stringtranslate.com

Territorios ocupados por Rusia en Georgia

Las divisiones administrativas de Georgia están delineadas en negro. Los territorios ocupados por Rusia ( Abjasia y Osetia del Sur ) se muestran en rosa.

Territorios ocupados por Rusia en Georgia ( georgiano : რუსეთის მიერ ოკუპირებული ტერიტორიები საქართველოში , romanizado : rusetis mier ok'up'irebuli t'erit'oriebi sakartveloshi ) son áreas de Georgia que han estado ocupadas por Rusia desde la guerra ruso-georgiana en 2008. Consisten en las regiones de la República Autónoma de Abjasia y la ex Osetia del Sur Región Autónoma de la Georgia Soviética (actualmente dividida entre varias divisiones administrativas no autónomas de la Georgia independiente), cuyo estatus es motivo de disputa internacional.

Desde la guerra de 2008 y la posterior ocupación militar rusa de Abjasia y Osetia del Sur, el gobierno ruso, junto con otros cuatro estados miembros de la ONU , considera que los territorios son estados soberanos independientes: la República de Abjasia y la República de Osetia del Sur. Antes de la ocupación rusa, las repúblicas no reconocidas de Abjasia y Osetia del Sur no controlaban completamente sus respectivos territorios reclamados. Se establecieron bases militares rusas en Abjasia y Osetia del Sur. Rusia no permite que la Misión de Observación de la Unión Europea entre ni en Abjasia ni en Osetia del Sur. Rusia ha firmado acuerdos con las administraciones civiles de facto de ambos territorios para integrarlos militar y económicamente en Rusia. Las tropas rusas han iniciado el proceso de demarcación (también conocido como "fronterización") a lo largo, y supuestamente más allá, de la frontera entre el resto de Georgia y la autoproclamada República de Osetia del Sur.

Tanto Abjasia como Osetia del Sur son ampliamente reconocidas como partes integrantes de Georgia y juntas representan el 20% del territorio de Georgia reconocido internacionalmente. La "Ley sobre los Territorios Ocupados de Georgia", aprobada en 2008, penaliza y persigue la entrada a Abjasia y Osetia del Sur desde el lado ruso sin un permiso especial y sólo permite la actividad económica en los dos territorios que esté de acuerdo con ella. Georgia y muchos otros miembros de la comunidad internacional, incluidos los Estados Unidos , Francia , el Reino Unido , Canadá , Alemania , Turquía , Japón , Australia , Italia , China , Ucrania , la Unión Europea , la OSCE y el Consejo de Europa , así como las Naciones Unidas, han reconocido a Abjasia y Osetia del Sur como territorios ocupados y han condenado la presencia y las acciones militares rusas allí.

Historia

Después de la guerra ruso-georgiana , el 26 de agosto de 2008, el presidente ruso, Dmitri Medvédev, firmó decretos que reconocían la independencia de Abjasia y Osetia del Sur como estados soberanos. [1] El parlamento georgiano aprobó por unanimidad una resolución el 28 de agosto de 2008 que declaraba formalmente a Abjasia y Osetia del Sur territorios ocupados por Rusia y calificaba a las tropas rusas de fuerzas de ocupación. [2] Rusia estableció relaciones diplomáticas con Abjasia y Osetia del Sur. [3] Se desplegaron tropas rusas tanto en Abjasia como en Osetia del Sur. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov , dijo que era necesaria una presencia militar en Abjasia y Osetia del Sur para impedir que Georgia recuperara el control. [4]

Los rusos se fueron retirando gradualmente de Georgia después de la guerra, pero permanecieron en Perevi . [5] El 12 de diciembre de 2008, las fuerzas rusas se retiraron de Perevi. Ocho horas después, un contingente ruso de 500 hombres volvió a ocupar la aldea y la policía georgiana se retiró después de que los rusos amenazaran con disparar. [6] Todas las tropas rusas en Perevi se retiraron a Osetia del Sur el 18 de octubre de 2010 y una unidad del ejército georgiano entró en acción. [5]

En 2009, el presidente georgiano Mijail Saakashvili mencionó en varios discursos el hecho de que Rusia se encontraba a 40 kilómetros de la capital de Georgia, Tbilisi , y apuntó armas hacia ella. [7] [8]

En junio de 2009, en la provincia de Racha , el puente que lleva al paso de Mamison, en la frontera con Rusia, fue volado y los guardias fronterizos georgianos se retiraron varios kilómetros más hacia el interior del territorio georgiano. Mamuka Areshidze, experto en asuntos del Cáucaso, afirmó que la retirada "podría haber estado condicionada por la voluntad de las autoridades georgianas de evitar enfrentamientos con los rusos". [9]

En abril de 2010, el Comité de Relaciones Exteriores del Parlamento de Georgia hizo un llamamiento a los órganos legislativos de 31 países pidiendo que declararan las dos regiones de Georgia, Abjasia y Osetia del Sur, como territorios bajo ocupación rusa y que reconocieran que el desplazamiento masivo de civiles de esas regiones por parte de Rusia equivale a una limpieza étnica. [10] [11]

En marzo de 2011, los rusos exigieron que la aldea de Aibga, situada en el río Psou en la parte noroeste de Abjasia, fuera transferida a Rusia. Durante la existencia de la Unión Soviética , la aldea estaba dividida en dos: la parte sur pertenecía a Georgia y la parte norte a Rusia. Se afirma que Rusia exigió además 160 kilómetros cuadrados (62 millas cuadradas) de tierra cerca del lago Ritsa en el distrito de Gagra . Después de que la parte abjasia demostrara que la parte sur de Aibga pertenecía a la República Socialista Soviética de Georgia , Rusia retiró la reclamación sobre la aldea. [12] [13]

El 11 de junio de 2014, el primer ministro georgiano, Irakli Garibashvili, generó controversia cuando dijo a la BBC News que Rusia "no estaba interesada en anexionarse" Abjasia y Osetia del Sur. [14] El partido opositor Movimiento Nacional Unido criticó esta declaración, acusando a Garibashvili de no defender los intereses del Estado en el ámbito internacional. [15]

Rusia firmó acuerdos de "alianza e integración" con Abjasia en noviembre de 2014 y con Osetia del Sur en marzo de 2015. Ambos tratados colocaron formalmente a los respectivos ejércitos de las repúblicas separatistas bajo el mando ruso, mientras que el acuerdo con Osetia del Sur también incluyó disposiciones que integraban su economía con la de Rusia. [16] [17] La ​​frontera entre Rusia y Osetia del Sur también se disolvió de manera efectiva, y se integraron las aduanas. [18] Los funcionarios georgianos han condenado enérgicamente la profundización de la dependencia económica y militar de los territorios ocupados con respecto a Rusia, calificándola de "anexión progresiva". [19] Los funcionarios georgianos denunciaron los tratados de integración firmados entre el presidente ruso Vladimir Putin y sus homólogos abjasios y osetios del sur en 2014 y 2015 como intentos de anexar las regiones separatistas a la Federación Rusa. [20]

Derecho georgiano

A finales de octubre de 2008, el presidente Mikheil Saakashvili promulgó una legislación sobre los territorios ocupados aprobada por el Parlamento de Georgia . La ley cubre las regiones separatistas de Abjasia y el territorio del antiguo Óblast Autónomo de Osetia del Sur . [21]

En febrero de 2013, se informó de que el Gobierno de Georgia estaba estudiando la posibilidad de introducir modificaciones a la ley que despenalizarían la entrada a Abjasia y Osetia del Sur desde territorios distintos de los controlados por Georgia y la convertirían en una infracción administrativa, sujeta a una sanción económica en lugar de una pena de prisión. [22]

El 16 de mayo de 2013 se introdujeron modificaciones en la Ley sobre los territorios ocupados de Georgia. La primera infracción de esta ley conllevará sanciones administrativas, en lugar de persecución penal y prisión como era el caso hasta ahora. Según las modificaciones, si una persona cruza la frontera ilegalmente por primera vez, será multada con 400 lari, mientras que la infracción reiterada sigue siendo un delito penal que conlleva hasta un año de prisión o una multa mínima de 800 lari. [23] [24] [25]

En julio de 2013, surgieron informes de que las autoridades georgianas investigarían al actor Gérard Depardieu por violación de la ley. Un representante del Gobierno de Georgia dijo que "Depardieu visitó la capital de Abjasia, Sujumi, y se reunió con los líderes separatistas de la región el 1 de julio sin consultas previas con Tbilisi". [26]

En febrero de 2014, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia emitió una advertencia a los visitantes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi en la que se advertía que entrar en Abjasia desde el territorio de la Federación de Rusia violaría el derecho internacional y que las personas que cruzaran las fronteras sin el control de las aduanas y los controles fronterizos de Georgia serían objeto de procesamiento por parte del sistema judicial georgiano. La declaración fue una respuesta a la declaración anterior de las autoridades de facto de Sujumi de que habían simplificado las normas de visado para los turistas que quisieran entrar en Abjasia durante los Juegos Olímpicos de Invierno a través del paso fronterizo de Psou. [27]

El 15 de abril de 2014, tras la anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia , la Rada de Ucrania aprobó la ley "Sobre la garantía de la protección de los derechos y libertades de los ciudadanos y el régimen jurídico en el territorio temporalmente ocupado de Ucrania". [28] La ley ucraniana se basa en la ley georgiana sobre los territorios ocupados. [29]

Descripción general

"La Ley de Georgia sobre los Territorios Ocupados" (en georgiano), 23 de octubre de 2008.

Según la ley georgiana titulada Ley sobre los territorios ocupados de Georgia, el término "los territorios ocupados y las aguas territoriales" o "los territorios ocupados" abarca los territorios de la República Autónoma de Abjasia, la región de Tskhinvali (territorio de la antigua región autónoma de Osetia del Sur ) y las aguas del mar Negro situadas en el territorio acuático del mar Negro, a lo largo de la frontera estatal de Georgia con la Federación de Rusia, al sur del río Psou, hasta la frontera administrativa en el estuario del río Engury. El término también abarca el espacio aéreo sobre los territorios mencionados.

La ley restringe la libre circulación y la actividad económica en los territorios. En particular, según la ley, los ciudadanos extranjeros sólo pueden entrar en las dos regiones separatistas desde Georgia. La entrada a Abjasia se realiza desde el distrito de Zugdidi y a Osetia del Sur desde el distrito de Gori .

La legislación también enumera casos especiales en los que la entrada en las regiones separatistas no se considerará ilegal. Estipula que se puede expedir un permiso especial de entrada en las regiones separatistas si el viaje a esas regiones "... sirve a los intereses estatales de Georgia, a la solución pacífica del conflicto, a la desocupación o a fines humanitarios". Los ciudadanos de países extranjeros y las personas sin ciudadanía que hayan entrado en Georgia desde el lado ruso a través de Abjasia y Osetia del Sur y soliciten asilo en el país no están sujetos a sanciones.

Se prohíbe toda actividad económica (empresarial o no empresarial), independientemente de que se realice con ánimo de lucro, ingresos o remuneración, si, de conformidad con las leyes de Georgia «Sobre licencias y permisos», «Sobre empresarios», «Sobre apicultura», «Sobre museos», «Sobre agua», «Sobre registro civil», «Sobre comunicaciones electrónicas», el Código marítimo de Georgia o el Código civil de Georgia, dicha actividad requiere una licencia, permiso, autorización o registro o si, de conformidad con la legislación georgiana, dicha actividad requiere un acuerdo, pero no se ha concedido. Cualquier transacción relacionada con bienes inmuebles y concluida en violación de la ley georgiana se considera nula desde el momento de su celebración y no da lugar a ninguna consecuencia jurídica. La disposición de la ley que cubre las actividades económicas es retroactiva, desde 1990.

La ley prohíbe el tráfico aéreo y marítimo internacional (salvo los casos definidos en la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho Marítimo de 1982), el tráfico ferroviario y el transporte internacional de mercancías por carretera. También prohíbe el uso de recursos nacionales y la organización de transferencias de dinero.

La ley establece que la Federación de Rusia, el Estado que ha llevado a cabo la ocupación militar, es plenamente responsable de la violación de los derechos humanos en Abjasia y Osetia del Sur. La Federación de Rusia, según el documento, también es responsable de indemnizar los daños materiales y morales causados ​​a los ciudadanos georgianos, apátridas y ciudadanos extranjeros que se encuentran en Georgia y entran en los territorios ocupados con los permisos correspondientes.

La ley también dice que Georgia considera ilegales a los organismos y funcionarios estatales de facto que operan en los territorios ocupados. La ley permanecerá en vigor hasta que se restablezca por completo la jurisdicción de Georgia. [30]

Críticas

En 2009, el Comité de Cumplimiento de Obligaciones y Compromisos de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa solicitó a la Comisión Europea para la Democracia a través del Derecho ( Comisión de Venecia ) una opinión sobre la ley sobre los territorios ocupados de Georgia. El informe resultante de la Comisión de marzo de 2009 criticó la ley georgiana. La ley estaba en desacuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que eran vinculantes tanto para la Federación de Rusia como para Georgia. El informe decía que la ley planteaba preocupaciones "con respecto al acceso humanitario a las áreas afectadas por el conflicto". Los términos utilizados en el Artículo 2 contradecían la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) de 1982. La limitación a la libre migración "puede estar en contradicción con los compromisos internacionales de Georgia". La Comisión también destacó la obligación de Georgia de respetar la Convención de 1951 sobre Refugiados . La comisión también criticó la falta de claridad de la ley, diciendo que "el texto de la ley no es claro". En los aspectos relativos a la propiedad privada (artículo 5), podría haber violado el artículo 1 del Primer Protocolo del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y el principio de proporcionalidad, así como otros aspectos del Convenio de La Haya ( Leyes y costumbres de la guerra terrestre ). La restricción y penalización de las actividades económicas (artículo 6) era contraria a las normas del derecho internacional consuetudinario y también a la IV Convención de Ginebra. La Comisión también recomendó "la inserción de una disposición aclaratoria" en la ley sobre los documentos básicos expedidos por autoridades ilegales en relación con el estatus personal. [31]

En 2012, la Comisión Europea consideró que la "continua aplicación por parte de Georgia de la ley sobre los Territorios Ocupados" era un motivo de preocupación para la eficacia de la "estrategia de compromiso" con los territorios separatistas, [32] y en 2013 señaló que no había habido cambios en los "aspectos restrictivos de la ley", pero que esperaba una "aplicación más relajada de la ley" por parte del nuevo gobierno de Georgia. [33]

Reacciones internacionales

Posición rusa

Rusia sostiene que “Abjasia y Osetia del Sur no son territorios ocupados, sino Estados independientes”. [31] La Federación Rusa también sostiene que “… no ejerce en la actualidad, ni ejercerá en el futuro, un control efectivo sobre Osetia del Sur o Abjasia”; y “no era una potencia ocupante”. También señaló que “a pesar de haber cruzado al territorio de Georgia durante el conflicto, Rusia no era una potencia ocupante en términos del DIH”. Según Rusia, “el número de tropas rusas estacionadas en Osetia del Sur y Abjasia […] no le permite a Rusia en la práctica establecer un control efectivo sobre estos territorios que suman un total de 12.500 kilómetros cuadrados”. [43]

El 14 de marzo de 2012, el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, declaró que Rusia estaba dispuesta a levantar la exigencia de visado para los ciudadanos georgianos si Tbilisi derogaba su ley sobre los territorios ocupados. "Cuando él [el presidente Saakashvili] anunció que todos los ciudadanos rusos podían viajar a Georgia sin visado, se olvidó de mencionar que en Georgia está en vigor una ley 'sobre los territorios ocupados' según la cual cualquiera que haya visitado Osetia del Sur o Abjasia desde la guerra [de agosto de 2008], que fue lanzada por Saakashvili, se enfrentará a responsabilidad penal en Georgia con una pena de prisión de dos a cuatro años", dijo Lavrov a la agencia de noticias RIA Novosti mientras se dirigía a los legisladores de la Duma Estatal . [44]

En junio de 2013, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia pidió a Georgia que derogara la ley sobre los territorios ocupados de Georgia. El viceministro ruso de Asuntos Exteriores Grigory Karasin afirmó que la derogación de la ley "crearía un entorno favorable para los intercambios culturales, sobre todo para los viajes turísticos". [45]

Situación sobre el terreno

Bases militares rusas en la región de Tskhinvali/Osetia del Sur. [46]
Bases militares rusas en Abjasia [47] [ se necesita una fuente mejor ]
Base militar rusa cerca de la ciudad de Java en 2008. [ se necesita una mejor fuente ]

En la actualidad, el 20% del territorio internacionalmente reconocido de Georgia se encuentra bajo ocupación militar rusa. Rusia no permite que los observadores de la EUMM entren en Osetia del Sur y Abjasia, lo que viola el Acuerdo de Alto el Fuego de Seis Puntos. [48]

En 2011, el Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó el Informe sobre los derechos humanos , en el que se subraya que las autoridades de facto de Abjasia y Osetia del Sur cuentan con el apoyo de varios miles de tropas de ocupación rusas desde 2008. Las autoridades de facto de Abjasia restringieron los derechos de los georgianos étnicos a participar en el proceso político y a ejercer sus derechos básicos. Desde 2008, las autoridades de facto de Osetia del Sur se han negado a permitir que los georgianos étnicos expulsados ​​durante y después de la guerra de 2008 regresen a Osetia del Sur a menos que renuncien a su ciudadanía georgiana y acepten un pasaporte ruso. Ningún partido internacional ha podido supervisar el alcance de la presencia militar rusa. Las autoridades de facto y las fuerzas de ocupación rusas han restringido estrictamente la presencia de los medios de comunicación en los territorios ocupados. [49]

El informe preparado por el Comité Nacional de Política Exterior de Estados Unidos y el Instituto para el Estudio de los Derechos Humanos, expresó preocupación por el hecho de que Rusia "no sólo no se retiró, sino que expandió el territorio bajo su control más allá de las zonas de conflicto anteriores a la guerra" y Rusia "estableció una presencia de tropas en 51 aldeas que no controlaba antes de la guerra y realizó patrullas militares en territorio que no controlaba anteriormente". [50] El informe también describe la presencia militar rusa en Abjasia y Osetia del Sur:

"Rusia también desplegó nuevos sistemas de armas, como helicópteros de ataque y tanques donde no existían antes de la guerra. En octubre de 2010, Abjasia y Osetia del Sur se convirtieron en anfitrionas de cohetes ofensivos del tipo "Smerch", "Tochka-U", y S-21, un cohete táctico que puede transportar agentes nucleares, de racimo o químicos hasta 150 kilómetros. Los misiles tierra-aire S-300 estaban basados ​​en Abjasia. Rusia firmó acuerdos de arrendamiento de 49 años con renovaciones automáticas de 5 años en Gudauta y Tskhinvali. Rusia ha construido 5 bases militares permanentes en Osetia del Sur tripuladas por aproximadamente 5.000 efectivos de seguridad. Otros 5.000 están basados ​​en Abjasia. Ambos despliegues incluyen tropas del ejército regular, guardias fronterizos y personal del FSB. El Ministerio de Defensa de Rusia renovó su comando militar en el Cáucaso Norte, vinculándolo a las fuerzas rusas en Georgia". [50]

En una de las aldeas georgianas de Osetia del Sur, las fuerzas rusas arrasaron las casas de los georgianos y construyeron en su lugar nuevas bases militares para el 58º Ejército ruso. [51]

Un informe del International Crisis Group concluyó que, como Rusia tiene control sobre las "fronteras", las carreteras y el mar de Abjasia, no necesita una fuerte presencia permanente; Rusia puede trasladar equipo militar y tropas dentro y fuera de Abjasia a voluntad. Sin embargo, existe una fuerte presencia militar rusa y de guardias fronterizos del FSB a lo largo de la línea fronteriza administrativa propiamente dicha entre Abjasia y Georgia (LFA), en el distrito de Gali . [52]

Informes sobre derechos humanos de 2013: Georgia menciona que en 2013 se produjeron secuestros a lo largo de las fronteras administrativas de ambas regiones ocupadas. Los funcionarios de facto de los territorios ocupados y los funcionarios rusos siguieron deteniendo a personas por cruzar "ilegalmente" la frontera administrativa. Las autoridades y las fuerzas de ocupación rusas siguieron restringiendo el acceso a los medios de comunicación en Osetia del Sur y Abjasia. Las autoridades de facto y las fuerzas rusas en Abjasia ocupada y Osetia del Sur restringieron el movimiento de la población a través de las fronteras administrativas para recibir atención sanitaria y otros servicios. Se informó de que la calidad de la educación en Abjasia ocupada y Osetia del Sur era deficiente. [53]

Según Elizabeth Cullen Dunn y Michael S. Bobick, esta situación se denomina "ocupación sin ocupación" y es una forma distintiva de guerra. La forma de guerra de Vladimir Putin es "el espectáculo de la dominación", que crea poblaciones dóciles dentro de las nuevas fronteras geográficas de Rusia en Europa. El elemento clave de la estrategia es utilizar las regiones separatistas como perchas desde las que intimidar a los estados más grandes que alguna vez las administraron. Una ocupación progresiva y la posterior toma de posiciones estratégicas en las regiones separatistas apuntan a restablecer el control sobre el "exterior cercano" de Rusia. Al ocupar provincias separatistas y establecer bases militares desde las que amenazar con la ocupación del resto de Ucrania, Georgia y Moldavia , Rusia puede influir en las acciones de los estados soberanos. La "guerra sin guerra" y la "ocupación sin ocupación" son más flexibles y más baratas que una ocupación real, ya que el objetivo potencial puede cambiar rápidamente. [51]

Operaciones fronterizas rusas

La ABL y la fronterización en la aldea de Khurvaleti.
Un aldeano georgiano se encuentra al otro lado de la valla de alambre de púas instalada por las tropas rusas a lo largo de la línea fronteriza administrativa entre Osetia del Sur y Shida Kartli en septiembre de 2013.
Uno de los puentes que conecta Abjasia con el resto de Georgia fue desmantelado por las tropas fronterizas entre Abjasia y Rusia en abril de 2016. [ cita requerida ]

El 2 de agosto de 2009, las tropas rusas habrían desplazado los marcadores fronterizos de Osetia del Sur unos 500 metros (0,3 millas) hacia el territorio controlado por Georgia en la aldea de Kveshi. [54] Sin embargo, el 4 de agosto los rusos retiraron los postes de hierro que habían instalado anteriormente en Kveshi. [55] La demarcación de la frontera de Osetia del Sur en Shida Kartli comenzó en 2011 con la construcción de algunas vallas en Ditsi y Dvani, pero se detuvo después de negociaciones locales. [56]

El proceso de demarcación de la frontera continuó en febrero de 2013. [57] Las tropas rusas comenzaron la instalación de barreras de alambre de púas para separar el territorio de Osetia del Sur del resto de Georgia. [56] [58] En algunos casos, los residentes georgianos no podían acceder a sus parcelas o salir de sus hogares porque la frontera de alambre de púas atraviesa o rodea su propiedad. [56] Según el Ministerio del Interior de Georgia, no había actividades de cercado en la frontera administrativa de la otra región separatista de Georgia, Abjasia, donde el río Enguri servía como "una línea divisoria natural", pero las tropas rusas estaban bloqueando los caminos para evitar el movimiento "ilegal" a través de la línea fronteriza administrativa. [59] La nueva frontera entre Osetia del Sur y Georgia se extendía entre 50 y 300 metros (150 y 1.000 pies) más allá de la línea de ocupación. [60] [61] Para agosto de 2013, se estima que se habían construido 27 kilómetros (17 millas) de barreras. [62]

El proceso –el levantamiento de fronteras entre los territorios ocupados por Rusia y Georgia propiamente dicha– se denominó «fronterización». [63] El proceso de «fronterización» también implicó un avance gradual de la línea de ocupación dentro de Georgia mediante la apropiación de pequeños trozos de terreno en poder de Georgia para ampliar el territorio en poder de Rusia, colocándolo nominalmente bajo administración de Osetia del Sur. [63] [64] [65] [66] La «fronterización» se intensificó después de que el presidente ruso, Vladimir Putin, respaldara una propuesta del gobierno ruso para firmar un acuerdo sobre la frontera estatal entre Rusia y Osetia del Sur. El decreto publicado el 12 de septiembre decía que Putin había ordenado al Ministerio de Asuntos Exteriores que mantuviera conversaciones con Osetia del Sur y firmara un tratado tras llegar a un acuerdo. [57] En Dvani, la aldea del municipio de Kareli , la frontera se trasladó 400 metros más adentro de los territorios controlados por Georgia. [67] A varias familias se les dio unos días para abandonar sus hogares en Dvani. [68] La nueva frontera atravesaba varias aldeas georgianas y separaba a la población de sus tierras de cultivo, sus hogares ancestrales y sus cementerios. [69] Después de Ditsi y Dvani, Adzvi se convirtió en la tercera aldea georgiana que se dividió en dos partes. [70] A fines de octubre de 2013, se habían erigido alrededor de 40 km (25 millas) de cercas o alambre de púas, sostenidos por pilones intermitentes equipados con cámaras de vigilancia de alta tecnología. Rusia había construido 19 bases de guardia fronteriza. [71]

En septiembre de 2013, se sugirió que la continuación de la "fronterización" colocaría 1.600 metros (1 milla) del oleoducto Bakú-Supsa más allá de la línea de ocupación. [57] [67] El viceministro de Energía y Recursos Naturales de Georgia, Ilia Eloshvili, dijo que los rusos tenían que mover la línea un kilómetro (0,6 millas) más hacia el territorio controlado por Georgia para que la parte del oleoducto estuviera bajo su autoridad. Según él, teóricamente no habría problemas para operar el oleoducto subterráneo, pero los supervisores de BP no podrían supervisar esta parte del oleoducto. [72]

Las autoridades rusas se mantuvieron en silencio sobre los acontecimientos, afirmando únicamente que Osetia del Sur estaba marcando sus "verdaderos límites territoriales de acuerdo con los mapas de la era soviética", cuando era una región autónoma dentro de la República Socialista Soviética de Georgia . El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso también desestimó el informe de que la frontera se estaba desplazando más hacia el interior de Georgia y advirtió de "graves consecuencias" si Tbilisi continuaba con lo que describió como "especulación política". [69] Sergey Lavrov declaró que las vallas en Osetia del Sur ya no serían necesarias después de que "los exaltados se calmaran". [73] Los georgianos sospechaban que la construcción de vallas por parte del personal militar ruso estaba relacionada con el hecho de que su país dio pasos hacia una cooperación estrecha con la Unión Europea al iniciar un acuerdo de asociación con la UE . [64] [74] [75] También se sugirió que Rusia estaba tratando de arrastrar a Georgia a un nuevo conflicto. [67] [76] La frontera también fue apodada un " Muro de Berlín rural " por todos los pueblos que había dividido en dos. [62] [65]

En enero de 2014 se anunció que una franja de territorio abjasio se incluiría en parte de la gran "zona de seguridad" que se estaba estableciendo con vistas a los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi (Rusia). En un período comprendido entre el 20 de enero y el 21 de marzo, toda persona que entrara en la zona tenía que presentar documentos a la policía. Se estableció un puesto de control fijo en la aldea de Bagripshi, en el distrito de Gagra, en el límite de la zona de 11 km (7 millas), que estaba atendido por oficiales del servicio de seguridad abjasio, el Ministerio del Interior y el servicio de migración. [77] [78] El Gobierno de Georgia expresó su "profunda preocupación" por la "expansión ilegal". [79] El 19 de marzo de 2014 se levantó la zona de seguridad. [80]

Durante el período que rodeó la celebración de los Juegos Olímpicos de Sochi , el proceso de "fronterización" a lo largo de la línea fronteriza administrativa de Osetia del Sur se suspendió, sin embargo, después del final de los Juegos se reanudó a pesar de las protestas del Gobierno de Georgia. [80] [81] La instalación de una valla de seguridad a lo largo de la línea fronteriza administrativa (LFA) de 400 kilómetros (250 millas) entre Georgia y Osetia del Sur tuvo un enorme impacto en las vidas de la población local. [82] El representante de EUMM Georgia dijo: "El solo hecho de acercarse a la valla significa que ya has cruzado y serás arrestado". Según la portavoz de EUMM, Ann Vassen, los casos de detención fueron de alrededor de cinco a seis por semana a principios de 2014. [65] El Gobierno de Georgia estimó que la longitud total de las instalaciones de alambre de púas a lo largo de la LFA de Osetia del Sur era de unos 50 km (30 millas) en abril de 2014. [80]

El 15 de abril de 2014, tres periodistas georgianos fueron detenidos cerca de una línea fronteriza administrativa de Osetia del Sur. El equipo de televisión estaba trabajando en un reportaje sobre la "fronterización" y el desplazamiento de la frontera hacia zonas más profundas controladas por Georgia. [83] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia afirmó que los periodistas cruzaron la frontera "intencionadamente y de forma ostentosa" y que se trataba de "una acción planificada con el fin de complicar la atmósfera" de la reunión prevista entre diplomáticos rusos y georgianos ( Grigori Karasin y Zurab Abashidze) en Praga el 16 de abril. El Ministerio dijo en una declaración oficial: "Todo esto, junto con las últimas historias absurdas sobre 'violaciones del espacio aéreo georgiano por parte de aviones rusos', es una prueba de que las fuerzas que intentan normalizar las relaciones con Rusia y las fuerzas que comparten el régimen de Mikheil Saakashvili y apoyan la escalada de hostilidades, siguen luchando dentro de la comunidad georgiana". [84] [85] Los periodistas detenidos fueron liberados más tarde el 16 de abril. Uno de ellos, el periodista Bela Zakaidze, recordó las horas que pasaron en el centro de aislamiento preventivo de Tskhinvali y habló de la presión psicológica que sufrieron. [86] Grigory Karasin dijo: "Los periodistas fueron detenidos por razones comprensibles. Hoy fueron expulsados ​​de vuelta a territorio georgiano en virtud de una sentencia del tribunal de Osetia del Sur". [87]

A mediados de abril de 2014, dos tramos del oleoducto Bakú-Supsa aparecieron en territorios controlados por Rusia cerca de las aldeas de Orchosani y Karapili. [88] [89] A fines de julio de 2014, las fuerzas rusas todavía estaban construyendo una "valla de seguridad" en Osetia del Sur. [90]

Los carteles verdes que indican "frontera estatal" empezaron a aparecer por primera vez en 2015 a lo largo de la línea fronteriza administrativa imaginaria y desde entonces se han trasladado al interior del territorio georgiano en varias ocasiones. [91]

En julio de 2017, se informó que Rusia volvió a trasladar sus vallas y señales fronterizas varios cientos de metros más adentro del territorio georgiano. [92]

Reacción georgiana

Policía georgiana en las vallas de alambre de púas instaladas por las fuerzas rusas y de Osetia del Sur en Khurvaleti en 2016.

"Lo que está sucediendo es muy desagradable y, francamente hablando, incomprensible también. Pensé que se desarrollaría una relación diferente entre el nuevo gobierno georgiano y Rusia", dijo la primera ministra georgiana, Bidzina Ivanishvili, en una entrevista con un periódico georgiano en mayo de 2013. [56]

El 17 de septiembre de 2013, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia emitió una declaración sobre las actividades ilegales de las tropas rusas a lo largo de la línea de ocupación de la región de Tskhinvali y expresó su preocupación. En la declaración también se decía: "La situación crítica en las regiones ocupadas de Georgia y las zonas adyacentes subraya una vez más la necesidad de establecer mecanismos internacionales de vigilancia de la seguridad y los derechos humanos". [93]

El 21 de septiembre de 2013, Alex Petriashvili , Ministro de Estado de Georgia para la Integración Euroatlántica , declaró que las recientes "provocaciones" no favorecían la normalización de las relaciones entre Georgia y Rusia. "Creemos que el Gobierno de Georgia responde a las provocaciones que tuvieron lugar en los últimos días y meses de manera madura y coherente y no cedemos ante ellas. Estas provocaciones no favorecen la normalización de las relaciones entre Georgia y Rusia". [94]

El presidente georgiano, Mijail Saakashvili, planteó la cuestión durante su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de septiembre de 2013. “La anexión de tierras georgianas por las tropas rusas continúa”, afirmó. “A pesar de las declaraciones amistosas hechas por el nuevo gobierno georgiano en las últimas semanas y meses, el ejército ruso sigue avanzando en sus posiciones, dividiendo comunidades con nuevas alambradas de púas y amenazando nuestra economía”. [95]

El 25 de septiembre de 2013, Ivanishvili declaró que la reanudación de la "fronterización" a lo largo de la línea de demarcación entre Osetia del Sur y Georgia estaba vinculada a la ansiedad del Kremlin con respecto a los próximos Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi de 2014. También dijo: "Probablemente se aclarará mucho después de los Juegos Olímpicos. En esta etapa, todas estas alambradas de púas, creo, ni siquiera son del interés de [Rusia], pero los Juegos Olímpicos son de gran importancia para Rusia". [96]

En octubre de 2013 se celebraron en Georgia varias manifestaciones para protestar contra la ocupación rusa. El 13 de octubre, organizaciones no gubernamentales (ONG) y estudiantes acudieron al pueblo de Ditsi para protestar contra la "fronterización". Encendieron simbólicamente antorchas y soltaron globos. Alrededor de las 15:00 horas se inició otra manifestación en las ciudades georgianas de Tbilisi , Rustavi , Telavi , Gori , Batumi , Kutaisi y Zugdidi . Alrededor de las 19:00 horas se inició un concierto en la Plaza de la Revolución de las Rosas de Tbilisi bajo el lema "¡No a la ocupación! ¡No a los Juegos Olímpicos de Sochi!" [97]

El 26 de febrero de 2014, el presidente Giorgi Margvelashvili declaró que el proceso de “fronterización” era “completamente absurdo” y que su objetivo era “mantener el conflicto”. “Estas alambradas de púas no tienen ningún propósito militar estratégico. Se trata de una acción claramente dirigida contra el pueblo, contra aquellas personas que quieren verse y encontrarse más allá de las alambradas de púas”, afirmó. [98]

El 3 de marzo de 2014, varios cientos de georgianos se manifestaron en el pueblo de Atotsi, cerca de la frontera con Osetia del Sur, para protestar contra la reanudación de la instalación de alambre de púas por parte de los soldados rusos. Los manifestantes llevaban banderas ucranianas porque veían la similitud entre la situación en Georgia y la crisis en Ucrania . Los manifestantes también interpretaron el himno georgiano. [99] La agencia de noticias osetia/rusa OSInform informó de que se había celebrado una manifestación por parte de "elementos fascistas georgianos", que el número de "elementos destructivos" era de unos 500, y que estaban "acompañados por la policía georgiana ". El informe de prensa concluía que "el fascismo georgiano no está acabado y está levantando la cabeza junto con los partidarios ucranianos de Bandera ". [100]

Posición internacional

Abjasia y Osetia del Sur se reconocen mutuamente como estados independientes, y ambos son reconocidos también por otro estado no miembro de la ONU respaldado por Rusia: Transnistria . Solo cinco estados miembros de las Naciones Unidas reconocen a Abjasia y Osetia del Sur: Nauru , Nicaragua , Rusia , Siria y Venezuela .

Ucrania

El 19 de septiembre de 2008, el diputado del bloque Yulia Tymoshenko de la Verjovna Rada , Hryhoriy Omelchenko , declaró que Rusia había atacado a Georgia sin declarar la guerra y había ocupado los territorios georgianos. Afirmó que: "Por tanto, según las normas jurídicas internacionales, la Federación de Rusia es un agresor, invasor y ocupante". Pidió que se respetara la inviolabilidad de las fronteras existentes y la integridad territorial. [101]

Letonia

El 3 de marzo de 2009, el Presidente letón Valdis Zatlers se reunió con Giorgi Baramidze , Viceprimer Ministro y Ministro de Integración Europea y Euroatlántica de Georgia. El Presidente expresó su apoyo a las reformas internas y la política exterior de Georgia. También preguntó a Baramidze qué estaba haciendo Rusia en las partes de Georgia que había ocupado. [102]

En junio de 2011, el Comité de Asuntos Exteriores de la Saeima adoptó una declaración en la que apoyaba la integridad territorial de Georgia y condenaba la ocupación rusa de Osetia del Sur y Abjasia. El Comité expresó su decepción por el hecho de que la Federación de Rusia siguiera haciendo caso omiso del acuerdo de seis puntos firmado el 12 de agosto de 2008, y pidió a la Federación de Rusia que cumpliera sus compromisos. [103]

República Checa

En octubre de 2009, el Senado del Parlamento de la República Checa aprobó una resolución sobre la situación en Georgia. El Senado declaró que era necesario que las organizaciones internacionales tuvieran la oportunidad de trabajar en los territorios ocupados. Instó a Rusia a respetar el acuerdo de alto el fuego alcanzado el 12 de agosto de 2008 y a permitir el regreso digno de los refugiados a Abjasia y Osetia del Sur. El Senado condenó el reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur. [104] [105] [106] [107]

En abril de 2013, el ministro de Asuntos Exteriores, Karel Schwarzenberg, declaró tras reunirse con su homóloga georgiana, Maia Panjikidze , que Rusia sólo respetaba a un Estado "que fuera más grande" y que, por lo tanto, la República Checa no podía mediar entre Rusia y Georgia. En cuanto al futuro de Georgia con respecto a los territorios ocupados, el ministro de Asuntos Exteriores checo dijo que Georgia debería mantener contactos con ellos. "Es difícil cuando tus territorios están ocupados, pero a veces tienes que esperar años, incluso décadas, antes de que se te abra la ventana de posibilidades. No sé cuándo llegará ese momento, pero necesariamente llegará", dijo. [108]

Japón

Según la Declaración Conjunta de octubre de 2014 entre Japón y Georgia sobre “Solidaridad por la Paz y la Democracia”: “Ambas partes compartieron la opinión de que la solución pacífica del conflicto en las regiones ocupadas de Georgia de Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur, en consonancia con los principios de soberanía e integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas, es esencial para la paz y la estabilidad del país y de toda la región del Cáucaso Sur”. [109] La posición de Japón sobre “las regiones ocupadas de Georgia de la región de Tskhinvali/Osetia del Sur y Abjasia” fue reafirmada en la declaración del 1 de marzo de 2017 de la Embajada de Japón en Georgia. [110]

Lituania

En noviembre de 2009, Audronius Ažubalis , parlamentario lituano, declaró que en 1999 Rusia se comprometió a retirar totalmente sus fuerzas armadas de Moldavia y Georgia en la Cumbre de Estambul . “Desafortunadamente, estos compromisos esenciales no se han cumplido plenamente, incluso diez años después: las llamadas “fuerzas de paz” rusas siguen desplegadas en la región moldava de Transnistria, Rusia ha ocupado una parte del territorio georgiano: las regiones de Abjasia y Osetia del Sur. La infraestructura militar rusa se está desarrollando activamente en estas regiones georgianas”. [111]

El primer país europeo en reconocer oficialmente a Abjasia y Osetia del Sur como territorios georgianos bajo ocupación militar rusa fue Rumania. [112] El Seimas lituano adoptó una resolución condenando la ocupación rusa de territorios georgianos el 1 de junio de 2010. [113] La resolución decía que el uso por parte de Rusia de los regímenes títeres locales para controlar las regiones constituía una violación del derecho internacional. [114]

En el quinto aniversario de la guerra ruso-georgiana en 2013, se celebró una protesta en Vilnius para apoyar la integridad territorial de Georgia. El vicepresidente del Parlamento georgiano, Giorgi Baramidze, asistió a la manifestación. Se dirigió a los manifestantes y terminó su discurso en lituano: "¡Viva la Lituania libre, viva la Georgia libre!" [115]

En marzo de 2014, el embajador de Lituania en los Estados Unidos , Žygimantas Pavilionis, dijo en una entrevista para el programa de televisión de LRT Savaitė que después de la guerra ruso-georgiana todos en Bruselas "se rieron de la posición de Lituania". Dijo que "... en ese momento, el mundo occidental olvidó y perdonó a Rusia por lo que hizo en Georgia: ocupó una gran parte de su territorio y todavía lo conserva". [116] En julio de 2014, Žygimantas Pavilionis dijo que cuando Rusia ocupó los territorios georgianos, "... los diplomáticos lituanos fueron los únicos en Europa y, me atrevo a decir, en Lituania que constantemente intentaron defender una Georgia libre hasta el final". [117] [118]

En julio de 2014, el ministro de Asuntos Exteriores, Linas Antanas Linkevičius, declaró que Lituania debía mantener un diálogo con el gobierno de Bielorrusia, y señaló que los líderes occidentales se habían reunido con el presidente ruso, Vladimir Putin, a pesar de la crisis en Ucrania. Admitió que había "cosas malas" en Bielorrusia, pero señaló que Minsk no había reconocido la ocupación rusa de los territorios ucranianos y georgianos. "Bielorrusia, sin embargo, no ha reconocido la ocupación de Crimea, la ocupación de Osetia del Sur y Abjasia. Y esa es una posición segura. Es nuestro vecino y socio económico", dijo Linkevičius. [119]

Estados Unidos

En junio de 2010, la Casa Blanca publicó su informe sobre las relaciones entre Estados Unidos y Rusia, donde instó a Rusia a poner fin a su ocupación de los territorios georgianos de Abjasia y Osetia del Sur. [120]

Durante una visita a Tbilisi en 2010, la Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo que Rusia está ocupando partes de Georgia y construyendo bases militares permanentes en contravención de la tregua. Según las agencias de noticias rusas, el entonces Primer Ministro de Rusia, Vladimir Putin , comentó esta declaración diciendo que "Ellos [los georgianos] no deben buscar soluciones en el exterior" y que "es necesario llevar a cabo un diálogo sin citar a terceros". [121] [122] Putin también destacó que Rusia no era el ocupante, sino que sólo había "liberado" Abjasia y Osetia del Sur. [123]

En agosto de 2010, el Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que no le sorprendían los informes de que Rusia había desplegado sistemas de defensa aérea S-300 en el territorio de Abjasia. "Creo que tenemos entendido que Rusia ha tenido misiles S-300 en Abjasia durante los últimos dos años", dijo el secretario adjunto del departamento, Philip J. Crowley . "Ha habido sistemas en Abjasia durante dos años. No podemos confirmar si [Rusia] ha añadido o no a esos sistemas... esto en sí no es necesariamente un nuevo desarrollo. Ese sistema ha estado en funcionamiento durante algún tiempo", continuó. [124]

En marzo de 2011, el subsecretario de Estado estadounidense para Asuntos Europeos y Euroasiáticos, Philip H. Gordon, dijo que el uso del término "ocupado" por Washington en referencia a Abjasia y Osetia del Sur no pretendía ser una "provocación", sino una descripción de la situación sobre el terreno. [125]

En julio de 2011, el Senado de los Estados Unidos aprobó por unanimidad una resolución presentada por los senadores estadounidenses Jeanne Shaheen (demócrata por New Hampshire) y Lindsey Graham (republicano por Carolina del Sur) que afirmaba el apoyo de los Estados Unidos a la soberanía, independencia e integridad territorial del país de Georgia y llamaba a Rusia a retirar sus fuerzas de ocupación de Abjasia y Osetia del Sur. [126] La resolución afirma que "encontrar una solución pacífica al conflicto es una prioridad clave para los Estados Unidos en la región del Cáucaso y que la estabilidad regional duradera sólo puede lograrse a través de medios pacíficos y un diálogo diplomático y político a largo plazo entre todas las partes". [127] Graham dijo que "la invasión rusa de la tierra georgiana en 2008 fue un acto de agresión no sólo a Georgia, sino a todas las nuevas democracias". [126] En respuesta, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso dijo que la resolución "no era más que una maniobra de relaciones públicas" y afirmó que alentaba "sentimientos revanchistas" por parte de Georgia. [128] El presidente ruso , Dmitri Medvedev, dijo a los medios de comunicación rusos que la resolución del Senado estadounidense reflejaba únicamente las "opiniones de algunos de sus miembros seniles". [129] [130]

En agosto de 2013, el embajador de Estados Unidos en Georgia, Richard Norland, emitió una declaración en la que decía: “No hay lugar en el mundo moderno para construir un nuevo muro de Berlín”. [131]

En septiembre de 2013, la Embajada de los Estados Unidos en Tbilisi expresó su preocupación por las actividades de "fronterización" en Georgia a lo largo de las líneas fronterizas administrativas de los territorios ocupados por Rusia de Abjasia y Osetia del Sur. En la declaración se pedía que las barreras "se eliminaran de conformidad con los compromisos asumidos por Rusia en virtud del acuerdo de alto el fuego de agosto de 2008 y sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario". [132]

En octubre de 2013, la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Marie Harf, denunció la construcción de vallas y otras barreras físicas por parte de las fuerzas de seguridad rusas a lo largo de las líneas fronterizas administrativas de los territorios ocupados de Georgia. [133] [134]

A finales de febrero de 2014, cuando las tensiones entre Ucrania y Rusia aumentaron, el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, denunció la continua presencia militar de Rusia en Abjasia y Osetia del Sur en violación del alto el fuego, diciendo: "Seguimos objetando la ocupación, militarización y fronterización del territorio georgiano por parte de Rusia, y llamamos a Rusia a cumplir con sus obligaciones en virtud del acuerdo de alto el fuego de 2008, incluyendo la retirada de fuerzas y el libre acceso para la asistencia humanitaria". [135] [136]

El 7 de junio de 2014, la Casa Blanca anunció una ayuda de 5 millones de dólares para Georgia que ayudaría a las personas que viven cerca de la frontera con Rusia y "aumentaría el acceso a información objetiva por parte de las poblaciones en los territorios ocupados de Abjasia y Osetia del Sur". [137]

En septiembre de 2014, el Secretario de Defensa de los Estados Unidos , Chuck Hagel , visitó Georgia. En una conferencia de prensa tras reunirse con el Ministro de Defensa de Georgia, Hagel elogió el nuevo estatus de Georgia como socio reforzado de la OTAN y el esfuerzo de Georgia por convertirse en miembro de la OTAN. "Las acciones de Rusia aquí [en Georgia] y en Ucrania plantean un desafío a largo plazo que los Estados Unidos y nuestros aliados toman muy en serio", dijo. Hagel instó a Rusia a "retirar completamente sus fuerzas de las fronteras de Georgia" y elogió "la moderación que ha demostrado Georgia". [138]

En mayo de 2017, el presidente estadounidense Donald Trump firmó la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2017 , que incluye una disposición según la cual no se pueden utilizar fondos asignados para apoyar "la ocupación rusa de los territorios georgianos de Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur" o para ayudar a los gobiernos de otros países que han reconocido la independencia de los dos territorios. [139] La Ley de agosto de 2017 para Contrarrestar a los Adversarios de Estados Unidos a través de Sanciones , entre otras cosas, hizo referencia a la "ocupación ilegal de Osetia del Sur y Abjasia en Georgia" por parte de Rusia y su desprecio por "los términos del acuerdo de alto el fuego de agosto de 2008". [140]

Rumania

El 28 de junio de 2010, el Senado de Rumania aprobó una resolución sobre la situación en Georgia, en la que reafirmaba su apoyo a la integridad territorial de Georgia y reconocía las regiones de Abjasia y Osetia del Sur como partes integrantes de Georgia. El Senado condenó el reconocimiento de las regiones separatistas de Georgia por parte de varios países y destacó la necesidad de cumplir el acuerdo de alto el fuego de seis puntos del 12 de agosto de 2008. El Senado rumano apoyó la estrategia del Gobierno de Georgia con respecto a los territorios ocupados. Condenó la continuación de la política de cambio de la composición étnica en las dos regiones e insistió en garantizar el retorno sin trabas de los refugiados. [141] [142]

En marzo de 2014, el presidente de Rumania, Traian Băsescu , declaró en la presentación del informe anual del Ministerio de Defensa: "Ya no podemos considerar los incidentes de 2008, cuando la Federación Rusa ocupó Abjasia y Osetia del Sur, como sucesos aislados. Ucrania fue el siguiente, por lo que todos los políticos y todos los estrategas militares están obligados a preguntarse quién será el siguiente. ¿Será Transnistria o la República de Moldavia? Son preguntas que cualquiera puede hacerse. La imprevisibilidad de la Federación Rusa nos impulsa a considerar diversos escenarios y opciones de respuesta". [143]

El presidente Băsescu declaró el 13 de abril de 2014 a la cadena de televisión Realitatea : "Las fuerzas rusas controlan el Mar Negro casi en su totalidad, controlando todos estos conflictos congelados". También dijo que "en Transnistria ocupan territorio moldavo, en Crimea ocupan territorio ucraniano, en Georgia ocupan territorio georgiano, Osetia del Sur y Abjasia..." [144]

Francia

El ministro de Asuntos Exteriores francés, Bernard Kouchner, dijo durante una visita a Tbilisi en julio de 2010 que "Abjasia y Osetia del Sur son partes integrantes de Georgia y Rusia debería retirar sus tropas de esos territorios". [145] También dijo que "el término 'ocupación' no puede resolver los problemas entre Georgia y Rusia" al responder preguntas de los periodistas. [146]

En agosto de ese año, cuando se anunció que los sistemas S-300 se desplegarían en Abjasia para proteger el espacio aéreo de Abjasia y Osetia del Sur, el Ministerio de Asuntos Exteriores francés dijo que su despliegue socavaba la estabilidad en la región. "Estamos preocupados por el anuncio [de Rusia] sobre el despliegue de sistemas de defensa aérea en Abjasia y Osetia del Sur. [El despliegue] perjudica la estabilidad en la región", dijo una portavoz en una conferencia de prensa en París . [147]

En octubre de 2011, el presidente Nicolas Sarkozy visitó Georgia y se dirigió a unas 30.000 personas reunidas en la Plaza de la Libertad en Tbilisi . Sarkozy acusó a Rusia de violar el alto el fuego que él mismo había negociado. “Francia no se resignará a un ‘hecho consumado’”, dijo, ante la mirada del presidente georgiano. “Quiero reiterar aquí mi compromiso de velar por el cumplimiento del acuerdo”. [148]

En mayo de 2014, el presidente François Hollande realizó un viaje de tres días a los países del Cáucaso Sur y concluyó su visita a Georgia el 13 de mayo. En una conferencia de prensa conjunta con su homólogo georgiano, Giorgi Margvelashvili , Hollande afirmó que los territorios de Georgia siguen ocupados y que el acuerdo de alto el fuego no se respeta plenamente. [149] "Francia hizo todo lo posible para que se alcanzara el acuerdo y se detuviera el conflicto. Sin embargo, hoy vemos que la ocupación sigue existiendo y Georgia todavía tiene que recuperar la integridad territorial", dijo Hollande al hablar sobre la guerra entre Georgia y Rusia de 2008. [150]

Estonia

El ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Sven Mikser , saluda a un hombre georgiano abandonado tras una valla de alambre de púas instalada por el ejército ruso en la aldea de Khurvaleti en abril de 2017.

El 8 de agosto de 2010, el Grupo Parlamentario Estonia-Georgia del Riigikogu publicó una declaración con motivo del segundo aniversario de la agresión rusa contra Georgia. El Grupo Parlamentario Estonia-Georgia expresó su preocupación por el hecho de que una parte del territorio georgiano estaba bajo ocupación, los desplazados internos de Abjasia y Osetia del Sur no podían regresar a sus lugares de residencia permanente y los representantes de las organizaciones internacionales y las misiones humanitarias no podían acceder a las regiones ocupadas. Estonia reafirmó su respeto a la soberanía y la integridad territorial de Georgia. [151] [152]

En septiembre de 2012, The Wall Street Journal publicó un artículo del ministro de Defensa estonio, Urmas Reinsalu , titulado “La democracia georgiana y la intromisión rusa”. Reinsalu sostenía: “En Tallin –y esperemos que también en Bruselas, París y Washington– estamos tratando de entender qué espera Rusia ganar ocupando territorio georgiano. ¿Cree el Kremlin que un país está excluido de la membresía de la OTAN sólo porque una quinta parte de su territorio está ocupado? ¿No se enteraron los funcionarios rusos cuando en dos ocasiones recientes, la más reciente en la Cumbre de la OTAN de mayo en Chicago , se aseguró a Georgia la admisión en la OTAN?” [153]

En octubre de 2013, el presidente Toomas Hendrik Ilves asistió a la inauguración del festival internacional del vino en Moldavia y calificó las actividades rusas a lo largo de la línea de ocupación en Georgia como una violación "flagrante" del derecho internacional. [154]

A finales de agosto de 2014, el ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Urmas Paet, declaró que las llamadas elecciones presidenciales celebradas el 24 de agosto en la Abjasia ocupada eran ilegales. "Reconocer estas elecciones significaría legitimar una ocupación militar. Esto es inaceptable", afirmó. [155] [156]

Suecia

En abril de 2011, el ministro de Asuntos Exteriores , Carl Bildt, dijo en una entrevista: "La ocupación rusa de Abjasia y Osetia del Sur va a durar bastante tiempo. Por eso es importante que desde el lado europeo mantengamos nuestra posición o principio respecto de la integridad de Georgia. Pero no deberíamos hacernos ilusiones de que podemos cambiar las cosas muy rápidamente". [157]

España

Durante su visita a Georgia en mayo de 2012, Josep Antoni Duran i Lleida , presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados español , pidió a los ciudadanos georgianos que no permitieran que los ejercicios militares rusos, denominados "Kavkaz 2012", influyeran en las elecciones parlamentarias de octubre de 2012. En nombre de España , expresó el apoyo a la integridad territorial de Georgia y condenó la ocupación rusa. [158] [159]

Surinam

En octubre de 2013, una delegación oficial de Surinam visitó el pueblo de Dvani para ver la "fronterización". Jennifer Simons , presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam , dijo que tenían cierta información sobre la situación en Georgia, pero lo que vieron con sus propios ojos "supera todas las expectativas". [70]

Polonia

En mayo de 2014, el Primer Ministro Donald Tusk dijo que la idea de la Asociación Oriental era acercar a algunos países a la Unión Europea. "La tarea principal se ha completado, pero el contexto ha cambiado drásticamente", dijo. El Primer Ministro dijo que Ucrania ya había firmado el acuerdo político con la UE y pronto se firmarían los acuerdos de asociación con Moldavia y Georgia. "En consecuencia, la etapa más difícil ya ha quedado atrás", dijo. "Al mismo tiempo, Europa debe responder a la pregunta de qué hacer con este nuevo y dramático desafío", dijo el Primer Ministro. "A saber, el hecho de que los tres países asociados con la UE serán países cuyo territorio está, de hecho, parcialmente ocupado. Ucrania ha perdido Crimea, Georgia tiene un problema con Abjasia y Osetia, y Moldavia con Transnistria. Esto puede, de hecho, crear un elemento de crisis permanente en las relaciones entre la UE y Rusia", dijo. [160]

Canadá

En su declaración de junio de 2018 en la que condenaba el reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur por parte de Siria, Global Affairs Canada describió a las dos entidades como “regiones de Abjasia y Osetia del Sur ocupadas por Rusia en Georgia”, y agregó que “la ocupación de estas regiones por parte de Rusia es una clara violación del derecho internacional que atenta contra la soberanía y la integridad territorial de Georgia”. [161]

Organizaciones

unión Europea

En febrero de 2009, la Presidencia checa de la UE anunció que la Unión Europea estaba "... seriamente preocupada por los planes anunciados por la Federación de Rusia de aumentar su presencia militar en las regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur sin el consentimiento del Gobierno de Georgia". [162]

El 23 de junio de 2009, Ivan Počuch  [uk] inauguró la Conferencia Anual de Examen de Seguridad en Viena con una declaración en nombre de la Unión Europea. Dijo: "La UE reitera su firme apoyo a la soberanía y la integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente. [...] La UE sigue profundamente preocupada por la firma de los acuerdos entre Rusia y las regiones separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del Sur sobre la protección conjunta de las llamadas fronteras y por el posterior despliegue de guardias fronterizos rusos. [...] La UE sigue igualmente preocupada por la decisión anunciada por la Federación Rusa de aumentar su presencia militar en esas regiones georgianas sin el consentimiento del Gobierno de Georgia. Tales iniciativas están en contradicción con el espíritu de los acuerdos de alto el fuego y ponen en peligro la estabilidad y la seguridad en la región al aumentar aún más las tensiones". [163]

En mayo de 2013, Andrzej Tyszkiewicz  [pl] , el jefe de la EUMM, comentó sobre la instalación de vallas en Georgia. Dijo que "la EUMM ha observado un aumento en la construcción de vallas y obstáculos, lo que tiene un impacto negativo en la población local". "La libertad de movimiento de las comunidades que viven en áreas adyacentes a las líneas fronterizas administrativas es una prioridad clave para la EUMM", continuó Tyszkiewicz. "La instalación de vallas impide la subsistencia de las personas y divide a las familias y las comunidades. Esto es inaceptable". [164]

El 1 de octubre de 2013, el portavoz de Catherine Ashton , Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad , emitió una declaración en la que decía que la Alta Representante estaba pidiendo a la Federación de Rusia que eliminara las barreras instaladas a lo largo de las líneas fronterizas administrativas en Georgia. [165]

En octubre de 2013, tras reunirse con Mijail Saakashvili en Bruselas, José Manuel Barroso , presidente de la Comisión Europea, condenó la “fronterización”. “La UE condena firmemente la construcción de vallas y barreras en las fronteras administrativas internas de Georgia, en violación de los acuerdos de alto el fuego de 2008”, afirmó Barroso. “Esto tiene un impacto negativo directo sobre las poblaciones locales”. [64]

En noviembre de 2013, la Comisión Europea mencionó el término “territorios ocupados” en el informe para describir Abjasia y Osetia del Sur. [166]

El 30 de abril de 2014, la UE emitió una declaración sobre el noveno informe consolidado del Secretario General del Consejo de Europa sobre el conflicto en Georgia. La UE apoyó la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Georgia y expresó su preocupación por la presencia militar y de seguridad rusa y los refuerzos de infraestructura en Abjasia y Osetia del Sur. La UE consideró que "... es necesario un compromiso claro de Rusia de no recurrir a la fuerza". También pidió "... la plena aplicación del acuerdo de alto el fuego de 12 de agosto de 2008 y de las Medidas de aplicación del acuerdo de seis puntos de 8 de septiembre, incluido el acceso a las regiones separatistas de la Misión de Observación de la UE". La UE pidió que se garantizara la libertad de circulación en toda la LBA. Se acogió con satisfacción la liberación de tres periodistas, encarcelados el 15 de abril. La UE expresó su preocupación por el hecho de que no se permitiera al Consejo de Europa entrar en Abjasia y Osetia del Sur durante la preparación del informe. [167]

Parlamento Europeo

El 20 de mayo de 2010, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre la necesidad de una estrategia de la UE para el Cáucaso meridional , en la que destacaba "... la importancia de proteger la seguridad y los derechos de todas las personas que viven en las regiones separatistas, de promover el respeto del derecho de los georgianos étnicos a regresar en condiciones seguras y dignas, de detener el proceso de pasaporteización forzosa, de lograr una reducción de las fronteras cerradas de facto, de obtener posibilidades para que la UE y otros actores internacionales ayuden a las personas en las dos regiones". También instó a Rusia a cumplir su obligación de retirar sus tropas a las posiciones que ocupaban antes de agosto de 2008, y tomó nota "... con preocupación del acuerdo de 17 de febrero de 2010 entre la Federación de Rusia y las autoridades de facto de Abjasia para establecer una base militar rusa en Abjasia sin el consentimiento del Gobierno de Georgia y observa que dicho acuerdo está en contradicción con los Acuerdos de Alto el Fuego de 12 de agosto y 8 de septiembre de 2008". [168]

El 20 de enero de 2011, el Parlamento Europeo adoptó una nueva estrategia para el Mar Negro. En el documento se señalaba que "... las violaciones de los derechos humanos son un hecho cotidiano en Osetia del Sur y Abjasia ocupadas". También se pedía al Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad "... que intensifique sus esfuerzos para alentar a Rusia a que cumpla el Plan Sarkozy de seis puntos para estabilizar y resolver el conflicto en Georgia". [169]

En un documento aprobado por el Parlamento Europeo en marzo de 2011 se condena la presencia militar rusa en Abjasia y Osetia del Sur, calificándola de "presencia no obligatoria de tropas militares rusas en las regiones ocupadas de Georgia". El documento también menciona la limpieza étnica de los georgianos, el incumplimiento del acuerdo de alto el fuego del 12 de agosto de 2008 y habla de la necesidad de desplegar fuerzas internacionales de mantenimiento de la paz. También condena la decisión de la Comisión mixta ruso-abjasia sobre derechos de propiedad que viola el derecho de los desplazados internos georgianos a reclamar sus propiedades en Abjasia. [170]

En octubre de 2011, en un documento oficial del Parlamento Europeo, las regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur (región de Tskhinvali) fueron calificadas de territorios ocupados. Se criticó el reconocimiento por parte de Rusia de esas regiones y su presencia militar en Abjasia y Osetia del Sur, en violación de las normas y principios fundamentales del derecho internacional. [171]

El 17 de noviembre de 2011, el Parlamento Europeo aprobó una resolución en la que se reconocía que Abjasia y Osetia del Sur eran territorios ocupados. La resolución señalaba que Rusia seguía "ocupando las regiones georgianas de Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur, en violación de las normas y principios fundamentales del derecho internacional; mientras que se han producido depuraciones étnicas y cambios demográficos forzados en las zonas bajo el control efectivo de la fuerza de ocupación, que es responsable de las violaciones de los derechos humanos en esas zonas". La resolución pide a Rusia que cumpla el acuerdo de alto el fuego firmado en 2008 y que garantice a la EUMM un acceso total e ilimitado a Abjasia y Osetia del Sur. La resolución también instó a Rusia "... a revocar su reconocimiento de la separación de las regiones georgianas de Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur, a poner fin a la ocupación de esos territorios georgianos y a respetar plenamente la soberanía y la integridad territorial de Georgia, así como la inviolabilidad de sus fronteras internacionalmente reconocidas, tal como lo prevén el derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas, el Acta Final de la Conferencia de Helsinki sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas". [172]

En febrero de 2014, el Parlamento Europeo adoptó la resolución relativa a la cumbre UE-Rusia. Los miembros del Parlamento condenaron las acciones rusas en los territorios ocupados de Abjasia y Osetia del Sur, en particular "el proceso de delimitación de fronteras en torno a Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur, que ha llevado a la expansión de la zona de los territorios ocupados, en detrimento de Georgia". [173]

El 2 de abril de 2014, Hannes Swoboda , líder de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas , visitó la aldea de Khurvaleti para ver la situación sobre el terreno. Habló personalmente con Davit Vanishvili, residente de la aldea, que había sido amenazado por las fuerzas rusas. Swoboda dijo a los periodistas: "Estoy profundamente preocupado por los nuevos hechos de fronterización. En lugar de evitar la tensión y hacer que las relaciones sean más humanas, aquí se observan nuevos hechos de fronterización que contradicen el acuerdo con Rusia". [174]

El 17 de abril de 2014, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre la presión rusa sobre los países de la Asociación Oriental. La resolución, que instaba a los Estados miembros de la UE a considerar la posibilidad de reforzar las sanciones contra Rusia por su apoyo a los rebeldes en el este de Ucrania, también mencionaba las regiones ocupadas de Georgia y decía que Rusia "... sigue ocupando las regiones georgianas de Abjasia y Tskhinvali/Osetia del Sur, en violación de las normas y principios fundamentales del derecho internacional". La resolución decía que bajo el control efectivo de la potencia ocupante se había producido una limpieza étnica y cambios demográficos forzados en Abjasia y Osetia del Sur, y que Rusia era responsable de las violaciones de los derechos humanos. La resolución también declaraba que Georgia, Moldavia y Ucrania "... tienen una perspectiva europea y pueden solicitar convertirse en miembros de la Unión siempre que se adhieran a los principios de la democracia, respeten las libertades fundamentales y los derechos humanos y de las minorías y garanticen el Estado de derecho". [175]

OTAN

En noviembre de 2010, la Asamblea Parlamentaria de la OTAN adoptó una resolución que contenía los términos "territorios ocupados" y "limpieza étnica" en referencia a la presencia y las acciones militares rusas en Abjasia y Osetia del Sur. Los parlamentarios de la OTAN instaron a Rusia a "revertir" los resultados de la limpieza étnica y permitir el regreso "seguro y digno" de todos los desplazados internos a sus hogares. La Resolución condenó el endurecimiento por parte de las tropas fronterizas rusas del FSB de los procedimientos para cruzar la línea fronteriza administrativa, el aumento de la presencia militar rusa en los territorios ocupados, así como el bloqueo por parte de Rusia de la ampliación de las misiones de la OSCE y de las Naciones Unidas en Georgia. Instó a Rusia a permitir el acceso sin trabas de la EUMM a todo el territorio de Georgia. La Asamblea Parlamentaria de la OTAN también acogió con satisfacción la Estrategia Estatal de Georgia sobre los Territorios Ocupados y el Plan de Acción para el Compromiso. [176]

A finales de junio de 2013, el Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, durante su visita a Georgia, dijo que la construcción de vallas por parte de las tropas rusas "impide la libertad de movimiento" y podría "inflamar aún más las tensiones" en la región. [56]

En septiembre de 2013, James Appathurai , Representante Especial del Secretario General de la OTAN para el Cáucaso y Asia Central, expresó su preocupación en su página de Facebook por la construcción de vallas. [76]

El 2 de octubre de 2013, el Secretario General Anders Fogh Rasmussen expresó su preocupación por las actividades de Moscú para instalar vallas a lo largo de las fronteras administrativas de Abjasia y Osetia del Sur. Pidió que se eliminaran las barreras, que, según dijo, afectan "a la vida de los ciudadanos de Georgia que viven a ambos lados de las fronteras administrativas". También afirmó que la construcción de las barreras "está en contradicción con los compromisos internacionales de Rusia y no contribuye a una solución pacífica del conflicto". [177]

El 5 de febrero de 2014, la OTAN criticó a Rusia por ampliar su frontera hacia la región georgiana de Abjasia, una medida que Moscú había presentado como un paso temporal para ampliar una zona de seguridad alrededor de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi. "Hemos tomado nota de la reciente decisión de ampliar temporalmente la llamada zona fronteriza de Abjasia hacia el interior del territorio georgiano sin el consentimiento del gobierno georgiano", dijo el Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen. "Estamos muy preocupados por esa decisión", dijo en una conferencia de prensa en Bruselas . [178]

OSCE

La Asamblea Parlamentaria de la OSCE celebró su sesión anual en Mónaco el 9 de julio de 2012. [179] [180] [181] Aprobó una resolución en apoyo de Georgia y se refirió a Abjasia y Osetia del Sur, dos países separados, como territorios ocupados. La resolución instaba al Gobierno y al Parlamento de la Federación de Rusia, y a las autoridades de facto de Abjasia y Osetia del Sur, a permitir el acceso de la Misión de Observación de la Unión Europea a los territorios ocupados. También decía que la Asamblea Parlamentaria de la OSCE estaba "preocupada por la situación humanitaria de las personas desplazadas tanto en Georgia como en los territorios ocupados de Abjasia, Georgia, y Osetia del Sur, Georgia, así como por la negación del derecho a regresar a sus lugares de residencia". [182] El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso reaccionó con dureza, diciendo que "la mayoría de los diputados de la Asamblea (Asamblea Parlamentaria de la OSCE) una vez más no desean aceptar objetivamente las realidades de la situación actual en el Cáucaso". [183]

El 26 de octubre de 2013, Ignacio Sánchez Amor , Representante Especial de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE sobre Cooperación Fronteriza, visitó las aldeas de Ditsi y Didi Khurvaleti en el municipio de Gori . Expresó su pesar por el establecimiento de obstáculos físicos a lo largo de las fronteras administrativas. "Hago un llamamiento a las autoridades implicadas para que pongan fin a este proceso de inmediato y retiren el alambre de púas que impide a los residentes de la zona llevar una vida cotidiana normal y contraviene el principio de la integridad territorial de Georgia", dijo. "Es triste ver a la gente corriente expuesta a tantas penurias". [184] [185] Ignacio Sánchez Amor visitó de nuevo la línea fronteriza administrativa el 14 de mayo de 2014 y condenó el efecto negativo continuo de una frontera "falsa" sobre la población local. [186]

Los parlamentarios de los Estados de la OSCE se reunieron en una sesión anual en Bakú del 28 de junio al 2 de julio de 2014. Entre numerosas decisiones, la Asamblea Parlamentaria de la OSCE también instó a la Federación de Rusia a cumplir los compromisos asumidos en virtud del acuerdo de alto el fuego del 12 de agosto de 2008 de desocupar el territorio georgiano y a respetar los principios del derecho internacional. [187]

Consejo de Europa

En 2013, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa adoptó una resolución en la que expresaba su preocupación por las consecuencias humanitarias de la guerra de 2008. La Asamblea también pidió que se otorgara "... acceso pleno y sin trabas a la Misión Europea de Observación en Georgia (EUMM) a las antiguas zonas de conflicto que ahora están ocupadas". [188]

En septiembre de 2013, los co-ponentes de la Asamblea Parlamentaria para Georgia, Michael Aastrup Jensen y Boris Tsilevitch , expresaron su preocupación por la reanudación de la construcción de vallas y otros obstáculos físicos por parte de los guardias fronterizos rusos a lo largo de las fronteras administrativas. También les preocupaba que en varios lugares esos obstáculos se hubieran construido en zonas muy profundas de los territorios controlados por Georgia, con lo que se estaban desplazando las fronteras de facto . [189]

En enero de 2014, el Grupo PPE/CD en la Asamblea Parlamentaria expresó su preocupación por la campaña de “fronterización” y condenó la confiscación de tierras adicionales y la expulsión de decenas de civiles de sus hogares. [190]

A principios de abril de 2014, el Consejo de Europa adoptó una resolución que condenaba la agresión rusa contra Ucrania y la anexión de Crimea. La asamblea del Consejo retiró el derecho a voto a la delegación rusa de 18 miembros hasta finales de 2014. La resolución fue adoptada por 145 votos a favor, 21 en contra y 22 abstenciones. [191] La resolución también criticaba a Rusia por su presencia militar en Abjasia y Osetia del Sur, diciendo que la Federación Rusa no había implementado las Resoluciones 1633 (2008), 1647 (2009) y 1683 (2009) del Consejo de Europa sobre las consecuencias de la guerra ruso-georgiana y que las tropas rusas todavía ocupaban las provincias georgianas de Abjasia y Osetia del Sur. La Asamblea también criticó la negativa de la Federación Rusa a permitir la presencia de observadores de la UE y a revertir la limpieza étnica. [192] [193]

Durante su 1198ª reunión, celebrada los días 29 y 30 de abril de 2014, los diputados del Comité de Ministros del Consejo de Europa debatieron el noveno Informe Consolidado sobre el Conflicto en Georgia, preparado por el Secretario General, Thorbjørn Jagland . Los Estados miembros del Consejo de Europa evaluaron positivamente el Informe Consolidado y apoyaron la práctica de presentar en el futuro los informes consolidados del Secretario General. Sólo los representantes de Rusia cuestionaron la eficacia de los informes consolidados del Secretario General. [194] [195] Los diputados apoyaron la integridad territorial de Georgia. Expresaron su preocupación por la instalación de vallas de alambre de púas y otros obstáculos artificiales por parte de Rusia y destacaron la necesidad de desinstalar los obstáculos. [196]

Naciones Unidas

El 21 de mayo de 2014, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, dijo en una conferencia de prensa en Tbilisi que Osetia del Sur era "uno de los lugares más inaccesibles de la Tierra". Señaló que "desde mayo de 2013, los guardias rusos han instalado vallas de alambre de púas, torres de vigilancia adicionales y otros equipos de vigilancia a lo largo de un tramo de más de 50 kilómetros de la línea fronteriza administrativa de Osetia del Sur". Dijo que vio el efecto "devastador" de esta valla en los aldeanos locales. Pillay declaró que Osetia del Sur se convirtió en "un agujero negro". Destacó el caso de un hombre de 80 años, Davit Vanishvili, cuya casa está rodeada por el alambre de púas y lo calificó de hombre "muy valiente". [197]

Declaraciones conjuntas

Lituania y Polonia

En noviembre de 2008, el Presidente de Lituania, Valdas Adamkus , y el Presidente de Polonia, Lech Kaczyński, emitieron una declaración conjunta sobre la retirada de las tropas rusas de Georgia. Reconocieron que "... el acuerdo de alto el fuego del 12 de agosto aún no se ha aplicado plenamente, en particular en lo que respecta a los puntos relativos a la retirada de las tropas rusas a las posiciones anteriores al conflicto y al libre acceso a la ayuda humanitaria, tal como se acordó entre los dirigentes europeos y rusos". Dijeron que "... se debería permitir la presencia de observadores de la OSCE y de la UE en los territorios georgianos ocupados de Abjasia y Osetia del Sur". Los Presidentes subrayaron que "... el despliegue y el aumento continuo de las tropas rusas en Georgia, incluidas Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur, socavan los esfuerzos de consolidación de la paz en Georgia patrocinados por la Unión Europea y otros organismos internacionales". Los Presidentes pidieron a la comunidad internacional y a los gobiernos de la UE que exigieran la retirada total e incondicional de las tropas rusas del territorio georgiano en cumplimiento del acuerdo de alto el fuego del 12 de agosto. [198]

Asamblea de GUAM y el Báltico

La Asamblea Parlamentaria de la GUAM , la Asamblea del Báltico y los representantes del Parlamento de Polonia participaron en la sexta sesión de la Asamblea Parlamentaria de la GUAM, celebrada los días 2 y 3 de diciembre de 2013 en Tbilisi. Adoptaron la Declaración Conjunta, en la que subrayaron la importancia de la iniciativa de la Asociación Oriental . "... señalaron con pesar que, recientemente, se han vuelto más frecuentes los actos e intentos de alentar el separatismo agresivo y la legitimación de la ocupación (visitas ilegales de funcionarios a las regiones en conflicto y los territorios ocupados; visitas de dirigentes separatistas a determinadas capitales; actividades económicas y de otro tipo ilegales en las regiones en conflicto y los territorios ocupados; instalación ilegal de barreras artificiales/vallas de alambre de púas a lo largo de la línea de ocupación en las regiones de Tskhinvali y Abjasia de Georgia) y exhortaron a las partes respectivas a que pongan fin a las acciones que son incompatibles con el derecho internacional y las obligaciones asumidas". [199]

La UE y Georgia

El Comité Parlamentario de Cooperación UE-Georgia celebró su decimosexta reunión bajo la copresidencia de Tinatin Khidasheli y Milan Cabrnoch en Tbilisi los días 25 y 26 de marzo de 2014. En él se aprobó una declaración en la que se reconocían las aspiraciones europeas de Georgia. También se pidió el retorno seguro y digno de todos los desplazados internos a los territorios ocupados de Abjasia y la región de Tskhinvali/Osetia del Sur y se reiteró que el cambio demográfico forzado era inaceptable. [200]

En los medios

Numerosos periodistas y medios de comunicación internacionales, como Le Figaro , Fox News , Radio Free Europe/Radio Liberty , Al Jazeera , Financial Times , The Washington Post , Forbes , The New York Times , Fortune , Der Spiegel , USA Today , Associated Press y Deutsche Welle se han referido a Abjasia y Osetia del Sur como territorios ocupados por Rusia. [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213]

En agosto de 2011, el exdiputado británico Bruce George publicó un artículo en el que se refería a Abjasia y Osetia del Sur como territorios "bajo la ocupación de tropas rusas". [214]

A principios de febrero de 2014, el ex diplomático estadounidense Matthew Bryza afirmó en The Wall Street Journal : "Es difícil ver cómo los Juegos de Sochi pueden promover el espíritu olímpico de paz si las tropas rusas continúan ocupando un país que se encuentra dentro del alcance de una carrera de esquí de fondo desde las sedes olímpicas". [215]

El 1 de marzo de 2014, EUobserver afirmó que, después de la guerra, Rusia "consolidó su ocupación de Osetia del Sur y de una segunda entidad separatista, Abjasia, en lo que se considera ampliamente como una forma de bloquear las aspiraciones de Georgia a la UE y la OTAN". [216]

En marzo de 2014, Garry Kasparov , gran maestro de ajedrez ruso y activista político, escribió:

“Me di cuenta de que la invasión de Georgia por parte de Putin tuvo lugar durante los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 y me pregunté qué lo disuadiría de emprender una acción similar en Ucrania, ya que las tropas rusas todavía ocupan Osetia del Sur y Abjasia, territorios georgianos, sin que ello haya causado un daño visible a las relaciones internacionales de Putin. Por cierto, Rusia nunca fue sancionada por la Unión Europea ni por los Estados Unidos por Georgia, y apenas unos meses después de que terminara la breve guerra, la UE reanudó las conversaciones con Rusia sobre un acuerdo formal de asociación y cooperación”. [217]

Varios analistas han sugerido que la ocupación por parte de Rusia de territorio georgiano reconocido internacionalmente sirve como freno a las aspiraciones de Georgia de unirse a la OTAN . [218] [219] [220]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Declaración del presidente de Rusia, Dmitri Medvédev". Kremlin.ru. 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2008.
  2. ^ "Abjasia y Osetia del Sur declaradas formalmente territorio ocupado". Civil.Ge. 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  3. ^ Solovyev, Vladimir (10 de septiembre de 2008). «Recién reconocido». Kommersant . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008.
  4. ^ Harding, Luke; Percival, Jenny (9 de septiembre de 2008). "Las tropas rusas permanecerán en Abjasia y Osetia del Sur". The Guardian .
  5. ^ ab "Las tropas rusas abandonan una ciudad de Georgia". BBC News. 18 de octubre de 2010.
  6. ^ "MIA: Las acciones de Rusia en Perevi apuntan a 'renovar la confrontación militar'". Civil.Ge. 13 de diciembre de 2008.
  7. ^ "Discurso de Saakashvili en la Catedral de la Santísima Trinidad". Civil.Ge. 28 de abril de 2009.
  8. ^ "Discurso televisado de Saakashvili a la nación sobre el motín de Mukhrovani". Civil.Ge. 5 de mayo de 2009.
  9. ^ "No hay claridad sobre el puente destruido en la frontera de Racha". Civil.Ge. 21 de junio de 2009.
  10. ^ "Carta del Comité Parlamentario de Relaciones Exteriores de Georgia". Civil.Ge. 8 de abril de 2010.
  11. ^ "Los parlamentarios lituanos condenan la 'ocupación' de Abjasia y Osetia del Sur". Civil.Ge. 2 de junio de 2010.
  12. ^ "Frontera estatal georgiana: pasado y presente" (PDF) . Centro de Ciencias Sociales. Agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  13. ^ "¿Una apropiación rusa de tierras en Abjasia?". RFE/RL. 30 de marzo de 2011.
  14. ^ "El Primer Ministro: 'Rusia no está interesada en anexionarse' Abjasia y Osetia del Sur". Civil.Ge. 11 de junio de 2014.
  15. ^ "UNM critica al PM por decir que Rusia 'no está interesada en anexarse' Abjasia y Osetia del Sur". Civil.Ge. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Rusia se acerca a la 'anexión' de Abjasia". Al Jazeera. 24 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Putin firma un tratado que integra la región separatista georgiana de Osetia del Sur a Rusia". FOX News. 18 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  18. ^ "En el aniversario de Crimea, Rusia firma un acuerdo sobre Osetia del Sur". Deutsche Welle. 18 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Georgia: Rusia está empeñada en una "anexión progresiva" de las regiones separatistas". Boletín Mundial. 27 de febrero de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  20. ^ "El tratado ruso con la región rebelde de Georgia alarma a Occidente". The Star Online. 18 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Se convierte en ley el proyecto de ley sobre los territorios ocupados". Civil.Ge. 31 de octubre de 2008.
  22. ^ "El Gobierno quiere despenalizar la entrada ilegal a Abjasia y Osetia del Sur". Civil.Ge. 7 de febrero de 2013.
  23. ^ "Georgia no encarcelará a quienes ingresen ilegalmente a territorios ocupados". PERSONAL DE DFWATCH. 2 de abril de 2013.
  24. ^ Парламент Грузии с четвертой попытки принял поправки в закон об оккупированных территориях (en ruso). PanARMENIAN.Net. 17 de mayo de 2014.
  25. ^ Código Penal de Georgia (Ley de Georgia 2287, 322¹). 22 de julio de 1999. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Depardieu 'violó la ley georgiana sobre los territorios ocupados'". RFE/RL. 3 de julio de 2013.
  27. ^ "Tbilisi ha lanzado una advertencia a los ciudadanos extranjeros contra la entrada ilegal a Abjasia". Foreign Policy News. 15 de febrero de 2014.
  28. ^ "Ucrania crea un régimen jurídico especial en Crimea". Kyiv Post. 6 de mayo de 2014.
  29. ^ Грузинский и украинский законы об оккупации - различия и сходства (en ruso). Kavkazsky Uzel. 10 de mayo de 2014.
  30. ^ "LA LEY DE GEORGIA SOBRE LOS TERRITORIOS OCUPADOS" (PDF) . 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2014.
  31. ^ ab "Dictamen sobre la Ley de los territorios ocupados de Georgia adoptado por la Comisión de Venecia en su 78ª sesión plenaria". Comisión de Venecia. 17 de marzo de 2009.
  32. ^ "Aplicación de la Política Europea de Vecindad en Georgia: avances en 2011 y recomendaciones para la acción" (PDF) . Comisión Europea. 15 de mayo de 2012.
  33. ^ "Aplicación de la Política Europea de Vecindad en Georgia: avances en 2012 y recomendaciones para la acción" (PDF) . Comisión Europea. 20 de marzo de 2013.
  34. ^ "ADVERTENCIA SOBRE LAS VISITAS A LOS TERRITORIOS DE GEORGIA QUE ESTÁN FUERA DEL CONTROL DE SU GOBIERNO". República de Azerbaiyán. Ministerio de Asuntos Exteriores.
  35. ^ "MZV varuje před vstupem do obcí při hranici s Abcházií a Jižní Osetií" (en checo). Gobierno de la República Checa. 7 de agosto de 2009.
  36. ^ МИД Украины не рекомендует гражданам посещать Абхазию и Южную Осетию (en ruso). RIA Novosti. 20 de agosto de 2009.
  37. ^ Temuri Kiguradze (21 de agosto de 2009). "Ucrania advierte a sus ciudadanos que no viajen a Abjasia y Osetia del Sur". The Messenger Online.
  38. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía advierte a sus ciudadanos que no viajen a Abjasia y a la llamada Osetia del Sur durante los Juegos Olímpicos". InterpressNews. 28 de enero de 2014.
  39. ^ "Se recomienda a los viajeros olímpicos franceses que no visiten las regiones separatistas de Georgia". Agenda.ge. 30 de enero de 2014.
  40. ^ "Consejos para viajeros en Georgia". Gov.uk. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  41. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia recomienda a los ciudadanos estonios que se abstengan de visitar Abjasia y Osetia del Sur". InterpressNews. 5 de febrero de 2014.
  42. ^ "Recomendaciones de viaje a Georgia". Ministerio de Asuntos Exteriores de España . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  43. ^ "Informe. Volumen II" (PDF) . Misión Internacional Independiente de Investigación sobre el Conflicto en Georgia. Septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011.
  44. ^ "Lavrov a Georgia: revocar la ley sobre los territorios ocupados". Civil.Ge. 14 de marzo de 2012.
  45. ^ "Rusia insta a Georgia a que derogue la ley sobre los territorios ocupados". RIA Novosti. 5 de junio de 2013.
  46. ^ "Instalaciones militares rusas en Georgia". 28 de noviembre de 2020.
  47. ^ "Ocupación rusa y anexión progresiva en Georgia". busy.eastwatch.eu . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  48. ^ Luke Coffey (1 de junio de 2012). "Georgia y Rusia: la ocupación que muchos han olvidado".
  49. ^ "Informe sobre derechos humanos de 2010: Georgia". Departamento de Estado de los Estados Unidos. 8 de abril de 2011.
  50. ^ ab "Implementation Review: Six Point Ceasefire Agreement between Russia and Georgia" (PDF) . Comité Nacional de Política Exterior Estadounidense y el Instituto para el Estudio de los Derechos Humanos. Agosto de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  51. ^ ab Dunn, Elizabeth Cullen; Bobick, Michael S. (agosto de 2014). "El imperio contraataca: Guerra sin guerra y ocupación sin ocupación en la esfera de influencia rusa". Etnólogo estadounidense . 41 (3): 405–413. doi :10.1111/amet.12086.
  52. ^ "Abjasia: el largo camino hacia la reconciliación". International Crisis Group. 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  53. ^ "Informes sobre derechos humanos de 2013: Georgia". Departamento de Estado de los Estados Unidos. 27 de febrero de 2014.
  54. ^ "Las tropas rusas intentan desplazar los marcadores fronterizos de Osetia del Sur". RFE/RL. 3 de agosto de 2009.
  55. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores condena los "intentos deliberados" de Rusia de agravar la situación". The Messenger Online. 4 de agosto de 2009.
  56. ^ abcde Nino Chimakadze (18 de julio de 2013). "La solución de las diferencias entre Rusia y Georgia se topa con un obstáculo". Transitions Online: Inteligencia regional.
  57. ^ abc Archil Zhorzholiani (2 de octubre de 2013). "Rusia continúa con la demarcación de fronteras en Osetia del Sur". Analista de CACI.
  58. ^ "Continúa la anexión progresiva: Rusia desplaza las fronteras dentro de Georgia". Georgian News TV. 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  59. ^ "El Ministerio del Interior informa a los diplomáticos sobre la 'fronterización'". Civil.Ge. 4 de junio de 2013.
  60. ^ Ariela Shapiro (13 de julio de 2013). "La normalización de las relaciones entre Georgia y Rusia puede contradecir la integridad territorial de Georgia". Analista de CACI.
  61. ^ "Rusia planea desarrollar los territorios georgianos capturados". The Georgian Times. 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  62. ^ por James Brooke (12 de agosto de 2013). "Los 'muros rurales de Berlín' dividen comunidades tras la guerra entre Rusia y Georgia". Voice of America.
  63. ^ ab "Rusia acelera la 'fronterización' en Georgia en el vigésimo aniversario de la guerra". Jamestown . The Jamestown Foundation. 2 de octubre de 2013.
  64. ^ abc "Tbilisi observa nerviosamente la barricada fronteriza de Rusia con Osetia del Sur". Financial Times. 6 de noviembre de 2013.
  65. ^ abc James Rippingale (27 de febrero de 2014). "RUSIA SIGUE CONSTRUYENDO UN 'MURO RURAL DE BERLÍN' A TRAVÉS DE GEORGIA".
  66. ^ "Georgia: ¿Moscú está construyendo otro muro de Berlín?". EurasiaNet. 8 de agosto de 2013.
  67. ^ abc «Rusia empuja a Georgia hacia la confrontación». Georgia Today. 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  68. ^ "Ocupación progresiva: ¿dónde están las fronteras georgianas?" (PDF) . The Georgian Times. 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  69. ^ ab "Los habitantes de Georgia se indignan por la construcción de una valla en la frontera con Osetia del Sur". RFE/RL. 9 de octubre de 2013.
  70. ^ ab "Continúa la fronterización rusa". The Messenger Online. 10 de octubre de 2013.
  71. ^ "La 'fronterización' rusa: se han levantado barricadas en Georgia, según los observadores de la UE". The Guardian . 23 de octubre de 2013.
  72. ^ "PARTE DEL GASODUCTO BAKU-SUPSA PODRÍA CAER MÁS ALLÁ DE LA LÍNEA DE OCUPACIÓN". Tabula. 25 de septiembre de 2013.
  73. ^ "Lavrov sobre los vínculos con Georgia, la 'fronterización' y la expansión de la OTAN". Civil.Ge. 4 de diciembre de 2013.
  74. ^ "Georgia busca estrechar lazos con Europa". Al Jazeera. 6 de diciembre de 2013.
  75. ^ "Georgia: Tbilisi se prepara para la presión rusa". EurasiaNet. 15 de octubre de 2013.
  76. ^ ab "Rusia amplía gradualmente su zona de ocupación en Georgia". The Jamestown Foundation. 23 de septiembre de 2013.
  77. ^ "La "zona de seguridad" de los Juegos Olímpicos de Sochi se extiende a Abjasia". EurasiaNet. 20 de enero de 2014.
  78. ^ "La 'zona fronteriza' se extiende más profundamente hacia Abjasia antes de los Juegos Olímpicos de Sochi". Civil.Ge. 20 de enero de 2014.
  79. ^ "Juegos de Sochi: Georgia protesta mientras Rusia amplía su zona fronteriza". BBC News. 21 de enero de 2014.
  80. ^ abc «Informe consolidado sobre el conflicto en Georgia». Consejo de Europa. 22 de abril de 2014.
  81. ^ "Rusia reanuda la construcción de vallas en la frontera con Osetia del Sur". DFWATCH. 26 de febrero de 2014.
  82. ^ TransConflict (26 de marzo de 2014). «Fronteras de guerra: el impacto de la nueva frontera de Osetia del Sur – Análisis». Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  83. ^ "Periodistas georgianos detenidos en la frontera con Osetia del Sur". RFE/RL. 16 de abril de 2014.
  84. ^ "Comentario del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia sobre las provocaciones en la frontera entre Georgia y Osetia del Sur". Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. 16 de abril de 2014.
  85. ^ "Las provocaciones fronterizas pueden complicar la reunión entre Rusia y Georgia", informa el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. ITAR-TASS. 16 de abril de 2014.
  86. ^ "Fin del cautiverio de dos días para los periodistas de TV3". Canal 1. 16 de abril de 2014.
  87. ^ "El incidente con un equipo de televisión georgiano en la frontera con Osetia del Sur fue una provocación, según un diplomático ruso". Interfax. 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  88. ^ "Parte del oleoducto Bakú-Supsa bajo control ruso". The Messenger Online. 17 de abril de 2014.
  89. ^ "QUE LOS PODERES TENGAN UNA MIRADA MÁS SERIADA A LAS COSAS". Georgian News TV. 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  90. ^ "Rusia acusada de "cercar" a Osetia". Sky News. 29 de julio de 2014.
  91. ^ Higgins, Andrew (23 de octubre de 2016). "En la 'zona congelada' de Rusia, una frontera sigilosa con Georgia". The New York Times .
  92. ^ "Rusia acaba de trasladar silenciosamente su frontera hacia Georgia". Independent.co.uk . 11 de julio de 2017.
  93. ^ "Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia sobre las actividades ilegales de las tropas de ocupación rusas a lo largo de la línea de ocupación de la región de Tskhinvali". Embajada de Georgia en los Estados Unidos de América. 17 de septiembre de 2013.
  94. ^ "Alexi Petriashvili: Osetia del Sur y Abjasia no estarán representadas en los Juegos Olímpicos de Sochi como estados independientes". Canal Uno. 21 de septiembre de 2013.
  95. ^ "Avances hostiles en Georgia". Institute for War and Peace Reporting. 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  96. ^ "El primer ministro ve un vínculo entre la 'fronterización' y los Juegos Olímpicos de Sochi". Civil.Ge. 25 de septiembre de 2013.
  97. ^ "Varias manifestaciones en Georgia para protestar contra la ocupación rusa". DFWATCH. 14 de octubre de 2013.
  98. ^ "El presidente condena la 'fronterización'". Civil.Ge. 26 de febrero de 2014.
  99. ^ "Los georgianos se manifestaron contra las vallas rusas en Atotsi". DFWATCH. 4 de marzo de 2014.
  100. ^ "Error fatal de MySQL" Грузинские фашисткие элементы провели акцию на границе с Южной Осетией (en ruso). OSInform.
  101. ^ Депутат БЮТ: Россия является военным агрессором, захватчиком и оккупантом (en ruso). РИА «Новый Регион». 19 de septiembre de 2008.
  102. ^ "El presidente de Letonia se reúne con el viceprimer ministro de Georgia". LETVIA TODAY: FOREIGN POLICY NEWS . EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE LETONIA EN LA FEDERACIÓN RUSA. 2009. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  103. ^ "Declaración de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Saeima de la República de Letonia sobre el apoyo a la integridad territorial de Georgia". Saeima. 16 de junio de 2011.
  104. ^ "Situace v Gruzii" (en checo). Jaromír Štětina. 8 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  105. ^ "k situaci v Gruzii" (en checo). Senado del Parlamento de la República Checa. 6 de octubre de 2009.
  106. ^ "Z 5. schůze Stálé komise Senátu pro podporu demokracie ve světě ze dne 6. října 2009" (en checo). Senado del Parlamento de la República Checa. 6 de octubre de 2009.
  107. ^ "El Parlamento de la República Checa aprueba una resolución sobre Georgia". Rustavi 2. 10 de octubre de 2009.
  108. ^ "La República Checa no puede mediar entre Rusia y Georgia - Karel Schwarzenberg". InterpressNews. 9 de abril de 2013.
  109. ^ "Declaración conjunta entre Japón y Georgia sobre "Solidaridad por la paz y la democracia"" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . 24 de octubre de 2014. p. 3 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  110. ^ "Declaración de la Embajada de Japón en Georgia" (PDF) . Embajada de Japón en Georgia. 1 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  111. «La 28ª sesión de la Asamblea del Báltico se celebró en Vilna» (PDF) . Espejo Parlamentario Lituano . División de Relaciones Públicas del Seimas de la República de Lituania. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  112. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia aplaude la resolución de Rumanía sobre Georgia". The Messenger Online. 30 de junio de 2010.
  113. ^ Petras Vaida (2 de junio de 2010). "El Seimas lituano aprueba una resolución sobre el apoyo a Georgia". The Baltic Course.
  114. ^ Adam Mullett (2 de junio de 2010). "Seimas reprende a Rusia con una resolución".
  115. ^ "Los manifestantes lituanos exigen a Rusia que detenga la ocupación de los territorios georgianos". Baltic News Network. 9 de agosto de 2013.
  116. ^ "El segundo muro de Berlín cayó en Ucrania". The Lithuania Tribune. 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.
  117. ^ "El embajador Žygimantas Pavilionis: Estábamos solos y se reían de nosotros por culpa de Putin". Delfi. 18 de julio de 2014.
  118. ^ Diplomático lituano: еще недавно над нашими предостережениями о Путине смеялись (en ruso). Delfín. 12 de julio de 2014.
  119. ^ "Linkevičius: Todo el mundo habla con Putin, ¿por qué no podemos hablar con Bielorrusia?". The Lithuania Tribune. 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  120. ^ "Relaciones entre Estados Unidos y Rusia: Hoja informativa sobre el "reinicio". La Casa Blanca. 24 de junio de 2010.
  121. ^ Robert Burns (5 de julio de 2010). «Clinton critica a Rusia por ocupar Georgia». The Huffington Post .
  122. ^ "Clinton critica la 'ocupación' rusa de enclaves en disputa durante su visita a Georgia". France 24. 5 de julio de 2010.
  123. ^ "Funcionario georgiano: el país iniciará conversaciones con Rusia sólo después de la desocupación". Trend. 6 de julio de 2010.
  124. ^ "EE.UU. no se sorprende por el despliegue de misiles rusos en Abjasia". RIA Novosti, 12 de agosto de 2010.
  125. ^ "Diplomático de alto rango de EE.UU. en el cargo de 'ocupado'". Civil.Ge. 4 de marzo de 2011.
  126. ^ ab "El Senado de los Estados Unidos aprueba por unanimidad la Resolución Shaheen-Graham que afirma el apoyo de los Estados Unidos a la soberanía de Georgia" (Comunicado de prensa). Oficina de la senadora estadounidense Jeanne Shaheen. 29 de julio de 2011.
  127. ^ "'Resolución sobre la ocupación' aprobada en el Senado de Estados Unidos". Civil.Ge. 30 de julio de 2011.
  128. ^ "Rusia califica de "mala política de relaciones públicas" la resolución estadounidense sobre la soberanía de Georgia". RIA Novosti, 1 de agosto de 2011.
  129. Alexei Anishchuk (5 de agosto de 2011). «Medvedev critica al Senado de Estados Unidos por la resolución sobre Georgia». Thomson Reuters. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  130. ^ "¿De verdad el presidente ruso llamó 'seniles' a los senadores estadounidenses?". Radio Free Europe/Radio Liberty . 5 de agosto de 2011.
  131. ^ "Declaración del Embajador Norland sobre el conflicto de agosto de 2008 y la soberanía territorial (5 de agosto)". Embajada de los Estados Unidos en Georgia. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  132. ^ "Estados Unidos preocupado por la 'fronterización' en la línea de las regiones separatistas de Georgia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 20 de septiembre de 2013.
  133. ^ "EE.UU. y la OTAN instan a Rusia a desmantelar las vallas fronterizas con Georgia". RIA Novosti. 3 de octubre de 2013.
  134. ^ "Daily Press Briefing". Departamento de Estado de los Estados Unidos , Oficina de Asuntos Públicos . 2 de octubre de 2013.
  135. ^ «EE.UU. advierte a Rusia contra una intervención militar en Ucrania». 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  136. ^ ""Hacemos un llamamiento a Rusia para que cumpla sus obligaciones en virtud del acuerdo de alto el fuego de 2008" – John Kerry se reunió con Gharibashvili". Georgian News TV. 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  137. ^ "Estados Unidos promete millones más en ayuda a Ucrania, Moldavia y Georgia". Reuters . 7 de junio de 2014.
  138. ^ "Hagel promete 'vínculos militares aún más fuertes' con Georgia". Civil.Ge. 7 de septiembre de 2014.
  139. ^ "Trump da la bienvenida al primer ministro de Georgia". Los Angeles Times . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  140. ^ "Georgia en la Ley de Sanciones de Estados Unidos contra Rusia". Civil Georgia . 3 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  141. ^ "Información sobre la Resolución adoptada por el Senado de Rumanía". Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  142. ^ "Rezoluţia Senatului României privind situaţia din Georgia" (PDF) (en rumano). Senado de Rumania. 28 de junio de 2010.
  143. ^ Corina Cristea (28 de marzo de 2014). "El Informe anual del ejército rumano". Radio România Internacional.
  144. ^ "Basescu: Estoy lejos de ser antirruso". AGERPRES. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  145. ^ Mzia Kupunia (16 de julio de 2010). "Kouchner llama a Tbilisi a iniciar un diálogo con Rusia". The Messenger Online.
  146. ^ "Ministro de Relaciones Exteriores francés: La 'ocupación' no puede resolver los problemas entre Georgia y Rusia". Trend. 15 de julio de 2010.
  147. ^ "Francia preocupada por el despliegue de los sistemas S-300 rusos en Abjasia". RIA Novosti. 12 de agosto de 2010.
  148. ^ Emmanuel Jarry (7 de octubre de 2011). "El francés Sarkozy rapea sobre Rusia y Turquía en su gira por el Cáucaso". Reuters.
  149. ^ "Hollande mantiene conversaciones con los dirigentes georgianos en Tbilisi". Civil.Ge. 13 de mayo de 2014.
  150. ^ "Presidente francés: "Mi visita tiene como objetivo apoyar la integridad territorial de Georgia"". Agenda.ge. 14 de mayo de 2014.
  151. ^ "Declaración del Grupo Parlamentario Estonia-Georgia". Riigikogu. 9 de agosto de 2010.
  152. ^ "Estonia reafirma su respeto a la soberanía y la integridad territorial de Georgia". Rustavi 2. 9 de agosto de 2010.
  153. ^ Urmas Reinsalu (10 de septiembre de 2012). "La democracia georgiana y la intromisión rusa". The Wall Street Journal .
  154. ^ "El presidente de Estonia condena las actividades rusas en la línea de ocupación". InterpressNews. 5 de octubre de 2013.
  155. ^ "Estonia considera ilegales las llamadas elecciones presidenciales en Abjasia". Delfi. 26 de agosto de 2014.
  156. ^ "Estonia considera ilegales las llamadas elecciones presidenciales celebradas en Abjasia". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Estonia. 25 de agosto de 2014.
  157. ^ "ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE SUECIA, CARL BILDT". Tabula. 5 de abril de 2011.
  158. ^ "Un diputado español insta a los georgianos a ignorar la intimidación rusa". The Messenger Online. 3 de mayo de 2012.
  159. ^ "Un diputado español pide a los ciudadanos georgianos que no permitan que los ejercicios militares rusos influyan en las elecciones georgianas". Georgian News TV. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  160. ^ "El Primer Ministro sobre la política oriental en el Sejm". Cancillería del Primer Ministro. 9 de mayo de 2014.
  161. ^ "Canadá preocupado por el reconocimiento por parte de Siria de las regiones separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del Sur". Asuntos Globales de Canadá. 2 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  162. ^ "Declaración de la Presidencia en nombre de la UE sobre los planes de Rusia de reforzar su presencia militar en Abjasia y Osetia del Sur". Gobierno de la República Checa. 6 de febrero de 2009.
  163. ^ "Declaración en nombre de la Unión Europea de Su Excelencia Ivan Počuch, realizada el 23 de junio de 2009". Presidencia checa de la Unión Europea. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  164. ^ "EUMM: La reciente instalación de vallas cerca de Ditsi es inaceptable". EUMM. 28 de mayo de 2013.
  165. ^ "Por la portavoz de la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton, sobre la colocación de obstáculos a lo largo de las fronteras administrativas en Georgia". EUMM, 1 de octubre de 2013.
  166. ^ "Primer informe de situación sobre la aplicación por parte de Georgia del Plan de acción para la liberalización de visados" (PDF) . COMISIÓN EUROPEA. 15 de noviembre de 2013.
  167. ^ "Declaración de la UE sobre el noveno informe consolidado del Secretario General del Consejo de Europa sobre el conflicto en Georgia (30/04/2014)". Delegación de la Unión Europea ante el Consejo de Europa. 30 de abril de 2014.
  168. ^ "Resolución del Parlamento Europeo, de 20 de mayo de 2010, sobre la necesidad de una estrategia de la UE para el Cáucaso Meridional (2009/2216(INI))". Parlamento Europeo. 20 de mayo de 2010.
  169. ^ "Resolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre una estrategia de la UE para el Mar Negro (2010/2087(INI))". Parlamento Europeo. 20 de enero de 2011.
  170. ^ "COMITÉ DE COOPERACIÓN PARLAMENTARIA UE-GEORGIA. DECIMOTERCERA REUNIÓN. 15-16 de marzo de 2011. BRUSELAS" (PDF) . 16 de marzo de 2011.
  171. ^ "INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al SEAE sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación UE-Georgia (2011/2133(INI))". 27 de octubre de 2011.
  172. ^ "Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de noviembre de 2011, que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al SEAE sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación UE-Georgia (2011/2133(INI))". 17 de noviembre de 2011.
  173. ^ "Resolución del Parlamento Europeo sobre la cumbre UE-Rusia (2014/2533(RSP))". Parlamento Europeo. 6 de febrero de 2014.
  174. ^ "La línea de ocupación se está extendiendo en Khurvaleti". Humanrights.ge. 2 de abril de 2014.
  175. ^ "Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2014, sobre la presión rusa sobre los países de la Asociación Oriental y, en particular, la desestabilización del este de Ucrania (2014/2699(RSP))". Parlamento Europeo. 17 de abril de 2014.
  176. ^ "RESOLUCIÓN 382 SOBRE LA SITUACIÓN EN GEORGIA". Varsovia: Asamblea Parlamentaria de la OTAN. 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  177. ^ "La OTAN preocupada por la frontera entre Rusia y Georgia". RFE/RL. 2 de octubre de 2013.
  178. ^ Adrian Croft (5 de febrero de 2014). "La OTAN critica a Rusia por ampliar su frontera con Georgia". Reuters.
  179. ^ "De regreso a casa: los diputados votarán a favor de adoptar medidas para la situación de las personas desplazadas en Georgia". Asamblea Parlamentaria de la OSCE.
  180. ^ "La OSCE afirma que Rusia está ocupando regiones de Georgia". DFWATCH. 8 de julio de 2012.
  181. ^ "La Asamblea Parlamentaria de la OSCE aprueba una resolución sobre Georgia". OSCE. 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  182. ^ "RESOLUCIÓN SOBRE LA SITUACIÓN EN GEORGIA". Asamblea Parlamentaria de la OSCE. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  183. ^ "Rusia condena el informe de la OSCE sobre Georgia". RIA Novosti. 14 de julio de 2012.
  184. ^ "Parlamentario de la OSCE lamenta el impacto humano de los obstáculos de alambre de púas a lo largo de las fronteras administrativas en Georgia". Asamblea Parlamentaria de la OSCE. 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  185. ^ "El Representante Especial de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE para la Cooperación Fronteriza se reúne con el Ministro de Asuntos Exteriores de Georgia". Asamblea Parlamentaria de la OSCE. 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  186. ^ "El Representante Especial de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE para la Cooperación Fronteriza visita la línea fronteriza de Osetia del Sur". Asamblea Parlamentaria de la OSCE. 14 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  187. ^ "DECLARACIÓN Y RESOLUCIONES DE BAKU". Asamblea Parlamentaria de la OSCE. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  188. ^ Asamblea Parlamentaria (2013). «Georgia y Rusia: la situación humanitaria en las zonas afectadas por conflictos y guerras». Consejo de Europa. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  189. ^ "Llamamiento a detener la construcción de vallas fronterizas en Abjasia y Osetia del Sur". Consejo de Europa. 23 de septiembre de 2013.
  190. ^ "El Grupo PPE-CD en la APCE, preocupado por la "fronterización" en Georgia". Grupo PPE/CD en el Consejo de Europa. 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  191. ^ Luke Harding (10 de abril de 2014). "Delegación rusa suspendida del Consejo de Europa por Crimea". The Guardian .
  192. Asamblea Parlamentaria (2014). «Reconsideración por motivos de fondo de las credenciales previamente ratificadas de la delegación rusa». Consejo de Europa. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  193. Asamblea Parlamentaria (2014). «PERÍODO DE SESIONES ORDINARIO DE 2014 (Segunda parte), INFORME, Decimosexta sesión, jueves 10 de abril de 2014, a las 10.00 horas» Consejo de Europa. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  194. ^ "Información sobre el 9º Informe Consolidado sobre el Conflicto en Georgia discutido en la 1198ª reunión del Comité de Delegados de Ministros del Consejo de Europa". Representación Permanente de Georgia ante el Consejo de Europa. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  195. ^ "Información sobre el noveno informe consolidado sobre el conflicto en Georgia". GUAM. 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  196. ^ "El Consejo de Europa y el conflicto en Georgia". Comité de Ministros del Consejo de Europa.
  197. ^ "Palabras de apertura pronunciadas por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, en una conferencia de prensa celebrada en Tbilisi (Georgia), el 21 de mayo de 2014". Naciones Unidas Derechos Humanos.
  198. ^ "Los presidentes de Lituania y Polonia emiten una declaración conjunta sobre la retirada de las tropas rusas de Georgia". Penki. 4 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  199. ^ "Declaración conjunta de la Asamblea Parlamentaria de la GUAM, la Asamblea del Báltico y la delegación parlamentaria de la República de Polonia". GUAM. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  200. ^ "DECIMOSEXTA REUNIÓN" (PDF) . Comisión de Cooperación Parlamentaria. 26 de marzo de 2014.
  201. ^ "La Géorgie redoute une intervencion rusa" (en francés). El Fígaro. 20 de junio de 2012.
  202. ^ Luke Coffey (31 de agosto de 2012). "Cuatro años después: en busca de un fin pacífico a la ocupación rusa". Fox News.
  203. ^ "Biden dice que Estados Unidos no reconocerá a Abjasia ni a Osetia del Sur". RFE/RL. 2 de febrero de 2013.
  204. ^ "Georgia, esperanzada, da pequeños pasos hacia la UE". Al Jazeera. 30 de noviembre de 2013.
  205. ^ "Obama advierte a Moscú de los 'costes' que tendrá Ucrania". Financial Times. 28 de febrero de 2014.
  206. ^ "La toma de Crimea por parte de Putin forma parte de una estrategia más amplia". The Washington Post . 3 de marzo de 2014.
  207. ^ "Seis consecuencias no deseadas de la respuesta pasiva de Occidente a la invasión de Ucrania". Forbes . 5 de marzo de 2014.
  208. ^ Steven Erlanger (22 de mayo de 2014). "La OTAN retrocede en la URSS" The New York Times .
  209. ^ "La UE firma un acuerdo de asociación con Ucrania y pospone las sanciones hasta el lunes". Fortune. 27 de junio de 2014.
  210. ^ "A la sombra de Rusia: en busca de las raíces del problema de Georgia". Spiegel Online International. 15 de julio de 2014.
  211. ^ "Análisis: el alto el fuego en Ucrania, una victoria para Putin". USA Today. 6 de septiembre de 2014.
  212. ^ "EE.UU. AYUDARÁ A GEORGIA A REFORZAR SUS DEFENSAS". Associated Press. 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  213. ^ "EE.UU. y Europa en desacuerdo sobre la expansión de la OTAN". Deutsche Welle. 9 de septiembre de 2014.
  214. Bruce George (18 de agosto de 2011). «Las elecciones simuladas en Abjasia no deberían distraernos de la búsqueda de la paz en el Cáucaso». Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  215. ^ "Cerca de Sochi, lejos de liberarse de Rusia". The Wall Street Journal. 5 de febrero de 2014.
  216. ^ "La embajada de Ucrania ante la UE detalla el 'escenario en Abjasia'". EUobserver. 1 de marzo de 2014.
  217. ^ Garry Kasparov (16 de marzo de 2014). "Vladimir Putin y las lecciones de 1938". Politico .
  218. ^ Croft, Adrian (25 de junio de 2014). "La OTAN no ofrecerá a Georgia la posibilidad de ingresar en la UE, evitando así un enfrentamiento con Rusia". Reuters . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  219. ^ Mitchell, Lincoln (10 de febrero de 2015). "¿Sigue siendo relevante la OTAN?". Observer . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  220. ^ de Haas, Marcel (abril de 2009). «NATO-Russian Relations after the Georgian Conflict» (PDF) . Clingendael. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2015 .