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  140. ^ "Beyoncé llega a Colombia con La W y The Mrs. Carter Show World Tour". W Radio (en español). 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  141. ^ Fuentes sobre fechas de giras en Australia:
    • Leve, Lucy (15 de julio de 2013). "'La gira mundial de la Sra. Carter 'crece debido a la abrumadora demanda…'. MTV Australia . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
    • "Beyonce añade una tercera fecha a la gira de Auckland". Una noticia . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  142. ^ "Beyoncé - Fechas de la gira". Beyoncé.com. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013.
  143. ^ Fuentes del acto de apertura para la etapa en Oceanía:
    • "Stan Walker abrirá para su ídolo". El Heraldo de Nueva Zelanda . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
    • "Iggy Azalea se une a la gira australiana de Beyoncé". Caer de golpe . 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
    • Wass, Mike (27 de septiembre de 2013). "Iggy Azalea cancela el puesto de soporte de Beyonce en Nueva Zelanda, reemplazado por Stan Walker". Idolador. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
    • "Iggy Azalea se retira de tres soportes de Beyoncé". La Música (Australia) . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
    • Moskovitch, Greg (6 de noviembre de 2013). "Iggy Azalea se retira de las fechas de soporte de Perth Beyoncé". Fuentes de música. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  144. ^ "The Mrs. Carter Show World Tour 2014 protagonizada por BEYONCE" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas . 11 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  145. ^ Fuentes del acto de apertura del partido de vuelta europeo:
    • "EXCLUSIVO: Beyoncé estrena remezclas gratuitas". Afuera . 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
    • Klompus, Jack (18 de diciembre de 2013). "Se anunció la fecha de la gira del ganador de X Factor, Sam Bailey, con Beyoncé". Espía digital . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .

enlaces externos

Medios relacionados con la gira mundial The Mrs. Carter Show en Wikimedia Commons