stringtranslate.com

Germiyánidas

Los germiyánidas ( en turco antiguo de Anatolia : كرميان ; en turco : Germiyanoğulları Beyliği o Germiyan Beyliği ) fueron un destacado beylik de Anatolia establecido por las tribus turcas oghuz [1] (probablemente la tribu afshar ) [2] después de la decadencia del Sultanato de Rûm . Si bien siempre se mencionó al beylik como étnicamente turcomano o turco oghuz, la población estaba formada por turcos y kurdos yazidíes , traídos por los selyúcidas desde el este de Malatya hasta Anatolia occidental como guardias de la milicia contra las amenazantes tribus turcas. [3] [4] [5] [6] [7]

Orígenes

Según los historiadores Agoston y Masters, los Germiyanoğulları eran turcomanos que habían emigrado al oeste debido a la presión mongola en la segunda mitad del siglo XIII. [8] Los Germiyanids eran de una rama Afshar de los turcos Oghuz . [9] Los Germiyanids probablemente vinieron de Kerman o la provincia de Fars , y tal vez se dirigieron al oeste con los Khwarazmshahs . Después de la muerte de Jalal ad-Din Mingburnu , permanecieron en el área de Malatya por un tiempo, luego se mudaron a Kütahya , donde establecieron el beylik . [9]

Según el historiador Petry, los germiyánidas eran una dinastía turco-kurda. [6] Sin embargo, el historiador cultural Cemal Kafadar afirma que la composición étnica de la dinastía es demasiado compleja para una interpretación sencilla y directa. [10]

Historia

Fondo

Durante el siglo XI, gran parte de Asia occidental estuvo sujeta al dominio seléucida . Una rama de la dinastía seléucida formó el Sultanato de Rum , un estado islámico en Anatolia , que alcanzó su apogeo desde finales del siglo XII hasta 1237. [11] Los Germiyan aparecieron por primera vez en 1239 bajo el gobierno de Kaikosru II en el Sultanato de Rum. Muzaffar al-Din, el abuelo paterno de Yakub I, [12] recibió el encargo de sofocar la rebelión de Baba Ishak en la zona de Malatya . [13] Kaikosru II sufrió una importante derrota a manos del Imperio mongol en la batalla de Köse Dağ en 1243, lo que resultó en el vasallaje de Rum, que se vio obligado a pagar un importante impuesto anual. Con la división del Imperio mongol , Anatolia quedó bajo la influencia del Ilkhanate , fundado por Hulegu Khan ( r.  1256-1265 ). Durante el caos causado por la campaña anatolia del sultán mameluco Baibars de Egipto en 1277, Ala al-Din Siyavush, comúnmente conocido como Jimri , que pretendía heredar el legado seléucida, se rebeló contra los mongoles. [11] Husam al-Din, un miembro de los germiyánidas, [a] luchó contra Jimri y Mehmed de Karaman en Anatolia occidental. [13] Aunque Jimri y Mehmed fueron eliminados, la presencia de los karamánidas en Anatolia persistió, lo que indicó una mayor división en la región, lo que fue sintomático de la caída de los seléucidas. [11]

Yakub I (hacia 1300 – hacia 1340)

Los germiyanos intentaron declarar su independencia del sultanato de Rum cuando Mesud II se convirtió en sultán tras la ejecución de su padre, Kaikosru III , por los mongoles en 1283. El conflicto entre los germiyanos y los selyúcidas quedó latente tras la muerte de Mesud II, y Yakub aceptó convertirse en vasallo del nuevo gobernante, Kaikubad III . En ese momento, el reino de Yakub se extendía hasta el este de Ankara . Su dominio incluía Denizli y Karahisar , según Nicéforo Gregoras , y Trípolis en el Meandro , según Jorge Pachymeres . [13]

Germiyanids se encuentra en Turquía
Ankara
Ankara
Malatya
Malatya
Denizli
Denizli
Afyonkarahisar
Afyonkarahisar
Simav
Simav
Kula
Kula
Kutahya
Kutahya
La ubicación de las ciudades en Anatolia.

El historiador contemporáneo Al-Umari describió a Yakub como el emir turco más poderoso , siendo el soberano de muchos de sus vecinos, y el Imperio bizantino le pagaba 100.000 piezas de oro cada año. [13] Al-Umari transmitió además las observaciones de los viajeros Haydar al-Uryan y Balaban, de que los dominios de Yakub incluían alrededor de 700 asentamientos. Poseía 40.000 jinetes y era capaz de reunir 200.000 tropas en tiempos de guerra, aunque el historiador Varlık considera que esta cifra es exagerada. [14]

Yakub finalmente conquistó las regiones de Simav y Kula , que luego fueron recuperadas por la Compañía Catalana . De manera similar, Filadelfia (más tarde conocida como Alaşehir), que había tomado anteriormente, fue perdida por los catalanes en la primavera de 1304, pero la ciudad comenzó a pagarle yizya en 1314. [13] Yakub tenía relaciones hostiles con el estado otomano y provocó a los tártaros de la tribu Chavdar  [tr] cerca de Karacahisar para que los atacaran en 1313. Después de haber eliminado a los begs hamidíes y eshrefíes en 1325, Timurtash , el gobernador ilkhaní de Anatolia, intentó ejercer autoridad sobre los gobernantes de Anatolia occidental y apoderarse del territorio de Germiyan, Philadephila, Denizli y Menteshe. El yerno de Yakub, que era el señor de Afyonkarahisar , huyó a Kütahya desde Eretna , que era un oficial bajo el mando de Timurtash encargado de capturar la ciudad. Cuando Yakub estaba a punto de entablar una batalla con Eretna, este último fue llamado de vuelta por Timurtash en 1327. [14]

La región bajo el gobierno de Yakub era económicamente próspera [13] y vio un aumento en el patrocinio literario y científico. [15] El nieto de Rumi, Ulu Arif Chelebi, visitó la región en 1312 y mantuvo la autoridad espiritual sobre Yakub. [14]

Una vista de Kütahya y su castillo.

Yakub acuñó un solo tipo de moneda al final de su reinado. [16] Una moneda sin nombre acuñada en 1307 que menciona el título Khan-i Germiyan se identifica con Yakub I. En las inscripciones del castillo de Sandıklı , que luego se trasladaron a una fuente cercana, se lo menciona como Sultan al-Germiyaniyya Chelebi al-Azam azzamallahu kadrehu . Yakub poseía un waqf (donación caritativa) para el mevlevihane (lugar de congregación para la Orden Mevlevi ) de Karahisar. Según İsmail Hakkı Uzunçarşılı , posiblemente poseía otro waqf en la zawiya del pueblo de Hacim cerca de Uşak , que data de 1321. Sin embargo, allí se registró que el padre del propietario era Mehmed. [17]

Se sabe que Yakub intercambió cartas con el sultanato mameluco en 1340; estos son los últimos registros conocidos de su vida, y se desconoce el año exacto de su muerte. [14] Según la viajera del siglo XVII Evliya Çelebi , que escribió tres siglos después de la muerte de Yakub, fue enterrado en la colina de Hıdırlık cerca de Kütahya. [15]

Mehmed (c. 1340 – 1361) y Suleiman (1361 – 1387)

Mehmed, apodado Chakhshadan , recuperó Kula y Angir de la Compañía Catalana. [14] Suleiman era el hijo mayor de Mehmed Chakhshadan, el segundo Bey de Germiyan. Ascendió al trono tras la muerte de su padre. [14] El reinado de Suleiman Shah fue inicialmente pacífico. Sin embargo, cuando Husam al-Din Ilyas de Hamid se refugió en su corte de Ala al-Din de Karaman, Suleiman Shah ayudó a los hamídidos a recuperar sus tierras perdidas ante los karamánidas. Esto inició una rivalidad entre Ala al-Din y Suleiman Shah. [18]

Suleiman Shah buscó nuevas alianzas para protegerse de los vecinos karamánidas y de los otomanos en constante expansión . Arregló un matrimonio entre su hija Devletşah Hatun y el hijo de Murad I, Bayaceto . Murad I aceptó la oferta, con la esperanza de expandir la influencia otomana sobre Anatolia. Envió al cadí de Bursa , Mehmed Efendi, al emir-i alem Aksungur Agha, así como a sus consortes, Chavushbashi Demirhan, y a la niñera de Bayaceto a Kütahya para solicitar formalmente el matrimonio con la hija de Suleiman. Suleiman Shah envió al erudito islámico Ishak Fakih a la capital otomana, quien regresó con un regalo de los otomanos que incluía el famoso atlas de Germiyan , ropa de Denizli , plata y oro. Además, Suleiman entregó Kütahya, Simav , Eğrigöz y Tavşanlı a los otomanos como parte de la dote . [19] [13] Aparte de estas ciudades, muchos asentamientos más pequeños fueron anexados por una fuerza de 2-3.000 tropas otomanas que escoltaban el convoy nupcial. [20] [b] La razón exacta por la que dejó la capital a los otomanos es un tema de disputa. Los cronistas otomanos lo explicaron a través de la rivalidad entre Karaman y Germiyan y la preferencia de este último por la protección otomana. La boda tuvo lugar en 1381 en Kütahya, [21] después de lo cual Bayezid se convirtió en el gobernador de Kütahya, y Suleiman Shah tuvo que retirarse a Kula . [22] Suleiman murió a principios de 1387 antes de abril [23] y fue enterrado en Gürhane Medrese. [24]

La tumba de Suleiman Shah en Kula.

Yacub II (1387-1429)

Vida temprana y primer reinado (1387-1390)

Los padres de Yakub eran Suleiman Shah y una hija de Umur , el gobernante de los aydiníes en Anatolia occidental. [25] Yakub fue el wali (gobernador) de Uşak y Şuhut durante el reinado de su padre. [26] Heredó el trono cuando su padre murió en 1387 y mantuvo la paz en el reino hasta 1390. Apoyó al sultanato otomano en la batalla de Kosovo junto con los beyliks de Kastamonu, Saruhan , Aydın, Menteshe y Hamid . Sin embargo, cuando el sultán otomano Murad I murió en batalla y fue sucedido por su hijo Bayaceto I, Yakub, así como Kadi Burhan al-Din y los jefes de Saruhan, Hamid y Menteshe, se pusieron del lado de los karamánidas en una guerra contra los otomanos con la esperanza de que pudieran recuperar su tierra. Mientras Karaman tomaba Beyşehir , Yakub comenzó a capturar algunas de las antiguas posesiones de Germiyan que su padre había dado a los otomanos como parte de la dote de Devletşah Hatun.

Antes de regresar a Anatolia desde los Balcanes , Bayaceto primero aseguró la estabilidad en esta última región haciendo la paz con Serbia y concluyendo los conflictos internos dentro del Imperio bizantino a su favor. Intimidado por la captura de Saruhan, Aydın y Menteshe por parte de Bayaceto, Yakub intentó volver a buenos términos con él mediante varios regalos, pero sin embargo fue encarcelado y mantenido en el castillo de Ipsala . En 1390, todo el reino de Germiyan quedó bajo control otomano, y Yakub ya no era su gobernante. [27] Sari Timurtash Pasha fue designado como beylerbey (gobernador) del Eyalet de Anatolia . [28]

Restauración del poder

Yakub buscó la protección de Tamerlán ( r.  1370-1405 ) en 1399, tras escapar de prisión y viajar a Siria disfrazado a través del mar Mediterráneo presumiblemente el mismo año. [13] Se alió con Tamerlán contra los otomanos con la garantía de que su gobierno sería restaurado, y luchó por él en la batalla de Ankara en 1402. Las antiguas tropas de Germiyan, Aydın y Menteshe estaban inicialmente bajo el mando de Bayaceto, pero cambiaron de bando cuando se hizo evidente que sus líderes se habían puesto del lado de Tamerlán. Yakub reconoció al sultán durante la escaramuza y lo hizo capturar. Los otomanos fueron finalmente derrotados, y Tamerlán devolvió las antiguas posesiones de Germiyan a Yakub. Tamerlán permaneció en Kütahya durante algún tiempo, sometiendo a los habitantes a un impuesto único y confiscando el tesoro de Sari Timurtash Pasha. [29]

 Germiyan, alrededor de  1410

Segundo y tercer reinado (1402-1411, 1414-1429)

Durante el interregno otomano (1402-1413), Yakub se alió con el futuro sultán otomano Mehmed Chelebi ( r.  1413-1421 ), uno de los hijos de Bayaceto, contra sus hermanos. Como resultado, las relaciones entre Germiyan y Karaman gradualmente se convirtieron en hostiles, a medida que se producía la rivalidad de este último contra los otomanos. Esto escaló a una guerra entre los dos en septiembre de 1410, y Kütahya cayó ante Mehmed II de Karaman ( r.  1398-99, 1402-1420 ) al año siguiente, lo que puso fin de manera efectiva al segundo reinado de Yakub. [30] Mehmed II volvió a sitiar Bursa durante 31 días en 1413 y prendió fuego a la ciudad, lo que llevó a Mehmed Chelebi a regresar rápidamente a Anatolia después de haber derrotado a su hermano, Musa Chelebi , en Rumelia . Cuando los restos de Musa fueron llevados a Bursa, lo que indicaba la derrota, Mehmed II de Karaman se retiró a toda prisa y abandonó los territorios que había arrebatado a Germiyan. Mehmed Chelebi restableció el gobierno de Yakub en Germiyan en 1414. Yakub alojó y aprovisionó al ejército otomano durante las siguientes campañas contra Karaman. Su gobierno hasta 1421 estuvo en gran medida libre de amenazas. [31]

Cuando el hijo de Mehmed Chelebi, Murad II, ascendió al trono otomano, las relaciones de Yakub con los otomanos tomaron un nuevo rumbo. El hermano menor de Murad y gobernador de Hamid , Mustafa Chelebi, fue patrocinado por Yakub, Karaman y la tribu de turcomanos Turghudlu como aspirante al trono otomano. Mustafa sitió y obtuvo el control de Iznik , y se declaró gobernante, aprovechando la inversión de Murad en el Sitio de Constantinopla (1422) . Sin embargo, los guardianes otomanos locales no permitieron que Mustafa saliera de la ciudad, por orden del sultán. [32] Murad recuperó rápidamente el control de la ciudad y ejecutó a Mustafa. Yakub luego volvió a las interacciones amistosas con Murad, al darse cuenta de que no tenía otra opción para sobrevivir. A pesar de que Aydın y Menteshe ya estaban bajo control otomano directo, Murad no intentó ejercer su soberanía en Germiyan. Para entonces, ya se había subordinado a los otomanos con su constante participación militar en la región. Asimismo, Yakub legó sus dominios a Murad, ya que no tenía hijos y no quería ceder el gobierno a los hijos de su hermana, que eran medio tíos de Murad II. [33] En 1428, a una edad avanzada, viajó a Bursa y rindió homenaje a las tumbas de Osman I y Orhan . [33] Más tarde, Murad lo recibió en una fastuosa ceremonia en Edirne y declaró formalmente su testamento allí. Algún tiempo después de regresar a Germiyan, enfermó y murió en enero de 1429. [34] Murad anexó Germiyan como lo solicitó Yakub, lo que puso fin a la historia de Germiyan. [33]

Tumba de Yakub en el Museo del Azulejo Encáustico (Yakub Chelebi Külliye) en Kütahya.

Cultura

Arquitectura

El legado arquitectónico de Yakub incluía el Yakub Chelebi Külliye (complejo de edificios) en Kütahya. Fue construido en 1411-1412 y está compuesto por un imaret , una mezquita , una türbe (tumba), una madrasa (escuela) y una biblioteca. Después de cinco meses de funcionamiento, la ocupación karamánida obligó al imaret a cerrar durante dos años y medio. En 1414, cuando el sultán otomano Mehmed I recuperó la región en nombre de Yakub, el edificio volvió a utilizarse y se añadieron al edificio inscripciones ( vakfiye ), de 2 por 3,70 metros de tamaño, que detallaban su historia. Las inscripciones indican que el imaret era propiedad de Mehmed I. Más tarde fue destruido y el edificio fue restaurado de acuerdo con su forma original por su fideicomisario waqf (dotación) Ishak Fakih bin Halil en 1440-41. En 1803, el gobernador otomano de Anatolia , Gurju Osman Pasha, encargó su reparación y fusionó el imaret y la mezquita. La tumba incluye los sarcófagos de Yakub II y su esposa Pasha Kerime Hatun, que están ornamentados con azulejos encáusticos . El edificio fue restaurado nuevamente en 1999 y reabierto como Museo de Azulejos Encáusticos. [35]

Exterior del antiguo Yakub Chelebi Külliye.

Literatura

Suleiman Shah fue descrito como un gobernante generoso, y muchas obras literarias fueron producidas bajo su mando. Suleiman hizo que Shaykh-oghlu Mustafa , que era el nishanji , defterdar y tesorero de la corte de Suleiman, tradujera varias obras persas al turco , Ḳābūs-name (conservadas por la Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto [36] ) y Marzbān-nāme . Shaykh-oghlu también es autor de una prosa, Kanz al-kubarāʾ , y un romance en verso, Khurshīdnāme , dedicados a Suleiman Shah. Los manuscritos de estas obras se conservan en Estambul , Londres y París . [13] El poeta Ahmedi dedicó primero su Iskendername a Suleiman Shah, pero después de su muerte, añadió una parte sobre los otomanos y el hijo de Bayezid I, Suleiman Chelebi , finalizando la obra en febrero de 1390. [24]

El palacio germiyánida se convirtió en un centro de ciencia y literatura durante el reinado de Yakub II. El poeta Sheikhi Sinan era conocido como musahib (compatriota) de Yakub. La obra persa Tabirname fue traducida al turco por Ahmed-i Dai  [tr] por orden de Yakub II. [37]

Notas

  1. ^ Husam al-Din era hermano de Yakub I según İsmail Hakkı Uzunçarşılı. [12]
  2. ^ Estos asentamientos fueron:
    • En la nahiyah de Kütahya: Kızılca-viran, Seydi-köy, Eriklü, Şeyh-ömer, İne-gâzi, Elma-ağacı, Kara-ağaç, Süle-oğlu, Timürcü-viran, Hoca-oğlu, Çomar ve çöplü
    • Yoncalı: Kara-ağaç, Uç-ağacı, Sele-oğlu;
    • Sazanos: Hisar çavdar, Ağar;
    • Etiqueta: Çukur-viran;
    • Altıntaş: Virancık, Çakır-sazı, Sevdiğin;
    • Simav: Yenice, Kara-abdal;
    • Talla: Akça-in, Balçıklu;
    • Aslan-apa: Kulaksuz y Güğüm. [20]

Referencias

  1. ^ İnalcık, Halil (1993). Oriente Medio y los Balcanes bajo el Imperio Otomano: ensayos sobre economía y sociedad . Bloomington: Estudios Turcos de la Universidad de Indiana. pág. 97. ISBN 9781878318046.
  2. ^ Leiser, Gary; Koprulu, Fuat (1992). Orígenes del Imperio Otomano . pag. 37.ISBN 9781438410432.
  3. ^ Ducas, Harry J. Magoulias, Ducas, 1975, Decadencia y caída de Bizancio ante los turcos otomanos , pág. 265, Wayne State University Press, Universidad de Virginia ISBN 0-8143-1540-2 , ISBN 978-0-8143-1540-8 , Los germiyanos eran probablemente mestizos kurdos y turcos que vinieron del este de Malatya.  
  4. ^ Peter Malcolm Holt, 1986, The Age of the Crusades: the Near East from the eleventh century to 1517 , pág. 176, Longman, Universidad de Michigan, ISBN 0-582-49303-X , 9780582493032 El segundo de los principados orientales, Germiyan, se desarrolló a partir de un grupo, probablemente de origen mixto kurdo y turco. 
  5. ^ Marios Philippides , Biblioteca apostólica vaticana - 1990, Bizancio, Europa y los primeros sultanes otomanos, 1373-1513: una crónica griega anónima del siglo XVII , pág. 6, AD Caratzas, Universidad de Michigan, ISBN 0-89241-430-8 , ISBN 978-0-89241-430-7 , Cerca de las fronteras bizantinas en Frigia, el emirato de Germiyan estaba formado por una población mixta de turcos y kurdos, que habían llegado desde el este de Malatya.  
  6. ^ ab Carl F. Petry, 1998, The Cambridge History of Egypt , vol. 1, pág. 527, Cambridge University Press ISBN 0-521-63313-3 , ISBN 978-0-521-63313-0 , Una dinastía turco-kurda de Anatolia, con capital en Kutahya  
  7. ^ Bruinessen, Martin van (1992). Agha, Shaikh y el Estado: las estructuras sociales y políticas del Kurdistán. Bloomsbury Academic. pág. 161. ISBN. 978-1-85649-018-4.
  8. ^ Gabor Agoston-Bruce Masters, Enciclopedia del Imperio Otomano , p. 41 ISBN 978-0-8160-6259-1 
  9. ^ ab Mehmet Fuat Köprülü , (1937), Los orígenes del Imperio Otomano , p. 37
  10. ^ Kafadar 2007, pág. 22.
  11. ^abc Pavo real 2000.
  12. ^ ab Uzunçarşılı 1969, pág. 54.
  13. ^abcdefghi Mélikoff 1965.
  14. ^ abcdef Varlık 1996, págs. 33-35.
  15. ^ desde Varlık 2013, pág. 279.
  16. ^ Foss 2022, pág. 210.
  17. ^ Uzunçarşılı 1969, págs. 43–44.
  18. ^ Uzunçarşılı 1969, pag. 45.
  19. ^ Varlık 1974, pág. 61.
  20. ^ ab Varlık 1974, págs. 61–63.
  21. ^ Varlık 1974, págs. 59-60.
  22. ^ Varlık 1974, pág. 65.
  23. ^ Varlık 1974, pág. 66.
  24. ^ ab Uzunçarşılı 1969, pág. 46.
  25. ^ Varlık 1974, pág. 67.
  26. ^ Uzunçarşılı 1969, pag. 47.
  27. ^ Varlık 1974, págs. 68-69.
  28. ^ Varlık 1974, pág. 72.
  29. ^ Varlık 1974, págs. 71–72.
  30. ^ Varlık 1974, pág. 75.
  31. ^ Varlık 1974, págs. 75-76.
  32. ^ Varlık 1974, págs. 76–77.
  33. ^ abc Varlık 1974, págs. 78–79.
  34. ^ Uzunçarşılı 1969, pag. 51.
  35. ^ Bilecik 2013, págs. 279–280.
  36. ^ Sadettin Buluç (1969). "Eski Anadolu Türkçesiyle Bir Kabus-nombre Çevirisi". Belleten (en turco). Asociación de la Lengua Turca . pag. 195.
  37. ^ Varlık 1996, pág. 35.

Bibliografía